¥[¤J§Úªº³Ì·R  |   ³]©w¬°­º­¶  |   ¹Ï¤ù¤W¸ü  ½×¾Â­µ¼Ö¼Ò¦¡    «D­µ¼Ö¼Ò¦¡   
 
I-See ½×¾Â

I-See ½×¾Â µù¥U µn¿ý ·|­û ¾±³¹¤¤¤ß MSN«Å¶Ç¨t²Î µêÀÀ§Î¶H ­µ¼Ö²°¤¤¤ß ÀH¾÷¹Ï¤ù¤¤¤ß Flash ¹CÀ¸ ·|­û¬Û¥U ·s¤â¤â¥U ®T¼Ö³]¬I À°§U ²Å餤¤å ¬É­±­·®æ




 µo·s¦^ÂÐ
µo·s¥DÃD µo·s§ë²¼
¼ÐÃD: ¯P¤õ«C¬K ( ªø½g¤p»¡ ) ¦n¦nÚ»¶ù¢I¡I¡Ö¢þ¡Õ¡I¢I
¸ü¤J¤¤ ...
See_BEAR
ªì¥ÍÀ¦¨à




·|­û½s¸¹ 210976
ºëµØ 0
¿n¤À 311
©«¤l 16
«Â±æ 0 ÂI
I-See¹ô 10631 ¿ú
GAME¹ô 100 ­Ó
MSN«Å¶Ç 0 ¦¸
©Ê§O  ¤k ¤k
°t°¸ ¥¼±B
¾\ŪÅv­­ 40
µù¥U 2006-9-13
µù¥U¤Ñ¼Æ 6645
ª¬ºA Â÷½u
  ¤j ¤¤ ¤p ¥uÅã¥Ü See_BEAR ªº©«¤l
µoªí©ó 2006-11-16 05:08 PM  ¸ê®Æ  µu®ø®§  ¥[¬°¦n¤Í 
¯P¤õ«C¬K ( ªø½g¤p»¡ ) ¦n¦nÚ»¶ù¢I¡I¡Ö¢þ¡Õ¡I¢I

²Ä¤@¸Ü ÁÛ°m

¬ü°ê¡D¯Ã¬ù°Ò«¢¹y

¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¥¿ÄƵÛÀÛÀÛ²Ó«B¡C

¡u¤Ö·Ý¡I¤Ö·Ý¡I½Ð¦^¨Ó¡A¤Ö·Ý¡I¡v

¤T¡B¥|­Ó¥þ¨­¶Â¦â¨t¸Ë§ôªº¤j¨k¤H¡A¥¿¦b¼éÀ㪺¤H¦æ¹D¤W°l³v¤@­Ó§Ï­Y¶Â°\

¯ë¡B¨­¤âÁB°·¨g³¥ªº¦~»´¤H¡A¨Ã¥H¤é»y¤£Â_­«½ÆµÛ¬Û¦Pªº©I³ê¡C

¥u¥i±¤¶]¦b¥L­Ì«e­±¨º¦W¤£º¡¤G¤Q·³ªº¦~»´¤H®Ú¥»µL°Ê©ó°J¡A¨Ì´¥Lªº¥Ø

ªº¦a¶]¥h¡X¡XÂà¤J¤@±ø¯U¯¶Áô±Kªº¤p«ÑùØ¡C

¥Lªº¤â«Ü§Ö´N±q±â·tªº¯¶«Ñ¤¤¡A´MÀò¥L©Ò­n§äªº¤H¡C

¥L²Ê¾|ªº±N¹ï¤è¨î¦í¡A©T©w¦bÀð¤W¡A¦ü©R¥O¤S¹³«Â¯Ù¡A«o±aµÛ§ó¦h´Á±æªº¹ï³Q¥L

À£¨î¦bÀð¤Wªº¦~»´¤H»¡¡G¡u¥O´­¡A§Ú«Ü§Ö´N·|¦^¨Óªº¡A§ÚÀ°ùبº¯Z¥S§Ì§A¦h¯d¯«

¨Ç¡A¥L­Ì·|Å¥§Aªº¡AÁÙ¦³¡X¡X¡v

¡u¤Ö·Ý¡I½Ð¹L¨Ó¡A¨S®É¶¡¤F¡I¡v¤è¤~¨º´X­Ó¤j¨k¤H®ð³Ý«¦«¦ªº°l¤W¨Ó¡A»y±a

Àµ¨Dªº¹ï¯¶«Ñùتº¨â­Ó¦~»´¤H³ê¹D¡C

³Q©T©w¦bÀð¤Wªº®i¥O´­¡A»´©öªº±Ã¶}¨î¦í¥Lªº¥ìÃçԡA¦Ó¥ìÃçԤ]¥¼¥[¥Hªý

¤î¡C

¡u§Ö¨«§a¡I§O¬°Ãø¤j¨û­Ì¡I¡v®i¥O´­Áy¤W±¾µÛºD¦³ªºªí±¡¡X¡Xº¡¤£¦b¥Gªº¯º

®e¡A¹ï¨º©{¦p¶Â°\¡B·¥¨ã§ðÀ»©Êªº¥ìÃçԻ¡¹D¡C

·N¥~ªº¡A¥ìÃçԩ~µM¤@¤Ï¥­®Éªº¨g¼É«q°f¡A¨Ä¨Äªº¶¶±q®i¥O´­ªº¸Ü¡A²`²`ªº

¬Ý¤F¥L¨º±i¤@¡³¤@¸¹¯ºÁy¤§«á¡A«K¶}©l©¹«Ñ¤f²¾°Ê¡C

¥²®¥¥²·qªº¯¸¦b«Ñ¤fµ¥­Ôªº¨º´X­Ó¤é¥»¨k¤H¡AÁ`ºâÃP¤F¤@¤j¤f®ð¡X¡X©¯¦n¡A

¸U¤@³o¦^¤S·d¯{¤F¡A¨S¯à§â¥L­Ìªº¤Ö·Ý±a¦^¤é¥»ªF¨Ê¥h¨£¥D¤lªº¸Ü¡A¥H«áªº¤é¤l

®£©È´N¤£¦n¹L¤F¡C

¨«¨ì«Ñ¤f®É¡A¥ìÃç԰¿¦a¦^­º¡A»y®ð¨Ì¬O½ÆÂøªº¡C¡u§Ú·|ºÉ§Ö¦^¨Ó¡A¤£­ã

Â÷¶}§Úªº¦a½L¡I¡v

®i¥O´­¥H¯º¥Nµª¡A¤£¸m¥i§_ªº´§´§¤â¡Cª½¨ì¶Â¦âªº»«¤h®ø¥¢¦b®i¥O´­ªº²´

ùØ¡A¥L¤~¨«¥X¯¶«Ñ¡Aªuµóº©¨B¶¢³}¡C

¡° ¡° ¡°
ÁöµM¿ì¤½«Ç¤º§N®ðªº§N«×«ü¥Ü¿O«G¦b±j§Nªº¨è«×¤W¡A¦ý¬O¯¸¦b¼s¤j¿ì¤½®à

¤§«áªºÀY¾v·L¨r¨k¤H¡AÁÙ¬O¤£°±ªºª½«_¦½¡C


¡u³o¥ó¨Æ´N³o»ò»¡©w¡A¥i¥H§a¡I¥v±K´µ¡C¡v¦±¤å­õºA«×Á¾©M¦Ó²Ô¤h¡A«oÅý¤H

·P¨ìµLªk¤Ï»é¡C

¦W¬°¥v±K´µªº·L¨r¨k¤lº¡ÁyÃø¦âªº³­¯º¡A¤ä¤ä§^§^¤F¥b¤Ñ¡C

¡u¤å­õ¡A§Aª¾¹Dªº¡AÃö©ó¾Ç¥Í¤J¾Çªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬O§Ú³o­Ó¤p¤pªº±Ð°Èªø¥i¥H¦Û

¦æ¨M©wªº¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¤£µ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¦±¤å­õ«K¤S¶}¤f¡G¡u²ö«D§A»{¬°§Æ·ç¤£°÷®æ¨ì¶Q®Õ´NŪ¡H¡v

¡u·í¡K¡K·íµM¤£¬O³o¼Ë¡A¦Ó¬O¡K¡K¡v¥v±K´µ¦³¤fÃø¨¥¡A·U«æ·Uµ²¤Ú¡C

·í¤µÂå¾Â¸£³¡¥~¬ìÅv«Â¦±¤å­õªº¨à¤l¦±§Æ·ç¡A¬O­Ó¤Ñ¤~«¬ªºÂå¾Ç©_¸´¡A³o

¬OÂå¾Ç¬É»P¾Ç³N¬É´¶¬°¤Hª¾ªº¨Æ¹ê¡A·Ó²z»¡¡A¹ï©ó¦p¦¹³Ç¥Xªº¤H§÷¡A¨­¬°«¢¦ò¤j

¾Çªº±Ð°Èªø¡A¥L¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¥Lªº¤J¾Ç¤~¬O¡C


°ÝÃD¬O¡A³o­Ó¦±§Æ·ç°£¤F¦]¾Ö¦³«D¤ZªºÂå¾Ç¤~¯à¦ÓÁn¦W¤j¾¸¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@

¶µ­«¤j­ì¦]¤]¬O§Uªø¥Lªº¡u¦W®ð¡v¥\¤£¥i¨Sªº¤j¥\¦Ú¡X¡X´N¬O¥L¨º½÷·×ªº¨D¾Ç¾ú

µ{¡C

¤~¤Q¤K·³ªº¦~¬ö¡A´N¤wŪ¹L¤£¤U¤G¤Q©Ò¾Ç®Õ¡A¦Ó¥B¤Z¬O¥L©Ò¡u¿äøÆ¡v¹Lªº

¾Ç®Õ¡A¥þ³£³Q·d±oÂû­¸ª¯¸õ¡B¯Q·Ï¿`®ð¡A¥~¥[ºG¤£§Ô¸@¡AµL¤@­Æ§K¡C

¥¿¦]¬°¦±§Æ·ç¦³³oºØ¡uÅå¤Ñ°Ê¦a¡vªº¡u¤Ñ¤À¡v¡A©Ò¥H¥Lªº¤~¯à©M¾Ç³N¦¨´N

ÁöµM¬°¦U¤j¦W®Õ¡B¦W®v©Ò««²C¡A«o³£»q¨¬¤£«e¡A¥þ¹ï¥L¤S·R¤S©È¡Aµø¤§¬°¡u¿S¤â

¤s¨¡¡v¡C


°¾°¾¦±¤å­õ¬°¤F·R¤lªº«e³~¡AÁ`¬O¤£Ã㨯³Òªº¦b¦U¦W®Õ¤§¶¡©¹¨Ó©bªi¡A§Ë

±o¦U¤j¦W®Õ®Õ¤è¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡A·Ð´o¤£¤w¡C

¹³«¢¦ò¤j¾Çªº®Õªø´N¤ñ¸û©¯¹B¡A»°¦b¦±¤å­õ¨Ó³X¤§«e¡AÂÇ¥X°ê¦Ò¹î¤§¦W°k

¤§¤Ô¤Ô¡A§â±µ¨£¦±¤å­õ¤@¨Æ¡A¥áµ¹³o­Ó¥i¼¦ªº·L¨r±Ð°Èªø¡C

¡u¥v±K´µ¡A¦³¤°»ò§xÃø¤§³B¡A§A¾¨ºÞ»¡§a¡I¦b§Ú¯à¤O©Ò¤Îªº½d³ò¤º¡A¤@©w¶É

¤O¬Û§U¡C¡v¦±¤å­õ¡u¦n¹³¡v¤£©ú¥Õ¥v±K´µªº¡uÃø³B¡v¬°¦ó¡A«Ü¦n¤ßªºªí©ú¦Û¤vªº

¤ß·N¡C

¨ä¹ê¥L­þùØ·|¤£ª¾¹D³o¨Ç¦Wªù¤j¾Ç¹ï¥Lªº¨ì³X¡A¤Î¥LªºÄ_¨©¨à¤l¬O©ê«ù¤°»ò

¼ËªººA«×¡C¦Ó»¡°_³o­Ó¤Ñ¤~¨à¤l¡A¥L¤]¬O®¼¶Ë¸£µ¬ªº¡X¡X

¤]¤£ª¾¹D¨à¤l¬O­þ®Úµ¬¤£¹ï¤F¡AÁÙ¬O¿ò¶Ç°ò¦]µo¥Í¬ðÅÜ¡A§_«h¨Ì¥Lªº­Ó©Ê

©M¥L©d¤l¡]¥ì§Q´µ¤ý«Ç¤½¥D¡^ªº·Å¬X©Ê±¡¡A«ç»ò·|¥Í¥X¦p¦¹«q°f¤S¥j©Çªº¨à¤l¨Ó

©O¡H

³o¨Ã¤£¬O»¡¥Lªº¨à¤l¤£¾Ç¦n¡A©Î©Ê³ß±þ¤H¡B©ñ¤õ·m§T¤°»òªº¡A¦Ó¬O¡K¡K

­ü¡I¥L¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó»¡¤ñ¸û«ê·í¡CÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡A¥L¨º­Ó¤Ñ¤~¨à¤l´N¬O¨¥¡B

¦æ¡BÁ|¡B¤î¼Ë¼Ë²§©ó±`¤H¡A¤×¨ä«ä·Q°j¸ô§ó¬O»P²³¤£¦P¡A¿W¾ð¤@®æ¡C©Ò¥H®Ú¥»¨S

¤H¯à¹wª¾¡B´x´¤¥L¤U¦¸¤S±N·d¥X¤°»ò§âÀ¸¡BѶ¥X¤°»ò³Â·Ð¨Ó¡A§ó¨S¤H¯à¤F¸Ñ¥L¤º

¤ß¯u¥¿ªº·Qªk©M¥D±i¡C

¦±¤å­õ¹ê¦b¤£À´¨à¤l¬°¤°»ò·|³o¼Ë«q°f¡H¡I

¦pªG¨à¤lªÖ¹³¥L¤@¼Ë¡A©w¤U¤ß¨Ó±Mª`©óÂå¾Ç¤WªºÆp¬ã¡A¤£¬O¥L³o­Ó·í¦Ñ¤l

ªº¦Ñ¤ý½æ¥Ê¡A¦Û½æ¦Û¸Ø¡A¥L³o­Ó¤Ñ¤~¨à¤l¦­´N¥i¥H­×±o¤Ö»¡¤@­ÓÂå¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì

¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O°Ý¹©¿Õ¨©º¸¼ú¡C¥Lµ´¤£¸Ø±i¡X¡X²¦³º¤Ñ©³¤U¦³´X­Ó¤H¯à¹³

¥L¨à¤l¤@¼Ë¡A¦¨¤Ñ¦Q¨à­¦·íªº¯î½Ï¼^¾x¡A©~µMÁÙ¯à¥H¤Q¤K·³ªº¦~¬ö¡A´N¨ú±o¤j¾Ç

¤å¾Ì©MºÓ¤h¤å¾Ì©O¡I


©`¦ó¦±§Æ·ç®Ú¥»µL¤ß©óÁn¦W¦a¦ì¡A¦¨¤Ñ·S¬O¥Í«D¡A¦n¹³«D§Ë±oÂû¤ü¤£¹ç¡A

§_«h´N·|¥þ¨­¤£¹ï«l¦üªº¡AºÉ·d¥X¤@¨Ç¥O¤HÀYµh¦Ü·¥ªº¨Æ¨Ó¡C

¯u¤£ª¾¥L¤ßùبs³º¬O«ç»ò·Qªº¡K¡K

¡° ¡° ¡°

¤ÑªÅ¤£ª¾¦b¦ó®É¤w¸g©ñ´¸¡AµóÀY¤@¨¤ªºÅS¤Ñ±ÆÀ\©±¥¿­È¤ÈÀ\®É¶¡ªº·í¨à¡A

¤@¦V¥Í·N¿³¶©ªº½æ³õ¡A§ó¬OÀ½º¡¤F¥ÎÀ\ªº¤H¸s¡A¤£¬ÛÃѪº¤H¦@®à§ó¬Oµ}ÃP¥­±`¡A

¤£¨¬¬°©_¡C

­n»¡µ}©_¦Ó­@¤H´M¨ýªº¡A´N¥u¦³³Ì¨¤¸¨ªº¨º±i®à¤l¤~°÷¸ê®æ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O

¤°»ò­ì¦]¡A¨º±i®à¤l©l²×¥u§¤¤F¤@­Ó³æ¿W¥ÎÀ\ªº¦~»´¤H¡C

·Ó²z»¡¡A¾Ì¨º¦~»´¤H¨º±i¤ñ¹q¼v©ú¬PÁÙ«T¨qªºÁy³J¡A©M²V¦å¨à¯S¦³ªº¾y¤O¡A

À³¸Ó·|§l¤Þ«Ü¦h¤H¡A¤×¨ä¬O¤k©Ê«e¥h·f°S¡AÂǤf»P¥L¦@®à¥ÎÀ\¡A­¼¾÷¥æ½Í¤~¬O¡C

·N¥~ªº¡A¥L«o±qÀY¨ì§À³£¥F¤H°Ý¬z¡A§ä¤£¨ì®y¦ìªºÅU«È­Ì¡A¹çÄ@¥~±a¡A¬Æ

¦Ü¯¸µÛ¦Y¡A¤]¤£Ä@¿Ëªñ¥L¡A»P¥L¦@®à¡I

¦Ü¤Ö¦b®i¥O´­¯¸¤@®Ç»·»·Æ[¹îªº¥|¤Q¤ÀÄÁ¤º¡A±¡ªp¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C

¨º±¡´º¥O®i¥O´­·P¨ì¦³½ì·¥¤F¡A©ó¬O¥Lº©¤£¸g¤ßªº®Ì¶i¨º®a±ÆÀ\©±¡AÂI¤F

©M¨¤¸¨¨º­Ó©Ç³Ã¥ë¬Û¦PªºµÌ¤O¤û±Æ¤§«á¡A«K¿³­P«k«kªº¨«¦V¿W¦Û¥ÎÀ\ªº©Ç³Ã¥ë¦±

§Æ·ç¡C

¡u§Ú¥i¥H©M§A¦@®à¶Ü¡HªB¤Í¡I¡v

°Ý³o¥y¸Üªº¦P®É¡A®i¥O´­¤w¸g¦Û°Ê¦Ûµoªº§¤¨ì¦±§Æ·ç¹ï­±ªº®y´È¤W¡AÁÙ¤£§Ñ§ëµ¹

¤@Áy·N¥~ªº¦±§Æ·ç¤@­Ó¡u®i¥O´­¦¡¡vªº¯º®e¡C

«Ü§Öªº¡A®i¥O´­¤S·m¥ýµo¨¥¡G¡u§AªºÀ\¨ã¦n¯S§O°Ú¡I¦pªGÁÙ¦³³Æ¥÷ªº¸Ü¡A¯à

¤£¯à­É§Ú¥Î¥Î©O¡H¡v¥L¯º«}«}ªº«ü¦V¦±§Æ·ç¤â¤Wªº¡uÀ\¨ã¡v¡X¡X¤â³N¤M©MÂå¾Ç¥Î

Æh¤l¡C

¦±§Æ·ç´h¤F¥b®Î¡A¤~ÅS¥XÂA¤Ö¥X²{ªº²`¨è¯º®e¡A·Å¬X¤Íµ½ªº»¡¡G¡u§A¤]¬O­Ó

©Ç³Ã¥ë¡I¡v

®i¥O´­ÅuÅu¤â¡A©úª¾¬G°Ýªº»¡¡G¡uÄ@·N­É§Ú¶Ü¡H¡v

­±¹ï®i¥O´­ªº½Ð¨D¡A¦±§Æ·ç¤]«Ü¤j¤èªº¥X­É¡uÀ\¨ã¡v¡A¥u¨£¥L±q¸y±a¤Wªº¤@

­Ó¤p¥Ö¥]ùØ®³¥X¥t¤@®M¡uÀ\¨ã¡v¡A»¼¨ì®i¥O´­²´«e¡A¡u·|¥Î¶Ü¡H¡v


®i¥O´­±µ¹L¨º®M¡uÀ\¨ã¡v¡AÆF¥©ªº¦b¤â¤¤§âª±µÛ¡A¡uÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A¦³¦W®v¥Ü

½d¹À¡I¡v

©ó¬O¡A¨â­Ó¤@¼Ë¥X¦â¡B«Ó®ð¡B©Ç²§ªº¦~»´¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡C

·í®i¥O´­ªº¤ÈÀ\¤W®à«á¡A¨â­Ó¦~»´¤H¤@¼Ëªº¹ï©P¾D¤H­Ì©Ç²§ªº²´¥úµø¦Ó¤£

¨£¡A¤@­±²á¤Ñ¡A¤@­±¨Ï¥Î¦P«¬ªº¡uÀ\¨ã¡v¡A°½§Öªº¨É¥ÎµÛ¤ÈÀ\¡C

¬ÝµÛ®i¥O´­¨º²@¤£¥ÍÀߪº¡u¥ÎÀ\§Þ³N¡v¡A¦±§Æ·ç§Ô¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡A¿³¨ý

¯sµMªº°Ý¡G¡u§A¯u¬O²Ä¤@¦¸¥Î³oºØ¡yÀ\¨ã¡z¶iÀ\¡H¡v

ÁöµM¥L½T«H³o­Ó«Ü§ë¥Lªº½t¡AÅý¥L¦³µÛ¤@¨£¦p¬G¿Ë¤Á·Pªº©Ç³Ã¥ë¡A¤@©w¬O

ÀY¤@¾D¨Ï¥Î³oºØ¡u·s«¬À\¨ã¡v¡A¦ý¬O®i¥O´­¨º¤£»¹©ó¥LªºÆF¥©¤âªk¡A¥O¥L¦n©_·¥

¤F¡C

¦pªG¥L¨S¬Ý¨«²´ªº¸Ü¡A²´«e³o­Ó©M¥L¤@¼Ë©Çªº©Ç­L¡AÅK©w«D¤@¯ë±`¤H¡X¡X

¥L¨­¤W´²µoµÛ©M¥L¬Û¦üªº¨ý¹D¡C


¤]´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¹ï©ó³o­ÓªB¤Í¡K¡K

ªB¤Í¡H¡I

¦±§Æ·ç²´¯«½ÆÂøªº¤@¯º¡C¬Oªº¡A¤Q¤K¦~¨Ó¤@ª½©M¡uªB¤Í¡v³o­Ó¦Wµüµ´½tªº

¥L¡A²×©ó¹J¨ì¨¬¥HÅý¦Û¤v»{ÃÑ¡uªB¤Í¡v³oµü¨àªº¹Ù¦ñ¤F¡C

¡u§Ú¬O¦±§Æ·ç¡A§A©O¡H¡v

¥D°Ê¦V¤Hªí¥Ü¤Íµ½¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¥i¬O¥Í¥­²Ä¤@¾D¡A¯}¤Ñ¯îªº³ÐÁ|¡C

¦Ó®i¥O´­¤]¨SÅý¥L¥¢±æ¡A±Û§Y¦^À³¥L©Òµo®g¥X¨Óªº¤Í½Ë¤§¥ú¡C¡u®i¥O´­¡A

¥s§Ú¥O´­§a¡IOK¡H§Æ·ç¡C¡v

¦±§Æ·ç¥´¤ß§¢ùدº¤F¡X¡X®i¥O´­³o­Ó¡uªB¤Í¡v¡A¥L¬O¥æ©w¤F¡C

¡u¥O´­¬O¶Ü¡H«Ü¦n¡A§Ú³ßÅw¡I¡v

ªì¦¸¹ï¤H¥u³ê¦W¦r¤£¥s¥þ¦Wªº¦±§Æ·ç¡A¦¹¨è¤ß¤¤ªx°_¤@ªÑÃø¨¥ªºº¡¨¬·P¡K¡K

¡u§A¡X¡X¡v

¡u¥O´­¡I¥O´­¡I¤£¦n¤F¡I¥O´­¡I¡v

¦±§Æ·çªº¸Ü¤~°_¤F­ÓÀY¡A´N³Q¥Ñ»·³B«æ³t¹Gªñªº§o³ÛÁn¥´Â_¡A¥u¨£¨â­Ó­±¦â

Åå·Wªº¤é¥»¤Hª½³ÛµÛ´Â¥L­Ì¶]¨Ó¡C

¡u«ç»ò¤F¡HºCºC»¡¡A§O«æ¡C¡v®i¥O´­¨Ìºû«ùµÛ¥L¨º©ÛµP¯º®e¡A¤£¯e¤£®}ªº

°Ý¹D¡C

¡u¬O¤ÑÃÈÀ°¡I¥L­Ì¥i¯àÅ¥¨ì§Ú­Ì¦Ñ¤j²{¦b¤H¤£¦bÀ°ùØ¡A´Nµ²¸s¨Ó¬DÆ]¾x¨Æ¡A

²{¦bÀ°¥»³¡¶Ã¦¨¤@¤ù¡A§Ú­ÌÁÙ³B©ó¤U­·¡K¡K¡v


¡u¤ÑÃÈÀ°¥Î¤F«Â¤O¶W±jªº©ÇªZ¾¹¡A§Ú­Ì³s¬Ý³£¨S¬Ý¹L¡A®Ú¥»µL±q¨¾½Ã°_¡A©Ò

¥H¤~·|©}©~¦H¶Õ¡A§_«h¡­¡¯¡°¡·¡K¡K¡v


¨â­Ó¨Ó³q­·³ø«H¡B¥~¥[·h±Ï§Lªº¤é¥»¤H¡A¤fªj¾î­¸ªº»¡­Ó¨S§¹¡C


¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A©ñ¤ß¡A§Ú°¨¤W¹L¥h¡C¡v®i¥O´­ÁÙ¬O¤@±iµLÃöºò­nªº¯ºÁy¡C


¨º¨â­Ó¤é¥»¤H«o¥ß¨è±q««ÀY³à®ðÂàÅܬ°³ß¥X±æ¥~¡A°ªÁn¤j³Û¡G¡uÁÂÁÂ¥O´­¡I

§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A§Aµ´¤£·|¨£¦º¤£±Ïªº¡I¡v


±q¥L­ÌªººA«×¡A´N¥i«Ü»´©öªºª¾¹D¡A¥L­Ì¹ï®i¥O´­©ê«ùµÛ¦Ê¤À¤§¨â¤dªº«H¤ß¡C


³o¥O¤@®ÇÀRÆ[ªº¦±§Æ·ç§ó¥[·P¿³½ì¦Óı±o¤£¥i«äij¡C¨º¨â­Ó¤é¥»¤H¤@¬Ý´Nª¾

¹D¬O²V¤£¨}À°¬£ªº¡A¦Ó¥L­Ì¤£¨}¶°¹Î¶¡ªºÀ°¬£±ñ°«¡A©~µM¦V«ç»ò¬Ý³£¹³­Ó°¸¹³©ú

¬P¡B¶Q¤½¤l¯ëªº®i¥O´­¨D±Ï¡H¡I


¥L²´¤¤ªº¿³¨ý§ó¥[¿@­§¤F¡C·íµM¡A³o¥þ¬O°w¹ï¥L°ß¤@ªº¡uªB¤Í¡v®i¥O´­¦Ó

²£¥Íªº¡C


¥´µo¨â­Ó¤é¥»¤H¥ý¦^À°ùسø«H¤§«á¡A®i¥O´­¹³¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡AÂà¦V¨­«áªº¦±

§Æ·ç°Ý¹D¡G¡u¦³¿³½ì¤@¹D¥h¶Ü¡H¡v


¦±§Æ·ç§ó³ßÅw²´«e³o­Ó¤£¥i«äijªº©Ç³Ã¥ë¤F¡C¡u¤£©È§Úê¤âê¸}¡H¡I¡v


®i¥O´­²ö´ú°ª²`ªº¤@¯º¡A¡u§A·|¶Ü¡H¡v


¦±§Æ·ç¤]¦^¥L¤@°O»á¨ã²`·Nªº¯º¡C¡u¦³§A³o¥y¸Ü¡A§ÚÁÙ´±Åý§A¥¢±æ¶Ü¡H¡v


Àþ¶¡¡A¤@ªÑÃø¨¥ªº±¡Ýh¬y«¹L¬Û¤¬ªY½àªº¨â­Ó¦~»´¤H©P³ò¡A°jÀú¤£¤w¡C

¡u¨«§a¡I¡v

¡u¶â¡I¡v

¡° ¡° ¡°

·í®i¥O´­©M¦±§Æ·ç»°¨ì±ñ°«²{³õ®É¡A¤ÑÃÈÀ°¤w´x±±¤j¥bªºÀu¶Õ¡A§â¥ìÃçԪº

¤â¤U¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C


¨ä¹ê¡A³o­Y¬O¤@³õ¦×·i¾Ôªº¸Ü¡A¨º»ò¤ÑÃÈÀ°¦ûÀu¶Õªº¾÷²v¨Ã¤£¤j¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì

¤§©Ò¥H¯à¦p¦¹¤Ï±`¡A¨³³tªº¨ú±oÀu¶Õ¡A¦Ñ¤j¥ìÃçԤ£¦b¬O¤@¤j¥D¦]¡A¦ý¤ÑÃÈÀ°¤â

«ù©_¯S¦Ó¾Ô°«¤O·¥±jªºªZ¾¹§ó¬O­P³ÓªºÃöÁä¡A¥t¤@­ÓÅý®i¥O´­¤£¸Ñªº­P³ÓÃöÁä«h

¬O¥L­Ìªº¡u¾Ô²¤¡v¤§°ª©ú¡X¡X¤ÑÃÈÀ°ªº´¼Ån¹Î¨ÃµL³o¥÷¯à­@¡A·Q¥X¦p¦¹¥X¤H·Nªí

ªº¾Ô³N¡C


¡u¥O´­¡A±Ï©R¡I¡v¤@­Ó§Y±N³Q¼Ä¤è§éÂ_»L°©ªº¤é¥»¤H¡A²Y¼Fªºµo¥Xºò«æ¨D±Ï

Án¡C


¥u¨£®i¥O´­±q®e¤£­¢ªº¦Û¸y»Ú§è¤U¸y±a¡A¨º¸y±a«K¤Æ¨­¦¨¤@±ø¯Q¶Âº£«Gªºªø

Ã@¡A¥L¹³»R§Ë±m±a¯ë¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº±N¤âÁu¤@®¶¡A¨º±ø¶Â¦âªøÃ@«K¶¯§§«ÂªZªº

­¸¦V¡u¨D´©³B¡v¡A±N¼Ä¤è¤â¤WªºªZ¾¹µ¹¥Ï±¼¡A¨Ã¦b¹ï¤è¤â¤W¯d¤U¤@¹D¦å²ª¡A¤Î®É

«O¦í¤F¨º­Ó¤é¥»¤p²V²V®tÂI¨à°©§éªº»L¡C


¦±§Æ·ç¯u¬O¤j¶}²´¬É¡C


­ì¨Ó®i¥O´­¸y¤W¨º±ø¯S®í§O½oªº¶Â¦â¸y±a¡A³ºµM¬O¤@±ø¦p¦¹¼F®`ªº¶Â¦âªø

Ã@¡H¡I¤£¡I¥J²Ó¬Ý²M·¡¡A¨º¨Ã¤£¬OªøÃ@¡A¦Ó¬O¤@§â¬X³n«×·¥¨Îªº¶Â¦âªø³n¼C¡I


¦Ñ¤Ñ¡I¨ººØ¯«©_ªº¤¤°êªZ¾¹©~µM¦b³o¨àµ¹¥L¼²¨£¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¨£ÃѤF¥¦ªº¡u«Â

¤O¡v¡I


³o¤w°÷±Ð¥LÅå³Y¤£¤w¤F¡AµM¦Ó¡A§ó¥O¥L·P¨ì¤£¥i«äijªº¬O¡A¨º§â¯«©_ªZ¾¹ªº

¥D¤H³ºµM¬O¤@­Ó½¡½¡¶Q¤½¤l¡C


³Ì¥i©Èªº¬O¡A·í®i¥O´­´§Åx¦Û¦pªº¥Î¥¦À»°h¼Ä¤H®É¡AÁy¤W©l²×±¾µÛ¤@©Ù¬¹¯b

µL®`ªº¯º®e¡A¬Æ¦Ü³s¬Ü¤ò¤]¨S¦³°Ê¤@¤U¡X¡X¥L¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¡I


¡u¤p¤ß¡I§Æ·ç¡I¡v


®i¥O´­ªºÄµ§iÁn¡AÅý¥L¦^¹L¯«¡C


¤£¡I³o¥i¤£¬OÅå¹Äµo´hªº®É­Ô¡I¦±§Æ·çÄY­«ªº§i»|¦Û¤v¡C±µµÛ¡A¥L«K¥þ¤O

¥H­uªº¥[¤J²V¾Ô¡A±N¥L¨º¤â¡u­¸¤M¯«®g¡vªº¥\¤Òµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¦Êµo¦Ê¤¤¡A¤M

µLµêµo¡C


¦Ó¨º¡u¤M¡v¡A¦ÛµM¬O©M¥L§Î¼v¤£Â÷ªº¡u¤â³N¤M¡v¡C


¸g¹L¨â¦ì¾Ô°«¤O¶W±jªº±Ï§L¤ä´©¡A§½¶Õ«Ü§Ö¤S°_¤F­«¤jªºÅܤơA¤ÑÃÈÀ°¤£

¦A¦ûÀu¶Õ¡A¬Æ¦Ü¦³¸`¸`±Ñ°h¤§¶Õ¡C


¡u¨â¦ì¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¤ÑÃÈÀ°ªº¦Ñ¤j¨£­]ÀY¤£¹ï¡A³s¦£¦V­«ª÷¸u

½Ð¨Óªº¨â¦ìÁ{®É¡u¶W¯Å­x®v¡v°Q±Ð¡C


¨S¿ù¡I¤ÑÃÈÀ°³o¦^¤§©Ò¥H¯à¥H¦p¦¹µu¼Èªº®É¶¡¡A¦p¦¹°ª±ìªº¾Ô²¤¡A¦p¦¹ºë¨}

ªºªZ¾¹¡Aª½·o¥ìÃçÔÀ°¬£ªº¥»³¡¡A¥¿¬O³o¨â¦ìÁ{®É­x®v¡X¡X¦w³Í¦Ú©M¦V¥H¹A¡X¡X

ªº¥\³Ò¡C


¦w³Í¦Ú´£¨Ñ¾Ô¤O¶W±jªº©_¯SªZ¾¹¡C


¦V¥H¹A­t³dµ¦µe¦¹¦¸§ðÀ»ªº¿Ñ²¤¡C


¡u¨â¦ì¡H¡v¤ÑÃÈÀ°ªº¦Ñ¤j¨£¥L­Ì¨â¤H²@µL°ÊÀR¡A¦Ó¦Û¤vªº¤â¤U¤S¦³¦n´X­Ó¤H

³Q®i¥O´­»P¦±§Æ·ç¸Ñ¨M±¼¡A¯u¬O«æ±o¤£±o¤F¡C


¡u¨º¨â­Ó¤H¬O½Ö¡H¡v©¯¦n¦w³Í¦ÚÁٺ⦳¤@ÂI¨à¨}¤ß¡A¤Î®É¶}±Òª÷¤f¡CµM¦Ó¡A

¥Lªºª`·N¤OÁÙ¬OÂê¦b®i¥O´­©M¦±§Æ·ç¨­¤W¡C¥L¨­®Çªº¦V¥H¹A¤]¬O¤@°Æ¿³­P«k«kªº

¼Ò¼Ë¡C


¡u¨º­Ó­A³n¼Cªº¥s®i¥O´­¡A¬O¥L­Ì¦Ñ¤jªºªB¤Í¡A­A­¸¤Mªº§Ú´N¤£²M·¡¤F¡A²Ä

¤@¦¸¬Ý¨ì¡I¨â¦ì¡X¡X¡v²´¬Ý¦Û¤vªº¤â¤U·U¨Ó·U©}©~¦H¶Õ¡A¤ÑÃÈÀ°ªº¦Ñ¤j§ó¥[¤ß«æ

¦pµI¡C


¡u§O«æ¡A¦AÆ[¹îÆ[¹î§a¡IÁ@¥L­Ì¥´±o¦h¦n¡I¡v»¡³o¥y¸Ü®É¡A¦V¥H¹A¬OÆg½àªº

¦¨¤À©~¦h¡A¦Ó¥BÆg½àªº¹ï¶H¬O¼Ä¤èªº®i¥O´­©M¦±§Æ·ç¡C


¡u¨â¦ì¡X¡X¡v


¤ÑÃÈÀ°ªº¦Ñ¤j¨£¥L­Ì¨â¤H¨Ì¤孷¤£°Ê¡AÁy¦â·U¨Ó·UÃø¬Ý¡A¦ý­n¥L¦Û¤v¡u¤U

®ü¡v¥h©é°«¡A¥L¤S¤£ªÖ¡A¥Lªº·Qªk¬O¡X¡X¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C¦Ó¡u«C¤s¡v

