I-See 論壇 » 電影討論區 » [法國][過往][BD-R/1.42G][法語中字]

2014-11-2 10:01 PM ffs.sg
[法國][過往][BD-R/1.42G][法語中字]

請切換完整版來瀏覽圖片和連結
[法國][過往][BD-R/1.42G][法語中字][精彩劇情大片]
◎譯  名 過往
◎片  名 The Past/Le pass
◎年  代 2013
◎國  家 法國/意大利
◎類  別 劇情/神秘
◎語  言 法語/波斯語
◎字  幕 中文
◎IMDB評分 8.0/10 from 22,150 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  長 130 Mins
◎導  演 阿斯哈·法哈蒂 Asghar Farhadi
◎簡  介 
  四年的分居之後,穆哈穆德應自己的法國妻子瑪麗的要求從德黑蘭回到了巴黎,他回家的目的只有一個,那就是和妻子離婚。
  回到了家裡的穆哈穆德發現他的妻子和自己的女兒露絲的關系非常緊張。還是家庭成員的他便開始處理這兩個女人之間的關系。可是隨著他對妻子和女兒關系認識的加深,他慢慢了解到了一段他之前並不在意的他們之間的過往。
一句話評論
雖然法哈蒂希望在電影中找到一些結論性的、總結性的東西,雖然這是一點點的失敗之處,但是瑕不掩瑜,《過往》還是一部優秀的電影。
——indieWIRE
這部電影劇情細密、表演出色,是法哈蒂在《一次別離》之後的後一步力作。片中所講述的有關於愛、倫理、道德、良知、選擇和忠誠的故事,是人類最永恆的故事。
——《每日銀幕》
法哈蒂的特色就是道德和人性交織的衝突,這部電影也不例外。整部電影中,人們都處在焦灼的停滯和糾結之中。雖然問題最後解決了,但是孩子卻是最大的受害者。
——《好萊塢報道者》
幕後制作
【導演訪談】
-你是這麼創作出這個劇本的?你寫過的過程如何?
-我創作我的所有劇本的過程都是非線性的。我從來不會寫一個從A點到B點的故事。我會把好幾個故事一起放在腦子裡考慮,讓後讓這幾個故事享有相似的背景,隨後,故事就可以糅合在一起了。寫這個劇本的時候,我想打偶讀是一個和老婆分居了幾年,讓後要回去和老婆離婚的男人的故事。而這個女人則一個人帶著他們的孩子生活。讓後我就把這個劇情寫了下來。讓後我開始挖掘這個故事,一點一點的情節、故事去挖掘。我問我自己,他們為什麼要離婚,男人為什麼要回到他們一同居住的房子裡?又會發生什麼?就這樣,伴隨著我的回答,這個故事就浮現了出來。
-劇本中的情節,有什麼是"法國式"的麼?
-我並沒有考慮太多什麼法國和伊朗的區別,其實,這個故事發生在伊朗也不會有什麼不同。在我的電影中,角色對自己的內心的表達都是非直接的。這是我所信仰的文化和我的創作原則。這和法國的情況並不太相同,在法國,人們都是直接表達自己的。所以,在這個劇本中,我對自己的法國角色做了一定的修改。
-奇怪的是,片中的那個伊朗人卻是讓法國人開口說出真相的推動劑。
-的確,這個角色是一個催化劑,他的確讓別人開口說出了自己內心的想法。其實,這也是我的一種創作影片的方法。我的人物,並不會以他們的膚色或者是國籍來做區分。在我的電影裡,人物就是人物,他們所想表達的東西,和他們的想法完全和他們的處境相關聯。在這種婚姻和人性的危機之中,文化上的差異並不算是什麼大事。
-你的一個演員說,你拍攝這部電影的靈感來自你去探視的一個昏迷的病人朋友。
-並不是這樣,我所認識的人裡面並沒有人昏迷不醒。我所處理的人物,總是處在某種不確定的環境裡,在生命和死亡之間的灰色地帶裡行走和尋找意義或者是真相。我的角色,總是在進退兩難裡舉步維艱,總要在兩種命運裡做出選擇。在《一次別離》裡,那個父親就要做出選擇,而在《過往》這部電影裡,人們面對的選擇稍有不同--是要完全忠臣於自己的過往,還是把過往當做歷史甩掉,然後去迎接新的生活呢?
-貝熱尼絲·貝喬這個女演員怎麼樣?
-我第一次和她見面是在美國,當時她正在美國宣傳《藝術家》。我被她身
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
Download:
請切換完整版來瀏覽圖片和連結

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.