I-See 論壇 » 冷知識專區 » 為什麼叫香港腳,而不叫台灣腳呢?

2007-7-31 06:10 PM h0ney;)
為什麼叫香港腳,而不叫台灣腳呢?

為什麼叫香港腳,而不叫台灣腳呢?


為什麼叫香港腳,而不叫台灣腳呢?
這就得推回鴉片戰爭時,英軍接受香港;
這些大兵們住慣了乾燥的英國,來到了濕熱的香港,每個人的腳都走了樣•不 明就以的大兵們就誤稱它為香港腳。後來台灣接受西方醫學,又一個不小心先 翻譯了香港腳,才會造成大家都會唱”香港腳、香港腳,癢又癢”,卻聽不懂足癬的奇怪現像!

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.