¦ÛµM¬O«ü¥L¦Û¤v¡A¡u®ã¡v´N¬O¥L¨º¨Ç¤â¤U¤F¡C


¡u³Í¦Ú¡A§A¬Ý¨ì¨S¡H¡I¡v¦V¥H¹A¿³¨ý¯sµMªº¾a¦b¦w³Í¦ÚªÓ¤W¡A¥H¤¤¤å»¡¹D¡C


¡u§A¬O»¡¨º­Ó·m¤F§Ú»s³yªºªZ¾¹ªº¤p¤l¶Ü¡H¡v¨º­Ó¤p¤l¥¿¬O®i¥O´­¡C


¦n³Ã¥ë¡I¯u¬O¤F±o¡I¨ºªZ¾¹¦b¥L¤â¤WÅã±oÆF¬¡¦h¤F¡A«Â¤O¤]¥þ³¡µo´§¡A²ª½

¥i»¡¬O¤d¨½°¨¹J¤W§B¼Ö¯ë¡C¯u¬O¤Ó·N¥~¤F¡I±q¨Ó¨S¦³¤H¯à§â¥L³Ð³yªºµo©ú«~¡A¦p

¦¹²OºvºÉ­Pªº¹ý©³À³¥Î¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó¡A¨º­Ó±aµÛ¤Ö¨£ªºªø³n¼Cªº³Ã¥ë¡I


¦w³Í¦Ú¿³¾Ä±o¨â²´ª½µo«G¡C¥Lªº²´©³¡B¼L¨¤³£ªx°_Æg½àªº¯º·N¡A¥H¤Î§ó¦hªº

·P¿³½ì¡C


¡u«ç»ò¡A¤ß°Ê¤F¡H¡v¨â­Ó¤H¦]¥@¥æªºÃö«Y¡A±q¤p¨ì¤j³£¬O¦nªB¤Í¡A¦V¥H¹A«ç

·|¤£©ú¥Õ¦Ñ¤Íªº¤ß«ä¡A¯u¤£·\¬OªB¤Í¡A¥L¤]¥¿¬°¬Û¦Pªº¨Æ¦Ó¿³¾Ä¤£¤w©O¡I


¤£¹L¡A¦w³Í¦Ú·|¹ï¤H¦³¿³½ì¡A¥L­Ë¬O»á·P·N¥~¡A¦]¬°³o­Ó¾÷±ñ¡B¼u¬¶µo©ú¤Ñ

¤~¦V¨Ó³£¬O¿W¨Ó¿W©¹¡A°£¤F¬ã¨sµo©ú©M¥»¨­ªº¨Æ·~¥~¡A«Ü¤Ö¦³¤°»ò¤H©Î¨Æ¯à¤Þ°_

¥Lªºª`·N©M¿³½ì¡C
¡u§A¥H¬°©O¡H¡v¦w³Í¦Ú°Z·|¤£ª¾¹D¦n¤Í¦¹µf°Ýµª©Ò«ü¬°¦ó¡C


¡u§A­Ì¨â¦ì§O¦b¨º¨àºÉ¥Î¤@¨Ç§ÚÅ¥¤£À´ªº¸Ü¥æ½Í¦n¶Ü¡H§Ö·Q·Q¿ìªk§a¡I¡v¤Ñ

ÃÈÀ°ªº¦Ñ¤j³£§Ö«æºÆ¤F¡A¦ý¤S¤£´±¹ï¥L­Ì¨â­Ó¤Ó¹L´c¦H¡A³o¨â­Ó¤Hªº¡u®±¸}¥\

¤Ò¡v¡A¥L¥i¬O¨£ÃѹL¤F¡C


¿ò¾Ñªº¬O¡A¥¿¿³­P«k«k¡B»Eºë·|¯«ªºªY½à¦nÀ¸ªº¦w³Í¦Ú©M¦V¥H¹A¡AÀ£®Ú¨à´N

¨S§â¥Lªº¸ÜÂà¶i¦Õ¦·ùØ¡A¥u·í¥L¬O¦b©MªÅ®ð¹ï¸Ü¡C


¥b®Î¡A¦w³Í¦Ú§Ô¤£¦íµo¥X¤@ÁnÅå³YªºÆg¹Ä¡C¡u©Ç©Ç¡I§Ú³£¤£ª¾¹D¨º¤ä¯S»sÂù

¸`´Ò¦³¨ººØ¥\¥Î©O¡I¡v


¥L¯u¬O¤j¶}²´¬É¤F¡A¥L¬ãµoªº¯S®íªZ¾¹¡A¦b¨º­Ó¥Ã»·ºû«ùµÛ¤@±i°Q¤H³ßÅwªº

¯ºÁyªº©Ç³Ã¥ë¤â¤W¡A³ºµM¯àµo´§¶W¹L¦Ê¤À¤§¦Êªº¾Ô°«¤O¡I


¡u²{¦b§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v¦V¥H¹A·íµM¤£·|©¿²¤³o»ò³Ð¬ö¿ýªº½ì¨Æ¡C


¡u¥[¤J¾Ô³õÅo¡I¡v¦w³Í¦Ú±q®e¤£­¢ªº°_¨­¡AµÎ®iµÎ®iµ¬°©¡C


¦V¥H¹A¤]«Ü¦³Àq«´ªº¬¡°Ê¬¡°Ê¦Û¤vªº¥|ªÏ¡A¤×¨ä¬OÂù¤âªº¤â«üÃö¸`¡C


¤ÑÃÈÀ°ªº¦Ñ¤j¨£ª¬¡A²×©óÂà¼~¬°³ß¡A¥ß¨è¤jÁn¡u©ñ¸Ü¡v¡G¡u©m®iªº¡A§Ú­Ë­n

¬Ý¬Ý§AÁÙ¯àÄÛ±i¨ì´X®É¡I¡v¦b¦w¥þ³B¥sÄÛ¡A¦V¨Ó¬O©È¦º¤S¤£°÷ÁxÃѪº¤ÑÃÈÀ°¦Ñ¤j

³Ì®³¤âªºÀ¸½X¤§¤@¡C


¦w³Í¦Ú©M¦V¥H¹A«Ü¦³Àq«´ªº§â¥L·í¦¨¶Ã¥sªº¶Ì¥Ê¡AÃi±o·f²z¥L¡C


·íªì¥L­Ì¤§©Ò¥H·|µªÀ³À°¦£§U°}¡A§¹¥þ¬O¦]¬°´e±oµo·W¡A½a·¥µL²á¡A·Q§ä¨Ç

¨ë¿EÂIªº¨Æª±ª±¡C¨â¤H¦bµó¨¤©M¤@¸s¾Kº~¤j¥´¥X¤â®É¡A¥¿¥©µ¹¸ô¹Lªº¤ÑÃÈÀ°¦Ñ¤j

¼²¨£¡A¥L¨º¤fªj¾î­¸ªº¡u¸Ü»y¡v¡A¤Þ°_¤F¥L­Ì¨â¤Hªºª±¿³¡A¤~·|À³¤¹¸ó¤MÀ°¥Lµ¦

µe¡u¶i§ðµ¦²¤¡v¡A¨Ã´£¨Ñºë¨}ªZ¾¹¡C


§_«h¡A¹³¤ÑÃÈÀ°¦Ñ¤j¨ººØ³g¥Í©È¦º¡B¯Ê¥F®ð¾z¤S¾¹¶q¯U¤pªº¤Z¤Ò«U¤l¡A®Ú¥»

¤Þ¤£°_¥L­Ìªº¿³½ì¡C


¡u§A­n­þ¤@­Ó¡H¡v¦V¥H¹A¹³¨S¨Æ¤H¯ë·fµÛ¦w³Í¦ÚªºªÓ¡A¤@ÂI¤]¨S¦³§Y±N¤W¾Ô

³õ©é°«ªººò±i·P¡C


¡u¨º­Ó­A­¸¤Mªº²V¦å¨à©M§Ú¤@¼Ë¾a¯«®g¥\¤Ò¨ú³Ó¡A´N¥æµ¹§Ú§a¡I¦Ü©ó¨º­Ó§â

§ÚªºªZ¾¹À³¥Î±o±o¤ßÀ³¤âªº¯º­±ªê´N¥æµ¹§A¤F¡A¬Ý¯à¤£¯à¥´±¼¥L¨º±i¤@¦¨¤£Åܪº

¯ºÁy¡A¨º´N§ó¦³½ì¤F¡I¡v


¡u§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N©O¡I¡v¯u¤£·\¬O±q¤p¨ì¤jªº¦nªB¤Í¡A©Ò·Q¡B©Ò·P¿³½ìªº³º¬O

¦P¤@¥ó¨Æ¡C


¡u¨º´N¡X¡XGO¡I¡v


±µµÛ¡A¨â­Ó¤H«K±y«v¹C«vªº¥[¤J¾Ô³õ¡C


¡u¶â¡I¦n¦ì¸m¡I¡v¦w³Í¦Ú¶q´ú¤F¦Û¤v¥ß¨¬¤§¦aªº¡u­·¤ô¡v¤§«á¡A«K¹³¦b¶}ª±

¯º¯ëªº®³°_¥k¤âªººj¡AºË·Ç¥¿¦bÂY­¸¤Mªº¦±§Æ·ç¡AÆF¥©ªº¤â»´»´ªº¦©¤F§æ¾÷¡C


ÀHµÛºjÁnÅT°_¡A¤l¼u§Ö³tªº®g¦V¦±§Æ·ç¡C©¯¦n¦±§Æ·ç¤ÏÀ³°÷§Ö¡A±q®e¤£­¢ªº

°{¹L¨ºÁû¤l¼u¡A­Ë·°ªº¬O¨º­Ó¤£©¯³Q·N¥~©R¤¤ªº¤ÑÃÈÀ°¤p²V²V¡AºG¥s¤@Án«á¡A«K

°Ê¼u¤£±oªº­Ë½ö¦b¦a¤W¡uºÎı¡v¡C


­ì¨Ó¨º¬O¤@§âºë½o¤p¥©ªº³Â¾Kºj¡C


¸g¹L³oµf¡u¨£­±Â§¡v¤§«á¡A¦±§Æ·ç«Ü§Ö´N§âª`·N¤O¶°¤¤¦b·s¥[¤J¾Ô³õªº¦w³Í

¦Ú¨­¤W¡F¦w³Í¦Ú·íµM¬O¶¶²z¦¨³¹ªº±µ¤U¾Ô©«¡C


¨â­Ó¤@¼Ë¾Õªø¯«®gªº¦n³Ã¥ë¡A´N³o¼Ë°Ê¤]¤£°Êªº¦U¦Û¦î¥ß¦b­ì¦a¡A¬Û¤¬¨nµÛ

¹ï¤è¡C


¡uªB¤Í¡A¸Õ¸Õ¬Ý¦p¦ó¡H¬Ý¬O§Aªº¤M§Ö¡AÁÙ¬O§Úªººj§Ö¡I¡v¦w³Í¦Ú¦Û°Ê¦Ûµoªº

¥[³t¼@±¡µo®i¡C


¦±§Æ·ç¤@°Æ¥¿¦X§Ú·Nªº¯«ºA¡C¡u³o¥¿¬O§Ú­n»¡ªº¸Ü¡I¡v


ÀK®É¡A¨â­Ó¤H¤§¶¡ªº®ðª^·U¨Ó·Uºò±i¡AÀ£­¢·P¤Q¨¬¡AÀ~±o©P³òªº¤p²V²V­Ì³£

¤£´±¦h§\¤@Án¡C


¦Ó¦b¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦V¥H¹A©M®i¥O´­¹ï¤W¤F¡C


·í¦V¥H¹A§â¤@­Ó·Q·t¤¤§ðÀ»®i¥O´­ªº¤ÑÃÈÀ°¤p²V²V¤@®±´~©ü®É¡AªG¯u¦pÄ@ªº

¤Þ°_®i¥O´­ªºª`·N¡C


¡u®±À»¤â¡H¡I¡v®i¥O´­¯º«}«}ªº±N³o­Ó¾Ô°«¤O¶W±jªº¡u·s¤H¡v«Ü§Öªº±½¤F¤@

¹M¡C


¡u¬O½m¹L¨S¿ù¡I¡v


¦n³Ã¥ë¡A°÷²´¥ú¡I¶â¡AÁy³J¤@¦Ê¤À¡A³sÁn­µ³£µL¥i¬D­çªº¦nÅ¥¡A³Ì¾A¦X·í§Ú

²z·Q¤¤ªº¨k¥D¨¤¤F¡A¨þ¨þ¡I¦V¥H¹A·U¬Ý¥L´N·U¿³¾Ä¡A²´¤¤°{Ã{ªº¥ú¨~Åã±o§ó¥[Àé

Äê¡C


¡u¤ñµe¤ñµe¦p¦ó¡H©ñ¤ß§a¡I¤p«Ó­ô¡A§Ú¤£·|¥´¶Ë§A¨º±i«T«NªºÁy³Jªº¡I¡v§Ú

¥u¬O·Q¬Ý¬Ý§A°£¤F¯ºÁy¥H¥~ªºªí±¡¡I¤£¹L³o¥y¸Ü¦V¥H¹A­Ë¨S¦³»¡¥X¤f¡C


¡u¨º§Ú´N®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡A§A¤£¥²¾á¤ß¶Ë¨ì§ÚªºÁy¡A¥u­n§A°÷¥»¨Æ¡I¡v®i¥O

´­¯º®e¥i±Åªº±N¤â¤Wªºªø³n¼C¨³³tªº¡u¦¬°_¨Ó¡v¡X¡X¤S¬O¤@±øº}«G¯S®íªº¸y±a¡C


¡u¨Ó§a¡I¡vÁ@¥L¨º°Æ®ð©w¯«¶¢ªº¼Ë¤l¡A²ª½´N¬O¬Ý«ó¤H¤F¡C


·N¥~ªº¬O¡A¦V¥H¹A¨Ã¥¼¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó§ó¥[³ßÅw¥L¡C¡u§Ú¤£¤Ï¹ï§A¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A©M

§Ú¨ª¤âªÅ®±ªº¹ï¥´¡A¹ï§A¨Ã¤£¤½¥­¡C¡v


®i¥O´­¬Û·íªY½à¥Lªº­Ó©Ê¡C¡u©ñ¤ß§a¡I§Ú¦³§â´¤¦b¤Q®±¤º´NÀ»±Ñ§A¡C¡v


¦n­Ó¨g¦kªº¤p¤l¡I¡u«Ü¦n¡A¨º§Ú­Ì´N¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I¡v


¦V¥H¹A¯Ý¤¤ªº°«§Ó¡A¥þ¼Æ¦]¥L¨º¥yÄÛ±i¦Û«Hªº¤j¸Ü¦Ó¿U¿N¡X¡X¥L³ÌªY½à³oºØ

¦Û©R¤£¤Zªº©Ç³Ã¥ë¤F¡A¦óªp¨º¤p¤lÁÙªø±o³o»ò¦X¥L­G¤f¡A¨þ¨þ¡I


¤@³õÀsª§ªê°«©ó²j®i¶}¡X¡X


¦A§âÃèÀYÂà¦^¨Ó¬Ý¬Ý¥t¤@­Óºò±i¸U¤Àªº§½­±¡X¡X¦±§Æ·ç»P¦w³Í¦Ú¡C


¨â­Ó¤¬¬ÛªY½à¹ï¤è»Å«lªº«Ó­ô¡A©~µM¹ï«Ï¦b¨º¨à¡A¨Ì¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡C­Ë¬O

¥ø¹Ï­¼¾÷§ðÀ»¥L­Ì¨â¤Hªº¤p²V²V­Ì¡A¤@­Ó­Ó¤£¬O®Á¤M´N¬O®Áºj¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A´N¯u

ªº¦A¤]¨S¤H´±±µªñ¥L­Ì¨â­Ó¤F¡C


¥¿·í³õ­±ºò±i¸U¤À¤§»Ú¡A¨â­Ó¤H«Ü¦³Àq«´¦a¦P®É¦V¹ï¤è¥X¤â¡AµM¦Ó¡A¦æ°Ê¤@

¼Ë±Ó±¶ªº¨â¤H³£°{¸ú¹L¹ï¤èªº§ðÀ»¡A¦Óª½½Ä¦V¹ï¤è¡C


³Ì«áªºµ²ªG¬O¡A¨â­Ó¤Hºò©ê¦b¤@°_¡A¡u¤Mºj¬Û¦V¡v¡A¤¬¥Î¦Û¤vªº¤M¤f©Mºj¤f

©èºò¹ï¤èªºÀV¶µ¡C


¡u§Ú­Ì¼È®É©M¥­¬Û³B§a¡I¡v


¼K¡I¨â­Ó¤H©~µM²§¤f¦PÁn¡C


¤£´ÁµMªº¥©¦X¡AÅý¥L­Ì¨â¤H³£¯º¶}¤F¡C


¡u¦W¦r¡H¡I¡v


¨þ¡I¤S¬O²§¤f¦PÁn¡C


²{¦b¡A¥L­Ì©P³ò¦A¤]§ä¤£¨ì©Ò¿×ªº¼Ä¹ï¡Bºò±i®ðª^¤F¡C


¡u§Ú¥s¦±§Æ·ç¡I¡v


¡u§Ú¬O¦w³Í¦Ú¡I¡v


¤S´X¥G¦P®É¶}¤f¡C


¡u¤£¦æ¡A§Ú­Ì¤Ó¦³Àq«´¤F¡I¡v


¤S¬O¨â¤H¦@¦P¡u¦X«µ¡v¡C


³o¤U¤l­n¥L­Ì¦A¤Mºj¬Û¦V¡A®£©È¬O¤£¥i¯à¤F¡C


Á@¡I¤Í½Ë¤§¯«¥¿¦b¦V¥L­Ì¨â¤HÀWÀW©Û¤â©O¡I


¡u§A¨º­ÓªB¤Í¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡H§O»~·|§Úªº·N«ä¡A¦]¬°§ÚªB¤Í¬O·~¾lªº®±À»

«a­x¦n¤â¡A¦Ó¨º¦ì¤¯¥S©~µM´±©M¥L¨ª¤âªÅ®±ªº¹ï¥´¡A¯u¬O±Ð§Ú¨ØªA¤§¦Ü¡C¡v


¦óªp¨º¤p¤lÁ٥ͤF¤@±i«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¶Q¤½¤lªº«T¶h«NÁy¡A¦w³Í¦Ú·íµM´N§ó¥[

¤j·P¿³½ì¤F¡C


¡u§Aªº°ÝÃD¤]¥¿¬O§ÚªººÃ°Ý©O¡I¹ï¥O´­¡A§Ú¨Ã¤£¤ñ§A¼ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¨Ó³o¨à

¤§«e¤~»{ÃѪº¡C¡v¦±§Æ·çª½¨¥¤£¿Ð¡C


¡u¨º§A¬°¤°»ò¡X¡X¡v


¡u¥O´­¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú·íµMÀ°¥L¡A´N³o¼Ë¡I¡v¤£µ¥¥L°Ý§¹¡A¦±§Æ·ç«K¥ý¦æªí

ºA¡C


¡u°÷¸q®ð¡A§Ú³ßÅw¡I¡v¦w³Í¦Ú¥Ñ°JªºÆg½à¡C


³o¤U¤l¥i¦nª±¤F¡I¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L¤§©Ò¥H¹ï¤H¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥D¦]¤§¤@¡A´N¬O¦b

¥L©P³ò¡B¬Æ¦Ü¥L©Ò±µÄ²¨ìªº¡A³£¬O¤@¨Ç¤@ªO¤@²´¡B¤@¥»¥¿¸g¡A­n¤£µM´N¬OÀHªi³v

¬yªº¤Z¤Ò«U¤l¡A²@µL¨ë¿E·sÂA¥i¨¥¡A©Ò¥H¥L¤~·|¹ï¤H¿³½ì¯Ê¯Ê¡X¡X°ß¤@¦³½ìªº³Ã

¥ë¡A´N¥u¦³¥Lªº¦n¤Í¦V¥H¹A¤@¤H¡C


²{¦b¥i¤£¤@¼Ë¤F¡A¦bµL²á¦Ü·¥ªº±¡ªp¤U¡AµªÀ³¬°¤ÑÃÈÀ°¸ó¤Mªºµ²ªG¡A©~µM¬n

¥´¥¿µÛªº¹J¤W¤F³o¨â­Ó°÷·sÂA¡B°÷¦³½ìªº¤p¤l¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I


¡u§A»{¬°½Ö·|Ĺ¡H¡v¦±§Æ·ç¿³¾Äªº´£¥X°Ý¥y¡C


¡u§A¥H¬°©O¡H¡v¦w³Í¦Ú¤£µª¤Ï°Ý¡C


­ì¨Ó¤è¤~¥L­Ì¨â¤H¤§©Ò¥H·|¹F¦¨¡u°±¾Ô¨óij¡v¡A¬°ªº´N¬O·Q¦n¦nªºªY½à®i¥O

´­©M¦V¥H¹Aªº¹ïÂS¾Ô°«¡C


¡u³Þ¡I§A«ç»ò¤£¥X¤â¡A§Ö§â¨º­ÓÂŲ´¯]ªº²V¦å¨à´~«ó¡I§Ö§r¡I¡v


¤ÑÃȦѤj¯¸¦b»·»·ªº¦w¥þ¦a±a¡A¹ï¦w³Í¦Ú¤â»R¨¬ÁЪº©é©R¥sÄÛ¡C


¡u¨º­ÓñD¨ì®aªº¹«½ú´N¬O§A­ÌªºÀYÀY¡H¡v¦±§Æ·ç¤£¬Û«H¹³¥L­Ì¨â¤H³o¯ë¼F®`

ªº¨¤¦â¡A·|ªA±q¨º¼ËªºñD¸}¿ß¡C


¦w³Í¦Ú¦ÛµMª¾¹D¥L¸Ü¤¤ªº§t·N¡C¡u¤£¡I§Ú©M¥H¹A¬O¦b´X¤Ñ«e©M¨º­Ó¥Õ襩

¹J¡A¥L©Ò´£¤ÎªºÀ°¬£±ñ°«¤Þ°_¤F§Ú­Ìªº¿³½ì¡A¤~µªÀ³¥[¤J³o³õ¾Ô°«¡AÀ°¥L­Ìµ¦µe

§ðÀ»¿Ñ²¤¨Ã´£¨Ñºë¨}ªZ¾¹¡A¥H´£°ª¾Ô°«¤O¡C¨S·Q¨ì¥L­Ì©~µM³o»ò¥O¤H¥¢±æ¡I­ü¡I¡v


³Ì¥O¥L¿³­P¾U´îªº¬O¡A¦b¥L¶O¤F¤j§âºë¯«¶Ç±Â¥L­Ì¨º¨ÇªZ¾¹ªº©_¯S¥\¯à©M¨Ï

¥Î¤èªk¤§«á¡A¤ÑÃÈÀ°¨º¸s²Â³JÁÙ¬O¨S¯à§âªZ¾¹ªº¥\¤Oµo´§¨ì¤­¦¨¥H¤W¡A¯u¬O²Â±o

¥i¥H¡I


¡u³Þ¡I§AÅ¥¨ì¨S¡A§Ö´~«ó¥L°Ú¡I¡v¨º­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº¤ÑÃÈÀ°¦Ñ¤jÁÙ¦b¨º¨àÁæ¦Ó

¤£±ËªºÄW­Ó¨S§¹¡C


¡u²{¦b§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v¦±§Æ·ç»á·P¦P±¡ªº¬Ý¦V¥L¡C


¡u·íµM¬O¥s¨º°¦¯È¦Ñªê³¬¤W¼L¡I¡v¦w³Í¦Ú­Ë¬O§Ö¤H§Ö»y¡C


¡u§Ú­Ì¯u¬O¤Ó¦³Àq«´¤F¡I¡v¦±§Æ·ç¯º±o¦n°g¤H¡C


¡u¨º´N¡X¡X¡v


¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N¨£¥L­Ì¨â¤H°Ê§@¾ã»ô¹º¤@ªºÂਭ´Â¤ÑÃÈÀ°¦Ñ¤j©Ò¦bªº¦ì¸m

¡u¥X¤â¡v¡Aµ²ªG¡A¤ÑÃÈÀ°¦Ñ¤j¦b®Á¤F¤@¤M©M¤@Áû³Â¾K¼u¤§«á¡A¨Ä¨Äªº½ö¦b¤@®Ç¥ð

®§¯Ç²D¡C


¡u§Aºjùتº³Â¾K¾¯¦pªG´«¦¨¨ä¥LÃľ¯¡A¥\¯à´N§ó¦h¤F¡C¡v¦±§Æ·ç¦n¤ßªº´£¥X

«Øij¡C


¡u§Úª¾¹D¡A°ÝÃD¬O§Ú¹ïÃľ¯¨S¦³¬ã¨s¡A¤£ª¾¹D¨Ï¥Î­þ¨Ç¤~¬O²z·Q¡yÃÄ¡z¾¯¡C¡v

¦w³Í¦Ú»á¬°¿ò¾Ñªºªí¥Ü¡C


¡u¥æµ¹§Ú§a¡I¬ã»s¦UºØÃľ¯¥¿¬O§Ú³Ì®³¤âªºµ´¬¡¤§¤@¡C¡v¦±§Æ·ç²§±`ªº¼ö

¤ß¡C¤£¯à©Ç¥L¡A¦]¬°¥L¤]¥¿¦b¬°¦Û¤v¤âÃ䪺´X¾¯·sÃÄ´M§ä¡u§B¼Ö¡v©O¡I


¡u¨º´N«ô°U§A¤F¡C¡v¦w³Í¦ÚÁy¤Wªº¯º·N©M´Á«Ý¨Ã¤£¤ñ¦±§Æ·ç¤Ö¡C


¡u¨S°ÝÃD¡I¥]¦b§Ú¨­¤W¡I¡v¦±§Æ·ç¤j¤èªº³\¤U©Ó¿Õ¡C


¦w³Í¦Ú§Ñ±¡ªº­«­«©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A§Ö¤H§Ö»yªºªí¥Ü¡G¡u§A³o­ÓªB¤Í§Ú¥æ©w

¤F¡I¡v


¡u³o¥¿¬O§Ú­n»¡ªº¸Ü¡I¡v


¤£Ãa¡I³o¤p¤l´N·í§Úªº²Ä¤G¸¹ªB¤Í§a¡I¦±§Æ·ç·í¤U¨M©w¡C


¡u¬Ý¨Ó§Ú¥i¥H¦A§â³oºj§ï¨}¤@µf¡A¦n°t·f§ó¦hºØÃþªº¡yÃļu¡z¡I¡v¦w³Í¦Ú·U

»¡·U¿³¾Ä¡C


¦±§Æ·ç³o¤~§¹¥þ½T©w¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡C¡u¨º¨Ç©_©ÇªºªZ¾¹¥þ¬O§Aªº³Ç§@¡H¡v


¡u¥¿¬O¡I¡v


ªGµM¨S¿ù¡I


¡u¨º»ò¡A·í§Aªººj¹J¤W§ÚªºÃľ¯¡A¤£´N¡X¡X¡v¦±§Æ·ç¿³¾Ä±o»¡¤£¤U¥h¡C


¡u¨þ¨þ¡I¡v¨â­Óµo©ú¨g²´¤¤¸Ëº¡¬Û¦Pªº´c§@¼@¤Î¾ã¤H¥ú±m¡A¹ï¯º­Ó¨S§¹¡A§Ï

©»³½¨à¹J¨ì¤ô¯ëªº¡u¬Û¨£Åw¡v¡A¦@¦P½s´µÛ³\³\¦h¦h¡u¾ã¦º¤H¤£Àv©R¡vªº¬üÄR»·

´º¡I


¯u¬O¤Ó¬ü§®¤F¡I«z«¢«¢¡I


³o¨â¤Hªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¯u¬O¹³·¥¤F¤£§é¤£¦©ªº¡u´cÅ]ÄÒ¡v¡C


¡u©m®iªº¡A§A¥u³Ñ¤@®±ªº¾÷·|¤F¡I¡v


¦V¥H¹A±o·Nªº¥sÁn¤Ä¦^¤F¦w³Í¦Ú©M¦±§ÆºÝªºª`·N¤O¡C


¡u§Ú´N¬O¦bµ¥³o³Ì«á¤@®±°Ú¡I¡v®i¥O´­¨Ì¤£§ïÁy¤W¨º¬¹¯bµL®`ªº¯º®e¡C


¡u«Ü¦n¡I§Ú·|Åý§A¹Ú·Q¦¨ªÅªº¡I¡v²{¦bªº¦V¥H¹A¡A¥þ¨­ªº²Ó­M³£³B¦b³ÌÄA®p

ªº°ª©ù¿E°«ª¬ºA¡A¥L¤w¸g¦n´X¦~¨S¹J¤W³o»ò¥O¥L¿³¾Ä¦Ó¥þ¤O¥H­uªº¹ï¤â¤F¡C


¡u§Ú±q­è­è´N«Ü³ßÅw§Aªº¤U¤Ú©O¡I¡v


®i¥O´­¸Ü¤~»¡§¹¡A¥i©Æªº±¡´º«Kµo¥Í¤F¡X¡X


¨­¤âÁB°·¡B¤Ï®g°Ê§@·¥¨Îªº¦V¥H¹A¡A©~µM³Q®i¥O´­ªº¤@­Ó¶WA¯Å¡u°²°Ê§@¡v

µ¹¡uÄF¡v¤F¹L¥h¡AµM«á¡A®i¥O´­ªº¥k®±«K¤£·W¤£¦£ªº§k¤W¦V¥H¹A¨º²@µL¨¾³Æªº¥i

·R¤U¤Ú¡I


§ó¥i©Èªº¬O¡A¦b´~¤Hªº«b¨º¡A®i¥O´­Áy¤WÁÙ¬O¨º°ÆµLÃöºò­nªº¯º®e¡C


¡u¨º¤p¤lªº¯«¸g¬O¥ÎÜg¦Xª÷ű³yªº¶Ü¡H¡v¦w³Í¦ÚÃø±»¿³¾Äªº°Ý¹D¡C


¥L¨­®Çªº¦±§Æ·ç¤]¬O±¡ºü¿E©ù¡C¡u§Ú·QÀ³¸Ó¨S¿ù¡I¡v¥L¦]¦¹§ó¥[³ßÅw³o­Ó¡u¤@

¸¹¡v¤Í¤H¤F¡X¡X¤Ó¹ï¥L­G¤f¤F¹À¡I


¦V¥H¹A¤£´±¸m«Hªº»´¼¾µÛ¦Û¤v®Á´~ªº¤U¤Ú¡A·N¥~ªº¬O¡A¥LÁy¤Wªºªí±¡¤£¬O¥Í

®ðªq³à¡A¦Ó¬O¿³¾Ä¿E½à¡C


¡u¦n¤p¤l¡A§A¯uªº°µ¨ì¤F¡I¡v»y®ð¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¿³¾ÄÅå¹Ä¡C


¡u§A¬O³Q­h«Ý¨g¶Ü¡H³Q´~ÁÙ³o»ò¶}¤ß¡I¡v®i¥O´­¨â¤â¥æ¤e¦b¯Ý«e¡A¤@°Æ¦Û¦b

±o·N»ª¡C


¦bÀRÀq¡³¡D¤T¬íÄÁ¤§«á¡A¦V¥H¹A¥X¨ä¤£·Nªºµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¯º¡C


¡u«Ü¦n¡A§A³o­ÓªB¤Í§Ú¥æ©w¤F¡I¡v¤£µ¥®i¥O´­°µ¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¥L«K¦ÛÅU¦ÛªºÂà

¦V¦w³Í¦Úªº¤è¦V¤j¥s¡C¡u³Í¦Ú¡I§Ú­n­Ë¤à¤F¡I¡v


¡u§Ú¦­´N­Ë¤à°Õ¡I¡v¯u¤£·\¬O±q¤p¨ì¤jªºªB¤Í¡A·Qªk¬Û¥h¤£¦h¡C


¬°¤F¼W¥[»¡ªA¤O¡A¦w³Í¦ÚÁ٫ܼö±¡ªº·f¾a¦b¦±§Æ·çªÓ»H¤W¡X¡X¦n¤@¹ï¡u´cÅ]

·fÀÉ¡v¡I


±µµÛ¡A¥|­Ó¤H»ôÁnÃz¯º¡A¤@ÂI¨à¤]¤£ºÞ¡u­I´º¡v¬OºG¤£§Ô¸@¡B¸¨ªá¬y¤ôªº³õ

­±¡C


¡u¥hHAPPY¤@¤U¦p¦ó¡H§Úª¾¹D¤@®a¤£¿ùªºPUB¡I¡v®i¥O´­¯ºÁyªï¤Hªº´£Ä³¡C


¡u¶â¡I¡v²z©Ò·íµMªº¥þ¼Æ³q¹L¡C


Á{¨«¤§»Ú¡A®i¥O´­¤£§Ñ´£¿ô¥ìÃçԪº¤â¤U¡A¡u§â¨ü¶Ëªº¥S§Ì§ß¶i¥hÀø¶Ë¡A§O

§Ñ¤F¾ã²z°®²b¡I¡v


¡u¬O¡IÁÂÁÂ¥O´­¡I¡v¨º­Ó¤é¥»À°¬£ªº§Ì¥S¡A¤Z¬O¼L¤ÚÁÙ¯à°Êªº¡A¥þ³£·P¿E¥[

±R«ôªº¦V¥L­PÁ¡C


®i¥O´­¨Ã¥¼¦A°µ¶i¤@¨Bªº¦^À³¡A¦Ó§âª`·N¤OÂà¦V¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç¡C¡u§A­Ì¨â

­Ó¡A³Ì¦n§â¦Û¤v±a¨Óªº¡yªZ¾¹¡z¦¬¬B°®²b±a¨«¡A¬Ù±oÀô«O³æ¦ì¶}§A­Ì»@³æ¡C¡v


¸Ü¬O³o»ò»¡¨S¿ù¡A¦ý¥L­Ì³£ª¾¹D®i¥O´­¦¹¸Üªº¯u¥¿§t·N¡X¡X¬°¤Fºû«ù³o±øµó

´c¶Õ¤Oªº§¡¿Å¡A¨º¨Ç·|¯}Ãa¥­¿Å§Î¶Õªº¡u¯S®íªZ¾¹¡vÁÙ¬O§O¤¶¤Jªº¦n¡C


¡u§Ú­Ì¥¿¦³¦¹·N©O¡I¡v¦±§Æ·ç©M¦w³Í¦Ú¤S¬O²§¤f¦PÁn¡C¨â­Ó¤H¡u¹ï¯º¡v¤F¤@

¤U¡A«K¶}©l®i¶}¡u¦^¦¬¡v¤u§@¡A¬ï±ô¦b¨º¨Ç½ö¦b¦a¤W¡uºÎı¡vªº¤p²V²V¤§¶¡¡A°µ

¦a´à¦¡ªº·j´M¡A¦¬¦^ÄÝ©ó¥L­Ì¦Û¤vªº¡uªZ¾¹¡v¡C


¦Ó¯¸¦b¤@®Ç¯Ç²Dªº¦V¥H¹A¡A«h§â¤â·f¾a¦b®i¥O´­ªÓ¤W¡A»á¨ãª±¨ýªº»¡¡G¡u§Ú

¬O¦V¥H¹A¡A¥L¬O¦w³Í¦Ú¡Cª¾¹D¶Ü¡H³Í¦Ú¥i¬O«D±`ªY½à§A®@¡I¦]¬°¥L©Ò»s³yªºªF

¦è¡A±q¨S¤H¯à¨Ï¥Î±o¦p¦¹±o¤ßÀ³¤â¡A±N¥¦­Ìªº¥\¯àµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¥L

­ì¥ý³]­p®Éªº¹w³]¥\¯à©O¡I¡v


¡u§A©O¡H·Q§ä¾÷·|¦^´~§Ú¤@®±¶Ü¡H¡v¥]¬A»¡³o¸Üªº®i¥O´­¥»¤H¦b¤º¡A³£Ä±±o

³o¥y¸Üªº¥i¯à©Ê¬O¹s¡C


¤£¹L¦V¥H¹AÁÙ¬O«Ü¦n¤ßªºªí¥Õ¤F¦Û¤vªº·N¦V¡A¥L¦b®i¥O´­¦Õ¯`»´»´ªº§j¤F¤@

¤f®ð¡A¤~»y®ðÀǬNªº»¡¡G¡u§Ú³ßÅw§A³o±i«T«NªºÁy³J©M°g¤Hªº¶Ú­µ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú

­n±o¨ì¥¦­Ì¡AÅý¥¦­Ì§¹¥þÄÝ©ó§Ú¡I¡v·í§Ú¤@­Ó¤H±MÄݪº³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡C·íµM¡A³Ì«á

³o¥y¸Ü¡A¥L¨Ã¨S¦³»¡¥X¤f¡A§_«h¹CÀ¸¤£´NÅܱo¤£¦nª±¤F¶Ü¡H


¥O¤H¬ª®ðªº¬O¡A¥LªºÁ|°Ê¨Ã¥¼¯à¦pÄ@ªºÅý®i¥O´­ÅÜÁy¡A±µ¤U¨Óªºµo®i§ó¬O¥X

¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡X¡X


¥u¨£®i¥O´­¡u¤Ï¦u¬°§ð¡v¡A¼ö±¡¦p¤õªº¤Ï©ê¦í¦V¥H¹A¡AÁÙ¤£§Ñ¹ï¥LÀW°e¡u¬î

ªi¡v¡A¤@°Æ¥¿¤¤¤UÃhªº¤f§k¡G¡u­ì¨Ó§A©ú¥Õ§Úªº¤ß·N¡I¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A±q²{¦b°_¡A

§Ú­Ì´Nªø¬Û¼r¦u¡A¥Ã¤£¤ÀÂ÷§a¡I¡v


»y²¦¡AÁÙ¤õ¤W¥[ªoªº¥Î­¹«ü¦b¥Lªº¯Ý¤f¹º§r¹ºªº¡C¦V¥H¹A¥u®t»î¨Sµ¹À~­¸

¤F¡C


¡uºu¶}¡I¤£­ã¾aªñ§Ú¡A§Ú¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¥¿±`ªº¨k¤H¡I¡v¦V¥H¹A¥Î¤O±Ã¶}¤F®i¥O

´­¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡A®ð«æ±ÑÃaªº¼FÁnªí©ú¥ß³õ¡C


«¢¡I«¢¡I«¢¡I


Ãz¯ºÁn¬O¨Ó¦Û©M¦±§Æ·ç¤@¼Ë¡A±N¤è¤~¨º¤@¹õºÉ¦¬²´©³ªº¦w³Í¦Ú¡C


¡u³Í¦Ú¡A§A¯º¤°»ò¡H¡I¡v¦V¥H¹A®ð±o¤f¾¦¤£²M¡CªB¤Íªº¡u­s¾Þ¡v¨ü¨ìÄY­««Â

¯Ù¡A¥L¤£¥X¤â¬Û§U¤]´Nºâ¤F¡A©~µMÁÙ¦b¨º¨à¤j¯º¤£¤w¡H¡I


ÁÙ¦n¡A¦w³Í¦Ú¤Î®É¦¬°_º¡Áyªº¯º·N¡C¡u·Q¤£¨ì§A³o­Óºt§Þ¤Ñ¤~¤]·|®â¦b§O¤H

ªººt§Þ¤¤¡IÁ@§A¨º°ÆêɬۡC¡v»¡§¹¡A¥L¤S§Ô¤£¦í¯º±o¤H¥õ°¨Â½¡C


¡u§c¡H¡I¡v¸g¦n¤Í³o»ò¤@ÂI¡A¦V¥H¹A¤j¦³¹y®©¤§¶Õ¡A«Ü§ÖªºÂਭ¬Ý¦V®i¥O

´­¡X¡X


ªGµM¦p¦¹¡I¥L¤S¤W·í¤F¡I


¡u¦n¤p¤l¡A§A­A§Ú¡I¡vÁÙ¬O¤@¼Ë¡A»y®ð¤¤¯Ê¥F³dÃø©M®ð¼«ªº¤f§k¡C


®i¥O´­¯º±o§ó¥[°g¤H¨Ç¡C¡u§Ú¥u¬O¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨­½}¤F¡I¡v


±µµÛ¡A¥|­Ó¤H¯º¦¨¤@¹Î¡C


¤£¥Î»¡¡A¥|¤H¶¡©_§®ªº¤Í½Ë¦b§Ö·Nªº¯ºÁn¤¤¡A¨³³tªº¦¨ªø­_§§¡C


¡° ¡° ¡°


¥´±q¶i¤JPUB§¤©w¤§«á¡A¦±§Æ·ç¤T¤H´Nµo²{¡A®i¥O´­ªºµø½u¤£®ÉÄƦV¸ûùØ

­±ªº¤@­ÓÁô±K¨¤¸¨¡C


¨º¨à¥¿³òµÛ±K±K³Â³Âªº¤@¤j¸s¤H¡A©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O­Ó¡u»E½ä¡vªº³õ­±¡A

©Ò¥HPUBùتº¤H¸s¤]¤À¦¨¤F´X­Ó¤£¦Pªº¬£§O¡X¡X


¡u§Ó¤£¦P¹D¤£¦X¡vªº¤@¯ë«È¤H¡A²´¤£¨£¬°²bªº¸ú±o»·»·ªº¡A¬Ù±o·Sº×¤W¨­ªº

¡u©ú­õ«O¨­±Ú¡v¡F½M´ê¼ö¾x¡A³ò¶¦b½ä®à©P³ò¥sÄÛªº¡u¬ÝÀ¸±Ú¡v¡Fªá¿ú¡u¤U®ü¡v

¹ê¦a§@¾Ôªº¡u½ä«È±Ú¡v¡CÁÙ¦³¡A¡uºû«ù¡v½ä³õ¡u¯´§Ç¡vªº¡u²ø®a±Ú¡v­Ý¡u«OÃð±Ú¡v¡X¡X

¤@¸s²V¶ÂªÀ·|À°¬£ªº¬½¨¤¦â¡C


¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥¿¦b¹ï½äªº¸ÜÃD¤¤¤ß¡A©~µM¬O¨â­Ó¤G¤Q·³¥ª¥kªºªF¤è¤H¡C


¡u¥O´­¡A§A­n¥h­þ¨à¡H¡v


¡u·íµM¬O¥h¤Uª`°Õ¡I¡v


½ÄµÛ¥L¨º±i¿³­P«k«kªº¯ºÁy¡A¤T­Ó¤H³£¨S¦³¥X¤âªý¤î¥L¡A¤Ï¦Ó­Ó­Ó¤@°Æ·Ç³Æ

¬Ý¦nÀ¸ªº¼Ò¼Ë¡C


¡u§Ú­n¤Uª`¡I¡v


ª½¨ì³Ì«á¤@±iµP­n½¶}¤§«eªº³Ì«á¤Uª`¡A®i¥O´­¤~¯º«}«}ªº°Ñ¤W¤@¸}¡C¥Lªº

¤aµM¥X²{¡A¥ß§Y¤Þ°_¤F¨â­Ó¹ï½äªº·í¨Æ¤H¡X¡X«n®c¯P©M¹p§g¤Z¡X¡Xªºª`·N¡C


¡u§A­n½ä­þ®aĹ¡H½äª÷©O¡H¡v¡u²ø®a±Ú¡vªº¤H¥ß§Y¾·~¤Æªº°Ý¹D¡C


®i¥O´­¯º®e¥i±Åªº¬Ý¤F¥L­Ì¨â¤H¤@²´¡A¤~»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ðªº»¡¡G¡u§Ú½ä¥­¤â¡A

½äª`¬O¤@­Ó§k¡A½ÖŤF¡A§Ú´N°e½Ö¤@­Ó§k¡I·íµM¡A­Y¬O§ÚĹ¡A³o¨Ç½äª÷¥þ¼ÆÂk§Ú¡C¡v


¡u¤°»ò¡H¡I¡v


¥L¸Ü¤@¥X¤f¡A¥ß¨è¾_Åå¤K¤è¡A¤ÞÃz¤@¤ù¼MµM¡C


¡u¨º¤p¤l¤S¦b·d¤°»ò°­¤F¡H¡v³o¬O¦±§Æ·ç¤T¤H¦P·P¿³½ìªº°ÝÃD¡C


¡u§A¤£­n¡X¡X¡v


¡u²ø®a±Ú¡vªºµo¨¥¤H¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q¹ï½äªº¥D¨¤¤§¤@¡X¡X«n®c¯Pµ¹¥´Â_¡C


¡uªB¤Í¡A³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦nª±ªº¯º¸Ü®@¡I¡vÁöµM¥L¤£»{¬°³o­Ó°Q¤H³ßÅwªº¡u¤£

³t¤§«È¡v¬O¦b»¡¯º¸Ü¡C


¡u§A­Ìª¾¹D§Ú¨Ã¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡A¹ï§a¡I¡v


®i¥O´­¸Ü¤~»¡§¹¡A«n®c¯P©M¹p§g¤Z¨³³tªº¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡A«Ü§Öªº¹F¦¨¨ó

ij¡X¡X


¡u¦æ¡I§A´N¤Uª`§a¡I¡v¹p§g¤Z²´¤¤°{Ã{µÛ¸ÞÃÔªº¯º·N¡C¹ï©ó³o­Ó¡u¤£½Ð¦Û¨Ó¡v

ªº¡uÅͧ½ªÌ¡v¡A¥L·P¿³½ìªºµ{«×¨Ã¤£¤U©ó«n®c¯P¡C


¡u´N³o»ò»¡©w¤F¡I¥­¤â¡A¤@­Ó§k¡I¡v®i¥O´­ÅS¥X³Ó§Qªº¯º®e¡C¡u§ÚĹ¡A¥þ¼Æ

Âk§Ú¡I¡v


¡u¦æ¡I¡v


¡uµ¥¤@¤U¡A§Ú¤]­n¤Uª`¡I¡v¦V¥H¹A¤£ª¾¦ó®É®Á¨ì®i¥O´­¨­Ãä¡Aµw¬O´ê¤W¤@¸}¡C


¤S¬O¤@­Ó¡uÅͧ½ªÌ¡v¡I


¡u§A­n½ä¤°»ò¡H¡uªB¤Í¡v¡I¡v«n®c¯PªÃ«ù¤@µø¦P¤¯ªººA«×°Ý¹D¡C


¦V¥H¹AÃaÃaªº¡B»á¦³²`·Nªº¿g¤F®i¥O´­¤@²´¡A¤~»¡¹D¡G¡u¦pªG§A­Ì¤£¬O¥­¤â¡A

§Ú­n³o¤p¤lªº§k¡C¡v


¡u¦³½ì¡I´N³o»ò¿ì¡I¡v«n®c¼ö©M¹q§g¤Z¦PªíÃÙ¦¨¡A¨â¤HÁy¤W³£¦³µÛ¬Û¦Pªº¬Ý

¦nÀ¸ªº¯«±¡¡C


¿ò¾Ñªº¬O¡A¦V¥H¹AÁÙ¬O¥¼¯à¦pÄ@¥HÀvªº¬Ý¨ì®i¥O´­¡uÅÜÁy¡v¡C


¤@°}³Ù¾x¤§«á¡A³Ì«áªº¤Uª`µ²§ô¡A³Ì«áªº¤@±iµP§Y±N±È¶}¡I


¥O¤Hºò±i¸U¤Àªº¤@¨è§Y±N¨ì¨Ó¡X¡X


·íÂù¤èªº³Ì«á¤@±iµP§Y±N¡uÅSÁy¡vªº³Ì«á¤@«b¨º¡A¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç¤£¬ù¦Ó¦P

ªº¥X¤â¡A¤@§â­¸¤M©M¤@Áû¤l¼u«Ü¦³Àq«´ªº¤À§OÀ»¤¤ÄÝ©ó«n®c¯P©M¹p§g¤Zªº³Ì«á¤@

±iµP¡C


´X¥G¦P®Éµo¥Íªº¨Æ¬O®i¥O´­¥¿¤¤¤UÃhªº¤@¯º¡A¤£·W¤£¦£ªº¦Û¸y»Ú©â¥X¨º±ø¶Â

¦âªºªø³n¼C¡A´Â½ä®à®¶Áu¤@´§¡A¥u¨£¨º±i°ïº¡½äª÷ªº®à¤lÀ³Án¸Hµõ¦¨¨â¥b¡C


¡u³o¨Ç½äª÷§Ú­n¤F¡C¡v


ÀHµÛ¥L¨º¤¤®ð¤Q¨¬ªº«Å§i¤§«á¡A¤@³õ¿E¯Pªº²V¾Ô¥¿¦¡®i¶}¡X¡X


¡u¯ä¤p¤l¡A­ì¨Ó³o¤~¬O§A¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¥´±q¤@¶}©l¡A§A´N¥´ºâ§â§Ú­Ì¥þµ¹§è

¶i¨Ó¡A¹ï§a¡I¡v


¦V¥H¹Aªº­«®±´Â¥¿¦V¥L¼³¨Óªº¥´¤â¤U¤Ú²r¤O¤@´§ªº¦P®É¡A¤£¯e¤£®}ªº¹ïµÛ¨­

«á©M¥L¤@¼Ë¡u¤â¸}¦£¸L¡vªº®i¥O´­¤jÁn¥s¹D¡A»y®ð¤¤­Ë¬O¤£¨£¤õÃĨý¡A¤Ï¦Ó¬O¥R

º¡¿E°Ê©M¿³¾Ä¡C


®i¥O´­¨Ã¥¼¥¿­±¦^µª¥Lªº¸Ü¡A¥u¬O¥Î¤@°Æ«Ü¦n¤ßªº¤f§k¡A¯º«}«}ªº´£¿ô¥L¡G

¡u³o¨Ç¤H¬O²V¶ÂªÀ·|¦Y¶ºªº¡A®±¸}¥\¤Ò¥i¤ñ¤è¤~¨º¨ÇÀ°¬£¤p²V²V±j¦h¤F¡A¦pªG§A

¨º±i«TÁy¤£·Q¨ü¶Ëªº¸Ü¡A´N¦h¯d¤ßÂI§a¡I¡v


»¡µÛ¡A¥L¥k¤â¥Î¤O¤@´§¡A¨º«Â¤O¤Q¨¬ªºªø³n¼C«K¤S»´»´ÃPÃPªº¸Ñ¨M¤F¨â­Ó¡u¤ï

¬Ý­±¡vªº¥´¤â¡C


¦V¥H¹A§Ô¤£¦í§j¤F¤@Án¤f­ï¡C


³o¤p¤lªº®±¸}¥\¤ÒÁÙ¯u¤£¬O»\ªº©O¡I


¥L§ó¥[ªY½à³o­Ó·sÂA¦³½ìªº©Ç³Ã¥ë¤F¡C


¡u¦MÀI¡I¡v©M³oÁn«æ¤Áªº¥s³ê¦P®É¥X²{ªº¬O«n®c¯P¨º¯S»s¼³§JµPªº¯«®g¡A¤£

°¾¤£­Êªº©R¤¤§Y±N§k¤W¦V¥H¹A¥ªÀUªº¤@°¦²r®±¡C


¡u«u¡X¡X°Ú¡X¡X¡I¡v


¹ï¤èªºµh­W¥sÁnÅý¦V¥H¹A­«·s©Ô¦^ª`·N¤O¡A¦P®É¡A¤]Åý¥L¨£ÃѨì¤F«n®c¯Pªº

¡u¥»¨Æ¡v¡C


¡u¤p¤ßÂI¡I­n·Q±¡¤Hµ¥¥þ¨­¦Ó°h¦AÄ~Äò§a¡I¡v«n®c¯P§ëµ¹¥L¤@­ÓÃtÅx«Ó®ðªº

·L¯º¡A±Û§Y¤S¶}©l­¸®g¥ª¤â¨º¦Êµo¦Ê¤¤ªº¼³§JµP¡A±M¤ßÀ³¼Ä°Õ¡I


¼K¡I¤S¬O¤@­Ó®±¸}¥\¤Ò¤F±oªº©Ç³Ã¥ë¡I


¦V¥H¹A·U¨Ó·U¿³¾Ä¡A¦Ó¥L¨º¥i©Èªº­«®±²z©Ò·íµMªº¤]·U¨Ó·U¨ã±þ¶Ë¤O¡C


¦w³Í¦Ú®ð©w¯«¶¢ªº¯¸¦b©ö¦u¡B«o¤£©ö¾D§ðÀ»ªº¨¤¸¨¡A¥ª¥k¶}¤}ªº®iÅS¥LÂùºj

¯«®gªº¦n¥»¨Æ¡A±Mªù¹ï¥I¨º¨Ç¥´ºâ«G¡u¯uºj¹ê¼u¡v¨Ó¹ï¥I¥L­Ì³o´X­ÓµL¶d¤Ö¦~ªº

Ãa¦ÑÀY­Ì¡A«Ü¦n¤ßªº½àµ¹¥L­Ì¤@¤H¤@Áû³Â¾K¼u¡A¬Ù±o¥L­ÌºÎ¯v¤£¨¬¤SÅé¤O³z¤ä¡A

´£¦­¦Ñ¤Æ°I¤`¡C


·Q¨ì¦Û¤v³o»ò¡u¦n¤ß¡v¡A²ª½´N¹³¤Ñ¨Ï¤@¯ë¡A¦w³Í¦Ú«K§ó¥[®æºÉ¾¦u¡A¾Ä¤O

À°§U¨º¨Ç¦ÑÀY¨à¡u¤JºÎ¡v¡C


¦P¼Ë¾a¡u¯«®g¡v¨ú³Óªº¦±§Æ·ç¡A¤£ª¾¦ó®É®Á¨ì¤F¦w³Í¦Ú¨­Ãä¡C


¡u¤£­n§i¶D§Ú¡A§A¤£ª¾¹D¨º­Ó¯ä¤p¤l±q¤@¶}©l´N¥´ºâ§â§Ú­Ì©ì¤U¤ô¡I¡v¦w³Í

¦Ú¼L¤ÚÁö³o»ò»¡¡A¦ý±q¥Lªº»y®ð´N¨¬¥HÅý¤H»´©öªº©ú¥Õ¡G¥L®Ú¥»¤£©Ç¦±§Æ·ç¡A¦]

¬°¥Lª¾¹D¦±§Æ·ç©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥þµ¹¨º­Ó¯º¼H¼HªºÃa¤p¤lµ¹­A¤F¡C


Áo©ú¦p¦±§Æ·ç¦ÛµM©ú¥Õ¥L¯u¥¿ªº¤ß«ä¡C¡uÃø±o¦³¾÷·|¿i½m¿i½m«¥­Ìªº®±¸}¥\

¤Ò¤]¤£Ãa¡A¬Ù±o¥\¤O°h¤Æ¥i´N¤£¦n¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v


¦±§Æ·ç¸Ü¬O³o»ò»¡¨S¿ù¡A¦ý¬O¥L¨º¿³¾Äªº»y½Õ©M´§Åx¦Û¦pªº­¸¤M¯«®g¡A«o³z

ÅS¥X¥L¯u¥¿ªº¤ß«ä¡C¤Ó´Î¤F¡IÃø±o¹J¤W³o»ò¦nªº¹ê¾Ô³õ­±¡A°Z¦³¤£¤jÅ㨭¤â¡AÅF

ÅF¯P¯Pªº¤j·F¤@³õªº¹D²z¡H¨þ¨þ¡I


¤£¥Î»¡¡A³o¤]¬O¦b³õ¨ä¥L´X­Ó¡u¦n¹Ù¦ñ¡v¦@¦Pªº¤ßºA°Õ¡I


¡u»¡ªº¬O¡A¦Ó¥B¨º¨â¦ì·s¹Ù¦ñ¦ü¥G¤]«ÜÃÙ¦P§Aªº¸Ü©O¡I¡v


»¡³o¸Ü®É¡A¦w³Í¦Úªºµø½u¥¿¦³½ìªº±½¦V¹p§g¤Z©M«n®c¯P¡C


¡u¨º­Ó­A¼³§JµPªº¤p¤l©M§ÚÁÙ¯u¹³¬O¨t¥X¦Pªù©O¡I¡v¦±§Æ·ç²´·ú³£µo«G¤F¡C


¡u¥t¥~¨º­Ó®£©È¬O­Ó²`À´¤¤°ê¥\¤Òªºµw©³¤l³Ã¥ë¡I¡v¦w³Í¦ÚªÃ«ùµÛ¡u¦nªF¦è

­n»P¦nªB¤Í¤À¨É¡vªº­ì«h¡A¤£§Ñ´£¿ô¨­®Çªº¦±§Æ·ç¤@»ôªY½à¥¿¦b¡uµo¥\¡vªº¹p§g

¤Z¡C


¥u¨£¹p§g¤Z¨º¤ã¹êªº¤â¤M´Â®Áªñ¥Lªº¥´¤â¥ªÃäªÓµÊ°©¥Î¤O¤@´§¡X¡X


±q¹ï¤è¨ºÁnºG¥s¥~¥[ºG¥ÕªºÁy¦â¡A¤ÎÀ³Án­Ë¦aªº§ì¦í¥ªªÓª½©âÝzªº¤ÏÀ³¬Ý

¨Ó¡A¥u©È¬OªÓ­K°©Â_µõ¤F¡C¤×¨ä±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨º¤@¹õ¡A§óÅý¥L­Ì¨â­Ó¬Û«H¥L­Ìªº

§PÂ_µL»~¡X¡X


·í¹p§g¤Z¼³ªÅªº¤â¤M§k¤W¤£©¯ªº®à¤l®É¡A¨º±i¤ì»sªº¥i¼¦®à¤l§Y¨èµ¹¥L·í®ã

¤õ¯ëªº¼A¦¨¨â¥b¡A¦Ó¨º¤p¤l«o³s¬ÜÀY¤]¨S½K¤@¤U¡A«K¤S®i¶}¤U¤@ªi§ðÀ»¡A¥Lªº¤@

Á|¤â¤@§ë¨¬³£¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¼Ð·Ç¤¤°ê¥\¤Òªº¬[¦¡¡A«D±`¤F±o¡C


´N¦b¦w³Í¦Ú¡B¦±§Æ·ç©M¦V¥H¹A¹ï«n®c¯P©M¹p§g¤Z©ê«ù°ª«×¿³½ìªº¦P®É¡A¹p§g

¤Z©M«n®c¯P¹ï¥L­Ì¤]¬O©ê«ùµÛ¬Û¦PªººA«×¡C


¸Û©Ò¿×¡G­^¶¯±¤­^¶¯¡I


¤£¹L¡A³ÌÅý¥L­Ì¤­­Ó¤H·P¿³½ìªº¡AÁÙ¬O®i¥O´­¨º­Ó³s¥´¬[³£ºû«ùµÛ¤@¡³¤@¸¹

¯ºÁyªº©Ç³Ã¥ë¤F¡C


¡° ¡° ¡°


¿E¯Pªº²V¾Ô¡A¦b¾ã¶¡PUB´X¥G¥þ·´¡A¥u®t¨Sµ¹©î¤Fªº±¡ªp¤U¡A²×©ó³Ó­t¤À

¾åªºµe¤U¥yÂI¡C


®i¥O´­«Ü¤j¤èªº±q¤@¤j³U½äª÷¤¤¡A±Ç¥X¤@Å|¶r²¼¡A¶ëµ¹¨º­Ó¸ú¦b§a¥x¤U­±ª½

µo§ÝªºPUB¦ÑÁó¡A·í§@¬O¡u³õ¦a¥X¯²¶O¡v©M¡uµ½«á¶O¥Î¡v¡C


¤§«á¡A¤»­ÓÀò±o³Ì«á³Ó§Qªº¦n¤p¤l¡A«K¦ªµÛ¨º¤@¤j³U½äª÷¡A¯«±¡°½§Öªº¨«¥X

PUB¡A¦³¯º¦³»¡ªº®ø¥¢¦bµó¨¤ºÉÀY¡C


¡° ¡° ¡°


¤»­Ó¤H¦bªeÃ䪺¯ó©W¤W¡A§Ö¼ÖªººZ¶¼µÛ¤@ÅøÅø°à°s¼y¥\¡A¬Ü­¸¦â»Rªº²áµÛ¤è

¤~PUBùبº³õ²V¾ÔªººØºØ§§¯P¨Æ¸ñ¡A¦n¤£§Ö¼Ö¡I


¡u¸g§Ú­Ì³o»ò¤@·d¡A¥H«á¨º¶¡PUBªº¦ÑÁ󤣪¾·|¤£·|¦³³Â·Ð¡C¡v¦V¥H¹A³o

¥y¸ÜÂ\©ú¤F¬O½ÄµÛ®i¥O´­¦Ó»¡¡C


¡u©ñ¤ß§a¡I¨º´X­Ó­D¤l¬O¿fµÛ¤W­±ªº¤H°½Áȳo¨Ç¶Â¿úªº¡A¤@¥¹¾x¤j¡A³Q¤W­±

ªº¤Hª¾¹D¤F¡A¤Ï¦Ó·|¨üÀ°³W³B¸m¡A§ó¥[¤£¥i¦¬¬B¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£·|²Â¨ì©M¦Û¤v¹L¤£

¥h¡C¡v®i¥O´­¤Q¤À¿w©wªºªí¥Ü¡C


¡u¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì³o¤@°O´eÁ«¬O¦Y©w¤F¡I¡v¦±§Æ·ç§ó¥[ªY½à¥L³o­Ó¡u¤@¸¹¡v

ªB¤Í°Õ¡I


¦V¥H¹A»á¨ã²`·Nªº¬Ý¤F®i¥O´­¤@²´¡A¤~»¡¡G¡u¬Ý¨Ó¾ã¥ó¨Æ±¡¦ü¥G³£¦b§Aªº­p

ºâ¤§¤¤¡A¥]¬A§â§Ú­Ìµ¹©ì¤U¤ô³o¥ó¨Æ¡A¬O§a¡I¡v


³o¥¿¥©¤]¬O¨ä¥L¤H¦@¦PªººÃ°Ý¡C


¥u¨£®i¥O´­µL¶dªº¦R¤F¤@¤f®ð¡A¤~¹³­Ó¨S¨Æ¤H¦üªº¡A¯º®e¥i±Åªº¤½§Gµª®×¡C

¡u­ü¡I¦ó¥²»¡±o¨º»òÃøÅ¥¹À¡I§Ú¥u¬O¹ï¨º´X­Ó¡y­D´cÅQ¡z´Û¤W¿f¤Uªº¬°«D§@¤ï·P

¨ì¦³½ì¡A¥¿¥©¤Sª¾¹D¨â¦ì¨Æ¥ý¦ê³q¦nªº¶W¯Å½ä«È¡AÁ`¬O¥©§®ªº¤À¬£¿éĹ¡A§âŨÓ

ªº¿ú¨p¤UÂà°eµ¹ªþªñ³Q¡y­D´cÅQ¡z±j¦¬¡y«OÅ@¶O¡zªº©~¥Á­Ì·í¸ÉÀv³oÀɨà¸q¦æ¡A

¦­´N·Q­¼¾÷°Ñ¤@¸}¡AµL©`§Ú¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A¤S¤H³æ¶ÕÁ¡¡A©Ò¥H¥u¦nµ¥«Ý¤Ñ®É¡B¦a

§Q¡B¤H©Mªº¤j¦n®É¾÷¨ì¨Ó¦A¥X¤â¡A¦Ó¤µ¤Ñ¥¿¥©¹J¨ì§A­Ì´X¦ì°ª¤H¡A©Ò¥H´N«Ü¦n¤ß

ªºÁܽЧA­Ì«È¦êºt¥X¦æ«L¥M¸qÅo¡I¡v


¡u§A³o­Ó¯ä¤p¤l¡AªGµM¬O­Ó¤£¦w¦n¤ßªºÃa­F¤l¡I¡v


¤£¥Î»¡¡A³o¥y¸Ü¬O¤­­Ó¤H¦X«µªº¦¨ªG¡A·íµM¡I¸Ü»y¤¤¦Ê¤À¤§¦Ê¬O¿³¾Ä©MÆg¹Ä¡C


«öµÛ¤­­Ó¤H»ô¼³¦V®i¥O´­¡A¤@¸s¦~»´¤H«K¦b»a»Aªº¯ó©W¤W¥´¾x­Ó¨S§¹¨S¤F¡A

¤@®É¤§¶¡®£©È¬O¤£·|´²³õ¡C


¤@ª½¨ì¶À©ü®É¤À¡A¥i¯à¬O¾x°÷¤F¡A¤»­Ó¤H¦¨¤@¦r±Æ¶}ªº­Ë½ö¦b¯ó©W¤W¡A¥õ±æ

µÛ¬V¬õªº¤Ñ»Ú¡C


¡u¤µ¤Ñ¬O§Úªø³o»ò¤j¥H¨Ó¡A¹L±o³Ì¦³·N«äªº¤@¤Ñ©O¡I¡v¦w³Í¦Ú³o¥y¸Ü¡A¥¿¥©

¤]¬O¨ä¥L´X­Ó¹Ù¦ñ¦@¦Pªº¤ßÁn¡C


¡u¶â¡I¡v


¤@ªÑÃø¨¥ªº±¡Ýh¡A®¨®¨ªº¬y«¹L¤»­Ó¦~¬ö¬Û¥éªº¦~»´¤p¥ë¤l¤ß¤¤¡C


¡u¥O´­¡I§A±N¨Ó¦³¤°»ò­pµe¡H¡v¦±§Æ·çªº»y®ðÅã±o¬Û·í»{¯u¡C


¡u°á®Ñ§a¡I¡v®i¥O´­­Ë¤]²n§Ö¡C


¡u°á­þùØ¡H¡I¡v


¼K¡I©~µM¬O¤­­Ó¤H¦PÁn»ô°Ý¡C


¡uK.B.¤j¾Ç¡I¡v¥L¥ß¨è¬°¥L­Ì¸Ñ´b¡C


¡uK.B.¡H¡I¨º©Ò¡yÄê¡z¥X¦Wªº¡y¶Q¡z±Ú¾Ç®Õ¡H¡I¡v¤S¬O²§¤f¦PÁn¡A¥u¤£¹L³o

¦^¥~¥[³\¦h¸Ò²§¡C


®i¥O´­¯º±o¬Û·í°g¤H¡C¡u¨º¤~¦³½ì°Ú¡I¡v


¼È°±¤F¡³¡D¤@¬í¤§«á¡A¦±§Æ·ç²Ä¤@­Ó¡uÅTÀ³¡v¡G¡u¦³·N«ä¡I§Ú©M§A¤@¶ô¨à¥h

°á¡C¡v


¡u³Þ¡I¥i§O§Ñ¤F§Ú¤]¦³¤@¥÷®@¡I¡v²Ä¤G­Óªí¥Ü¿³½ìªº¬O¦w³Í¦Ú¡C¤W¾Ç¹ï¦Û¤p

¦b®a±µ¨ü¡u­^¤~±Ð¨|¡v¡A±q¥¼¨ì¥~­±ªº¾Ç®Õ°á¹L®Ñªº¥L¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O­Ó¬Û·í·sÂA

¦³½ìªº¹Á¸Õ¡C


¡u³o»ò¦³½ìªº¨Æ¡A°Z¦³¤£°Ñ¤@¸}ªº¹D²z¡C¡v¦P¼Ë¦Û¤p¦b®a±µ¨ü¡u­^¤~±Ð¨|¡v

ªº¹p§g¤Z¡A¤]¬O¿³­P«k«kªº¥[¤J°}Àç¡C


·íµM¡A«n®c¯P¥ç¬O¤@Áy¿³½ì¡C¡u§â§Ú¤]ºâ¶i¥h§a¡I¡v


ÁöµM¥L¦­¤w¿ì§´«¢¦òªº¤J¾Ç¤âÄò¡A¦ý©M³o´X­Ó©Ç³Ã¥ë¤@°_²Vªº·NÄ@¡AÅãµM¤ñ

¥h°á¨º©Ò³\¦h¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¦Wªù¤j¾Ç°ª¥X³\¦h¡C


¥u¦³¦V¥H¹Aªº¤ÏÀ³»P²³¤£¦P¡A¥L¥ý¬OµL©`ªº»´¹Ä¤@Án¡A¤~¥H¦ü¬O¸r¼}¤S±aÂI

¿ò¾Ñªº¤f§k»¡¡G¡u§A­Ì¯u¦n¡A¨S¦³¥ô¦óªý¤O¡A¥i¥H¾Ì¦Û¤vªº·NÄ@¨M©w¦Û¤v·Q°µªº

¨Æ¤Î·Q¨«ªº¤è¦V¡A¤£¹³§Ú¡A·Q¨«ªº¸ô©M·Q°µªº¨Æ³£»P®a¤Hªº´Á«Ý­I¹D¦Ó¹£¡AÁ`¬O

¤£¯à¥ú©ú¥¿¤jªº¥h°µ¡K¡K¡v


¡u§A¤Ö¦b¨º¨à¦Û§Ú¥i¼¦¤F¡X¡X¡v¤£µ¥¦V¥H¹A»¡§¹¡A®i¥O´­«K²@µL¹wĵªº´¡

¼½¡C¡u¦pªG§A¯uªº¨º»ò¦b¥G¦Û¤v¯u¥¿·Q¨«ªº¸ô¡A´N¤£·|·h¥X¤°»ò¤÷¥Àªº´Á«Ý¡B®a

¤HªºÀ£¤O¨Ó·í¾×½bµP¡A§Ú¬Ý§A¬O±Ë¤£±oÂ÷¶}¤÷¥À®a¤Hªº§È½®¡I¤]Ãø©Ç¡A¦³¤H¼µ¸y

¿ì°_¨Æ¨Ó¤~¤è«K¹À¡I³o»ò¦n¥Îªº¡y«K§Q¤u¨ã¡z¡A«ç»ò¦n»´©ö»¡©ñ±ó´N©ñ±ó©O¡I¦p

ªG¹H­I¤÷¥Àªº´Á±æ¡A¿ï¾Ü¦Û¤v·Q¨«ªº¸ô¡A¤£¦ý±o¤£¨ì¤÷¥Àªº§È½®©M´©§U¡AÁÙ±o¼Ë

¼Ë±qÀY¶}©l¡A·F¹À³o»ò­h«Ý¦Û¤v¡A°µ³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ©O¡H©Ò¥H¡AÁÙ¬O¨«¤÷¥À

¦w±Æªº¸ô¤ñ¸û§´·í¡A¶¡¤¤©Î·t¤¤ª±²¼©Ê½èªº·d¦Û¤v¯u¥¿·Q°µªº¨Æ¡Aº¡¨¬¤@¤U¦Û¤v

´N¦¨¤F¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¤ñ¸û§´·í¶¶§Q¡A§A»¡¬O§a¡I¡v»y²¦¡A®i¥O´­ÁÙ¤£§Ñ§ëµ¹¥L¤@

­Óµ½¸Ñ¤H·Nªº·L¯º¡C


¡u®i¥O´­¡A§A¡X¡X¡I¡v¦V¥H¹Aªºªí±¡Åã±o¤Q¤ÀÀb¤H¡A¤j¦³§â²´«e³o­ÓÁ¿¸Ü²@

¤£¯d±¡­±¡B°w°w¨£¦åªºÃa³Ã¥ëµ¹¥Í§]¬¡­éªº®ð¶Õ¡C


¤@®Çªº¦w³Í¦Ú«h¹ï³o­Ó»{ÃѤ£¨ì¤@¤Ñªº¡u·sªB¤Í¡v§ó·P¿³½ì¤F¡X¡X


¥L¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¡I©~µM¯à¦bªìÃѤ£¤[¡A©¼¦¹ÁÙ¤£¼ô±xªº±¡ªp¤U¡A´N§â¥H

¹Aªº¤ß«ä©M¥Ù¬Þ´¢´ú±o³o»ò³z¹ý¡H¡I


ÀRÀq¤F¤T¬íÄÁ¤§«á¡A¦V¥H¹A§N¤£¨¾ªº¯º¤F¨âÁn¡A¦¬°_Åå´jªºªí±¡¡A»y½Õ»´§Ö

ªº¤U¾Ô©«¡G¡u¬Ý¨Ó§A¨º±i«T«N°g¤HªºÁy³J¦ü¥G¹ï§Úªº®±ÀYÅÊÅʤ£±Ë¡A«Ü·Q¦AÀ|À|

¥¦ªº´þ¨ý¬O§a¡I¡v


¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº¡A®i¥O´­±µ¨ü¬D¾Ô¡C¡u§A¦pªGµw­n³o»ò·Q¡A§Ú¤]¤£¤Ï¹ï´N¬O

¤F¡C¡v


¡u«Ü¦n¡I¡v


»¡µÛ¡A¦V¥H¹A¦Û¯ó©W¤W¤@ÅD¦Ó°_¡AÂ\¥X³Æ¾Ôªº¬[¦¡¡C


®i¥O´­¤]¬Û·í°®¯Ü¡Aºò¸òµÛÂ\§´ªï¾Ôªº«º¶Õ¡C


¤@³õ¥´°«²´¬Ý´N­n®i¶}¡A¦Ó®ÇÆ[ªº¥|­Ó¤H¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H®¼¨­¥X¨Óªý¤î³o³õ

ª§°«¡A¤Ï¦Ó­Ó­Ó³£¤@Áy¿³¾Ä©M´Á«Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â¥L­Ì·í½äª`ªº¹ï¶H¡A¦b¨º¨à°Q½×±o

¤£¥ç¼Ö¥G¡I


­º¥ýµo°_ªº¬O«n®c¯P¡C¡u­n¤£­n½ä½ä¬Ý½Ö·|Ĺ¡H¡I¡v


²Ä¤@­Óªþ©Mªº¦ÛµM¬O¥Lªº¡u½ä®à©çÀÉ¡v¹p§g¤Z¡C¡u§Ú½ä¥­¤â¡C¡v


¡u§Ú¤]¬O¡C¡v


¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç¤£¬ù¦Ó¦Pªºªí¥Ü·N¨£¡C¹ï©ó³o­Ó¤£¿Ñ¤§¥©¡A¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ

·ç¤£¸T¤¬µø¦Ó²ðº¸¡X¡X


ªGµM¦³Àq«´¡I


¡u§A¦Û¤v©O¡H¡v¹p§g¤Z¤Ï°Ý¡u²ø®a¡v«n®c¯P¡C


«n®c¯P»á¦³²`·Nªº¤@¯º¡A¤~»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬O¤£­n¥[¤J¤ñ¸û¤½¥­¡A¹ï§a¡I¡v


¡u¥i¬O§Ú«Ü·Qª¾¹D§Aªºµª®×©O¡I¡v¹p§g¤Z·|·Nªº¯º¹D¡C


«ö±Ì¤£¦íº¡¤ß¦n©_ªº¦n©_Ä_Ä_¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç³s¦£°l°Ý¡G¡u¯P¬O¤£¬O¦³¤°»ò

¯S®í¤~¯à¡H¡I¡v


«n®c¯P©M¹p§g¤Z¤¬¬Ý¤@²´¤§«á¡A¹p§g¤Z¤~»á¨ãª±¨ýªº´¦¶}Á¼©³¡A¡u³o­Ó¤p¤l

¤Ñ½á²§¸[¡A²Ä¤»·P¯S§OÆF¡A¦b½ä®à¤W¦V¨ÓµL©¹¤£§Q¡A°£¤F¦³­pµeªº©ñ¤ô¡B±Ñ°}¤§

¥~¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b½ä®à¤WÁÙ¥¼À|¹L±ÑÁZ¡A°÷¼F®`¤F§a¡I¡v


¡uªº½T¡I¡v


¤S¬O¤@­Ó©Ç­L¡I


³o¬O¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç¦¹®É¦@¦³ªº·Qªk¡C


¡u¨º¡X¡X¡v


¦w³Í¦Úªº¸ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°Ý§¹¡A®i¥O´­©M¦V¥H¹A¤w¦b¨º¨à§A¨Ó§Ú©¹ªº¥´­Ó¨S§¹

¨S¤F¡A±N¥L­Ì¥|¤Hªºª`·N¤O©Ô¤F¹L¥h¡C


¡u¯ä¤p¤l¡A©µÄò­è¤~ªº½ä§½¡FŤFªº¸Ü¡A§Ú­n§Aªº§k¡I¡v¦V¥H¹A¤S¿E°Êªº«Å

§i¾Ô§Q«~¡C


¥L´N¤£«H¾Ì¥Lªº®±ªk·í¯u´~¤£¨ì³o­Ó¥Í±o¤@±iÅý¥L·R¤£ÄÀ¤âªº«TÁyªº©Ç³Ã

¥ë¡I


¬Û¹ï©ó¥Lªº§Ó¦b¥²±o¡B®ð·§¸U¤d¡A®i¥O´­ÁÙ¬O¤@°ÆµLÃöºò­nªº¯«±¡¡C¡u¦æ¡I

¥u­n§A°÷¥»¨Æªº¸Ü¡C¡v


¡u¨º«¥­Ì´N¨«µÛÁ@§a¡I¡v§Ú´N¤£«H§A¨º±i¯ºÁy¥Ã»·³£¤£·|Åܦâ¡I¦V¥H¹Aªº¥ø

¹ÏÅS°©ªº¼g¦bÁy¤W¡C


©ú¥Õ¥L¨º©úÅã¥ø¹Ïªº¥|­Ó¡uÆ[²³¡v¡A«h¤@°Æµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¯«±¡¡A¦¹®É¦¹¨è¡A

¥L­Ì¥|­Ó¥þ³£¤@­±­Ëªº§Æ±æ¦V¥H¹A·|Ĺ¡X¡X


µ´¤£¬O¥L­Ì°Q¹½®i¥O´­¤°»òªº¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì©M¦V¥H¹A¤@¼Ë¡A­¢¤£¤Î«Ýªº·Q

ª¾¹D¡G·í¨º­Ó¦Ñ¬O¯º«}«}ªº¤p¤l¡A³s´~¤H¤]·Ó¯º¤£»~ªº©Ç­L³Q¤H´~¨ì®É¡A¬O¤£¬O

ÁÙ·|ºû«ù¨º±i¯ºÁy¡H¡IÁÙ¦³¡A·í¦V¥H¹A¦V¥L¯Á¨ú¡u¾Ô§Q«~¡v®É¡A¥L¤S·|¬O¤°»òªí

±¡¡H¡I·íµM¡A¥L­Ì¤]«Ü·Qª¾¹D¡A¦V¥H¹A¯uªº·|§k¥L¶Ü¡H¡I


³o¨Ç°ÝÃD­Ó­Ó³£»¤´b¤O¤Q¨¬¡AÅý¥L­Ì¨{¤lùئn©_ªºÂÎÄ_Ä_­Ì¥þ³£¿³¾Ä¨ì·¥

ÂI¡A©Ò¥H¡Aµ´¤£¬O¥L­Ì°Q¹½®i¥O´­¡A¤~§Æ±æ¥L¿éªº°Õ¡I


¡u©m®iªº¡A§Aª`·N°Õ¡I¡v


¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¦V¥H¹A¤@°Æ¤£´~¨ì¥L¦º¤£¥ðªºªí±¡¡A¥H§Ö¦p°{¹qªº°Ê§@´Â®i¥O´­

¨º¦Û­tªº¤U¤Ú²r¤O¤@´§¡X¡X


¦b¥Lªº®±ÀY§Y±N§k¤W®i¥O´­ªº¤U¤Ú¤§»Ú¡A¦V¥H¹A°¿¦aÂù²´µo«G¡A³z¥X¸Ò²§Ãø

¸Ñªº¥ú¨~¡A¦P®É±N®±ÀYªº¤O¹D´î»´³\¦h¡X¡X¨s³º¡A¥LÁÙ¬O±Ë¤£±o¨º±i¥L¤ß¤¤ªº¡u³Ì

¨Î¨k¥D¨¤¡vÁy³J¡X¡X±µµÛ¡A¥Lªº®±ÀY«K§k¤W¤F®i¥O´­ªº¤U¤Ú¡C


¥]¬A¥X®±ªº¦V¥H¹A¦b¤º¡A´X­Ó¦n©_Ä_Ä_¥þ³£¸C¤jÂù²´¡A·Q¬Ý²M·¡®i¥O´­³Q´~

¨º¤@«b¨ºªºªí±¡¡X¡XÁöµM¥L­Ì³£ª¾¹D®i¥O´­¬O¬G·N¡u©ñ¤ô¡vªº¡A¦ý¨º¤w¤£¬O­«ÂI¡I


¥u¥i±¤¡A®i¥O´­´N¬O¤£ªÖ¦p¥L­Ì©ÒÄ@¡A·í¤U¤Ú³Q®±ÀY§k¤Wªº¦P®É¡A¥L±Û§Y¤À

¬í¤£®tªº±N¦Û¤vªºÁy°¼¦V¥L­Ì¬Ý¤£¨ìªº¤è¦V¥h¡A¦]¦¹¡A¤@¸s·Q¡u®·®»¤@«b¨º¡vªº

¡u¦P¦n­Ì¡v¡A¥u¦nªÅÅw³ß¤@³õªº§¤¬Ý´Á«Ý¸¨ªÅ¡A­ü¡I¤Ó¥i±¤¤F¡I


¤£¹L¡A±µ¤U¨Ó±N­nµo¥Íªº¡u½ì¨Æ¡v¡A«Ü§Ö¤S§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¤O¡A¨Ï¥L­Ì­«·s

®¶¾Ä°_¨Ó¡C


¤£µ¥®i¥O´­±q¯ó©W¤W¯¸°_¨Ó¡A¦V¥H¹A«K¥HÀb¤Hªº»y®ð»¡¸Ü¤F¡C¡u¬JµM§A¬G·N

©ñ¤ô¡A¨º»ò§Ú´N¤£«È®ðªº¯Á¨ú¬ù©wªº¡y¾Ô§Q«~¡zÅo¡I¡v


¨¥¤U¤§·N´N¬O¡G§k©w¤F¡I


´X­Óº¡¤ß¦n©_ªº¡uÆ[²³¡v¥þ«Ì®ð¾®¯«ªºª`·N®i¥O´­ªº¤ÏÀ³¡C


¥X¥G·N®Æªº¡A®i¥O´­³º§¤¦b¯ó©W¤W¡Aµo¥X¥O¤H¤£¦wªº¯ºÁn¡A«öµÛ¤~ÃtÅx«Ó®ð

ªº¦Û¯ó©W¤W¤@ÅD¦Ó°_¡Aºû«ùµÛ¨º±i¿³¾Äªº¯ºÁy¡A¥X¨ä¤£·Nªº¼³¦V¦V¥H¹A¡A²´¯«ÀÇ

¬Nªºâä¦í¥L¡AÂù¤â§óºòºòªºÂ¶¹L¥L¼e«pªºÂùªÓ¡A¤Ä¦í¥LªºÀV¶µ¡C


¡u¤Ó¦n¤F¡I¥´±q¤@¶}©l¡A§Ú´N¤@ª½·QÀ|À|©M§A¡y¥´£t£­¡zªº´þ¨ý¡A¥u¥i±¤

«e¤@¦^¥¢±Ñ¤F¡A³o¦¸§Ú¤£·|¦A¿ù¥¢¨}¾÷¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v


¨º¨âÁn¡u¨þ¨þ¡v¹ê¦b°÷±Ð¤H¥þ¨­µo³Â¡B¦å²G¹y®É¦B¨ì³Ì§CÂI¡C


¡u§A¡K¡K§O¤S·Q¬G§Þ­«¬I¡A§Ú¤£·|¦A¤W§Aªº·í¤F¡I¡v¦V¥H¹A¤O«ùÂíÀRªººA«×¡C


§NÀR¡I³o¤p¤l¤K¦¨¤S·Q­A§Ú¤F¡I


ÁöµM¥H¥L¨ºµ½©óµø¯}§O¤Hºt§Þªº³·«GÂù²¶©Ò°µªº§PÂ_¬O³o¼Ë¨S¿ù¡A¦ý³o¤p¤l

ªººt§Þ¤]¹ê¦b¤Ó¹G¯u¤F¡A²ª½¤w¨ì¤F¡u´X¥i¶Ã¯u¡vªº¦a¨B¡C


½Öª¾®i¥O´­¤SÀǬNªº¡u©Ç¯º¡v¨âÁn¡A°é¦í¥LÀV¶µªº«l¹D§ó¥[­«¨Ç¡C¡u¬JµM§A

³o»ò·Q¡A¨º´N§Ö§k§Ú§a¡I¡v


»y²¦¡AÁÙ¤£§ÑÃa¤ß²´ªº´Â¦V¥H¹A©ß¤F¤@°O¨¬±Ð¤H¦R¤W¤T­Ó¶Â©]ªº¡u´A²´¡v¡C


¨£¥LÀþ®É¦p¤Æ¦¨¥Û»I¹³¯ë°Ê¤]¤£°Ê¡A®i¥O´­²´©³¨º°{Ã{¤£¤wªº«P¯U¥ú¨~¡A§ó

¥[ªºÀéÄê¡A¶¶«K¦A¦h¼W¥[¤@ÂI¨à¡u®ÄªG¡v¡A¦b¥L¦Õ¯`»´§j¤F¤@¤f®ð¡C¡uCome on¡I

Baby¡I¡v


¡u§Aµ¹§Úºu¶}¡I§Ú»¡¹L§Ú¥i¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨k¤H¤F¡A¤£­ã¦A¾aªñ§Ú¡I¡v


©úª¾¹D³o­ÓÃa³Ã¥ë¤K¦¨¤S¬O¦bºtÀ¸¡A¦ý­±¹ï¥L¨º¤Ö»¡¤E¦¨¹³¯uªºªº¶Ç¯«ºt¥X

®É¡A¥Lªº¡u¥»¯à¡vÁÙ¬O¾Ô³Ó¤F¡u²z´¼¡vªº§PÂ_¡A»X½ª¤F¥L³·«GªºÂù²´¡A¦A«×¤W·í

¨üÄF¡A¹³¦bÁפ°»ò¨¸¯«´c°­¯ë¡A¥Î¤O±À¤F¥b±¾¦b¥L¨­¤Wªº®i¥O´­¤@§â¡A°k±o¦Ñ»·¡C


Á`ºâ®i¥O´­°÷Ãѽì¡A¨S¦A¦ºÂH¹L¥h¡A¥u¬O¯¸¦b­ì¦a¡A¥Î¤£¸Ñªº»y®ð°Ý¹D¡G

¡u«x¡H¡I§A¤£¬O­n§k§Ú¶Ü¡H«ç»ò¬ðµMÂ÷§Ú¨º»ò»·¡A²ö«D§A²ßºD¦b±µ§k¤§«eÁÙ±o¦³

¡y§U¶]¡zªº°Ê§@¡H¡I¡v


¥L¨ºÂù¥Rº¡«P¯U¨ý¹Dªº²´²¶¡A¦b³zÅS¥X¥L¥H®»§Ë¤H¬°¼Öªº¡u¥»©Ê¡v¡A¦]¦¹´X

­Ó¡u®ÇÆ[ªÌ¡v¤£¸T¹ï¦V¥H¹A¦Pªí¦P±¡¤§·N¡X¡X


¥i¼¦®@¡I¥u©È¥L³o¦^ÁÙ¬O­n¦b³o­Ó©Ç¤p¤l¤â¤¤µô©w°Õ¡I


¿ò¾Ñªº¬O¡A³Q²³¤H¦P±¡ªº¨k¥D¨¤¦V¥H¹A¡A¥Ñ©ó¹L«×Åå³Y¡A¥H¦Ü©ó¥¼¯à¤Î®Éµo

²{®i¥O´­¨ºÂù²´²¶¤¤²M·¡¼gµÛ¡u´c§@¼@¡v¤T­Ó¦r¡A¦Ó¤a¦Û¨I®û¦b¦Û¤vªºÅå·W¤§¤¤¡C


¡u½Ö­n§k§A¡I§Ú¤S¤£·d¦P©ÊÅÊ¡I¡v¦V¥H¹A¼FÁnªº¬°¦Û¤vÅG»é¡C


¶}ª±¯º¡IÁöµM¥L´¿¤£¤U¤@¦¸ªº¥H¶}ª±¯º©Î®»§Ë¤H¬°¥Øªº¡A¦Ó©M´X­Ó¦P©Ê¤Í¤H

¡u¥´£t£­¡v¹L¡A¦ý¨º¥þ¬O¶}ª±¯º½}¤F¡Aµ´¹ï¨S¦³»{¯uªº¦¨¤À°Ú¡I


®i¥O´­¤@Å¥¡A±Û§Yªí²{¥X²@¤£±»¹¢ªº¥¢±æ¡A¡u¥i¬O§A­è¤~©ú©ú¡X¡X¡v


¡u­è¤~¬O­è¤~¡A¦Ó¥B¨º¯Âºé¬O¶}ª±¯º¡AÁ`¤§¡A§Ú¤£·|§k§Aªº¡A§A¦º¤ß§a¡I¡v

¦V¥H¹A¥u®t¨S¦³«ü¤Ñ¥ß»}¡A¥Hªí©ú¦Û¤v³o¤@µf¸Ü¬O¦p¦óªº¥X¦ÛªÍµÆ¡A¦r¦r¯u¤ß¡C


¡u³o»ò»¡§A¬O¨M©w©ñ±ó¡y¾Ô§Q«~¡zÅo¡H¡I¡v®i¥O´­¼L¨¤´­°_³Ó§Qªº¯º·N¡C


¡u½Ö­n¤°»ò°­¾Ô§Q«~¡I§A¦Û­Ó¨à¯dµÛ¥Î§a¡I¡v¦V¥H¹AÃôÃò¦³¤OªºªíºA¡C


¡u«Ü¦n¡I¡v®i¥O´­º¡·Nªº¤@¯º¡AÂà¦V´X­Ó¡uÆ[²³¡v¡A®ð©w¯«°Ýªº»¡¡G¡u§A­Ì

³£Å¥¨ì¤F§a¡I¬O¥L¦Û¤v¦Û°Ê±óÅvªº¡A©Ò¥H¡A³o¥ó¨Æ´N¨ì¦¹µ²§ô¡A¹ï§a¡I¡v


¡u§c¡H¡I¡v


¤@ª½¨ì¦¹¨è¡A¦V¥H¹A¤~Ååı¦Û¤vªG¯u¤S¤W¤F³o­ÓÃa³Ã¥ëªº·í¤F¡C¡u§A¡X¡X¡v


«¢¡I«¢¡I«¢¡I


¦w³Í¦Ú¦A¤]§Ô«T¤£¦í¡A©ñÁn¤j¯º¡C


¡u¥H¹A°Ú¡I§Ú¬Ý§A¨º¡y¤Ñ¤~ºt­û¡zªºÀY»Î¥i¯à­n«ý¤âÅý¤H¤F¡A©~µM¦b¦P¤@¤Ñ

ùØ¡A³sÄò¨â¦¸¤W¦P¤@­Óºt§Þªº·í¡X¡X¡v¸Ü§ÀÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦¬¡A¦w³Í¦Ú«K¤S¯º±o¤H¥õ

°¨Â½¡C


Á@¦V¥H¹A¨º¤@Áy¡uêɬۡv¡A¹ê¦b¦³°÷·Æ½]¡A¦]¦¹¡A¨ä¥L´X­Ó¤]¡u³Q­¢¡v©ñ±ó

²Ô¤h­·«×¡A»ôÁn¤j¯º¡C


­±¹ï³o¼Ëªº±¡´º¡A¦V¥H¹A¯u¬O­ú¯º¤£±o¡A³s¥Í®ð©ÎÅå³Yªº®ð¤O³£´£¤£°_¨Ó¡C


­ü¡I©Ç¥u©Ç¥L¤@®É¥¢µ¦¡A®â¦b³o­ÓÃa³Ã¥ëªººt§Þ¤¤¡A§_«h²{¦b¨É¨ü³Ó§Q¯ºÁn

ªºÀ³¸Ó¬O¥L¡A¦ÓÁy¦â¤jÅܪº¥¢±ÑªÌ¤~¬O®i¥O´­¨º¤p¤l°Ú¡I


ª½¬O¥¢µ¦°Ú¡I¥Õ¥Õªº¿ù¥¢¨}¾÷¡A¤Ó¥i±¤¤F¡I·U·Q¦V¥H¹A´N·U¬ª®ð¡A¹É¡I


¤£¹L¡A¥L­Ë¬O¨S¦³¯u­Ó¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó§ó¥[³ßÅw®i¥O´­¤@¨Ç¡C


¥Lªº¤@¤Á¤ÏÀ³¡A¦ÛµM°k¤£¹L®i¥O´­ªº¡uªk²´¡v¡C


¡u¦n°Õ¡I§Ú­Ìºâ§è¥­§a¡I¤Ï¥¿§A¤]¦pÄ@ªº´~¤F§Ú¤@®±¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v


¨º°Æªí±¡Â\©ú¤F½T«H¦V¥H¹Aµ´¹ï¤£·|¦A°l¨s¤U¥h¡C


°¾°¾¦V¥H¹A´N¦Y¥L³o¤@®M¡A§N¤£¨¾ªºÁaÁn¤j¯º¡C¡u«Ü¦n¡I¦³·N«ä¡I§Ú¨M©w¥[

¤J§A­Ì¡A©M§A­Ì¤@¶ô¨à¥h¤W¨º©ÒÄê¾Ç®Õ¡I¡v


¡u¥H¹A¡H¡I¡v¦w³Í¦Ú¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C


¦V¥H¹A³o¤~¦¬°_¯º·N¡A´«¤W»{¯uªº¤f§k¦RÅS¦Û¤v¯u¥¿ªº¤ßÁn¡C¡u¥O´­»¡±o¹ï¡A

§Ú¤£¯à¦Ñ¬O³o¼Ë¡A¬JµM¦³·Q­nªºªF¦è¡A´NÀ³¸Ó·¥¤O¥hª§¨ú¤~¬O¡A³o¼Ë¤]¤ñ¸û¦X¥G

§Úªº­Ó©Ê¡A¹ï§a¡I¡v


¥L¬O¯uªº¤U©w¨M¤ß­n¬°¦Û¤vªº²z·Q©ñ¤â¤@·i¤F¡A±q¥Lªº°í©w¯«±¡¡A¦b³õªº¤H

¥þ³£¯à»´©öªº·P¨ü¨ì¨º¥÷¿K¼öªº¨M¤ß¡C


¦w³Í¦Ú²`²`ªº¬Ý¤F¦Ñ¤Í¤@²´¡A¥Lªá¤F¦h¤Ö¦~¡A¶O¤F¦h¤Ö®B¦Þ¡A³£µLªkÅý¥H¹A

¤U©w¨M¤ß¡A¦p¤µ³º¦]¨º­Ó©Ç¤p¤lªº¤@µf¸Ü¦Ó¡X¡X


¡u§Ú·|¥þ¤O¤ä«ù§Aªº¡I¡v


¡u§Ú­Ì¤]¥þ³£¤ä«ù§A¡I¡v«n®c¯P¡B¹p§g¤Z©M¦±§Æ·ç¸q®ð¤£¸¨¤H«áªº»ôÁn¡uÁn

´©¡v¡C


¦V¥H¹A·P°Ê·¥¤F¡I¦³ªB¤Í¦p¦¹¡A¤Ò´_¦ó¨D¡H¡I¡uÁÂÁ§A­Ì¡A´NÅý§Ú­Ì¤@°_Âô

§a¡I¡v


¡u¨º»ò¡A¥i­n»°§Ö¿ì¦n¤J¾Ç¥Ó½Ð¤âÄò¤~¦æ¡A¤U­Ó¬P´Á´N¶}¾Ç¤F¡C¡v®i¥O´­«Ü

¦n¤ßªº´£¿ô¥L­Ì¡C


¦b³õªº¤H¡Aµ´¹ï¨S¦³¤H¾á¤ß·|µLªk³q¹L¥Ó½Ð¡A¦]¬°¨º©Ò¡u¶Q¡v±Ú¾Ç®Õ¥¿¬O¡u¦³

¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡vªº³Ì¨Î¤O¦æªÌ­ù¡I


¡u¯u§Æ±æ¤U­Ó¬P´Á§ÖÂI¨ì¨Ó¡C¡v¹p§g¤Z¤@¥y¸Ü¡A¹D¤s¤F¤»­Ó¤H¦@¦Pªº¤ß±¡¡C


¡u¬O°Ú¡I³o»ò¤@¨Ó¡A¤é¤l¤~¤£·|¹³¥H«e¤@¼Ëªº¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¡v


¡u¨S¿ù¡I¡v


±µµÛ¡A¤»­Ó¦b¸¨¤é¾l·u¤U½lµ²¡u¤Í¦n¦P·ù¡vªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A¤S¶}©l¤Ñ«n¦a¥_

ªº²á­Ó¨S§¹¡A¤@ª½¨ì¬P¥úº¡¤Ñ¡A¨ÌµM¨S¦³´²³õªº¸ñ¶H¡C


¥L­Ìªº¤ß¤¤³£±aµÛ¬Û¦Pªº´Á¬ß©M¿³¾Ä¡A´Á«Ý§Y±N®i¶}ªº®Õ¶é¥Í¬¡¡X¡X


µ´¹ï¤£·|µL²á¡A¥u­n¥L­Ì¤»­Ó¤H¤@ª½»E¦b¤@°_ªº¸Ü¡I


¥L­Ì¤»­Ó¤H¤ß¤¤³£¦p¦¹°í«H¡I


--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤G¸Ü K.B.¤j¾Ç


¡u³Í¦Ú¡I§A§Ö¦^¨Ó¡I§Ú­Ì¤£³\§A¥h°á¨º¶¡Äê¾Ç®Õ¡I¡v¦w®aªºªø½ú­Ì®ð«æ±Ñ

Ãaªº°lµÛ¸}¨B»·¥hªº¦w³Í¦Ú¡A¼L¤ÚÁÙ¤£°±ªºÄWÄW¡C


¥u¥i±¤¤w½ñ¥X¦w®a¤jªù¥~ªº¦w³Í¦Ú¡A«o¤£§â¥L­Ìªº§Üij·í¤@¦^¨Æ¡A²zª½®ð

ªº»¡¡G¡u§A­Ì¤£¬O¤@ª½§Æ±æ§Ú¨ì¥~­±ªº¤j¾Ç¥h°á´X¦~®Ñ¡A¦n«Ø¥ß¦Û¤vªº¤H»ÚÃö«Y

ºô¶Ü¡H²{¦b§Ú¤£´N¬O¦b¥I½Ñ¦æ°Ê¡A§A­ÌÀ³¸Ó«Ü°ª¿³ªº¤ä«ù§Ú¤~¹ï°Ú¡I¡v


¡u§Ú­Ì¬O»¡¹L­n§A¨ì¤j¾Ç¥h°á´X¦~®Ñ¨£ÃѨ£ÃѨS¿ù¡A¦ý§Ú­Ì¥i¨S­n§A¿ï¤W

¨º¶¡Äê¥X¦Wªº¾Ç®Õ°Ú¡I¡v´X­Óªø½úÀI¨Ç«æ¥X¯f¨Ó¡C


¤ß·N¤w¨Mªº¦w³Í¦Ú¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¥L­Ìªº¤Ï¹ï¡A¡u¤Ï¥¿§Ú¬O°á©w¨º©Ò¾Ç®Õ¤F¡A

§A­Ì´N§O¦A¤Ï¹ï§a¡A°£«D§A­Ì·Q­n¦w®a¦h¤@­Ó¡y¥¢ÂܤH¤f¡z¡I¡v«ÂÀ~¤O¤Q¨¬ªº»y

®ð¡C


¡u³Í¦Ú¡H¡I¡v¦w®aªø½ú­ÌªG¯uµS¿Ý¤F¡X¡X³o©Ç¤p¤l±q¤p´N¬O»¡¨ì°µ¨ìªº­Ó

©Ê°Ú¡I


¡u¬Ý¨Ó§A­Ì¬OµªÀ³¤F¡A¨º§Ú´N¥h³ø¨ì°Õ¡I¡v¦w³Í¦Ú¨£¥L­Ì¤£¦A¥XÁn¡Aº¡·N

ªº¯º¹D¡C


¸Ü¤~»¡§¹¡A¤H«K¤@·È·Ï¤£¨£¤F¡C¯d¤U¤@°ïªø½ú­ÌµL©`ªº¹Ä®§¡A¦Ó»·¥hªº¤H

¨à«o¬Oº¡­±¬K­·¡A§Ö¼Ö±o¤£±o¤F¡C


¬Û¦üªº±¡ªp¡A¤]³v¤@¦b«n®c¯P¡B¦±§Æ·ç¡B¦V¥H¹A©M¹p§g¤Z¨­¤Wµo¥Í¡A¦Ó¥B

µ²ªG³£¬Û¦P¡C


©ó¬O¡A¤»­Ó¦~»´¤p¥ë¤l«K¦p´Á¦bK.B.¤j¾Çªº®Õªù¤f·|¦X¡A¤@»ô¦¨¬°³o©Ò¡uÄê¡v

¥X¦Wªº¡u¶Q¡v±Ú¾Ç®Õ·sÂA¤H¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o¸s¤Q¤K·³¥ª¥kªº¦~»´¤p¥ë¤l¥þ¬O

¬ã¨s©Òªº·sÂA¤H¡A¦Ó«D¤j¾Ç³¡¡A¦P®É³Ð¤UK.B.¤j¾Ç³Ð®Õ¥H¨Ó³Ì½÷·×ªº¤J¾Ç¬ö

¿ý¡X¡X¤»­Ó´¼°Ó¥þ¦b¤@¤K¡³¥H¤Wªº¦U«¬¤Ñ¤~¡A¦b¦P¤@¤Ñ¶i¤J¤»­Ó¤£¦Pªº¨t©Ò´N

Ū¡A¸r¼õ¤F¦U¤j¦W®Õ¡C


¡° ¡° ¡°


¤»­Ó¨­°ª³£¶W¹L¤@¤K¡³¤½¤Àªº°ê»Ú¯Å«Ó¤p¤l¨ÃªÓ¨«¦b®Õ¶éùØ¡A­ì¥»´N¤w°÷

·m²´ªº¤F¡A¦óªp¥L­Ì¥þ³£¨Ó¦ÛªF¤è¡A¨­¤W±aµÛªF¤è¤H¯S¦³ªº®ð½è»P¦â±m¡A§óÅý¥L

­Ì¤~¤@½ñ¶i®Õªù¡A´N¦¨¬°²³©ÒÆf¥ØªºµJÂI¡C


µM¦Ó¡A¥L­Ì¤»­Ó¤H«o¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¨º¨Ç¡uª`¥Ø§¡v¡A¥u¬O¦³»¡¦³¯ºªº½Í½×µÛ

ÄÝ©ó¥L­Ìªº¸ÜÃD¡C


¯y¡X¡X½S¡X¡X¡I


¤@­Ó¤£©ú­«ª«°¿¦a±q°¼Ã䪺¾ðÂOºu¥X¨Ó¡A¼³¦b¥L­Ì¤»¤H­±«e¡AªýÂ_¥L­Ìªº

¥h¸ô¡C


¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£©úª«Åé­ì¨Ó¬O¤T­Ó³Q´~±o»ó«CÁy¸~ªº¦~»´¤H¡AÀ³¬O³o¶¡¾Ç®Õ

ªº¾Ç¥Í¡C


¡u³o¤£·|¬O¾Ç®Õªï·sªº·s©Û¼Æ§a¡I¡v¦V¥H¹A¥´½ìªº»¡¹D¡C


¦±§Æ·ç«h­Á¤U¨­¡A¦ù¤â¥h¸IIJ¨º¤T­Ó©üºÎ¦b¸ô¤¤¥¡¡B°Ê¼u¤£±oªº¾Ç¥Í¡C¡u¥ª

Ãä³o­Ó¦Ø°©Â_¤F¤T®Ú¡A¤¤¶¡¨º­Ó¥ª¤â°©§é¡A¥kÃ䪺¨º­ÓÂù¤âªº¶´±a³Q¬DÂ_¤F¡A¦Ó

¥B¤T­Ó¤H³£¦³§l­¹¬r«~ªº²{¶H¡C¡v


¯u¤£·\¬OÂå¾Ç¤Ñ¤~¡A¤@¤U¤l´N§â¯gª¬ºN±o¤@²M¤G·¡¡C


¹p§g¤Z¬O²Ä¤G­Ó¾aªñ¨º¤T­Ó¾Ç¥Íªº¡A¥L±N¨º¤T±i¡u¯}¸HªºÁy¡v¥J²ÓªººÝ¸Ô

¤F¤@¹M¡A«K¶}¤f»¡¡G¡u¦pªG§Ú¨S¬Ý¿ù¡A³o¤T­Ó¤HÀ³¸Ó³£¬O³o¶¡¾Ç®ÕÄx²y¶¤ªº¦¨­û¡C¡v


¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v¦w³Í¦Ú·P¿³½ìªº°l°Ý¡C


¡u§Ú¬Q¤Ñ¨ì®Õªø«Ç©M®Õªø¨£­±®É¡A¦b¥L®à¤WÂ\¤F¤@±i©MÄx²y¶¤ªº¦X¼v¡A¥L

­Ì¤T¤H¥þ³£¦b·Ó¤ù¤¤¡I¡v¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡v¤@¦V¬O¹p§g¤Zªº¬Ý®a¥»»â¤§¤@¡C


¡u¬Ý¨Ó°¨¤W´N·|¦³·sÂA¦nª±ªº¨Æµo¥Í¤F¡I¡v«n®c¯P¿³¾Äªº«Å§G¡X¡X¥L¨º©_

²§ªº²Ä¤»·P¬O³o»ò§i¶D¥Lªº¡C


®i¥O´­«h¯ºµÛ¤@±iµLÃöºò­nªºÁy»¡¡G¡u³Þ¡I«¥­Ì¤~­è¤J¾Ç¡A§O¤@¶i®Õªù´N·S

¨Æ¦n¶Ü¡H§Ú­Ì¬O¨Ó°á®Ñªº­C¡I¥ý¥h¬Ý¬Ý«¥­Ìªº±JªÙ§a¡I¡v


»¡µÛ¡A¥L«K¦ÛÅU¦Ûªº©¹«e¨«¡C


¨ä¥L¤­­Ó¤H¬Ý¥Lªí²{±o¨º»ò¹³­Ó¡u¥¿©v¨Ä¾Ç¥Í¡v¡A¤ß¤¤³£¥Rº¡ª°ºÃ¡X¡X³o¤p

¤l¦pªG¯u¥u¬O¨Ó³o¨à°á®Ñ¡A¨º¤~¦³°­©O¡I


¤£¹L¡A¥L­ÌÁÙ¬O¸òµÛ¥L¨«¤F¡C


¡° ¡° ¡°


¯u¤£·\¬O¡u¶Q¡v¥X¦Wªº¾Ç®Õ¡A±JªÙ«Ø±oÁٺ⤣Ãa¡A¬O¤@¼l¼l¿W´ÉªºÂù¼h¦¡

¤ì«Î¡A¨ä¤¤¤@°Ïªº±JªÙ»\±o¯S§O»¨µØ¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¨É¦³¡u¯SÅv¡vªº¡u¯S®í¾Ç¥Í¡v

¦í³B¡C


¦Ó¥L­Ì¤»¤H¥Ñ©ó¥þ³Q®Õ¤èÂk¬°¡u¶W¯Å°ª§÷¥Í¡v¤§Ãþ¡A¦ÛµM¬O³Q¦w±Æ¦í¶i¡u»¨

µØ«¬¡v±JªÙ¡F§ó¥©ªº¬O¡A¨C¤@¼l¤ì«Îªº¤H¼Æ­è¦n¬O¤»¤H¡A¥L­Ì¤S°¾¥©¥þ³Q½s¤J¦P

¤@¼l¤ì«ÎùØ¡C


¥¿·í¥L­Ì­nÂà¦V¦Û¤vªº¦í³B¤è¦V®É¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº¦V¥H¹A¤£©¯¦bÂਤ³B©M

¤H¼²­Ó¥¿µÛ¡X¡X


¼K¡I©~µM¬O­Ó¦è¸Ëµ§®¼ªº¤¤¦~¤H¡C


¡u«Ü©êºp¡I¡v°ò©ó¡u·q¦Ñ´L½å¡vªº­ì«h¡A¦V¥H¹A¦Û°Ê¦ÛµoªºÃÛ¤U¥h§ß³Q¥L

¼²­Ë¦b¦aªº¤¤¦~¤H¤@§â¡A¨ÃÀ°¥L¾ß°_¼²±¼ªºªF¦è¡C


¡u§ÖÁÙ§Ú¡I¡v¨º¤¤¦~¤H¯«¦â·W±iªº·m¦^©Ò¦³ª«¤§«á¡A«K¤G¸Ü¤£»¡ªº¥^¥^Â÷

¥h¡C


¡u¥L¬O¾Ç®Õªº²{¥ô²z¨Æ¤§¤@¡A§Ú¬Q¤Ñ¦b®Õªø«Ç½¾\²z¨Æ·|¸ê®Æ®É¡A¦³¬Ý¨ì

¥LªºÀɮסC¡v¹p§g¤Z¦A«×µo´§¥L¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡vªº¶W±j¡uÃѤH¡v¥»»â¡C


¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A´N§ó­È±oÃhºÃ¤F¡C¡v¦V¥H¹A¦ü¯º«D¯ºªº»¡¹D¡G¡u¤@­Ó¶Q±Ú¾Ç®Õ

ªº²z¨Æ·|ÀH¨­Äâ±a¤@¥uÆ^º¡°²Æpªº¯»»æ²°¡A¦Ó¥B¦³¥²­n³Q¼²±¼´N¨º»òºò±i¤¼¤¼

¶Ü¡H¡v


¥L»¡³o¸Üªº»y®ð©M¥L¦¹¨èªº¯«±¡¤@¼Ë¿³¾Ä¡C¦Ü©ó¤@²´´NÃѯ}¡u°²Æp¡vªº¡u¨­

¤À¡v¡A¦ÛµM¬O¦]¥L¨º»P¥Í­Ñ¨Óªº¡uÃÀ³N«~¯u°°Å²½à¡v¯à¤O¤§¬GÅo¡I


¡u­n¤£­n§Ú³y­Ó°g§AÅÑÅ¥¾¹¡A§ä­Ó¾÷·|¥á¨ì¨º¦ì²z¨Æ¥ý¥Í¨­¤W¥h¡H¡v¦w³Í

¦Ú¿³­P«k«kªº´£¥X«Øij¡C


¡u¶â¡I³o¦ü¥G¬O­Ó¤£¿ùªºªk¤l¡I¡v¦±§Æ·ç²`ªíÃÙ¦Pªºªþ©M¡C


±µµÛ¡A´X­Ó¤p¥ë¤l«K¬Ü­¸¦â»Rªº°Q½×­Ó¨S§¹¨S¤F¡C


¥u¦³®i¥O´­©l²×¨S¦³°Ñ»P¡AÁÙ¤@Áyº¡¤£¦b¥Gªº»¡¡G¡u¶Ù¡I§A­Ì§O½MÅÍ©M°Õ¡I

·í­Ó¨ÄÄ_Ä_¾Ç¥Í¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v


°ÝÃD¬O¥L»¡³o¸Üªº¯«±¡¡A«ç»ò¤]µLªkÅý¤H¬Û«H¥L·í¯u¹ï¦¹¨Æ¨S¿³½ì¡A¤×¨ä

¹ï¨ä¥L¤­­Ó¤H¦Ó¨¥¡A³o§ó¬O¯º¸Ü¤@«h¡A¥L­Ì¦A«×¤@­P»{¬°¡X¡X


³o­Ó©Ç¤p¤lªÖ¨Ä¨Äªº¤@ª½«Ý¨ì²¦·~¡A¨º¤~¯u¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ©O¡I


¦Ó®i¥O´­«h¤£¦A·f²z¥L­Ì¡A¦ÛÅU¦Ûªº©¹¥L­Ì¨º¼l±JªÙ¨«¥h¡C


¨ä¥L¤­­Ó¤H¬Û¤¬¥æ´«¤@¤U²´¦â¤§«á¡A±Û§Y¸ò¤F¹L¥h¡A¤@¸ô¤WÁÙ¬O¿³¾Ä¼ö¯P

ªºÄ~Äò¤è¤~ªº°Q½×¡C


¨«¦b«e­±ªº®i¥O´­º¡·N·¥¤Fªº°½¯º¦b¤ßùØ¡X¡X


´NÅý¥L­Ì¥ý¥h°Ê°Ê¼L¥Ö¡A§â¿³­P¦A´£°ª¨Ç§a¡I¨ì®É¡K¡K¨þ¨þ¡I


¥u¥i±¤½Í±o¥¿ºÉ¿³ªº¨ä¥L¤­­Ó¹Ù¦ñ¡A¨S¯àµo²{¥Lªº¡u¦l¯º¡v¡I


¡° ¡° ¡°


²×©ó¨ì¤F±ßÀ\®É¶¡¡A´X­Ó¦~»´¤p¥ë¤l¹ï¤J¾Ç«áªº²Ä¤@¹y±ßÀ\¡AÁ`¬O¦³¨Ç´Á

«Ý¡C


½Öª¾¨ì¤F¾Ç¥ÍÀ\ÆU¡A¤~»®µMµo²{³o¶¡¾Ç®Õ¤£¦ý¾Ç¶O¶Q±oÀ~¤H¡A³sÀ\ÂI¤]¶Q

±oÂ÷ÃСC


¡u§O¦b³o¨à¦Y¤F¡A«¥­Ì¨ì¶W¥«±ÄÁÊ¡A¦^¥h¦Û­Ó¨à¶}¥ë¡A§Ú·|­t³d§â§A­ÌÁý

±o¹¡¹¡ªº¡I¡v¦±§Æ·ç²Ä¤@­Óµo¥X¤£¥­¤§»ï¡C


¥Lµ´¤£¬O·N®ð¥Î¨Æªº­J¶Ã¸Ø¤f¡A¥Lªº²i¶¹¤âÃÀ¥i¬O³»©K©K¡B¤@¯Å´Î­ù¡I


ª¾¹D¥L³o¶µ¡u¯S®í¤~¯à¡vªº®i¥O´­¡A²v¥ý¹ï¥Lªº´£Ä³°µ¥X¦^À³¡G¡u¦æ¡I´N³o

»ò¿ì¡I§Ú­Ì´N´Á«Ý§A¥Î¤â³N¤M·íµæ¤M®Æ²z¥X¨Óªº±ßÀ\§a¡I¡v


¡uÃÙ¦¨¡I¡v¨ä¥L´X¤H¤]¥þ¼Æ³q¹L¡C


©h¥B¤£½×¦±§ÆºÝªº²i¶¹§Þ³N¦p¦ó¡A¥ú¬O¨º¥y¡u¤â³N¤M·íµæ¤M¡v¡A´N°÷Åý¥L­Ì

´Á«Ý°Õ¡I


ªp¥B¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¬Û¦Pªº·Qªk¡A´N¬O¡X¡X


¥L­ÌÁöµM¤£¯Ê¿ú¡A¦ý¤]µ´¹ï¤£·íªá­ÞªP¿úªº¶Ì¥Ê¡C


©ó¬O¡A´X­Ó¦~»´¦n¹Ù¦ñ»¡¨«´N¨«¡C


¡u¯P¡A«Ý·|§A­t³d±ÄÁÊ¡I¡v®i¥O´­¯º«}«}ªº·f¾a¦b«n®c¯PªºªÓ»H¤W¡C


¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¡I¡v¨Ã¤£¬O«n®c¯P¤£Ä@·NªA°È¤j¹Ù¡A¦Ó¹ê¦b¬O¦]¬°¥L³o½ú

¤l±q¥¼¤W¹L¶W¯Å¥«³õ¶Rµæ°Ú¡I


¨ä¥L´X¤H¤]­Ó­ÓÀüµÛ¤@Âù¡u¤£¸Ñ+¦n©_¡vªº²´·ú¡Aµ¥«Ý®i¥O´­±µ¤U¨Óªº¸Ü»y¡C


¥u¨£®i¥O´­¤£¯e¤£®}ªº¯º¹D¡G¡u§A¤£¬O¦³«ÜÆFÅ窺²Ä¤»·P¶Ü¡H¾Ì§Aªº²Ä¤»·P

¥h±ÄÁÊ´N¦æ°Õ¡I¡v


¡u­C¡H¡I¡v«n®c¯P¤j¦Y¤@Åå¡C


³o¤p¤l©~µM§â¸£µ¬°Ê¨ì§Úªº¡u²Ä¤»·P¡v¤W¡A¦Ó¥BÁÙ¦p¦¹¡u¥X¤H·Nªí¡vªº¡uµ½

¥[¹B¥Î¡v¡H¡I


¨ä¥L´X¤H¥ý¬O¤@´h¡A±Û§Yµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¯º¡A³s«n®c¯P¦Û¤v³£¯º±o¤H¥õ

°¨Â½¡C


¡u¦³·N«ä¡AÁ«¥O´­·Q±o¥X¨Ó¡A´N³o»ò¿ì¦p¦ó¡H¯P¡I¡v¹p§g¤Z¦n¤£®e©ö¤î¦í

¯º¡A¥Nªíµo¨¥¡C


«n®c¯P¨è·N¸Ø±iªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤Ï¹L¨Ó·f¾a¦b®i¥O´­ªÓ¤W»¡¡G¡u©Ó»X³o¤p¤l

³o»ò¬Ý±o°_§Ú¡A¤S³o»ò·|¡yµo±¸¡z§Ú¡y¼ç¦bªº¤~¯à¡z¡A§ÚÁٯ໡¤£¶Ü¡H¡v


Å¥¥Lªº»y®ð´Nª¾¹D¡A¥L¬Û·í¼Ö©ó±µ¨ü³o¥÷¡u®t¨Æ¡v©O¡I


¥t¤@¤è­±¡A¤­­Ó¤H³£¹ï®i¥O´­§ó·P¿³½ì¤F¡X¡X©M³o­Ó©Ç¤p¤l¦b¤@°_¡AªGµM

¤£·|µL²á¡I


¦b½Í¯º¤§¶¡¡A¥L­ÌÂ÷¶}À\ÆU¡A¨«¥X®Õªù¡C


¡° ¡° ¡°


¨ì¤F¶W¯Å¥«³õ¤§«á¡A¦±§Æ·ç©M«n®c¯P³o¹ï¡uÁp¦X±ÄÁÊ·fÀÉ¡v«K¶}©l¤jÅ㨭

¤â°Õ¡I


¦±§Æ·ç­t³d«ü¥X¦Uµæ³æ¤W©Ò»Ýªº§÷®Æ¡A«n®c¯P«h¨Ì·Ó¥Lªº«ü¥Ü¡Aµo´§©_ÆF

ªº²Ä¤»·P¡A±q¦UÃþ½­¡BªG¡B³½¡B¦×¤¤¡A¤À§O¬D¿ï¥X³Ì·sÂAªº¡u¥Ø¼Ðª«¡v¡C


±q«n®c¼ö¨º¿³¾Äªºªí±¡¡A´Nª¾¹D¥L¹ï³o¶µ¡u¥ô°È¡v¯u¬O¬Û·íº¡·N¤SºÙ¾­ù¡I


¦Ó¯¸¦b¤@®Ç¯Ç²D¡A¶¢¶¢¨S¨Æ°µªº¥|­Ó¶¢¤H¡A¬ÝµÛ¥¿¦bµo´§¡u§Ö¼Ö±ÄÁʤp²Õ¡v

¥\¤Oªº¨â¤H¡A¤£¸T§A¤@¥y§Ú¤@¥yªº°µ°_¡u¼L¥Ö¹B°Ê¡v¡C


¡u¬Ý¨Ó«¥­Ì¥H«áªº¤TÀ\³£¤£¥²¶Ë¸£µ¬¤F¡A¬O§a¡I¡v¦V¥H¹A¤£ª¾¦ó®É¡uªþµÛ¡v

¨ì®i¥O´­¨­Ãä¡C


¬ÝµÛ¨º±i¦X·¥¤F¥L¡u­G¤f¡vªº¡uÁy«¬¡v¡A¦V¥H¹A´N±¡¤£¦Û¸Tªº¥´±q¤ß§¢ùتx

°_¯º·N¡X¡X


Á`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤@©w­n§A·í§Ú©çÄ᪺¹q¼vªº¡u³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡v¡A¤@©w¡I


®i¥O´­¥u¬O¯º¦Ó¤£µª¡C


¤Ï¦Ó¬O¦w³Í¨È©M¹p§g¤Z²`ªí¦P·P¡G¡u¦ü¥G¬O³o¼Ë¨S¿ù¡I¡v


»¡µÛ¡A¹p§g¤Z¤£¸g·N¦aºË¨ì°ïº¡ÂC³½ÅøÀYªº¨¤¸¨¡A¥Lªºª`·N¤O¦]¦Ó³Q§l¤Þ

¦í¡A¤[¤[¥¼´¿¦¬¦^µø½u¡C


¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥Lªº©Ç²§Á|¤î¡A¤Þ°_¤@®Çªº¦w³Í¦Úª`·N¡C


¡u¨º¨â­Ó°­°­¯©¯©ªº¤p¤l¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡C¡v¹p§g¤Z»y®ð©Ç²§ªº»¡¹D¡C


¡u§A»{ÃÑ¥L­Ì¡H¡v±q¦­¤W¬Ý¨ì¤T­Ó³Q¼Þªº¾Ç¥Í¶}©l¡A¦w³Í¦Ú«K¹ï¥Lªº¶W±j

¡uÃѤH¥»»â¡v·P¿³½ì¡C


¤£¡I¤£¥u¬O¦w³Í¦Ú¡A¨ä¥L´X­Ó¤]¦n©_¤£¤w¡C


¡u¥u­n§Ú¬Ý¹L¤@²´ªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A§Ú´N¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡C¡v¹p§g¤Z»y®ð¥­²H

ªºªí¥Ü¡Aµø½u¨Ì°±¯d¦b»·³B¡C


³o¤p¤lªG¯u¦³¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡vªº¦n¥»¨Æ¡A¨ä¥L¤T¤H²´¤¤³£¦³¬Û¦Pªº¿³¾Ä¡C


¡u¨º¥H«á´N½Ð§A·í§Ú­Ìªº¡y¤H¤uÄá¿ý©ñ¼v¾÷¡zÅo¡I¡v®i¥O´­¯º®e¥i±Åªº¡u©e

¬£¡v¹p§g¤Z¡u·s¥ô°È¡v¡C


¥Lªº¸ÜÁ`ºâÅý¹p§g¤Z¦¬¦^¤Fµø½u¡G¡u§A­Ë¬O«Ü·|¡yª¾¤Hµ½¥ô¡z¹À¡I¡v »y®ð

¤¤ºÉ¬O·N¥~©MÆg½à¡C


¡u¨º´NºV©w°Õ¡I¡v¦w³Í¦Ú·U¨Ó·U³ßÅw³o¸s¹Ù¦ñ¡A­Ó­Ó³£¬O¨­Ãhµ´§Þªº©Ç­L

­ù¡I


¡u§Ú¯à»¡¤£¶Ü¡H¡v¥LµªÀ³±o¦n¹³«Ü¡uµL©`¡v¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªºªí±¡«oÅý¤H

«Ü©úÅ㪺·P¨ü¨ì¥L¹ï¡u·s¥ô°È¡vªº³ß·R¡C


¡u²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú­Ì¡A§A¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ¨º¨â¦ì¨k¦P¾Ç¬Ý¤F§a¡I¥i¤£­n§i

¶D§Ú¡A¦]¬°§A¡y©Ê³ß¨k¦â¡z®@¡I¡v®i¥O´­¦ü¥G¤£½Õ¨Ô¤H¡A¤ßùØ´N·|¤£µÎªA¡C


¹p§g¤Z¤]¤£¬O¦n·Sªº¡A¥L¥ý¬O¤@´h¡A±Û§Y¨¸ªùªº¯º¹D¡G¡u©ñ¤ß§a¡I¦pªG§Ú¯u

¦³¦¹Â}¦n¡A¤]µ´¹ï¤£·|±Ëªñ¨D»·¡A²´«eªº§A¡A»·¤ñ¨º¨â­Ó¨q¦â¥iÀ\¦h¤F¡A§A»¡¬O

§a¡H¡v


»¡µÛ¥L«K¦ù¥X¤â¡A°µ¥X­n¥h¼¾ºN®i¥O´­¤U¤Úªº¡uÀǬN°²°Ê§@¡v¡C


¤@¦V·R¾xªº¦V¥H¹A¡A¥ß¨èÀq«´¤Q¨¬ªº±N®i¥O´­ºO©ê¦b¦Û¤vÃh¤¤¡A·Ù¦³¤¶¨Æ

ªºÄWÄW¡G¡u¤£¦æ¡I¥O´­¬O§Ú¥ý¬Ý¤Wªº¡A§A«ç»ò¥i¥H¾î¤M¹Ü·R¡I¡v¦Ê¤À¤§¦Ê­J¾xª±

¯ºªº»y®ð¡C


®i¥O´­¨Ì¬O¨º±i¤@¡³¤@¸¹¯ºÁy¡C


¡u¦n¤F°Õ¡I­n¾x«Ý·|¨à¦AÄ~Äò¡A¥ý»¡¥¿¸g¨Æ§a¡IÁ@¡A¨º¨â¤H´N§Ö¨«¤F¡I¡v

¦w³Í¦Ú¤]µo²{¨º¨â­Ó¾Ç¥ÍªºÁ|¤î¬Û·í©Ç²§¥iºÃ¡A¤£¹L¡A§e²{¦b¥LÁy¤Wªºªí±¡«o¬O

¡u¦n©_¿³¾Ä¡v¡I


¸g¥L¤@´£¿ô¡A¤@¹Ù¤H¤~¤S¨¥Âk¥¿¶Ç¡C


¡u¥L­Ì¨â­Ó±q­è¤~´N¦b¨º°ïÅøÀYÃä¡A¤â¸}¦£¸L­Ó¤£°±¡A§Ú·Q¶R­ÓÂC³½ÅøÀY

¤£»Ý­n¨º»ò°­°­¯©¯©¤S¤j¶O©P³¹¡A«D±o¬D³Ì©³³¡¡B³ÌùØ­±ªº¤@Åø§a¡I¡v¹p§g¤Z¿³

¨ý¯sµMªºªí¥Ü¡C


¡uªGµM©_©Ç¡A¨º«¥­Ì´N¥h§â¥L­Ì¨ºÅøÂC³½ÅøÀYA¹L¨ÓÁ@­Ó¨s³º§a¡I¡v¦V¥H

¹A»¡¸Üªº¦P®É¡A¤w¦Û°Ê¦Ûµoªº´Â¨º¨â­Ó§Y±NÂ÷¶}ªº¾Ç¥Í¨«¹L¥h¡C


¡u¥æµ¹¥L§a¡I¨º¤p¤lºÙ±o¤W¬O¯«°½­ù¡I¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³¥L°½¤£¨ìªºªF

¦è©O¡I¡v¦w³Í¦Ú«Ü¼ö¤ßªº¬°¦Û¤v±q¤p¨ì¤jªº¦n¤Í¨º¡u¯S®í¥»»â¡v¼s¬°«Å¶Ç¡C


±ÄÁʧ¹²¦¡A¡uÂk¶¤¡vªº¦±§Æ·ç©M«n®c¯P¥¿¥©»°¤W³oµf¸Ü¡X¡X


«¢¡I¤S¬O¤@­Ó¡u¥»»â¶W±j¡vªº©Ç­L¡I


¡u¦³·N«ä¡A§Ú¦³¹w·P¡A¨Æ±¡·U¨Ó·U¦³½ì¤F¡I¡v«n®c¯P¿³¾Äªºªí¥Ü¡C


¦Ó¨ä¥L¤HÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A¤]´N§ó¥[´Á«Ý°Õ¡I


¤£¤@·|¨à¡A¥u¨£¦V¥H¹A»´»´ÃPÃPªº´N±q¨º¨â­Ó¾Ç¥Í¨­¤W¡u°½¡v¡K¡K¤£¡A¬O

¡uA¡v ¨«¨ºÅøÂC³½ÅøÀY¡A§ó¦³·N«äªº¬O¡A¨º¨â­Ó¤H©~µM´ýµM¤£ª¾¡C


¡uB¡v ¦b¶W¥«ªù¤fµ¥¥L¡u³Í±ÛÂk¨Ó¡vªº¤@¹Ù¤H¡A«Ü§Ö«K§â©Ò¦³ªº¦n©_¤ß¥þ

¡uC¡v §ëª`¦b¨ºÅøÅøÀY¤W¡C


¡uD¡v ¡u¥´¶}¬Ý¬Ý¦p¦ó¡H¡v¦V¥H¹A·n®ÌµÛ¤â¤WªºÅøÀY¡A®ð©w¯«¶¢ªº¯º¹D¡C


¡uE¡v ¡u¥æµ¹§Ú§a¡I¡v¦w³Í¦Ú¤G¸Ü¤£»¡¡A«K¦Û§i¾Ä«iªº±µ¤â¨ºÅøÀY¡A¨Ã±q

¡uF¡v ¸y»Ú±Ç¥XÀH¨­Äâ±aªº¡u¦h¥\¯à¡v°g§A¶}Åø¾¹¡X¡X

§O

ÃhºÃ¡A³oª±·N¨àµ´¹ï¬O¥L¦Û¤v»s³yªº¨S¿ù¡I


«Ü§Öªº¡AÅøÀY³Q¥´¶}¤F¡C


¦±§Æ·ç¤@²´«Kµo²{³½¦×¦³°ÝÃD¡A³s¦£¦ù¤â¥h¼·°Ê¤@¤U¡A¤U¼hªº¡uªFªF¡v¦]

¦ÓÅS¥XÁy¨Ó¡X¡X


¡u³o¬O¡X¡X¡H¡I¡v


¤@¹Ù¤H¥þ¦]Åø¤¤ªº¡u¯«¯µªFªF¡v¦Ó§b´h¤F¤@¤U¡A²´¤¤«hºÉ¬O¿³¾Ä¤£¤wªº¥ú

¨~¡C


¨Æ±¡ªGµM·U¨Ó·U¦³½ì¤F¡A¨þ¨þ¡I


³o¬O¥L­Ì¦¹¨è¦@¦Pªº¤ßÁn¡C


¦±§Æ·ç±NÅøÀY¤¤ªº¡u©_©ÇªFªF¡v¨ú¥X¡A©î¥h¨¾¤ô¨¾ªoªº¥]¸Ë¡A»´À|¤F¤@¤f¡C


¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v¦V¥H¹A²Ä¤@­Ó¶}¤f°Ý¡C


¦±§Æ·ç²H²H¤@¯º¡G¡u¬O³Ì°ª¯ÅªºÆQ¤Ú¡A¥¿¦n¥i¥H®³¨Ó·í¤µ±ß±ßÀ\ªº½Õ¨ý

®Æ¡X¡X¡v


¯y¡X¡X¡I


¥L¸ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦¬§À¡A«K³Q¹p§g¤Z¤@¸}¿å¦b­I¤W¡A¦w³Í¦Ú«h­¼¾÷±µ¦¬¦±§Æ

·ç¤â¤¤¨º¥]¡u©ÇªFªF¡v¡C


¡u§A·F¹À§â¸}¡y©ñ¡z¦b§Úªº­I¤W¡AÃø¤£¦¨§A¦Ñªá²´¨ì¥H¬°§Úªº­I¬O¡y¾cÂd¡z¡H¡v

¦±§Æ·ç¼L¤ÚÁö¦p¦¹¡u½è°Ý¡v¡A¦ý¨­Åé«o³s°Ê³£Ãi±o°Ê¤@¤U¡A¥ô¥Ñ¹p§g¤Zªº¤j¸}Ä~

Äò¡u¾n¯d¡v¦b¥L­I¤W¡A©M¥Lªº¤W¦çÃø¤ÀÃø±Ë¡C


¹p§g¤Z¤£¯e¤£®}ªº¦^µ¹¥L¤@­Ó¤Íµ½ªº·L¯º¡G¡u¾¾¡I¤£¡I§Ú¥H¬°³o¬O¤@¶ôÀ¿¸}

¥¬¡A¥¿¥©§Úªº¾c¤l¦³ÂIż¡A©Ò¥H¡X¡X¡v


¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v¦±§Æ·ç¤@°Æ¡u§¹¥þ©ú¥Õ¡vªºªí±¡¡A«Ü¼ö¤ßªº»¡¡G¡u§Ú¬Ý³o¼Ë

§a¡I§Ú¦³¤@²~¦Û»sªº¡y¥h¦Ã¤ô¡z¡A±Mªv¶W¯Å¦Ãº{¥Îªº¡A«Ý·|¨à¦^¥h«á­É§A¥Î¥Î¡A

¥]·Ç§Aªº¾c¤l¤@©w²M¼ä·È·È¡AÁÙ¥i¥HÀ°§A§â¶Â¾c¡yÅܦâ¡z¦¨¥Õ¾c¡AÅý§Aªº¾c¤l¡y§ó

¥Í¡z¡A¥H¡y²Ä¤G¬K¡zªº·s­±»ª­«·s¥Xµo¡A¤£¿ù§a¡I¡v


¡uÁÂÁ§Aªº¦n¤ß¡A¤£¹L§Ú³o­Ó¤H¤@¦V¦³¡yÅʪ«±¡µ²¡z¡A©Ò¥H¡X¡X¡v


¹p§g¤Zªº¸ÜÁÙ¨SÙT§¹¡A¥t¤@­Ó¿³¾ÄªºÁn­µ«K»·»·ªº´Â¥L­Ì¨â­Ó©ß¹L¨Ó¡C


¡u³Þ¡X¡X§A­Ì¨â­Ó§OºÉ¦b¨º¨à»¡¶Ì¸Ü¡A§Ö¹L¨Ó¡A§_«h¿ù¹L¦nª±ªº¡A¥i´N­n

­ú±o«Ü¤jÁn¤F¡C¡vÁn­µªº¥D¤H¬O«n®c¯P¡C


¸g¥L¦p¦¹¡u¥l³ê¡v¡A¹p§g¤Z©M¦±§Æ·ç·í¤U¨M©w©ñ±óµL²á¦Ü·¥ªº©ïºb¡uÂk¶¤¡v¡C


½Öª¾·í¹p§g¤Z©M¦±§Æ·ç¿³¥^¥^ªº¡uÂk¶¤¡v«á¡A©l²×¨S¦³»¡¹L¥b¥y¸Üªº®i¥O

´­«o¬ðµM¶}¤f¹D¡G¡u§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¦^¥h¶ñ¹¡¨{¤l¦A»¡§a¡I¥Á¥Í²Ä¤@Åo¡I¡v


¥L¥X¥G·N®Æªº¸ÜÅý¥t¥~¤­­Ó¤H¤@®É¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A­Ó­Ó§Ú¬Ý§A¡B§A¬Ý§Ú¡A¤£

ª¾¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¡A¥u¬Oª½Ä±³o­Ó¤p¤lªº«ä¦Ò¶Ã¤C¤KÁV¡A¬Û·í¤£¦XÅÞ¿è¡C


¥b®Î¡A¦V¥H¹A¤S¦Û§i¾Ä«iªº¹ï®i¥O´­´£¥X¡u°V¥Ü¡v¡C


¥u¨£¥L¤@¤â­«­«¨I¨Iªº¤Ä·f¦b®i¥O´­ªÓ¤W¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹ï¥L»¡¡G¡u¤p¤l¡A®e

§Ú§i¶D§A¤@¥ó­«­nªº¤j¨Æ¡A¨­¬°¤@­Ó¦³©ê­t¡B¦³²z·Q¡A°ê®a¥¼¨Ó´É¼Ùªº¦~»´¤H¡A

¹ê¦b¤£À³¸Ó¶}¤f³¬¤f´N¥u½Í¨ì¡y¦Y¶º¡z³o¨â­Ó¦r¡A­nª¾¹D³o¥@¤W¤ñ¦Y¶º­«­nªº¨Æ

ÁÙ¦³«Ü¦h¡A¤Ö¦Y¤@¹y±ßÀ\¬O¤£·|Åý§Aªº¨­°ªµu¤Ö¤@¡B¨â¤½¤Àªº¡A©Ò¥H¥ý§O½Í¦Y¶º

ªº¨Æ¡AOK¡H¡v


®i¥O´­«h®ð©w¯«¶¢ªº¦^¥L¡G¡u§A©Ò»¡ªº¤j¹D²z§Ú³£À´¡A¤£¹L§ÚÁÙª¾¹D¥t¤@­Ó

¤j¹D²z¡A´N¬O¡y¦Y¤£¹¡¬O·|¤Þ°_²`¤³¤j«ëªº¡z¡A§AÁ`¤£§Æ±æ¤µ©]ºÎ¨ì¤@¥b®É¡A³Q

¤H·í¦¨¤Wµ¥ªºªÎ¬ü¦×¤û®_¨Ó¦Y¤F§a¡I¡v


¦±§Æ·ç¹ê¦b¤£·Q¦b¤jµó¤WÅ¥¦Û¤vªº¹Ù¦ñ·í²³¬°¦Y©Õ¼L¡X¡X¤ÓÃø¬Ý°Õ¡I


©ó¬O¥X­±¡u½Õ°±¡v¡A¡u§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I§Ú­Ì¦^±JªÙ¥h¡A¤@­±¦Y¶º¡B¤@­±°Q½×¦p

¦ó¡H¡v


¡u³o«ç»ò¦¨¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì±o³o»òÁa®e³o¤p¤l¡X¡X¡vêɪº¬O¦V¥H¹A¤~§q¤F¤@

¥b¤£¨ì¡A¨{¤l«K¹³¬O¦s¤ßµ¹¥Lº|®ð¯ë¡Aµo¥X¤@³s¦êªº¡u©BÂP«µ»ï¦±¡v¡A®`±o¥LÀª

§¼¤£¤w¡C


°¾°¾®i¥O´­ÁÙ­n»y±a®»§Ëªº¹ï¥L¨¸¨¸¤@¯º¡A¦P®É¤@ÁyµL¶dªº°Ý¹D¡G¡u§A¤£¬O

»¡¤j¨k¤H¤£¸Ó¬°¦Y¦Ó»~¤j¨Æ¶Ü¡H¥i¬O§Úı±o§Aªº¨{¤l¦n¹³¤ñ¸û¤ä«ù§Úªº½×½Õ

­C¡I¡v


»¡§¹¡A¶XµÛÁÙ¨S¡u¤õ¤sÃzµo¡v¡A®i¥O´­«KÁo©úªº¥ý¤@¨B°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C


ªGµM¡A¥L«e¸}¤~°kÂ÷¡u¦MÀI²{³õ¡v¡A¡u¬¡¤õ¤s¡v¦V¥H¹A«K¥ß§YÃzµo¡C


¡u¯ä¤p¤l¡A§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I³º´±êɧڡA¯¸¦í¡A°÷Áx¤l´N¤£­n¶]¡AÅý§Ú´~¤@®±¡C¡v

¥Lº©¤Ñ¤j§qªº¦P®É¡A¤w¸g¥H¤Q¸U¤Ç°¨¤Oªº½Ä¤O¡A¦V¶]¦b»·»·ªº¤j«e¤èªº®i¥O´­°l

¤F¹L¥h¡C


®i¥O´­«h©ßµ¹¥L¤@¥y¡G¡u§OºÉ»¡¤@¨Ç³s¥®¸X¶é¤p¯Zªº¤pªB¤Í¤]¤£Ä@·NÅ¥ªº¯º

¸Ü¤F¡A§Aªº®±ÀY¤S­«¤Sµw¤S¤£¦n¦Y¡A§Ú´Nºâ¦A°§¤£¾Ü­¹¡A¤]¤£·|¨º»ò©e©}¦Û¤vªº¡C¡v


¥L¤£»¡ÁÙ¦n¡A·U»¡¦V¥H¹A·U¬O¤@°ÆÄǤ£±o¥Lªº®ð¶Õ¡A¦b«áÀY²r°l¡A¨Ãªuµó

«ã§q¡G¡u¯¸¦í¡I§Öµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡v


¡u¦æ¡I¥u­n§A¦³¥»¨Æ°l¤W§Ú¡I¡v®i¥O´­¦^²¶½à¤F¥L¤@°O­¸§k¡C


¨º¼Ò¼Ë¹ê¦b¬OÀ¸¨ý¤Q¨¬¡A¦n¬Ý·¥¤F¡I§Ï©»¥L¦b¸£®ü¤¤ºc«äªº¹q¼v±¡¸`ªº¤@

¹õ¡C


³o­Ó·QªkÅý¦V¥H¹Aªº«ã®ð¤Ö¤F¤@¨Ç¡A¨ä¹ê¥L¤]¨S¯uªº¥Í®ð¡A¦h¥b¬O¾xµÛª±

ªº¦¨¤À©~¦h¡X¡X


¤£¹L¥L¥i¤£·|¦]¦¹´N§Ñ¤F¡u°Q¶Å¡v¡C


¡u«Ü¦n¡A§Ú´NÅý§A¨£ÃѨ£Ãѧڪº¡y¥»¨Æ¡z¡C¡v¦V¥H¹A¯º±o¦³¨Ç¥i©Æ¡C


¥i¼¦ªº¤p¤l¡A³o¦^§A¥i¬O¥´¿ù¦p·Nºâ½L¤F¡A§O¥H¬°§Ú¥u¦³®±ÀY§Ö¦Ó¤w¡A§Ú

ÁÙ¦³¤@Âù§Ö¸}©O¡I¼K¼K¡I


¤£¤@·|¨à¡A¥LªGµM°l¤W¤F®i¥O´­¡A±N¥L¤@§â§ì¦í¡C


¡u³o¤U¤l§A¸ÓªA¿é¤F§a¡I¡v¦V¥H¹A´N¹³¤@­Ó®·Àò­«­nÂyª«ªºÂy¤H¯ë¡AÅã±o

¬Û·í¿³¾Ä¡C


»¡¤]©_©Ç¡A³Q¥L¶eµÛ®É¡A®i¥O´­©~µM¨S¦³°µ¤@µ·µ·¤Ï§Ü¡C


¡u§A¶]±o®¼§Öªº¹À¡I¡v®i¥O´­ÁÙ¬O¤@ÁyµLÃöºò­nªº¯º¡C


¡u¥u¥i±¤§Aª¾¹D±o¤ÓºC¤F¡A©Ò¥H¨Ä¨Äªº»â½à§a¡I¡v»¡¸Üªº¦P®É¡A¦V¥H¹A¤@

°¦®±ÀY¤w°ªÁ|µÛ°µ¥X«Â¯Ùªº°Ê§@¡C


·Ó²z»¡¡A¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A¨­¬°ªB¤ÍÀ³¸Ó®¼¨­¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡A¥HÁקK¥i¹w¨£

ªº¼Þ¥´³õ­±¥X²{¤~¬O¡C


¤£¹L¡A¨º¬O«ü§O¤H¡A¦pªG¥Î¨ì³o¸s¤£¦XÅ޿誺¤p¤l¨­¤W¬Oµ´¹ï¦æ¤£³qªº¡C


Á@¥L­Ì³o·|¨à¥¿¦b¤@®Ç°µ¤°»ò¦n¨Æ¡X¡X


¡u«ç»ò¼Ë¡A­n¤£­n½ä½ä¬Ý¡A¥H¹A³o¦¸·|¤£·|¯uªº´~¥O´­¨º¤p¤l¡H¡v


¤£¥Î»¡¡A±aÀYªº¤S¬O²z©Ò·íµMªº¡u²ø®a¡v«n®c¯P¡C


¦Ó¦±§Æ·ç¡B¹p§g¤Z©M¦w³Í¦Ú«h¤@Áy»{¯uªº«ä¯Á°_¨Ó¡A¦Ò¼{¦Û¤v¨s³º¬O¸Ó¤U

ª`­þÃä¡C


¦A§âÃèÀYÂà¦^¨Ó¡A¬Ý¬Ý§Y±N³Q´~ªº®i¥O´­©M§Y±N´~¤Hªº¦V¥H¹A¡C


¬ÝµÛ¤@¬£¦Û«H¯«ºAªº®i¥O´­¡A¦V¥H¹A¤@®É¤§¶¡¯uªº¨S¤F¥D·N¡C¡u§A¤£­n¥H¬°

§Ú¯uªº±Ë¤£±o´~§A¡A§Ú§i¶D§A¡A§A³o¦^¯u¬O§â§Ú·S¤õ¤F¡X¡X¡v


´N³s¥L¦Û¤v³£Ä±±o³o¸Ü¯Ê¥F®£À~©Ê©M»¡ªA¤O¡A³oÅý¥L¤£¸T¦³ÂI¬ª®ð¡X¡X


Ãø¤£¦¨¥L´Nª`©w®³³o­Ó¥i´c´ý¤p¤l¨SÂá¡H¡I


­Ë¬O®i¥O´­¦³©Ò°Ê§@¡C


¥L¥ý»´¹Ä¤@Án¡A¤~»¡¡G¡u­ü¡I§Ú¬O¤£¤Ï¹ï§A´~§Ú°Õ¡I¤£¹L§A±o¤p¤ß¤@ÂI¡A§K

±o¥Î¤O¹L²r¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß§â§Ú¸£³U¥Ê¤¤¬Y³¡¤Àªº°O¾Ðµ¹¥´§Ñ¤Fªº¸Ü¡A«Ý·|¨à¦Y§¹

¶º«á¡A¥i´N¨S¦³¦nª±ªº¹CÀ¸¥i¨Ñ®T¼Ö°Õ¡I¡v»¡§¹¡A¤S¬O¤@±i¯º®e¥i±Åªº·Å©M­±®e¡C


¡u§A³o´ý¡X¡X¡v¥L¤£»¡ÁÙ¦n¡A³o»ò¤@»¡¤§«á¡A¦V¥H¹Aªº®±ÀY¤Ï¦Ó¥[³t´Â¥L

ªº¤U¤Ú¡K¡K¤£¡IÁ{®É¡u§ï¹D¡v¡A´§¦V¥Lªº¸¡³¡¡AÁ׶}¨º±i¥O¥L¤ß¯k¤£±Ëªº¡u²z·Q

Áy³J¡v¡C


¡u¦í¤â¡I¥H¹A¡A¥´¤£±o°Ú¡I¡v©¯¦n¨º´X­Ó¦b¤@®Ç¡uÆ[¾Ô¡v¡B¶¶«K¡u¤Uª`¡vªº

¡u¦nªB¤Í¡v¡AÁ{®É¨}¤ßµo²{¡A»°¦b³Ì«á¤@¨è½Ä¹L¨Ó¡uÅ@½L¡v¡X¡X


¹p§g¤Z¦b¦V¥H¹Aªº®±ÀY§Y±N«ô³X®i¥O´­ªº¸¡³¡¤§»Ú¡A¤Î®É¥X¤âÄdºI¦í¨º¤@

®±¡C


¦w³Í¦Ú©M«n®c¯P«h¦X§@µL¶¡ªº¬[¦í¦V¥H¹A¡A±N¥L©ÔÂ÷®i¥O´­»·¤@¨Ç¡X¡X«O

«ù¶ZÂ÷¡A¥Hµ¦¦w¥þÅo¡I


¦Ó¦±§Æ·ç«h­¼¾÷©Ô¨«®i¥O´­¡A¦V«e¤@ª½­¸©b¨ì¦w¥þ¶ZÂ÷®É¡A¤~¤jÁnªº»¡¡G¡u§Ú

¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¦^±JªÙ¦A»¡§a¡I¡v


§O¥H¬°¥L­Ì¯uªº¨º»ò­«¸q®ð¡A­nª¾¹D³o¥|­Ó¥X­±¡u¥´¶ê³õ¡vªº¦nªB¤Í¡A³o

·|¨à¤ßùØ·Qªº¥þ¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡X¡X


©I¡I¦n¦b¥[¡I®t¤@ÂI¥Õ¥Õ°e±¼±ß¤Wªº¡u®T¼Ö¡v°Õ¡I


«U¸Ü»¡¡G¡u¤°»ò¤H¥æ¤°»òªB¤Í¡I¡v¤£·|¿ùªº¡A¦Ü¤Ö¹ï³o¸s¯ä®ð¬Û§ëªº¤p¥ë¤l

¦Ó¨¥¡Aµ´¹ï¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C


¡° ¡° ¡°


¤ñ°_¬ã¨s¨º¤@¥y¡u©_©ÇªFªF¡vªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A²{¦b§¤¦bÀ\®à«eµ¥µÛ¦Y¶ºªº´X

­Ó¤H¡A¤Ï¦Ó¹ï¦±§Æ·ç³o¦ì¤j¼pªº¡u²i¶¹µ´§Þ¡v§ó·P¿³½ì¡C


¥L­Ì¯u¬O¤j¶}²´¬É¤F¡A³o¤p¤l©~µM´N¦p®i¥O´­©Ò»¡ªº¡A®³¤â³N¤M·íµæ¤M¡A

¦Ó¥BÁÙ´§Åx¦Û¦p¡C


§óµ´ªº¬O¡A¦±§Æ·ç¯¸¦b¼p©Ðªº¼Ë¤l¤@ÂI¤]¤£·|®æ®æ¤£¤J¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ºØ¤£¥i

«äijªº½Õ©M·P¡C


¡u¦p¦ó¡A§Ú¨S»\§A­Ì§a¡I§Æ·ç³o¤p¤lªº®³¤âµ´§Þ¬Oµ´¹ï­È±o¤@¬Ýªº¡A«Ý·|

¨àÁÙ¦³¥t¤@¶µªíºt¡A¦³¿³½ìªº¥i¥H­¼¾÷¦V¥L°Q±Ð°Q±Ð¡C¡v®i¥O´­¤@­±³ÜµÛ¦B²Dªº

Äq¬u¤ô¡A¤@­±·í°_§K¶Oªº¡u¼s§i±À¾P­û¡v¡C


Å¥¥L³o»ò»¡¡A¨ä¥L´X­Ó§ó¥[´Á«Ý±µ¤U¨Ó±Nµo¥Íªº¨Æ¡C


¤£¤@·|¨à¤u¤Ò¡A¤@¹D¹D¦â­»¨ý­Ñ¥þªºµæÀa¯É¯É¤W®à¡AÅH±o´X­Ó¦­°Û¤F¦n¨Ç

®É­ÔªºªÅ«°­pªº¦n¹Ù¦ñ­Ì¡A¥u®t¨S¦³·í³õ¬y¤f¤ô¡C


µM¦Ó¡A·í¥L­Ì°Ê§@¾ã»ô¹º¤@ªº·Ç³Æ®³°_À\¨ã¤j§Ö¦·À[®É¡A«o»®µMµo²{¦±§Æ

·ç¨º°Æ»P²³¤£¦Pªº¡uÀ\¨ã¡v¡X¡X


¥L©~µM®³¤â³N¤M©M¤â³N¥ÎÆh¤l·í¤M¤e¨Ï¥Î¡I


¡uªGµM¦³·N«ä¡A¥O´­»¡¹ï¤F¡C¡v²v¥ýµoÃøªº¤S¬O¦V¥H¹A¡C


¤~¤@®Ì²´¤u¤Ò¡A¦±§Æ·ç¤w¸g³Q¥|­Ó¦n¹Ù¦ñ³ò±o±K¤£³q­·¡A¦Ó¥B¥L­Ì­Ó­Ó¤@

Áy·P¿³½ì©M¦n©_ªº¯«±¡¡A¼T¼T³å³åªº»¡­Ó¨S§¹¡X¡X


¡u¶Ç±Â¤@¤U§a¡I§Æ·ç¡I¡v


¡u¬O°Ú¡I§A¤£·|¤p®ð¨ì¤£ªÖ§â³o®M¿Wªùªº¡yÀ\¨ã¨Ï¥Îªk¡z±Ðµ¹§Ú­Ì§a¡I¡v


¡u§A§O§Ñ¤F¡A¦nªF¦è­n©M¦nªB¤Í¤À¨É°Ú¡I¡v


¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¬O¥þ¥@¬É³ÌÁo©úªº¾Ç¥Í¡A«OÃÒ¤£·|Åý§A¥Õ±Ð¡A¤@©w¬O¦W®v¥X

°ª®{¡C¡v


­±¹ï³o¼Ëªº·N¥~±¡ªp¡A¦±§Æ·çÀK®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L¥u¯à¼L¤Ú·L±i¡A¯«±¡¿E

°Êªºª½ª½Àü¦V§¤¦b¥L¥¿¹ï­±ªº®i¥O´­¡C


¦Ó®i¥O´­«h§ëµ¹¥L¤@­Ó¡u¤F¸Ñ¡vªº·L¯º¡C


¦±§ÆºÝªºÂù²¶¦]¦Óªx°_¤@¼hÁ¡Á¡ªºÃú®ð¡Aª½·P¤ßÀY¦³¤@ªÑÃø¨¥ªº·x¬y¬y

¹L¡AÅý¥L±¡ºü·U¨Ó·U¿E°Ê¡A¬Æ¦Ü¦³ªÑ·Q­úªº½Ä°Ê¡C


¡u«ç»ò¤F¡A§Æ·ç¡A§Ú­Ì§Ëµh§A¤F¶Ü¡H¡v²Ä¤@­Óª`·N¨ì¥L¨º©Ç²§¤ÏÀ³ªº¦V¥H

¹A¡A³s¦£Ãö¤ßªº°Ý¡C


¨ä¥L¤T¤H¤]¥ß§Y°±¤î­J¾x¡A´«¤W¥¿¸gªº­±¤Õ¡C¡u§Æ·ç¡H¡I¡v


¦Ê¤À¤§¦Ê¥X¦ÛªÍµÆªºÃöÃh¡A¦Ó¥B¨S¦³ºUÂø¥ô¦ó»Àµø©M±Æ¥¸ªº·Pı¡C


¦±§Æ·ç¥uı±oµø½u·U¨Ó·U¼Ò½k¡A³ïÄV¤@ª½µo¿S¡A³s²´²µ¥|©P¤]·U¨Ó·U¨ëµh¡C


¦bµø½u§¹¥þ¼Ò½k«e¡A¥L¿h¨£¤F®i¥O´­·Å¬X¦Ó¤F¸Ñªº²L¯º¡A³oµ¹¤F¥L²ö¤jªº

¹ªÀy©M«i®ð¡AÅý¥L¬B¦^¦Û¤vªºÁn­µ¡A§C°×ªº¶D»¡°_¦Û¤v¦¹¨è¯u¥¿ªº¤ßÁn©M·P¨ü¡C


¡u§A­Ì¨s³º¬O¤°»ò©Çª«°Ú¡H¡I¤°»ò¬Ý¨ì§Ú³o¼Ë©_©ÇªºÁ|¤î¡A¤£·|¹³¤@¯ë¤H

¤@¼Ë·P¨ì»Àµø¡B±Æ¥¸¡A®³²§¼Ëªº²´¥ú¬Ý§Ú¡A©ÎªÌ°®¯Ü¸Ë§@µø¦Ó¤£¨£¡AÂ\¥X¤@°Æºz

µMªº¼Ë¤l¡C¬°¤°»ò§A­Ì©M¥O´­¤@¼Ë¡A³o»ò»´©ö¦Ó¦ÛµMªº´N±µ¨ü¤F§Ú³o¨Ç²§©ó±`¤H

ªºÁ|¤î¡H³o¤£¦X±`²z°Ú¡A¦Ü¤Ö¤£¦X§Ú¦Û¤p¨ì¤j©Ò¹J¨£ªº±`²z¡X¡X¡v¥L·U»¡·U¿E

°Ê¡A¦ý¤º¤ß«o¬O¥Rº¡·x·Nªº¡C


¡u§A§OÅ¥¨º¨Ç²Â³J­J§è¤F¡A§A­þùØ©_©Ç¤F¡H¥L­Ì¬O¦b¶ú§ª§A¡A¦]¬°¥L­Ì¾Ç

¤£¨Ó³oºØ¯S®í¡yÀ\¨ã¡z©M¡y²i¶¹¡zªº¤èªk¡A©Ò¥H¤~´c·N¥´À»§A¡A³o¤@ÂI¹D²z§A³£

¤£À´¶Ü¡HÁ«§AÁÙ¬O­ÓÁo©ú³J©O¡I¡v¦V¥H¹A¤~Å¥§¹¥Lªº¸Ü¡A´N­«­«ªº©ç¤F¤@¤U®à

¤l¡A¥HÅ妺¤H¤£Àv©Rªº¡u¹p¤½Án¡vªíºA¡C


«n®c¯Pºò±µµÛ¶}¤f¡A¤@°¦¤âÁÙ­«­«ªº·f¾a¦b¦±§Æ·ç¨­¤W¡A¥ø¹Ï¦w¼¾¥Lªº·N

¹Ï¬Û·í©úÅã¡C


¡u¥H¹A»¡±o¹ï¡A¹³¨ººØ¤£À´±oªY½à§Aªº¯S®í¤~¯àªº¤H¡A®Ú¥»¤£°tºÙ§@ªB¤Í¡A

§A¤S¦ó¥²¦b·N¥L­Ì°µ¤F¨Ç¤°»ò¨SÀç¾iªº¨Æ¡A¤£©È¬Ý¦h¤F²´·ú·|½M±¼°Ú¡I¡v»y®ð¤¤

ªº¯u±¡¦ÛµM¬yÅS¡C


¦w³Í¦Ú²Ä¤T­Óµoªí°ª½×¡C¡uÃø¹D§A´¿Å¥»¡¹L¡A¸²µå¬[¤U¨º¨Ç¦Y¤£¨ì¸²µåªºµu

»L¸Gª°¯W­Ì¡AÆg¬ü¹LÃì[¤Wªº¸²µå¦n¦Yªº¡H¡v


¹p§g¤Z±µµÛ»¡¡G¡u©ÎªÌ¡A§Aı±o§Ú­Ì´X­Ó¤H·í§AªºªB¤Í¡A»·¤ñ¤£¤W¨º¤@¸s¤£

Ãѳfªº¶Ì³J¡H¡v


¡u¤~¤£¬O¡A§Ú¡X¡X¡v¦±§Æ·çµo²{¦Û¤vªºÁn­µÅ¸§Ý±o¼F®`¡A´XÁû²\¯]¤]¤£ª¾

¦b¦ó®É°½°½ªº¹Ü²µ¦Ó¥X¡C


µM¦Ó¡A¦b³õ¨S¤HêÉ¥L¡A§ó¨S¤H¨ú¯º¥L¡A¥L­Ì¥u¬O¥Î¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº·Å·x±¡

½Ëºòºòªº¥]³òµÛ¥L¡AÅý¥L¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº©¯ºÖ·P¡C


³Ì«á¤Uµ²½×ªº¬O®i¥O´­¡G¡u§Ú¤£¬O»¡¹L¡A§A¨º¶µ¡y¯S®í¤~¯à¡z¬O­È±oµo´­¥ú

¤jªº¶Ü¡H¦Ó¥BÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¤@©w·|¦³¤@¸sªY½à§A¡A¥´±q¤ßùسßÅw§AªºªB¤Í¥X²{¡AÁ@¡I

§Ú¨SÄF§A§a¡I¡v


¡u§A­Ì¡X¡X¡v¦±§Æ·ç¦¹¨èªºªY³ß¬O¥i¥H·Q¹³ªº¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½¬O§O

¤H²´¤¤ªº¡u©Çª«¡v¡B¡u¿S¤â¤s¨¡¡v¡A¨S¦³¤HªÖ±µ¯Ç¯u¥¿ªº¡B³Ì¦ÛµMªº¥L¡A¦Ó¥L¤S¤£

Ä@·N¬°¤F¤£Â÷¸s¡B¤£¾D©t¥ß¦ÓÁôÂïu¥¿ªº¦Û¤v¡A¥hªï¦X¡B¾E´N©P¾Dªº¤H¡C


¦]¦¹¡A¥L¤@ª½¬O©t¿Wªº¡B³Qµø¬°¡u²§Ãþ¡vªº¡A´N³s¥L¨º¸£¬ìÅv«Âªº¤÷¿Ë¤]

§â¥L·í¦¨ÀYµhªº¡u°ÝÃD¤Hª«¡v¡C


¨S·Q¨ì²{¦b«o¡X¡X


¦¹¨è¡A¥L¯uªº¥´±q¤ß§¢ùØ·PÁ¤W«Ò¡AÅý¥L¹J¨£¤F³o¤@¦Ü¦n¹Ù¦ñ¡X¡X


³o»ò»´¦Ó©öÁ|¡B¦ÛµM¦ÓµMªº§¹¥þ±µ¯Ç¯u¥¿ªº¥L¡A¨ÃªY½à¥L¡BªÖ©w¥Lªº¦n¹Ù

¦ñ¡C


·Å¬X°Ê¤HªºªÅ®ð¡A¤@ª½ºòºòªºÀô¶µÛ¤»­Ó¼ö±¡©Z²vªº¦~»´¤H¡A¬°¥L­Ì®¨®¨

ªº¨³³t­_§§¦¨ªøªº¤Í½Ë³Üªö¡C


¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A®i¥O´­²v¥ý¥´¯}­ì¦³ªº°Ê¤H®ðª^¡G¡u¦n¤F°Õ¡I¦A¤£¦Y¶º´N»°

¤£¤W¶º«áªº¡y®T¼Ö¡z®@¡I¡v


¤@¥y¸Ü´£¿ô¤F¤j¹Ù¡A´X­Ó¤H¤¬¬Ý¤@²´¤§«á¡A¥ß§Y°Ê§@¨³³t½T¹êªº´N¦ì¡A¹³

Ãø¥Á¤@¼Ë¥i§Gªº¦Y¬Û©ó¬O¯É¯É¥XÅ¢¡C


¦w³Í¦Ú§Ô¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡A­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¹D¡G¡u§A©Ò»¡ªº¡y®T¼Ö¡z¡A¬O¤£¬O

©M³o¥]¤Wµ¥®ü¬¥­^¦³Ãö¡H¡v


®ü¬¥­^¦ÛµM´N¬O¨º¥]¡u©_©ÇªFªF¡v¡A¤]´N¬O¦±§Æ·ç¤f¤¤ªº¡u°ª¯ÅÆQ¤Ú¡v¡C


¨ä¥L´X¤H¤]³£¤@Áy¦n©_ªº¬Ý¦V®i¥O´­¡C


®i¥O´­¥u¬O²ö´ú°ª²`ªº¤@¯º¡A¤~»¡¡G¡u·Qª¾¹D´N§Ö¦Y¡I¿ù¹L¤F¤µ±ß¡A¥i¬O¤S

­nµ¥¨ì¤U­Ó¤ëªº¤µ¤Ñ¡I¡v


¥L³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¨ä¥L¤­­Ó¤Hªº¦Y¬Û§ó¥[¥i©ÈÀ~¤H¡C


®i¥O´­«h¦³½ìªºªY½àµÛ¥L­Ì±aµ¹¥Lªº¡u§K¶O®T¼Ö¡v¡C


¡° ¡° ¡°


¶ñ¹¡¨{¤l«á¡A¤»­Ó¤H«K¾ã¸Ë¥Xµo¡A­Ó­ÓÁy¤W³£¦³Ãø±»ªº¿³¾Ä¤§±¡¡C


¡u³zÅS¤@¤U¡A§Ú­Ì¨ì©³­n¥h­þùعÀ¡I¡v


©úª¾³o­Ó°ÝÃD¤£·|¦³µª®×¡A¥L­ÌÁÙ¬O§Ô¤£¦í»ôÁn°Ý¹D¡C


®i¥O´­ªGµM¥u¦^¤F¥L­Ì¤@¥y¡G¡u§O¨º»ò«æ¡A°¨¤W´Nª¾¹DÅo¡Iµ´¹ï¬O¤£·|¥O§A

­Ì¥¢±æªº¡y®T¼Ö¡z°Õ¡I¡v


©ó¬O¡A¤@¦æ¤H±aµÛ³¶ÅDªº¤ß¡A¨«¦V®i¥O´­¤f¤¤ªº¡u®T¼Ö¡v¥h¤]¡I


¡° ¡° ¡°


®i¥O´­ÁܽХL­Ì¡u¹CÄý¡vªº¡u¦W³Ó¥jÂÝ¡v¡A¬O²z¨Æªø¦ì©ó¾Ç®Õ«á¤è¤@¤½¨½¥~

ªº¤@¼l°ª¯Å§O¹Ö¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡A§O¹ÖªºÄµ³Æ¤Q¤À´ËÄY¡A¤£¹³¬O¤@¯ë¥¨¸ë´I²Ô±Ä¥Î

ªº¤âªk¡A¦ü¥G¬O¨è·N¥[±j¡A¥H§K¶¢Âø¤Hµ¥¬ðŧÂô¤J¯ë¡A·Pı¤W¾ã¼l¦vªóÄjº©µÛ¤@

ªÑ¯«¯µ¦Ó¸Þ²§ªº®ðª^¡A¦ý¤S»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡C


¤@½ø¶Â¦â³Í­}©Ô§J½w½w¾p¶i¦vªó¤jªù«á¡A«n®c¯P§Ô¤£¦í©ç©ç¹j¾Àªº®i¥O´­

ªÓ»H¡A»¡¡G¡u§A¤£·|¬O¯S¦a±a§Ú­Ì¨Ó¸ú¦b³o³±·tªº¯óÂOùØ¡A§l¤@°ï¤G®ñ¤Æ´á¡AªY

½à¦U«¬°ª¯Å©Ð¨®ªº§a¡I¦pªG³o´N¬O§A©Ò¿×ªº¡y¾l¿³¸`¥Ø¡z¡A§Ú¥i¬O·|¯º§Aªº®@¡I¡v


¥L¨º±þ¶Ë¤O¥O¤H·q¬È¤T¤Àªº¯S»s¼³§JµP¡A¦¹¨è¥¿¤£ÃP¤£ºòªº§k¦í®i¥O´­²@

µL¨¾³ÆªºÀV¶µ¡C


®i¥O´­³s°Ê¤]¨S°Ê¤@¤U¡A¥u¬O¥HµL©Ò¿×ªºªí±¡¯º¹D¡G¡u§O³o»ò¦å®ð¤è­è¹À¡I

¦~»´¤H¡AÃø¹D§Ú¬Ý°_¨Ó¹³¬O¨º»òµL²áªº¤H¶Ü¡H¡v


¡u§A¡X¡X¡v


¡u§A­Ì¨â­Ó§O¾x¤F¡A§Ö¬Ý¡A¨º­Ó¨rÆj¬O®Õªø­C¡I°Ú¡I³s§Ú­Ì¤µ¤Ñ¹J¨ìªº¨º

­Ó±a¯»²°ªº©Ç²z¨Æ¤]¨Ó¤F¡C¡v¦V¥H¹A¬°¤F¹ê²{¡u¿W¼Ö¼Ö¤£¦p²³¼Ö¼Ö¡vªº°¶¤j±¡¾Þ¡A

·í¤U§êºt°_¡u²{³õ¹êªp¼½³ø­û¡v¡C


¡u³¬¤W§Aªº¤j¼L¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦³²´·ú¡C¡v¦w³Í¦Ú¾A®É¨î¤î¥L·U»¡·U¿³¾ÄªºÁn

­µ¡A¥H§K³Qµo²{¡A¦Ó¿ù¹L±µ¤U¨Óªº¡u¸`¥Ø¡v¡C


°ÝÃD¬O¡A¥L­Ì¸ú¦b¨º¨à¦Ñ¥b¤Ñ¡A«o¨ÌµM¨S¦³¬Ý¨ì´Á«Ý¤¤§ó¦³½ìªº¡u¸`¥Ø¡v¡A

¤j¹Ù¨à¦]¦Ó±q´Á«ÝÅܦ¨¥¢±æ¡A¦AÂର¬ª®ð¡A³Ì«áµoı¡X¡X¤W·í¤F¡I


¡u¤p¤l¡A§A¸Ó¤£·|¬O¦s¤ß­A§Ú­Ì§a¡I³Ì¦n¦Ñ¹ê©Û¥X¨Ó¡A§_«h­n§A¦n¬Ý¡C¡v

¥O¤H·N¥~ªº¡A²Ä¤@­ÓµoÃøªº©~µM¬O¨IÀq¹è¨¥ªº¹p§g¤Z¡C


©M¥L·fÀɺt¥Xªº¬O¦±§Æ·ç¡C¡u§Ú»¡§g¤Z¡A¤Z¨Æ¦n°Ó¶q¹À¡I¦ó¥²³o»ò¼C©Þ©¸±i

ªº¡A¦h¶Ë·P±¡¡C¡v


¦pªG¥L»¡³o¸Ü®É¡AÁy¤Wªºªí±¡¤£­n¨º»òÅS°©ªºÅãÅS¥X¡u§ÖÂI´~¥L§a¡I¡vªº

¥ø¹Ï¡A©Î³\¥L³oµf¸Ü·|¤ñ¸û¦³»¡ªA¤O¤@¨Ç¡C


ÁÙ¬O«n®c¯P¤ñ¸û­«¸q®ð¡A°¨¤W´N¬°®i¥O´­¸ó¤M¡C¡u¦w°Õ¡I³o¤p¤l¤£·|µL²á¨ì

¨S¨Æ¨è·N©ä§Ú­Ì¨ì³o¨à¨Ó§l¤G®ñ¤Æ´á¡A¶¶«KÁý°A¤lªº¡C¡v¬JªÖ©w¤S¥]§t¦Ê¤À¤§¦Ê

«H¥ôªº»y®ð¡C


¡u§A¤Sª¾¹D¤F¡H¡v¦V¥H¹A¿g¤F¥L¤@²´¡C


¥L¤~¤£¬Û«H³o¤p¤l¯u·|¨º»òµL±ø¥óªº¬Û«H¨º­Ó¯º±o¹³­Ó¶Ì³J¡A¤S¸Ó¦ºªº°g

¤HªºÃa¤p¤l¡C


«n®c¯P¦ÛµM©ú¥Õ¦V¥H¹Aªº¤ß«ä¡A¥ß§Y´N¬°¦Û¤vªº¸Ü´£¥X¦³¤Oªº¡u¤ä´©¡v¡G¡u§Ú

³o­Ó¤H¨S¤°»òªø³B¡A¥u¬O¤ñ§O¤H«Ó¤F¤@ÂI¡B°g¤H¤F¤@ÂI¡A¤S¦h¤F¤@ÂIÆF±Ó·Ç½Tªº

²Ä¤»·P½}¤F¡C¡v


§j±·¦Û¤v¦ü¥G¬O³o¸s¤p¥ë¤lªº¦@¦P¥æ¶°¡C


«n®c¯Pªº¸ÜÅý¤j®aªº¿³­P¦A«×´£¤É¡X¡X²Ä¤»·P¹L¤Hªº¤H»¡ªº¸Ü¡A¨s³º¤£¦P

¤ZÅT¡C


¤­Âù°g¤Hªº¡u¹q²´¡v»ô¦V®i¥O´­µo¥\¡C


¡u­ü¡A§A­Ì§O¶°Åé¡yµø«Á¡z§Ú¡A§Ú¥i¬O¤p¥Í©È©È­C¡I¡v¼L¤W»¡ªº®¼¹³¦³¨º

»ò¤@¦^¨Æ¡A¥u¬O¨ºº¡Áyªº«P¯U¯º·N¤j¤jªº­°§C¤F»¡ªA¤O¡C


¡u§A¦A¤£¦X§@¡A¥u©È±µ¤U¥h¤£¥u¬O¡yµø«Á¡z®@¡I¡v¦V¥H¹A¯º±o«Ü®£§G¤S±a

ÂI¨¸ªù¡C


¥Ñ©ó¥L¨º¡u¦â¯T¡vªººt§Þ¤Ó¹L¡u¹G¯u¡v¡A¥H¦Ü©ó¨­®Ç¥|­Ó¦@¦P¡u¹G¨Ñ¡vªº¦P

¹Ù¡A¤£¸T°_¤F¤@­Ó¦@¦Pªº©ÀÀY¡X¡X


³o¤p¤l¤£·|¬Oª±¯uªº§a¡H¡IÁ@¥L¨º°Æ««²C±ýºwªº¼w¦æ¡A´N®t¨S¯u­Ó¬y¤f¤ô

¦Ó¤w¡C


©¯¦n®i¥O´­®¼ÃѮɰȪº¦X§@¡C¡u§A­Ì§O³o»ò¨I¤£¦í®ð¦n¤£¦n¡A§Ú¥i¬O¦n¤ßªº

±a§A­Ì¨Ó°µ¾Ô«eªº¼Ä¤è¦a§ÎÆ[¹î¡A¨S·Q¨ì§A­Ì«o³o»ò¤£ÃѦn¤H¤ß¡A­ü¡I§Ú¯u¬O¤ï

©R¡A¿ù¬Ý¤F§A­Ì¡A¥H¬°§A­Ì·|«Ü¦³¿³½ì©M§Ú¤@°_ª±¤@³õÅFÅF¯P¯P¤S¨ë¿E·sÂAªº¹C

À¸¡A²{¦b«o¡K¡K¡v


¯u¤£·\¬O°Û§@­Ñ¨Îªº´c§@¼@°ª¤â¡A¤@µf¸Ü¥ß§Y´N§â¤­­Ó¦~»´¤p¥ë¤lªº¦n©_

¤ß¥þ¦Q¨ì³Ì°ªÂI¡C


¤­­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦V¥L¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§A¤@¥y¡B§Ú¤@¥yªº¡u¸ÑÄÀ¡v­Ó¨S§¹¡C


¡u§Ú»¡¥O´­¡A§A³o»òÁo©ú¡A¤£·|¤£ª¾¹D¤è¤~¤j®a¬O¦b¶}ª±¯ºªº§a¡I¡v


¡u¬O°Ú¡I§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¤£¬Û«H§A¡A¤£·Q©M§A¤@°_¦@Âô¤Ñ²P©O¡I¡v


¡u§Æ·ç»¡±o¹ï¡AªB¤Í´N¬O­n¡y¦³ºÖ¦P¨É¡z¡B¡y¦³Ãø¦P·í¡z¡A¬O¤£¬O¡H¡v


¡K¡K


®i¥O´­¤S§K¶Oªº¨É¨üµÛ¥L­Ì¦Û°Ê´£¨Ñªº¡u®T¿³¸`¥Ø¡v¡X¡X


³o´X­Ó¤p¤lªGµM¦³½ì¡A¾Ö¦³¬Û·íªº¡u®T¼Ö´£¨ÑªÌ¡v¤Ñ¤À¡C


¡° ¡° ¡°


·í®i¥O´­±aµÛ¥L­Ì²¾®v¦Ü°Ò«¢¹y°Ï¤@­Ó¤£¨}À°¬£ªºÁ`³¡³ø¨ì®É¡A¤­­Ó¦~»´

¤H²´¤¤´²µoªº¨Ã¤£¬O®`©È¡A¤Ï¦Ó¬O¿³¾Ä©M³Y²§¡C


³o¨à¬O¥ìÃçԩҲβvªº¤é¥»¤HÀ°¬£ªº®Ú¾Ú¦a¡A¤]´N¬O¤W¦^±ñ°«®É¦V®i¥O´­

¨D´©ªº¨º¸s¤é¥»¤£¨}¤À¤lªº¦ÑºÛ¡C


­Y«D¿Ë²´¥Ø¸@¡A¤­­Ó¦~»´¤Hµ´¤£·|¬Û«H¡A¦b³o¼Ëż¶Ã¤SÀs³DÂø³Bªº³±·t¦a

±a¡A·|¦³³o»ò¤@¶¡³]³Æ²{¥N¤Æ¡A¤×¨ä¬O¹q¸£³]³Æ¦p¦¹§¹µ½¥ý¶iªº¯µ±K©Ð«Î¡C


§óÅý¥L­Ì·P¨ì©_©Ç¦Ó¤£¥i«äijªº¬O¡A¹³®i¥O´­¨º¼Ë°®°®²b²bªº½¡½¡¶Q¤½

¤l¡A¥X²{¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡A«D¦ý¨S¦³¤£¨ó½Õ·P¡A¤Ï¦Ó¥YÅã¥Lªº¯S®í©M«G²´¡C


®i¥O´­¿³­P©ù´­ªº²âÅ¥À°ùتº´X­Ó°ª¯Å·F³¡³ø§i¤§«á¡A¦ü¥G¥æ¥N¤F¥L

­Ì¤@¨Ç¨Æ±¡¡AÁöµM¥L­Ì¤­­Ó¤HµLªkÅ¥²M·¡¨ä¤¤ªº½Í¸Ü¤º®e¡A«o¥i¥H±q¨º´X­Ó

°ª¯Å·F³¡©Òªí²{¥X¨ÓªººA«×¡X¡X±R«ô»P«HªA¡X¡X¦Ó²M·¡ªº©ú¥Õ®i¥O´­¦b³o

­ÓÀ°¬£¤¤¦a¦ì¤§¯S®í»P±R°ª¡C


¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¡u·|ij¡v¦ü¥G¤w§i¤@­Ó¬q¸¨¡A¨º´X¦ì°ª¯Å·F³¡«K¤@

¤@°h¥X¡A¥u¯d¤U¥L­Ì¤»­Ó¤H¡C


³oÅý«n®c¯P¤@¦æ¤­­Ó¤H§ó¬O·t¦ÛºÙ©_¡X¡X


Ãø¹D¥L­Ì·í¯u¨º»òµL±ø¥ó¦a¬Û«H³o­Ó·R¯ºªº©Ç¤p¤l¡A¬Æ¦Ü³s¥L±a¨Ó¤­

­Ó¥Í­±¤Õ¡A´N³o»ò¤j«f«fªºÂô¶i¥L­ÌÀ°¬£ªº³Ì®Ö¤ß¦a±a¡A¤]¯àµø¦Ó¤£¨£ªº²@

¤£¦b¥G¡H¡I


³o¹ê¦b¤£¦X±`²z°Ú¡I


°¾°¾¨Æ¹ê´NÂ\¦b²´«e¡Aµ¹¤©¥L­Ì±j¦Ó¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡AÅý¥L­ÌµLªkÃhºÃ¡C


¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v²´¬Ý®i¥O´­¨º¤Q°¦­×ªøµL·åªº¤â«ü¡A¦b¹q¸£Áä½L¤W

¦£¸L°_¨Ó¡A¦w³Í¦Ú»á¬°¦n©_ªº°Ý¹D¡C


¡uµ¹§A­Ì¼Ä¤èªº²Ä¤@¤â±¡³ø°Ú¡I»°§Ö·PÁ§ڧa¡I¡v®i¥O´­½MÙT®É¡A¤â

¤Wªº°Ê§@«D¦ý¨S¦³ºC¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¥[§Ö¤F¡A©M¥LÁy¤W¨º¤@¬£Àu¶¢ªºªí±¡§ó¬O¤£

·f½Õ¡C


¤£¹L¥Lªº¸Ü«oÅý¨ä¥L¤­­Ó¤Hªº±¡ºü§ó¬°¿E©ù¡A«ë¤£±o¨º³¡¹q¸£¯à¦A¶]

§Ö¤@ÂI¡A¦n§â©Ò¦³ªº¸ê®Æ¥[³t¿é¥X¡C


¹p§g¤Z¦b´Á«Ýªº¹Lµ{¤¤¡A²´§À¤£¸g·Nªº±½¨ìÀð¤Wªº¤@´Tã÷®Øµe¹³¡A¤£¡I

¬Ý¥J²Ó¤@ÂI¡A«K·|µo²{¨º¤£¬O´Tµe¡A¦Ó¬O¤@±i©ñ¤jªº·Ó¤ù¡C


¥LªÃ«ù¡u¦nªF¦è­n»P¦nªB¤Í¤À¨É¡vªº¸q®ð¡Aª¾·|¤F¨­®Ç¥t¥|­Ó¹Ù¦ñ¡C


¨º½T¹ê¬O¤@±i¥O¤H¦L¶H²`¨èªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¬O¨â­Ó¦~»´¨k¤lªº¦X¼v¡A¨ä

¤¤¤@­Ó´N¬O¥¿¦b¥´¹q¸£ªº¯ºÁy§b¥Ê¡A¥t¤@­Ó¯¸¦b¯ºÁy§b¥Ê¨­«á¡A¥ÎÁB°·ªº¤â


Áu¦©µÛ¯ºÁy§b¥ÊÀV¶µ©MªÓÀYªº¬O­Ó¤é¥»¤H¡A¬Ý¨Ó¦~¬ö©M¥L­Ì®t¤£¦h¡A¦ýµ¹¤H

ªº·Pı¬O©t¶Æ¡B§Nºz¡A«o¤S¦³µÛ¤@Âù¼ö±¡¦p¤õªº¶Â²¶¡A¬O¤@­Ó«D±`­^«T¦³«¬

ªº»Å­ô¡C


¦ý³ÌÅý¥L­Ì¤­­Ó¤H¦L¶H²`¨èªº¬O¡A¨º­Ó¤é¥»¤H¦ü¥G¹ï¨­Ã䪺¯ºÁy§b¥Ê¡Aªí

²{¥X¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº±j¯P¿W¦û±ý¡C


°¾°¾¨â­Ó¤H¦b¤@°_ªº·Pı¬O¨º»ò¨ó½Õ·m²´¡A¤@¶Â¤@¥Õ¡A§Ï©»¥Õ¤Ñ»P¶Â©]¯ë

ªº·Pı¡C


¡u³o­Ó¤é¥»¤H¬O½Ö¡H¡v«n®c¯P¤£¥Ñ±o¶}¤f°Ý¡C


¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¬ðµM²£¥Í¤@ºØ«Ü¤£§®ªº¹w·P¡X¡X·Ó¤ù¤W¨º­ÓºOµÛ®i¥O´­

ªº¤é¥»¤H¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A±N·|¦¨¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº¤@ªÑ±j¯Pªý¤O¡C


«n®c¯P«Ü·Q§_©w³o¼Ëªº¹w·P¡A§Æ±æ³o¥u¬O¤@ºØ¿ùı¡A¿ò¾Ñªº¬O¥L¤ñ¥ô¦ó¤H

³£²M·¡¡A±q¥X¥Í¨ì²{¦b¡A¥L¶W±jªº²Ä¤»·P±q¥¼¥X¹L®t¦À¡C


¡u¥ìÃçԡA§Úªº¦nªB¤Í¡A¤]¬O³o­ÓÀ°¬£ªº¦Ñ¤j¡C¡v®i¥O´­­Ë¬O§Ö¤H§Ö»y¡A

¨S¦³¦h¥[¤NÃø´Nº¡¨¬¤F¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡C


¦nªB¤Í¡H¡I«n®c¯P¤ß¤¤¨ºªÑ¤£²»ªº¹w·P§ó¥[¿@¯P¡C


¡u«ç»ò¤F¡H¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡v¦±§Æ·ç²Ä¤@­Óª`·N¨ì«n®c¯Pªº¤£´M±`¤ÏÀ³¡C


¡u¨S¤°»ò¡A³o­Ó¦Ñ¤j²{¦b¤H¦b­þùØ¡H¡v«n®c¯P¤£·Q¦]¦Û¤v¬ð¥Íªº¹w·P¡A¤Þ

¨Ó¤£¥²­nªº¤£¦w¡A«Ü§Ö«K¦¬°_¹L«×¼ÉÅSªº·P±¡¡C


¤Ï¥¿³o¨Æ«æ¤£±o¡A´Nµ¥¥H«á¦³©úÅ㪺°ÊÀR¦A»¡§a¡I


®i¥O´­«Ü¥©§®ªº¬Ý¤F«n®c¯P¤@²´¡A¤~ÅS¥X­YµL¨ä¨Æªº¯º®e»¡¹D¡G¡u¥L¤H¦b¤é

¥»¡A¹L°}¤l´N·|¦^¨Ó¡A¨ì®É¦A¤¶²Ð§A­Ì»{ÃÑ¡A§Ô¤]¬O¤@­Ó«Ü¦³·N«äªº³Ã¥ë¡C¡v


¹p®g¦Lªí¾÷¤Wªº¸ê®Æ¦ü¥G¤w¥þ¼Æ¿é¥X¡A®i¥O´­¶¶¤â®³°_¨Ó¤À¦¨¤»¥÷¡C


®£©È³o­Ó¥ìÃçԤ£·|«Ü¼Ö·N»{Ãѧڭ̡I«n®c¯P¦³³o¼Ëªº¹w·P¡C


¾ÌµÛ¤Ñ¤~ºt­û»P¥Í­Ñ¨Óªº±Ó·P©Ê¡A¦V¥H¹A·Pı¨ì«n®c¯Pªº²§¼Ë¡A¥L¥©§®ªº

¾a¨ì¥L¨­Ãä¡A¦b¥L¦Õ¯`»´»´ªº»¡¡G¡u§A©M§Ú¤@¼Ë¡A·Pı¨ì¨º­Ó¤é¥»¤H¤£·|Åwªï§Ú

­Ì¡A¹ï§a¡H¡v


«n®c¯P²´©³¨º©Ù¾èªá¤@²{ªºÅå´j¡Aµ¹¤F¦V¥H¹A±j¯PªºÃÒ©ú¡C


¬Oªº¡A³o­Ó¤é¥»¤Hµ´¤£·|³ßÅw§Ú­Ì¡A¦Ó¥B§Ú¤]¬Ý³o³Ã¥ë¤£¶¶²´¡I¦V¥H¹A¤ß

ùجO³o»ò·Qªº¡A¨º¬Oªñ¥G¥»¯àªº¤ÏÀ³¡C


³o¹ï¤@¦V°·½Í¡B³ßÅw¥æªB¤Íªº¥L¦Ó¨¥¡A¬O«Ü¨u¨£ªº²{¶H¡C


¤£¹L¡A«n®c¯P©M¦V¥H¹Aªº©_©Ç¤ÏÀ³«Ü§Ö«K¦]³Q±µ¤U¨Óªº½ì¨Æ§l¤Þ¦í¦Ó®ø¥¢

µLÂÜ¡C


®i¥O´­µ¹¥L­Ìªº¸ê®Æ¡A³Ì¥ýŪ§¹ªº¬O¹p§g¤Z¡A©Ò¥H²Ä¤@­Ó¡uµoÃø¡vªº¦ÛµM

¤]¬O¥L¡C¡u¥i´c¡A¤°»òÄê¦ÑÀY¡A©~µM³o»ò¶Â¤ß¨xªº¥H¬r«~¹G­¢¾Ç¥Í±q±@¡A¶Ã·d¤H

¤f³c½æ©M¦â±¡¥æ©ö¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¾Ç®Õùضi¦æ¡I³oºâ¤°»ò¡AÁ«¥L­ÌÁÙ¬O·d±Ð¨|ªº¡A

²ª½®t«l³z³»¡C¡v


¬Û¹ï©ó¥L©H­ýªº¤º®e¡A¤@¹Ù¤H¹ï¥Lªº¡u³tŪ¡v¥»¨ÆÅãµM§ó·P¿³½ì¡C


¡u§A¥þ³¡¬Ý§¹¤F¡A¨¬¨¬¤@¦Ê¦h­¶­C¡H¡I¡v¦w³Í¦Ú´X¥G¬O§C¥s¥XÁn¡C


¨ä¥L¤H¤]¬O¦P¼Ëªº¤ÏÀ³¡X¡X·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¤~¤£¹L±µ¤â¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁªº®É

¶¡¡A¥L¤w¸g¥þ¼Æ¬Ý§¹¡H¡I


¹p§g¤Z«Ü§Ö´Nµ¹¤F¥L­Ìº¡·Nªºµª®×¡C¡u§Ú»¡¹L§Ú¦³¤@¥Ø¤Q¦æ¡B¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»

»â§a¡I¡v


¦Ó³o¸s©Ç³Ã¥ëªº¾AÀ³¤O¤§±j¤]¹ê¦b¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A°¨¤W´N«ì´_¥¿±`¡A­Ó­Ó

¤@°Æ¨£©Ç¤£©Çªº¦Û¦bºA«×¡C


«Ý¥þ³¡ªº¤H³£¬Ý§¹¸ê®Æ¡A¤F¸Ñ¾ã¥ó¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß¤§«á¡A®i¥O´­¤~¯º«}«}ªº

¶}¤f¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A¦³¿³½ì©M¥L­Ìª±ª±¶Ü¡H¡v


ÁöµM¥L¥Îªº¬OºÃ°Ý¥y«¬¡A«o¦Ê¤À¤§¤@¤d¬OªÖ©w»y®ð¡C


¦Ó¤­­Ó¹Ù¦ñ¤]¦p¥L©ÒÄ@ªº¥þ¼Æ§ëÃÙ¦¨²¼¡C


®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡X¡X


³o©ÒK.B.¤j¾Çùئ³¤@­ÓÃe¤jªº¦a¤U¦â±¡­Ñ¼Ö³¡¡A¥H²z¨Æªø©M®Õªø¬°­º©Ò²Õ

¦¨¡A±Mªù·d¤@¨Ç§C¯Å¼Ö½ì¡A¥Hª÷¿ú©M¬r«~§Q»¤¾Ç¥Í±q¨Æ¦â±¡¤u§@¡A´£¨Ñ¨º¸sªÀ·|

¤W©Ò¿×ªº¦W¬y²Ô¤h´I¸ë¤­ªá¤Kªù¥B¨£¤£±o¤Hªº¡u®T¼Ö¡v¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¥L­Ì¨C

­Ó¤ë©w´Á»E·|¤@¦¸¡A¦aÂI«K¬O¾Ç®Õ«á­±²z¨Æªø¨º¼l§Ù³Æ´ËÄYªº§O¹Ö¡C


¦P®É¡A¬°¤F¨¾¤î®ø®§¨«º|¡A²z¨Æªø©M®ÕªøÁÙ©M¾Ç®Õªº¾Ç¥Í·|¦ê³q¡A¥Ñ¾Ç¥Í

·|²Õ¦¨¤@­Ó®Õ¶é¤º³¡ªº±±¨î¤¤¤ß¡AºÊµø¨C­Ó¾Ç¥Íªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦Ó³o­Ó­Ñ¼Ö³¡«h´£

¨Ñ¾Ç¥Í·|¤@¤Áªº°øµØ¶}¾P¡A¨ÃÅý¾Ç¥Í·|©â¨ú¦þª÷¡C


¡u¦n¤F¡A§Ö§â§Aªº¤j­pµe»¡¥X¨Óťť§a¡I¡v¹p§g¤Z¦R¤F¤@¤f®ð¡A¿g¤F®i¥O

´­¤@²´¡C


¥L­Ì¤£·|²Â¨ì¥h°Ý¥L³o¨Ç¸ê®Æ¬O±q­þùرo¨Óªº¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D³o­ÓÃa³Ã¥ë

ÅK©w¤£·|¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº©Û¥X¨Ó¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤S¦ó¥²¥Õ¶O¤O®ð¡H¤£¦p§âºë¤O§ëª`¦b§Y

±N®i¶}ªº¡u¹CÀ¸¡v¤W¡AÁÙ¨Ó±o¹ê»Ú¨Ç¡C


¦]¦¹¡A¤»­Ó¤H«K³ò§¤¦b®àÃä¡A¥Ñ®i¥O´­¥ý±N¡u­pµe¡v©M¡u¹CÀ¸³W«h¡v¸Ô­z

¤@¹M¡A«öµÛ¥L¶}©l¥æ¥N²Ó¸`¡A¤À°t¤u§@¡C


¤­­Ó¤H³£«Ü³Y²§³o­Ó´ý¤p¤lªº­pµe¤§©P±K¡A¿³­P¦]¦Ó¤S¤j¤j´£¤É¦n´X­Óµ¥

¯Å¡C


¡uÁ`¤§¡A§Ú­Ì³Ì²×ªº¥Øªº´N¬O§â³o­Ó­Ñ¼Ö³¡»°¥X¾Ç®Õ¡A¨Ã§ï²Õ¸³¨Æ·|¡A­«

·s¿ï¥X®Õªø¡A¥H¤Î±µºÞ¾Ç¥Í·|¡A¦P·N¶Ü¡H¡v®i¥O´­¯º®e¥i±Åªº»¡¥X³Ì«áªºµ²½×¡C


¡u§A¯uªº·Q·d¾Ç¥Í·|¡H¡v«n®c¯P«Ü¤£¥H¬°µMªº´£¥XºÃ°Ý¡C¥L¥i¤£»{¬°³o¤p

¤l¬O¨ººØ¦³±j¯PÅv¤O¼¤±æªº¤H¡C


¦w³Í¦Ú«Ü¼ö¤ßªº¥Nµª¡G¡u¤£¡I§A¿ù¤F¡A³o¤p¤l¨Ã¤£¬O¹ï´x±±Åv¤O¦³¿³½ì¡A¦Ó

¬O·Q§Q¥Î¾Ç¥Í·|·í®Ú¾Ú¦a¡Aª±¤@¨Ç¦³½ìªº§âÀ¸¡C¡v


¡u§ÚÃÙ¦¨³Í¦Úªº¨£¸Ñ¡I¡v¹p§g¤Z©M¦±§Æ·ç²§¤f¦PÁnªºªþ©M¡C
¦V¥H¹A«h»y±a¼J§Ëªº»¡¡G¡u§A­Ì§OºÉ¦b¨º¨àµoªí¤@¨Ç¤HºÉ¬Òª¾ªº¼o¸Ü¦n¶Ü¡H

¤£©È³Q§Ú³o­Ó¤j¤Ñ¤~¯º¸Ü¶Ü¡H¡v»y®ð¶¡¤j¦³¡u²³¤H¬Ò¾K§Ú¿W¿ô¡vªº¶ÆºC¡C


®i¥O´ö´N·R©M¥L°Û¤Ï½Õ¡A¹ï¥Lµø¦Ó¤£¨£ªº»¡¡G¡u¹ï¡I§Ú­Ì¤£­n²z¨º­Ó¶Ì¥Ê¡A

Ä~Äò¶i¦æ¤U¤@­Ó¨BÆJ§a¡I¡v


¨ä¥L¥|­Ó¤H¤]«Ü¦³Àq«´ªº¡u²¤¹L¡v¦V¥H¹A¡A§â¥L§N¸¨¦b¤@®Ç¡C


¦V¥H¹Aª¾¹D¥L­Ì¬OÁp¦X°_¨Ó¡u¹ï¥I¡v¥L¡A¤G¸Ü¤£»¡«K§ð¹L¥h¡C


µ²ªG¤»­Ó¦~»´¤H©ñµÛ¥¿¸g¨Æ¤£°µ¡A©~µM­J¾x°_¨Ó¡Aª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C


¥b®Î¡A¥i¯à¬Oª±°÷¤F¡A¤~¤S«Ü¦³Àq«´ªº¦^¨ì¥¿ÃD¡C


¡u¯P¡Aºâ¤@¤U¾A¦X¦æ°Êªº®É¶¡©M¤é´Á§a¡I¡v®i¥O´­´N¬O¨ººØ«Ü·|¤ä¨Ï¤Hªº

³Ã¥ë¡C


¡u³o»ò«H¥ô§Úªº¥e¤R¯à¤O¡H¡v«n®c¯P»¡³o¸Ü®É¡A¤w¸g¶}©l¬~µPªº°Ê§@¡C


®i¥O´­Âù¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¨y¾a¦b®àªu¡A¥H¤@ºØ®®¦Õ«o¤S±aµÛµL­­»¡ªA¤Oªº¶Ú

­µ»¡¹D¡G¡u§A¬O³Ì´Îªº¡I¡v


¼K¡I«n®c¯P©~µMÁy¬õ¤F¡C


¤@¸s¤H­¼¾÷êÉ¥L¡Aµ²ªG¤S½M¾x¤F¤@°}¡C


¡u¾A¦X°½¨º¨â±i¹Ïªº®É¶¡¬O«á¤Ñ±ß¤W¤Q¤GÂI¥b¡AÃöÁä®É¶¡¬O¤U¦¸»E·|·í±ß

¨âÂI¾ã¡A¤@¤Á¦æ°Ê±Ä¦a¤U¤Æ¡B¯¦±K¤Æªº¤è¦¡¡A¤Á°O¤£¥i¥H¶D½ÑªZ¤O¡A³o»ò¤@¨Ó¦¨

¥\¾÷²v³Ì°ª¡C¡v³o«K¬O«n®c¯P¥e¤Rªºµ²ªG¡C


¡u«Ü¦n¡A´N¥H¯Pªº¥e¤Rµ²ªG°µ¬°¦æ°Êªº¨Ì¾Ú¡C¡v


¡u¶â¡I¡v


¨Ã«D¥L­Ì°g«H¤~¥þ¼Æ³q¹L³o¼Ëªº¨Mij¡A¦Ó¬O¥X¦Û¹ïªB¤Í¯à¤Oªº«H¥ô¡I«n®c

¯P¤Q¤À²M·¡¡A¦]¦Ó§ó¥[³ßÅw³o¸s¹Ù¦ñ¡A³oµ¹¥L¤@ºØÃø¨¥ªºÂkÄÝ·P¡C


¡u¨º¨â±i¹Ï´N¥Ñ§Ú¥h°½§a¡I©ñ¤ß¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³§Ú°½¤£¨ìªºªF¦è¡C¡v

¦V¥H¹A¦Û§i¾Ä«i¡C


¡u¦Ü©ó­Ñ¼Ö³¡·|­ûªº¦W³æ¡A´N¥Ñ§Ú¥h¡y¿ý¡z¦^¨Ó§a¡I¡v¹p§g¤Z²Ä¤G­Óªí¥Ü¡C


¤§©Ò¥H¥²¶·­É­«¥L¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡vªº¥»»â¡A¥h¡u¿ý¡v¨ú¨º¥÷¦W³æ¡A¬O¦]¬°¨º

¥÷¦W³æ³Q¸m©ñ¦b¥H°ªµ¥µ{¦¡­«­««OÅ@ªº¹q¸£µwºÐ¤¤¡A¥u¯à¥Ñ¿Ã¥ú¹õ°µ½u¤W¬d¸ß¡A

¤@¥¹±Ò°Ê¨ä¥L¿é¥X«ü¥O«K·|¦Û°Ê¾P·´¡A¨Ã±Ò°Ê¥þ­±ªºÄµ½Ã¨t²Î¡C


¡u§Ú©M§A¥h¡A¨º¨Ç½ÆÂøªºµ{¦¡©M±K½X¤@ª½¬O§Ú«Ü·Q·|·|ªº°ª¯Å¹CÀ¸¡C¡v®i

¥O´­¡u¬°µ½¡v¤£¸¨¤H«á¡C


¡u²z¨Æªø©M®Õªø¨º¸s¦ÑÀY¤lªº¤f¨Ñ¡A´N¥Ñ§Ú¥h­t³d¨ú±o¡C¡v¦±§Æ·ç¬Û·í¿³

¾Ä¡A¨S·Q¨ì¥L¨º°ª±ìªº¡u¶Ê¯v³N¡v¡A³o»ò§Ö´N§ä¨ì¤@¸s¤£Ãaªº¡u¹êÅç¹ï¶H¡v¡C


¡u§Ú©M§A¤@°_¦æ°Ê¡A¬I®i¶Ê¯v³N®É¡A»Ý­n¦³¤HÀ°§AÅ@¯è§a¡I¡v¦w³Í¦Ú«D±`

¤j¤èªºªí¥Ü¡C


¡u¥i¬O§A±o­t³d©î°£©Ò¦³ªº¬µÃÄ©Mĵ³ÆªZ¾¹¡AÁÙ­nÀ°§Ú­Ì»s³y¤@½ø¦h¥\¯à

ªº¾Ô°«¨®­ù¡I¡v¦±§Æ·ç¤£·Q¦w³Í¦Úªº¤u§@¤À¶q¦A¥[­«¡C


¡uÅý¥L¸ò§A¥h§a¡I¤Ï¥¿³Í¦Úªº¤u§@µ¥§Ú°½¨ì¨º¨â±i¹Ï¦A¶i¦æ¤]¤£¿ð¡C¡v¦V

¥H¹A´N¨Æ½×¨Æªº»¡¡C


¡u¶â¡I¨º´N³o»ò¿ì§a¡I¡v¦±§Æ·ç¤£¦A¤Ï¹ï¡C


¡uÃö©ó¾Ç¥Í·|©M¾Ç®Õ¾Ç¥Í¨ºÃ䦳°Ñ»P³oÃþ¬¡°Êªº±ÚÃþ¡A´N«ô°U§A¥h½T©w¤F¡A

¯P¡I¡v®i¥O´­¯ºµÛ¬Ý¦V«n®c¯P¡C


¡u¥]¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú·|¦b¹CÀ¸®É¶¡¤º¥þ¼Æ§ä¥X¨Óªº¡C¡v«n®c¯P©ç¯Ý²ã«OÃÒ¡C


¤§©Ò¥H«D±o¥Ñ¥L¥X°¨ªº­ì¦]¬O¡A¾Ç¥Í¤è­±ªº°Ñ»PªÌ¨Ã¥¼°µ¦¨ªí¦Cªº¦W¥U¡A

¦Ó¬O¥Ñ¾Ç¥Í·|©Ò´x±±ªº¤£¨}À°¬£¡A¥H¤H¨n¤Hªº¤è¦¡±±¨î¡A¬°ªº¬O«O¦³©M²z¨Æ·|§Ü

¿Åªº¶Õ¤O¡AÅý²z¨Æ·|µLªk½T¹ê´x´¤¾Ç¥Í¤è­±ªº¦æ°Ê¡A¥H½T«O¾Ç¥Í·|ªºÀu¶Õ¡C


¬JµM¨S¦³¦W¥U¡A¦ÛµMµLªk°½¨ì¡A©Ò¥H¥u¯à¾a«n®c¯P¨º©_ÆFªº²Ä¤»·P¥h¶i¦æ

°Õ¡I


¡° ¡° ¡°


¤@¤Á¦æ°Ê¦b¤»­Ó¦~»´¤p¥ë¤l°ª«×Àq«´ªº°t¦X¤U¡A«D±`¶¶§Qªº®i¶}¡C


µM«á¡A²×©ó¨ì¤FÃöÁ䪺¤é¤l¡C


¡u¶â¡I¨âÂI¾ã¡A«¥­Ì¶i¥h§a¡I¡v®i¥O´­¤@Án¥O¤U¡A¤»­Ó¤H«K®i¶}³Ì«áªº¦æ

°Ê¡C


¦w³Í¦Ú©M«n®c¯P­t³d§ä¥X¨Ã©î°£©Ò¦³ªº¬µÃÄ©M¹q¸£Äµ½Ã¨t²Î¡F¾÷±ñ¼uÃĤÑ

¤~©M²Ä¤»·P©_ÆFªº³Ã¥ë·fÀÉ¡AÅK©w°¨¨ì¥\¦¨¡C


¦±§Æ·ç©M¹p§g¤Z­t³d¨î¥ñ©Ò¦³ªºÄµ½Ã¤H­û©MªA°È¤H­û¡X¡X·Q­n¤£°Ê¥ÎªZ¤O

¤S¤£ÅåÂZ§O¹Öùبº¸s¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¤£ª¾±¡ªº²Ô¤h¦W¬y¡A¦ÛµM±o¾a¥L­Ì¨â­Óªº¶Ê¯v³N

©MÂI¥Þ¥\¤Ò§U°}¡C


¦Ü©ó®i¥O´­©M¦V¥H¹A¡A«h¾aµÛ¦V¥H¹Aªº¡u©ö®e³N¡v¡A¦U´«¤F¤@±i¡u­±¤Õ¡v¡A

·fÀɲV¶i¶°·|ªº·|­û¤¤¡A¥D±±¥þ³õ¡C


¦³½ìªº¬O¡A¦b¤­²¼¹ï¤@²¼ªº¨Mij¤U¡A®i¥O´­³Q¡u§ï³y¡v¦¨¡u¤k©Ê¡v¡A¦¨¬°¡u²Ô

¤h¡v¦V¥H¹Aªº¡u¤k¦ñ¡v¡C


¡u¤j¬ü¤H¡A§A¥i¤£­nº|®ð°Ú¡I¡v´X­ÓÃa³Ã¥ë´Nºâ¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡A¤]¤£§Ñ

½Õ¨Ô®i¤j¬ü¤H¤@¤U¡C


®i¥O´­­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡AÁÙ¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¶¶±q¥Á·Nªº©ß¤F¤@­Ó§¯¼cªº¡u­¸

§k+´A²´¡vµ¹¥L­Ì·íÁ{§O§ª«¡C


¡u³o¤p¤l¦³¤Ñ¤À¡I¡v


¡u»¡ªº¨S¿ù¡I¡v


³Q¯d¤U¨Óªº¥t¥~¨â²Õ¤H°¨¤@°_¤U¤F³o­Óµ²½×«á¡A¤]¶}©l¦U¦Ûªº¦æ°Ê¡C


¦Ó©M®i¤j¬ü¤H¦P¦æªº¦V¥H¹A«h·t·t¡u¤j¥|X¡v¡]µù¡G¦¹¤D¡u²n¡v¤]¡I¡^¦b¤ß

¤¤¡C¨þ¡I³o¤p¤lªGµM¦p§Ú©Ò®Æ¡A¬O³Ì¨Î¥D¨¤ªº§÷®Æ¡A¥H«á¤@©w­n³]­p¥L·í§Ú¹q¼v

ùتº¥D¨¤¤~¦æ¡C


³Ì¥O¥L¿³¾Äªº¬O¡A¸g¹L³o¦¸ªº©ö®e»P¤Æ§©¡A¥Lµo²{³o¤p¤lªº§ê¬Û©~µM¬O¡u©y

¨k©y¤k¡v¡C


­C¡I«¢«¢¡I¯u¬O·N¥~ªº¤j¦¬Ã¬¡C¦V¥H¹A·U·Q·U¶}¤ß¡C


¡° ¡° ¡°


¦p¥L­Ì©Òµ¦µeªº¡AÅFÅF¯P¯PªºªFµ¡¨Æµo¤F¡C


¨º¤@¤j¸s°OªÌªº°ª«×°t¦X¡A¾ã¥ó¨Æ±¡§ó¬O¾x±o¥þ¬ü³£ª¾¹D¡A¤@®É¦¨¤FÁzª¥

¤H¤fªº¸ÜÃD¡C


°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¤»­Ó¦~»´¤p¥ë¤lªº¤@­P­n¨D¤U¡A¥L­Ìªº¤j¦W¨Ã¥¼¤W³ø¡A

¦]¦¹¤]¨S¦¨¬°¬õ¹M¥þ¬ü¡B®a³ë¤á¾åªº­^¶¯¤Hª«¡C


¥L­ÌÁöµM¦pÄ@ªº¦¨¤FµL¦W¥\¦Ú¡A¦ý¦bK.B.¤j¾ÇùØ¡A¥L­Ìªº­^¶¯¨Æ¸ñ«o«ç»ò

¤]µLªk³QÁôÂæí¡C


¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¦b¤J¾Ç¤£¨ì¤@­Ó¤ëªºµuµu®É¶¡¤º¡A«K»´»´ÃPÃPªº°£¥h¾Ç¥Í

­Ì¦h¦~¨Óªº¾µ¹Ú©M¾Ç®Õªº¬r½F¡X¡X§ï²Õ²z¨Æ·|¡B­«·s¿î¿ï®Õªø¡A¨Ã±N¾Ç¥Í·|ªº´c

¶Õ¤O»°¥X®Õ¶é¡X¡X³o¼Ëªº­^¶¯¨Æ¸ñ¡A«ç»ò¤]µLªk¬°¥þ®Õ¾Ç¥Í¿ò§Ñ¡C


©ó¬O¡A¦b¥þ®Õ¾Ç¥Íªº¤@­P¾ÖÅ@¤U¡A¥L­Ì¤J¥D¾Ç¥Í·|¡A¦¨¬°¥þ®Õ¾Ç¥Í·s¿³ªº

¥N¨¥¤H¡C


K.B.¤j¾Çªº¾Ç¥Í¨Ãµ¹¥L­Ì¤»­Ó¤H¨ú¤F¤@­Ó¥N¸¹¡A¥s§@¡uªF¨¹¡v¡I


·N«ä¬O¥L­Ì¥þ¨Ó¦ÛªF¤è¡A¥B¨Ã«D¤@­Ó²Õ´¡A¦Ó¬O¤@¸s¥H®i¥O´­¬°¤¤¤ß¦Ó»E

­ºªº¦n¹Ù¦ñ¡A§ó¬O¤@¸s¡u©Ç­L¡vªº¡u¥N¦Wµü¡v¡C


¤@¤Á³£§¹¬üªº¸¨¹õ¤F¡X¡X¥u¯d¤U¨â­Ó¦¨Á¼ªººÃÂI¡C


¨ä¤@¡A¾Ç¥Í·|¨ºµ§¥iÆ[ªº¡u¸êª÷¡v¨s³º­þùØ¥h¤F¡H¡Iĵ¤è¶OºÉ¤ß«ä¤]µLªk

°l¬d¥X¨Ó¡C


¨ä¤G¡A®i¥O´­³o¤p¤l¨s³º©M·s¤W¥ôªº¦~»´²z¨Æªø¦³¤°»òÃö«Y¡H¬°¤°»ò¨º­Ó

·s¥ô²z¨Æªø·|³o»òÁa®e³o­Ó²V¤p¤l¡H¡I


¡u¤pÃa³J¡A§A³Ì¦n¦Ñ¹ê©Û¨Ó¡A§_«h¡K¡K¡v¦±§Æ·ç©M¹p§g¤Z­t³d·í¡u¹G¨Ñ¤H¡v¡C


¡u¥O´­°Ú¡I§A³o»òÁo©ú¡AÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¯uªº­n·|·|§g¤ZªºÂI¥Þ¥\¤Ò©M§ÆºÝªº

¶Ê¯v³N¤~ªÖ©Û¨Ñ§a¡H¡I¡v¦w³Í¦Ú¡B«n®c¯P©M¦V¥H¹A¦b¤@®Ç¡u¤j¦X°Û¡v¡C


®i¥O´­¹ê¦b¼È®É¨S¦³­n©M¡u¶Ê¯v³N¡v¤Î¡uÂI¥Þ¥\¤Ò¡v¥´¥æ¹Dªº¥´ºâ¡A¥[¤W

¥L¥»¨Ó´NµL·NÁô¿f¥L­Ì¡A©Ò¥H´N·í°_Ãø±o¤@¨£ªº¨ÄÄ_Ä_¡A«Ü¨Ä¥©¶¶±qªº©Û¨Ñ°Õ¡I


¡u¨ºµ§¸êª÷¥i¬O«¥­Ì¤µ«á´X¦~ªº¹s¥Î¿ú¡A«ç»ò¥i¥HÀH«K¥æµ¹Äµ¤è©O¡I¨º°Z

¤£¬O¤ÓµL½ì¤F¡C¡v


¼K¡IªGµM¦p¥L­Ì©Ò®Æ¡A¨ºµ§¥¨ÃB¸êª÷¯uªº¬Oµ¹³o­Ó´ý¤p¤lµ¹¡u¦Ã¡v¥h¤F¡C


¡u¯u¦³§Aªº¡I¨º²z¨Æªø¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v


¤H®a»¡¡uª«¥HÃþ»E¡vªGµM¬O¯uªº¡AÁ@Á@³o¤­­Ó¡u¦nªB¤Í¡v¡A«D¦ý¨S¦³¡u³d½|¡v

¦n¤Í¡u¨pÂávŦ´Úªº¤£¬O¡A§ó¨S¦³ÄU¥L§â¡u¹s¥Î¿ú¡v¥æ¥X¥h¡A¤Ï¦Ó­Ó­Ó¤@°Æ¡u²z

·í¦p¦¹¡vªºªí±¡¡C


®i¥O´­®ð©w¯«¶¢ªº¤@¯º¡A¤½§G¥t¤@­Óµª®×¡C¡u¦Ü©ó²z¨Æªø¡A¨º³Ã¥ë¤T­Ó¤ë«e

¦b¤@®aPUBùØ¡A§â§Ú»~»{¬°¡y¦P¹D¤¤¤H¡z¡A¥D°Ê¦V§Ú·f°S¡AÁÙ¦ºÄñ¤£©ñ¡A¤H®a¨º

»ò³ßÅw§Ú¡A§Ú¤]¤£¦nÅý¥L¤Ó¥¢±æ¡A©Ò¥H´Nµ½¤ß¤jµoªº³­¥L³Ü¤F¤@©]ªº°s¡A½Öª¾¥L

¤£³Ó°s¤O¡A¤~´X²~¥ÕÄõ¦a¤U¨{´N¾K±o¤C¸§¤K¯À¡AÁÙ»yµL­Û¦¸ªº»¡°_¤@°ï¦³½ìªº¾K

¸Ü¨Ó¡A§Ú¦]¦Óª¾¹D¤F³o©Ò¾Ç®Õªº·§²¤±¡ªp¡A¬°¤F·PÁÂ¥L¦n¤ßªº´£¨Ñ³o»ò¦³½ìªº±¡

³ø¡A§Ú´N¬°¥L§ä¤F¤@­Ó¥i·Rªº¤p¨k¥Í¨Ó«È¦êºt¥X¡AÀ°¥L©ç¤F¤@®M´X¥i¶Ã¯uªº¿E±¡

·Ó¤ù¡K¡K¡v


¡u¨Æ«á¡A§A´N®³³o¨Ç·Ó¤ù¥h«Â¯Ù¤W¤F¤j·íªº¥L©M§A¦X§@¡A¬O§a¡I¡v¤­­Ó¤H

«ÜÁ¿¸q®ðªº´À¥L§â¸Ü»¡§¹¡C


®i¥O´­¯º±o¦nµL¶dªº»¡¡G¡u³o«ç»ò¬O«Â¯Ù¡H¡I¥L¥i¬O¤ß¥Ì±¡Ä@©M§Ú¦X§@ªº¡A

¦Ó¥B¡A¥L¤]¨S¦YÁ«°Ú¡I¦~¬ö»´»´ªº´NÅܦ¨¤H¤HºÙ¸r¨ØªAªº²z¨Æªø¡A¦A¤]¨S¤H·|»¡

¥L¬O¥u·|¦Y³Üª±¼ÖªºÐKÎf¤l§Ì»Pªáªá¤½¤l¡A³o¤£¬O«Ü¬ü¦nªº¨Æ¶Ü¡H¡v


¡u¬O®@¡I±q¦¹¦¨¤F§A³o­Ó¤jÃa³J¬°«D§@¤ïªº¾×½bµP¡A·íµM¬O«Ü¬ü¦nªº¨Æ¡I¡v


´X­Ó¤H¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý»y®ð¶¡«o¥Rº¡¨ØªA¤§±¡¡A·íµMÁÙ¦³§ó¦hªº»{¦P¡C


¡u¤£¤î§Ú¡A¬O§Ú­Ì¡I¡v®i¥O´­¤£·W¤£¦£ªº§ó¥¿¡C


«¢¡X¡X¡I


¦bº¡«ÇªºÃz¯ºÁn¤¤¡A¡uªF¨¹´cÅ]ÄÒ¡v¥¿¦¡¦¨¥ß¡I


¯u¥¿ªº¡B¥þ·sªº¡B¦³½ìªº¾Ç¥Í¥Í¬¡¦Û¦¹´¦¶}§Ç¹õ¡X¡X


¥H¾Ç¥Í·|¬°¡u®Ú¾Ú¦a¡v¡A²z¨Æªø¬°¡u¾×½bµP¡v¡A¥¨ÃB¶Â¿ú¬°¡u¹s¥Î¿ú¡v¡A¥L­Ì

®i¶}ÅFÅF¯P¯Pªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C


¦Ü©ó©M¥ìÃçԪºÁÛ°m¡B½Ä¬ð¡F©M²§¦¸¤¸ªº¯T¤H¡B§l¦å°­¡B­Ë·°¤ý¤l¬Û¹J¡F

¥H¤Î©¹«á¼Æ¤£ºÉªº§§¯P¨Æ¸ñ¡A³£±N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A³°³°ÄòÄòªºµo¥Í¡C


¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¤»¤H¦@¦P½s´ªº¡u¯P¤õ«C¬K¡v¡X¡X


¨º¤@¦ê¦~¤Ö»´¨gªº·³¤ë¡A²{¦b¤~­è­è¶}©l©O¡I



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤T¸Ü

¾Ç¥Í·|


®u¾§´°­·¹Ð¹²¹²ªº¦Û«¢¦ò¤j¾Ç»°¨ÓK.B.¤j¾Ç¡A¤@¶i¤J¾Ç¥Í·|Á`³¡¡A«K¶}ªù¨£

¤sªº»¡©ú¥Lªº¨Ó·N¡G¡u§Ú¬O®u¾§´°¡A²{¥ô¥þ¬ü¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|·|ªø¡A¦P®É¤]¬O«¢

¦ò¤j¾Ç²{¥ôªº¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø¡C«e¨Ç¤é¤lÅ¥»¡¶Q®Õ­«²Õ¾Ç¥Í·|¡A©Ò¥H¯S¦a«e¨Ó«ô

³X¡A§Ú¤@­Ó¬P´Á«e´¿¸ÕµÛ³z¹LFAX©M¹q¸Ü»P§A­Ì¨ú±oÁpµ¸¡A¹w¬ù®É¶¡¡A«o©l²×

±o¤£¨ì¦^­µ¡A¦Ó¤@¦~¤@«×ªº¦U¶µ®Õ»ÚÄvÁɤS­¢¦b¬Ü±¶¡A¦]¦¹§Ú¤~«_¬N«e¨Ó¡A§Æ±æ

¤£·|Åý§A­Ì·P¨ì§xÂZ¡C¡v


¥Lªº¸Ü´N©M¥L¥~ªíµ¹¤Hªº·Pı¤@¼Ë¡A¤@¥»¥¿¸g¡A¤@ªO¤@²´¡A»{¯uÄYµÂ¡A¤£­e

¨¥¯º¡A¬O­Ó¨å«¬ªº¡u¥jªO«¬¡v°ª§÷¥Í¡C


¤£ª¾¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡A¥H®i¥O´­¬°­ºªº¤»­Ó¡uªF¨¹¡v¦¨­û¡A¹ï®u¾§´°ªº²Ä¤@¦L

¶H«D±`¡u¦n¡v¡A³£»{¬°¥L¬O­ÓÀu¨qªº¡u¤H§÷¡v¡A²´¤¤¤£¸T¬yÅS¥X¡uªY½à¡vªº¥ú½÷¡C


®u¾§´°µ¥¤F¥b¤Ñ¡A¨£¨S¤H·f²z¥L¡A«K¤S¥D°Ê¥XÀ»¡G¡u½Ð°Ý¶Q®Õªº¾Ç¥Í·|·|ªø

ªø­þ¦ì¡H¡v


¡u¾Ç¥Í·|·|ªø¡H¡v


¡u¹ï°Ú¡I¡v®u¾§´°²H²Hªº¦^À³¡C


³o´X­Ó¤H¯u¬O¾Ç¥Í·|ªº¦¨­û¶Ü¡H«ç»ò¤@­Ó­Ó´hÀY´h¸£ªº¡A³s½Ö¬O¾Ç¥Í·|·|ªø

¤]¡u²ö®_¦Ï¡v¡C


¥L¥»¨Ó¹ïK.B.¤j¾Çªº¦L¶H´N·¥ºÝ´c¦H¡A»{¬°¥¦¬O±M¨Ñ¨º¨Ç¦³¿ú¤H®aªº¤½¤l¡B

¤dª÷­Ì¼^¾x¡B²V¤å¾Ìªº¤£¤J¬yÄê¾Ç®Õ¡C²{¦b¨£¨ì³o¤»­Ó²Â³Ã¥ë¤§«á¡A­ì¥»´c¦Hªº

¦L¶H§ó¬°ÅÜ¥»¥[¼F¡C
¥L­Ì¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¤£¦ý¤£¦^µª¥Lªº°Ý¸Ü¡AÁÙ³ò¦¨¤@°é¤£ª¾¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A§â

¥L¤@­Ó¤Háæ¦b¤@Ãä¡I


®u¾§´°«Ü¤£°ª¿³ªº¦A¦¸¥XÁn¡C¡u¶Q®Õªº¾Ç¥Í·|·|ªø¨s³º¦b¤£¦b¡H¦pªG¤£¦b¡A

¥i§_½Ð°Æ·|ªø¥N¬°§@¥D¡H¡v¥L±ÌµÛ©Ê¤l«O«ùÀ³¦³ªº­·«×¡C


®i¥O´­¥L­ÌÁÙ¬O¨S¦³µ¹¥L¦^µª¡A¥Lªº»y®ð¦]¦ÓÅܱo§ó¥[§Nºz¥B±aÂI·Y«ã¡G¡u¦p

ªG·|ªø©M°Æ·|ªø³£¤£¦b¡A¨º»ò¥ô¦ó¤@¦ì·F³¡¡A¹³¤½Ãö¡B°]°È¡K¡Kµ¥µ¥³£¥i¥H¡A½Ð

¬£¤@¦ì¥Nªí©M§Ú¥æ¯A¥i¥H¶Ü¡H¡v


Á@¥L­Ìªø±o¤H¼Ò¤H¼Ëªº¡A¨S·Q¨ì¬O¤@¸s¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº¶º±í¡C


®u¾§´°¦b¤ß¤¤§N­ó¡A»´½°¤£®hªº¤ßºAµL§Î¤¤¤S¥[­«³\¦h¡X¡XªGµM¬OÄê¾Ç®Õªº

¦³¿ú²Â³J¡I®ð¦º¤Hªº¬O¥L­Ì¨ÌµM¨S¦³¤ÏÀ³¡C


¡u§A­Ì¡X¡X¡v


¡uµy¦w¤Åļ¡A§Ú­Ìªº¦U³¡¥Nªí°¨¤W´N­n²£¥Í¤F¡C¡v­t³d»s§@ÅÒ±øªº«n®c¯P¾Þ

µÛ®®¦Õ©É¤Hªº¶Ú­µµ¹®u¾§´°¤@­Ó¦^µª¡A¬Ù±o¥L®ð¬µ¤F¡A¥i´N¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¤@­Ó¤é«á

´£¨Ñ¥L­Ì¡u®T¼Ö¡vªº¡u¦n¤H§÷¡v¡C


µM¦Ó¡A«n®c¼öªº¤Íµ½¨Ã¥¼Åý®u¾§´°ºA«×¦nÂà¡A¤Ï¦ÓÅý¥L¤j¬°¥ú¤õ¡A¤×¨ä¬O¨£

µÛ¥L­Ì¦¹¨èªº°Ê§@¤§«á¡C


¤°»ò°¨¤W²£¥Í¡H¡I²ö«D¥L­Ì·Q¥Î¡u©âÅÒ¡vªº¤è¦¡¨M©w¦U³¡ªº­t³d¤H¡H¡I


²ª½¯îÂզܷ¥¡I


®u¾§´°¦ýÄ@¬O¦Û¤v±À´ú¿ù»~¡A°¾°¾«n®c¯P¾A¥©«Å§G¡u¹CÀ¸³W«h¡v¡X¡X


¡u´N³o»ò»¡©w¤F¡AÄ@½äªA¿é¡A«Ý·|©â¨ì¤°»òÅÒ¡A´N±o¾á¥ô¤°»ò¾¦ì¡AOK¡H¡v


¦b¤»¤H¤@­P¦P·N¤U¡A¶}©l¤F©âÅÒ¤j·|¡C


®u¾§´°®tÂI®ð©ü¦b·í³õ¡C


³o¸s¤H¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I³ºµM¯uªº¥H¡u©âÅÒ¡vªº¤è¦¡¨M©w·F³¡¤H¿ï¡A®Ú¥»§¹¥þ

´ùµø¾Ç¥Í·|ªº­«­n©Ê¹À¡C¯u¤£·\¬OK.B.¤j¾ÇªºÄê¾Ç¥Í¿ï¥X¨ÓªºÄê¥Nªí¡A¹É¡I


¥¿·í®u¾§´°·t½|±o¿³­P¥¿´ç®É¡AK.B.¤j¾Çªº¾Ç¥Í·|¦U·F³¡¥¿¦¡²£¥Í°Õ¡I


¡u§A¦n¡A§Ú¬O¾Ç¥Í·|·|ªø®i¥O´­¡C¡v


¡u°Æ·|ªø¬O§Ú¡A¦±§Æ·ç¡C¡v


¡u§Ú¬O¤½Ãö³¡ªø«n®c¯P¡C¡v


¡u°]°ÈÂk§ÚºÞ¡A§Ú¬O¹p§g¤Z¡C¡v


¡u§Ú¬O­t³d¾Ç³NÃÀ¤åªº¦V¥H¹A¡C¡v


¡uÅé¨|±d¼Ö¥Ñ§Ú­t³d¡A±Í¤H¦w³Í¦Ú¬O¤]¡I¡v


³o¨Ç¤H¡K¡K¡I®u¾§´°¹ï¥L­Ìªº¦L¶H¤w¶^°±ªO¤S©¹¤U«õ§|Æp¬}¡C


¥L¨M©w³t¾Ô³t¨M¡A¦­¦­»·Â÷³o¸sªÀ·|±ÑÃþ¡B¦ÌÂΡC¡u³o¬O¥»©¡®Õ»ÚÁpÁɪº¦U

¶µ¬¡°Ê²³¹¡A®Ú¾Ú¥H©¹ªº¬ö¿ý¡A¶Q®Õ´X¥G³£¥¼¬£¶¤°ÑÁÉ¡A§Æ±æ¤µ¦~¯à¯}¨Ò¡A§Y¨Ï

¥u°Ñ¥[¨ä¤¤¤@¶µ¡A§Y¨Ï¬O²z©Ò·íµMªº³Ì«á¤@¦W¤]µL§«¡A¤Ï¥¿ÁpÁɪº¥D­n¥Øªº¬OÁp

µ¸¦U®Õ¦P¾Çªº·P±¡¡A³Ó­t¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A§Æ±æ§A­Ì¥J²Ó¦Ò¼{¡A¤T¤Ñ¤ºµ¹§Ú³Ì«á

ªºµªÂСC¡v


§â¸Ó¥æ¥Nªº¨Æ»¡²M·¡«á¡A®u¾§´°«K§[©ó¦h¯d¤@¬íÄÁªº¨³³tÂ÷¥h¡C


®i¥O´­¤@¹Ù¤H¤]¥¼¯d¥L¡A³o·|¨à¥L­Ìªºª`·N¤O¥þ¼Æµ¹®u¾§´°±a¨Óªº¬¡°Ê²³¹

§l¤Þ¦í¡C


¤@¥Ø¤Q¦æ¡A¹L¥Ø¤£§Ñªº¹p§g¤Z¥Nªí¡u±½´y¡v§¹¥þ³¡¤º®e¡A«K¥H³Ì²³æªº¸Ü¡A

±N¤ñÁɳW«h»¡©ú¤@¹M¡C


¡u³o©¡ªº¥D­n¬¡°Ê¦³¡G«³´Ñ¡Bºô²y¡B®±À»¡B¼²²y¡B°¨³N©MÅG½×ÁÉ¡BÄx²yµ¥¤Q

¤­¶µ¡A¦U¤ñÁɶµ¥Ø¡A°£¤F¤@¨Ç¥»¨­´N¦³¤H¼Æ³W©wªº¬¡°Ê¥~¡A¥þ³¡±Ä¦Û¥Ñ³ø¦W°Ñ¥[¡A

¤H¼Æ¤£­­¡AÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O°ÑÁɪº¾Ç®Õ¡A³£¥²¶··Ç³Æ¤@­Ó¾l¿³¸`¥Ø¡A¥H«K¦b¬¡°Ê³Ì

«á¤@¤Ñªº±ß·|¤¤ªíºt¡A¤j·§´N¬O³o¼Ë¡C¡v¹p§g¤Z±µµÛ¤Sµoªí­Ó¤H·N¨£¡A¡u¤£¹L¡A

¥HK.B.¥Ø«eªº±¡ªp¡A·Q­n¬£¥X¥Nªí¡AµL½×¬O­þ¤@¶µ®£©È³£¦³§xÃø¡C¡v


¡u¦ý¬O³o­Ó®Õ»ÚÁpÁÉ«o¬O¤j¼´¤@µ§ªº°ª¯Å½ä§½¡A´N³o»ò©ñ±ó¹ê¦b¥i±¤¡A¤£¬O

¶Ü¡H¡v®i¥O´­¯º±o¸ò¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡C


¥L¤@¥y¸Ü¤Ä°_¤@¹Ù¤Hªº½´«k¿³­P¡C


¤@¦V¸Ü¦h±oÀ~¤Hªº¦V¥H¹A¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¹D¡G¡u¦pªG§Ú­Ì­n°Ñ¥[¡A§Ú¬Ý¥u¦³¤@

¨Ç­Ó¤H¬¡°Ê¦æ±o³q¡C¡v


¤~»¡µÛ¡A¨C­Ó¤H«K¶}©l¬D¿ï¦Û¤v³Ó¥ô°½§Öªº¤ñÁɶµ¥Ø¡C


µ²ªG¬O¡G


¦V¥H¹A¡X¡X®±À»¡C


¦w³Í¦Ú¡X¡X¼²²y¡C


¦±§Æ·ç¡X¡X°¨³N¡C


¹p§g¤Z¡X¡X¾÷´¼°Ýµª¡C


«n®c¯P¡X¡Xºô²y¡C


³Ì«á¡A¤­­Ó¤H¦A²Õ¦¨¤@¶¤°Ñ¥[ÅG½×ÁÉ¡C


²{¦b´N¥u³Ñ®i¥O´­ÁÙ¨S¦³¬D¿ï¡C


¡u¤p¤l¡A§A¸Ó¤£·|¬O·Q¦b¤@Ãä¯Ç²D¬ÝÀ¸§a¡H¡v«n®c¯P¨¸¨¸ªº¬Ý¦V®i¥O´­¡C


®i¥O´­±yµM¦Û±oªºµ¹¤F¥L¤@­Ó¦Û¥H¬°«Ü¦³»¡ªA¤Oªº¦^µª¡G¡u­ü¡I¤Ñ¤jªº­ÞªP

­þ¡I§Ú«ç»ò´±¶¢¶¢ªº¤£°µ¨Æ©O¡H¡v»y®ð¤¤¥i¤@ÂI¤]Å¥¤£¥X¥L¦³¤£´±ªº¼Ë¤l¡C


¡u°ÝÃD¬O§Ú±o­t³d¥þµ{ªº¤Uª`Äw½X¡B½ä§½¾Þ±±°Ú¡I§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I¤£¦p§Ú­t³d

´£¨Ñ³Ì«á¤@¤ÑÁpÅw±ß·|ªºªíºt¸`¥Ø¡AÁܤè¤~¨º¦ì¥i·Rªº¡y¾q¶w¡z¦Ñ¥S¦@Á¸²±Á|¡A

¦p¦ó¡H¡v


¥L¸Ü¤~»¡§¹¡A¨ä¥L¤­­Ó¤H«KÀü¤j¤F¦n©_ªº²´·ú¡Aµ¥µÛ¥L¦Aµoªí°ª½×¡C


¥Ñ©ó¬¡°Ê§Y±N®i¶}¡A¬°¤F¶¶§Q¹F¦¨¡u¤j¼´¤@µ§¡vªº¡u¥Øªº¡v¡A®i¥O´­Ãø±o¤@

¨£ªº·í°_¨Ä¨ÄµP¡A¨S¦³¦h¥[¤NÃø«K¤O¦æ¡u¦³ºÖ¦P¨É¡vªº¦Ü²z¦W¨¥¡A§â¦Û¤vªº¥D·N

§i¶D¦n¤Í­Ì¡C


¤£¥Î»¡¡A°¨¤W´N¥þ¼Æ³q¹L¡C


¡u¨¸´c¡vªº¨Æ°t¤W´cÅ]ÄÒªº¦¨­û¥i»¡¬O¦A²z©Ò·íµM¤£¹Lªº¤F¡C


¦]¦¹¤»­Ó¦~»´¤p¥ë¤l«K¿³­P¯sµMªº°Ó°Q§¹¾ãªº¡u®Õ»ÚÁpÁɬ¡°Ê¡v¡C


Á@¥L­Ì­Ó­Ó¤@°Æ¨¸ªù¬n¹Dªº¼LÁy¡A¥u©È³o©¡ªºÁpÁÉ·|¤ñ©¹¦~¡uºëªö¡v¡A¤×¨ä

¬O°ª°ª¦b¤Wªº¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|·|ªø®u¡u¾q¶w¡v¡K¡K®@¡I¤£¡A¬O®u¡u¾§´°¡v¡C


¡° ¡° ¡°


¥»©~®Õ»ÚÁpÁɱN¦³¤@­Ó¤j½ä§½ªº¶Ç¨¥¡A¦b®i¥O´­¦³®Äªº¡u¹B¥Î¡v¹q¸£ºô¸ôÁp

µ¸¤U¡A«Ü§Ö«K¦b¦U¤j¾Ç¤¤¦p¤õ¦p²þªº¶Ç¶}¡A¥Ñ©ó½äª÷ªÅ«eªº»¤¤H¡A©Ò¥H¤Uª`ªº¤H

¦h±o¤£³Ó¨ä¼Æ¡A¤W¦Û¦U®Õ²z¨Æ·|¡B®Õ¤è¾­û¡B±Ð±Â¡A¤U¦Ü¾Ç¥Í¡A¥þ³¡º]¤W¦³¦W¡C


¥u¦³³Q»X¦b¹ªùتº®u¾§´°ÁÙ¤£©ú´Nùتº¹ï¨­®Çªº°Æ·|ªøº¿²ú¹D¡G¡u©p¦³¨S¦³

µo²{¡A¥»©¡ªº®Õ»ÚÁpÁɳø¦W¯S§O¿ãÅD¡A´X¥G¨C©Ò¾Ç®Õ³£¬£¥Nªí°Ñ¥[¡A³s¨º¶¡Äê¥X

¦WªºK.B.¤j¾Ç¤]¯}¨Ò°Ñ¥[¤F´X¶µ©O¡I¡v


¡u³o³£¬O§A¥|³B©bªi¡BÁܽЦU®Õ°Ñ¥[ªºÂ׺Ӧ¨ªG¡A§A¸Ó·P¨ìªY¼¢¥úºa¤~¬O¡C¡v

°Æ·|ªøº¿²ú¤p±·¥L¤@µf¡A§K±o¥L¤ß¥ÍºÃ¼{¡A°l®Ú¨s¬k°_¨Ó¡A¨º¦o·Q¶X³o¦¸¡u½ä§½¡v

ÁȤ@µ§¥~§Ö¡A¶R³¡¤¤¥j¨®¥N¨Bªº¬ü¹Ú¥i´N­nªw´ö°Õ¡I


®u¾§´°«Ü°ª¿³ªº°l°Ý¡G¡u©p¯uªº»{¬°¬O§Ú§V¤Oªº¥\³Ò¡H¡v


¨ä¹ê¥L¨Ã«D·Rªí²{¡B¦n·m¥\ªº¤H¡A¥u¬O­±¹ï¤ß»öªº¤k¤l¡A¦ÛµM¦ÓµM´N·Q¤j¤j

ªº®i¥Ü¤@¤U¦Û¤v¹L¤Hªº¤~®ð¡A¥H³Õ¨ú¦oªº¦n·P¡C


¦Ñ¤ÑªGµM¤£­t­W¤ß¤H¡A¥u¨£º¿²úßTµMªº¯º¹D¡G¡uÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H¡v


¡u¥u­n©p»¡¬O«K¬O¡I¡v


®u¾§´°ÅS¥XÃø±o¤@¨£ªº¯º·N¡A¨nµÛ²´«eªº¨Î¤Hª½Á@¡A¤@Áû¤ß¶}º¡¤FªâªÚªºªá

¦·¡C


¦Óº¿²ú«h·t¦Û¼y©¯¦w«×ÃøÃö¡A¥¼¾DÃhºÃ¡A¦oªº«äºü¦­¤w­¸¨ì½äª`¤ÀªR¤W¥h¤F¡C


µM«á¡A¤@¦~¤@«×ªº®Õ»ÚÁpÁɬ¡°Ê¥¿¦¡®i¶}¡A¦U¶µÄvÁɯɯɤW°}¡C


¾÷´¼·mµª¤è­±¡X¡X


¹p§g¤Z¾ÌµÛ¹L¥Ø¤£§Ñ©M¡u¬¡¦r¨å¡vªº¹ê¤O¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡B¹LÃö±Ù±NªºK±¼¤@

²¼¹ï¤â¡A©M¥L¦P²Õ°ÑÁɪº¤H¡A®Ú¥»³s«ö¹aªº¾÷·|¤]¨S¦³¡A¥þ³£µ¹¥L¤@­Ó¤H¥]¿ì¤F

¡uµo¨¥Åv¡v¡C


©ó¬O¥G¡A¥L¨C¤@³õ³£¥H³Ì°ª¤ÀºÙÅQ¡A¬Ý±o¥þ³õÆ[²³©M¤Uª`ªÌ³£¶Ì¤F²´¡C


ºô²y¤ñÁɤ譱¡X¡X


«n®c¯Pµ´¤£¬O¬G·N­n³o»ò¼F®`¡A¥ª¥k¶}¤}¡B´§Åx¦Û¦pªº¡A·íµM§ó¤£¥i¯à¬O¡u°²

¤ñÁÉ¡v¡X¡X¡uªF¨¹¡vÁöµM·R¾x¡A«o«Ü¦³¹B°Ê®aºë¯«¡C


³o¬O¦]¬°¥Í¦b¬F¸g´I»¨¥@®aªº¥L¡A±q¤p´N¶}©l¥´ºô²y¡A¦Ó±Ð¥L¡B©M¥L¹ï¥´ªº

¥þ¬O´¿¸g´­¦W·Å¥¬´°ºô²y¤½¶}Áɵ¥¤jÁɪº°ª¤â¡A©Ò¥H¡A¥LÁöµM±q¥¼°Ñ¥[¹L¥ô¦ó¤½

¶}ªº¥¿¦¡¤ñÁÉ¡A²y§Þ«o¦­¤w¬O¾·~¯Å¤ô·Ç¡A¦A¥[¤W»P¥Í­Ñ¨Óªº¶W±j²Ä¤»·P¡AÅý¥L

¹w´ú²y¸ô¯S§O·Ç½T¡A·í¯u¬O¦pªê²KÁl¡C


¦]¦¹¡A¹³¥L³oºØ¾·~¯Å¤ô·Çªº°ª¤â¡A¦b¤j¾Ç·~¾lªº¤ñÁɤ¤¡A·Q­n¤£Ä¹³£«ÜÃø¡C


¡u²Ä¤»³õ¤ñÁɵ²§ô¡AK.B.¤j¾Çªº¥Nªí«n®c¯P¿ï¤â¥H6¡G1¡B6¡G0¡A¤G¤ñ¡³Àò³Ó¡I¡v


µô§P¤@¤½§G¤ñÁɵ²ªG¡A¥þ³õÆ[²³¬°¤§ÅwÁn¹p°Ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬ü¤k¦V«n®c¯PÄm

ªá¡BÄm§k¡A¸r·Ù¤F¦b³õ©ÊÄÝ¡u¶¯©Ê¡vªº¤HÃþ¡C


³Ì¥i©Èªº¬O¡A©M«n®c¯P¹ï¥´ªº¿ï¤â²Ö±o¥Ñ¦P¶¤ªº¶¤¤ÍÄe§ß¡A¤~±o¥H¶¶§QÂ÷¶}

²y³õ¡A¶i¤J¥ð®§°Ï¡C¦Ó«n®c¯P«o¹³­Ó¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A¤j¤jªºµo´§¡u¸U¤H°g¡vªº¥»»â¡A

©M¤@¸s¬ü¤k°Õ°Õ¶¤¶¤­û¤Î·R¼}ªÌ½Í¯º­·¥Í¡Aµ·²@¨S¦³­Â®e¡C


¡u¦n¥i©Èªº©Çª«¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¶XµÛ¤¤³õ¥ð®§¡A¦Û¾÷´¼·mµª²{³õ·È¹L¨Ó¡u±´¯Z¡v

ªº¹p§g¤Z¡A¦b¬Ý²y¥x³ÌÁô½ªªº¤@¨¤§ä¨ì®i¥O´­¡A¹É¹ÉºÙ©_ªºÆg´­«n®c¯Pªº°ª¶W²y

§Þ¡C


®i¥O´­·íµM¤£·|§_©w¥Lªº»¡ªk¡A¤£¹L¥L±q¨S§Ñ°O¡uª«¥HÃþ»E¡v³o¥|­Ó¦r«ç»ò

¼g¡A¦]¦¹¥HªY½àªº²´¯«¿g¤F¨­®Çªº¹p§g¤Z¤@²´¡A¤~¯º¹D¡G¡u»¡¨ì©Çª«¡A®£©È¤£¥u

¯P§a¡IÅ¥»¡¾÷´¼·mµª²{³õ¬°¤F¤@­Ó¹³¬O¡y¬¡¦r¨å¡zªº¶Â°¨¿ï¤â¡A³ÙÄËÁn³£§Ö±N¤ñ

ÁÉ·|À]ªº«Î³»±È±¼¤F¡A¨º¤Ç¶Â°¨¥i¬O©M¯P¤£¬Û¤W¤U¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v


¹p§g¤Z»D¨¥¡A¥´±q¤ß§¢ùغy°_º¡¨¬ªº¯º®e¡C


¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¾÷´¼·mµª²{³õªº¤d¸U­Ó´xÁn¡A³£¤£¤Î¦ºÄÒ¤@¥y»´´y²H¼gªº°J¤ßªÖ

©w¡C


¡u²{¦b¡y¤j¶Õ¡z¦p¦ó¡H¡v


¡u¤j¶Õ¡v«üªº¦ÛµM¬O½ä§½ªº¤Uª`±¡ªp¡C


¡u§A»¡©O¡H¡v®i¥O´­¤£µª¤Ï°Ý¡C


Á@¥L¨ºÁy±o·Nªº¯º¡A¹p§g¤Z«Kª¾¹Dµª®×¬O¡X¡X¥¿±`¹B§@¤¤¡C


¡u³Í¦Ú¨ºÃ䤣ª¾±¡ªp¦p¦ó¡H¡v


¡u¥h¬Ý¬Ý¦p¦ó¡H¡v


¡u§Ú¥¿¦³¦¹·N¡A«O«ùÁpµ¸¡C¡v¹p§g¤Z´§´§¤â¡AºÉ¶q¤£¤Þ¤Hª`¥ØªºÂ÷¶}¡C


¦Ó¥L­Ì«O«ùÁpôªº¥D­n¤è¦¡¬O¡A³z¹L¦w³Í¦Ú¦Û»sªº¡u¤â¿ö«¬¡v³q°T¾¹¡C


¤­­Ó¡u¤U®ü¡v·í¡u°«¤h¡vªº¦¨­û¡AÀH®É³£·|±N³Ì·sª¬ªp¶Ç°eµ¹¡u²ø®a¡v®i¥O

´­¡A¦nÅý¥LÀH®É½Õ¾ã³Ì·sªº¡u©ãª`¦æ±¡¡v¡C


¤]´N¬O»¡¹p§g¤Z®Ú¥»¤£¥²¨Ó²y³õ¡A´N¥iª¾¹D©¼¦¹ªº¾Ôªp¡A´«¥y¸Ü»¡¥L®Ú¥»¬O

¦]¬°¦b¤ñÁɪºªÅÀɵ¥±oµo·W¡A¤~¯S¦a¶]¨Ó´ê¼ö¾xªº¡A³o·|¨à·È¨ì¦w³Í¦Ú¨ºÃä³ø

¨ì¡A²z¥Ñ¦ÛµM¤]¬O¤@¼Ë¡C


¯d¦bÁô½ª¨¤¸¨ªº®i¥O´­¡A«h±aµÛ¯º·N¤@­±¦¬Å¥¦U¸ô¡u¾Ô¤Í¡vªº°T®§¡A¤@­±·í

«n®c¯P¦b²y³õ¥ð®§°Ï©M¤@¸s¬ü¤k½Õ±¡ªº§K¶OÆ[²³¡C


¼²²y¤ñÁɲ{³õ¡X¡X


¸Ü»¡¦n©_Ä_Ä_¹p§g¤Z¤@¸}¤~½ñ¶i¼²²y¤ñÁɲ{³õ¡A«K³Qº©¤Ñ§@ÅTªº¦w¥iÁnÅF±o

ÀY©ü¸£µÈ¡C


¬°¤F¦Û¤vªº¦Õ¦·µÛ·Q¡A¹p§g¤Zªí²{±o«Ü¡u§t»W¡v¡A¥u¬OÀRÀRªº­Ê¦b·|À]ªùÃä

»·Æ[¡A¦Ó¤£´±¡uªñ¬Ý¡v²j¡I¬Ù±o¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A³Q¶W°ª¤À¨©ªº¦y¥sÁn¶ì³y¦¨¡u¨©¦h

ªâ¤G¥@¡v¡A¨º¦h¦E¤£¨Ó¡X¡X´Nºâ¥L¦³¨©¦h¤À¨º¯ë¹L¤Hªº­µ¼Ö¤Ñ¤À¡C


¥¿¦b¤ñÁɪº¦w³Í¦Úªº½Tªí²{±o¥i°é¥iÂI¡A¤£¦ý¾Þ±ìªº¤O¹D«ê¦p¨ä¤À¡A´N³s¼²

²yªºPOSE³£¬O¤@¬yªº¡AÁ|¤â§ë¨¬¬Ò¤Q¤ÀÀu¶®¡A¦A°t¤W¨º±i»ÅÁy¡A´NÅã±o§ó¥[¥X

¦â·m²´¤F¡C


ªY½à°÷¦w³Í¦Úªº²y§Þ«á¡A¹p§g¤Z¦h¦¹¤@Á|ªº©ï²´¬Ý¬Ý­p¤ÀªO¡C


¼K¡IªGµM¨S¿ù¡I¬Û·íÄa®íªº¤À¼Æ¡C


¶XµÛ´«¤â¡A¦w³Í¦Ú§¤¦b®y¦ì¥ð®§®É¡A¹p§g¤ZÂǥѵäWªº³q°T¾¹©M¥L³q¸Ü¡C¡u«¢

Åo¡I¬Û·í¡y°ª±ì¡z­þ¡I¥H«á¦³¾÷·|­n¦V§A°Q±Ð°Q±Ð¡C¡v


¦w³Í¦ÚÅS¥Xµ}¦³ªº¯º®e¡A½w½w¹D¥X¤ßùتº¸Ü¡G¡u§A§O½M±·¤F¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾

¹D§A­Ì¨ºÃ䪺¾Ôªp®@¡I¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¼²²y¬O§Ú±q·|¨«¸ô®É´N®³¨Ó·íª±¨ãª±ªºªF¦è¡A

¥´±o¤£¦n¤£´N¶M¯º¤j¤è¤F¶Ü¡H¡v


­Y¥H­Ó©Ê¨Ó»¡¡A¦w³Í¦Ú©M¹p§g¤Z³£¬OÄÝ©ó¡u¨IÀq¹è¨¥¡vªº±ÚÃþ¡A¥­®É¸Ü¤Ö±o

Åý¤H¡u´X¥G§Ñ¤F¥Lªº¦s¦b¡v¡C


µM¦Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¡u­t­t±o¥¿¡v¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤°»òªº¡A©M³o¸s©Ç³Ã¥ë²V¦b¤@¶ô

¨à®É¡A¥L­Ì¨â­Ó«K·|¦ÛµM¦ÓµMªºÅܱo¦h¸Ü°_¨Ó¡A¦Ó¥BÁ٫ܼ֦b¨ä¤¤¡C


³oºØ·N¥~ªº±¡ªp¡A¥L­Ì¨â¤H³£¬Û·í¤F¸Ñ¦Ó¬Ã±¤¡C


¡u¦ü¥G¤S½ü¨ì§A¤F¡A§Ö§Ö¦A¥h¤jÅ㨭¤â¡A¥i§O¯{¤F¦Û®a©ÛµP­þ¡I¡v¹p§g¤Z¯Â

ºé¬O¶}ª±¯º¡A¹ï³o³Ã¥ë¥L¦³¦Ê¤À¤§¤@¤dªº«H¤ß¡C


¦w³Í¦Ú°Z·|¤£ª¾¥Lªº·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O¿³­P¤£´îªº©M¥LÄZ¦Þ®Ú¡C¡u¥h§Aªº¡A²ö«D

§A¬O¶û³o¨àªº¡y¯Q¾~¡z¤£°÷¦h¡A·Q¡y¼W²£³ø°ê¡z¡A¥R·í¡y¯Q¾~¦Ñ¥S¡z¡H¡v


¡u³o¦ü¥G¤]¬O­Ó¤£Ãaªº¥D·N¡I¡v¹p§g¤Z·Ù¦³¤¶¨Æªº³­¥Lª±¨ì©³¡C


¡u³h¼L¤j¥P¡I¦n¤F°Õ¡I§Ú¤W³õ¤F¡A§A­Y¬OÁÙ¦³®É¶¡¡A¤£§«¨ì°¨³õÁ@Á@¡A«OÃÒ

¤£µê¦¹¦æ¡C¡v


±µµÛ¡A³q°T¾¹«K¼È®É¤¤Â_¡A¦w³Í¦Ú¦A«×©Ü±¾¤W°}¡C


Å¥¤F¦w³Í¦Ú¨º¤@µf¸Ü¡A¹p§g¤Z¹ê¦b«Ü·Q¨ì°¨³õ¥h¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¥u¥i±¤¥L¦Û¤vªº

¡u¾Ô°«®É¶¡¡v§Ö¨ì¤F¡A¥u¦n§éªð¦Û®a¾Ô³õ¥h¡C


°¨³N¤ñÁɲ{³õ¡X¡X


¥»¨Ó²V¦å¨à´N¤w¸g¤ñ¤@¯ë¤H·m²´¡A§ó¦óªp¦±§Æ·çÁÙ¬yµÛ¥ì§Q´µ¤½°ê¤ý«Çªº¦å

²G¡AÅý¥LªºÁ|¤â§ë¨¬¤£¸g·Nªº¬yÅS¥XÀu¶®°ª¶Qªº¶Q±Ú®ð½è¡C


¦Ó³o¥÷»P¥Í­Ñ¨Óªº¿W¯S®ð½è¡A¥ç®þºw¤£ÅSªº®i²{¦b¥L­^«º·Øµo¡BµØÄRÀu¶®ªº

ÃM«º¤W¡C


­Y»¡³o¬O¤@³õ¤£¤½¥­Ävª§¡A¤]¤£¦Ü©ó¨¥¹L¨ä¹ê¡A¦]¬°¦±§Æ·çÁö¤£·R½æ§Ë¦Û¨­

ªº¤ý«Ç¦å²Î¡A¤]¤£¬O«Ü³ßÅw¬Ó®a¥Í¬¡¡A«o·R°¨¦¨Ã¨¡A©Ò¥H¦³ªÅ¨SªÅ´N­¸¨ì¥ì§Q´µ

¤½°ê¡A¥h·|·|¨º¸s¦å²Î¯Â¥¿ªº°¨¨à¡AÃMµÛ·R¾s±s­·©b¹£¡A¦A¥[¤W¤ý«Ç°ªÁ~¦Û­^°ê

¸u¨ÓÃM®v½Õ±Ð¡A¦±§ÆºÝªºÃM³N¨ºµ´¤£¬O»\ªº¡X¡X³Ì­«­nªº¬O¡A°¨³N¥Îªº°¨¨à¬O³o

¥@¤W°ß¤@¤£¡u¶û±ó¡v¥Lªº°Êª«¡X¡X¥L¦V¨Ó¬O­Ó¶W¯Å¨S¡u°Êª«½t¡vªº©Ç­L¡A¤Z¬O¦³

¸}ªº¡B¯à¨«ªº¡u¥Í©RÅé¡v¡A¤@¨£¨ì¥L«K·|¥ß§Y°k¤§¤Ô¤Ô¡I


©Ò¥H¥L¦b°¨³õ±È°_¨g®öÁü­·¡A¹ê¦b¬O²z©Ò·íµMªºµ²ªG¡C


®±À»¤ñÁɲ{³õ¡X¡X


¤Z¬O¬Ý»´¥Í±o¤@±i½¡½¡¶Q¤½¤lÁy³Jªº¦V¥H¹Aªº¤H¡A³o¤U¤l¥þ³£­n­Ë¤j·°°Õ¡I


¦ý´N¬O¦³¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¤£¦Ûª¾ªº¡u»°¦º¶¤¡v¡A¦b¤@®Ç§N¼J¼ö¿Ø¡X¡X


¡u³Þ¡I§Ú»¡¨º­Ó°ª°ª½G½G¡B®z¤£¸T­·ªº¤p«Ó­ô¡A¦pªG§A·Q¥X¾WÀY¡AÄU§A§O¦æ

®±À»ªº¥D·N¡A§_«h«Ý·|¨º±iÄF¤k¤H¥ÎªºÁy³Q¥´±oÅܧΪº¸Ü¡A¨º§A¥i´NÁ«¤j°Õ¡I¡v


¡u´N¬O°Ú¡I§Ú¬Ý­þ¡A§A»P¨ä°µ³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¹B°Ê¡AÁÙ¤£¦p¥h¸õªÝÁ¢»R¡A

¥]·Ç§A¤@©w¥i¥H§l¤Þ¤j§å¤k»R°g¡A«¢«¢¡I¡v


­±¹ï¦¹°_©¼¸¨ªº¼J¿ØÁn¡A¦V¥H¹A¤@ÂI¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡A¥L¥u¬O§CµÛÀY¡Aªí²{¥X¤@

°Æ¦wµM¤j¤èªº®Ñ¥Í¼Ò¼Ë¡AÀRÀRªº§¤¦b¤@¨¤¡A¥J²Óªº½LºâµÛ¡A«Ý·|¨à¸Ó¦p¦ó¤À°t¨º

¸s¼J§Ë¥Lªº¡u»°¦º¶¤¡v¦¨­ûªº¡u¼ú«~¡v¡A¤~¤£·|¡u¤À°t¤£§¡¡v¡A¤Þ°_¥L­Ìªº¡u¤º

Ài¡v¡C


¤£¤[¡A¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡C


¦V¥H¹Aªº²Ä¤@­Ó¹ï¤â¡A´N¬O­è­è¤jÁnÄW¹D¡AÄU¥L¥h¸õªÝÁ¢»Rªº¤@¸¹¡u»°¦º¶¤¡v

¶¤­û¡A³oÅý©P¾DªºÆ[²³¤£¸T°½°½¦a¬°¦V¥H¹A¾á¤ß¡A¦]¬°³o­Ó¤H¬O¤W¤@©¡ªº«a­x

­þ¡I


¡u¤p«Ó­ô¡A§A¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡A«Ý·|¨à¥i¤£­n­úµÛ¦^¥h§ä¶ý¶ý®@¡I§Ú¬O¤£·|®±¤U

¯d±¡ªº¡C¡v¨º­Ó¤H¬v¬v±o·Nªº»¡§¹«á¡A¤~À¹¤W¼L¤ÚªºÅ@®M¡C


©Î³\¬O¨¤«×¤£¹ï¡A¦]¦¹¥L¨S¾÷·|¨£µÛ¦V¥H¹A²´©³°{¹Lªº¨º¤@©Ù¾èªá¤@²{ªºÄà

¤H¥ú¨~¡C


µ²ªG¡A¤ñÁÉ­ïÁnÅT°_¤£¨ì¤Q¬íÄÁ¡A¨º­Ó¥i¼¦ªº¤@¸¹»°¦º¶¤­û¡A«K³Q¦V¥H¹A¨º

§Ö¦p°{¹q¡B¥B¤S²r¤S¬½ªº­«®±¡A¤ã¤ã¹ê¹êªº¥´­Ë¦b¦a¡C


¨º¤H¤£´±¸m«HªºÀü¤j¤@Âù¶Ì²´¡C


­±¹ï¦p¦¹Ãz§Nªùªº³õ­±¡A¥þ³õ³º¬O¤@¤ù¾~³¶µLÁn¡A³£»{¬°¨º¬O©¯¹Bªº¡u¥©

¦X¡v¡A¬O¨º­Ó¤W©¡«a­x¿ï¤â¹L«×»´¼Äªº¡u´ê¥©¡v¡C


¦Ó¨º­Ó¿ï¤â¥»¤H¦ü¥G¤]¬O³o»ò»{©w¡A¦]¦¹·í¥L¦A«×¯¸°_®É¨Ó¡A¤w¬O¤@Áy»{¯u¡C


µL½×¦p¦ó¡A³Q¤@­Ó¤å®z®Ñ¥Í¼Ò¼Ëªº¤½¤l­ô¨à¤@®±K­Ë¦b¦a¡A­±¤lÁ`¬O¦³¨Ç

±¾¤£¦í¡A©Ò¥H¥L¤@©w±o§áÂà°®©[¡A§æ¦^­±¤l¤~¦æ¡C


©`¦ó¦Û¥j¡u¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡vªº¤H¡Aª`©w´N¬O­n¡u§§¯P¦¨¤¯¡v¡C


¥u¨£¦V¥H¹A¹³½m¥´¨F¥]¯ë¡A¥ª¥k¶}¤}ªº¥´±o¦Û¦b»´ÃP¤S´r§Ö¡C


³o·|¨à¡A¬Ý°_¨Ó¹³¦b¸õªÝÁ¢»Rªº¤Ï¦Ó¬O¨º­Ó¤w¸g¤À¤£²MªF¦è«n¥_ªº¹ï¤â¡C


ÅT¹ý¶³¾]ªº¥sÁn¡A³e¬ï¾ã­Ó¤ñÁɳõ¦a¡C


ÅãµM¤S¬O¤@¤Ç¤jÃz§Nªùªº¶Â°¨²{¨­Åo¡I


¡° ¡° ¡°


¨â¤ÑªºÄvÁɤU¨Ó¡A®i¥O´­³o­Ó¤j²ø®a¦­¤w¼´¨ì¶W¹L¹w­pªº½äª÷¡C


¤£¹L¡A¬°¤F¨Ó­Ó¡uÀA¤W²Kªá¡vªº®ÄªG¡A¥L¨M©w¥X°¨¥h¡u«³´Ñ¤ñÁÉ¡v²{³õ´ê´ê

¼ö¾x¡C


¦¹®É¡A«n®c¯P¤­­Ó¤H¥¿¦b¶i¦æ¥L­Ì°ß¤@°Ñ¥[ªº¡u¹ÎÅéÄvÁÉ¡v¡X¡XÅG½×Áɪº«a

¨È­x¤§¾Ô¡C


®i¥O´­¨ì¤F«³´Ñ¤ñÁɲ{³õ¡A¥Ñ©ó¥¼¨Æ¥ý³ø¦W¡A©Ò¥H°ß¤@¯à°Ñ¥[ªº¥u¦³¦è¬v´Ñ

ªº¬D¾ÔÁÉ¡C


³o¬O«³´Ñ¤ñÁɤ¤Ãø«×³Ì°ªªº¤@¶µ¡A©Ò¥H´±³ø¦W°Ñ¥[ªº³£¬O¦b³o¨â¤Ñªº²V¾Ô¤¤

²æ¿o¦Ó¥Xªº°ª¤â¡C


µM¦Ó¡A®i¥O´­³o¤p¤l¦ü¥G¬O¤W«Ò¬£¨Ó±Mªù¥´À»§O¤H¦Û«H¤ßªº¡A³º¥H¨º±i¤@¡³

¤@¸¹¯ºÁy¾î±½¤d­x¡A¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡C


¨jÀò±oÅG½×ÁÉ«a­x¡A©êµÛ¤j¼ú¬×¨j¨Ó·|¦Xªº¦±§Æ·çµ¥¤­¤H¡A¦b¤@Ãä¼T¼T©B©B

ªº»¡­Ó¨S§¹¨S¤F¡C


¦V¨Ó¹ï«³´Ñ®¼¦³¬ã¨sªº¹p§g¤Z¤×¨ä¿³¾Ä¡Aª½ÄWÄW¹D¡G¡u­ì¨Ó³o¤p¤lªº´ÑÃÀ³o

»ò¼F®`¡A¥H«á¤@©w­n±`±`©M¥L¤Á½R¤Á½R¡C¡v


¡u»Ý¤£»Ý­n­x®v°Ú¡H¡v


¨ä¥L´X­Ó¤]¯º«}«}ªº½M°_Ài¡C


«n®c¯P´£¥X¤@­Ó¤£ÃaªºIDEA¡G¡u¤£¦p§Ú­Ì¨ì®É¨Ó¤U­Óª`¡I¡v


¡u§A®@¡I¯u¬O¤T¥y¤£Â÷¥»¦æ¡A½Ö­n©M§A³o­Ó½ä³õªº¡yªF¤è¤£±Ñ¡z¹ï½ä¡A¤S¤£

¬O¤Ó¶¢¤F¡C¡v


¡u¸Ü¤£¬O³o»ò»¡¡X¡X¡v


¦b¥L­Ìªºª§¾x¤¤¡A®i¥O´­¤w¸g§¤¤W«a­x¡X¡X´Ñ¤ý¡X¡XªºÄ_®y¡C


ÀHµÛ«³´Ñ¤ñÁɪº¸¨¹õ¡A¦¹¦¸ªºÄvÁɤ]¤w±µªñ§ÀÁn¡A¦p¤µ¥u³Ñ±ß¤Wªº±ß·|¸û¦³

¬ÝÀY¡C


¦Ü©ó¾ÔªG¦p¦ó¡H¤£¥Î»¡¡A³o¤»­ÓÃa¤p¤l¬O³Ì¤jªºÄ¹®a¡A¤£¦ý¨C¾Ô¬Ò±¶¡AÁÙ¥X

ºÉ¤F¾WÀY¡A¦¨¤FÄvÁɤ¤³Ì¼öªùªº¸ÜÃD¤Hª«¡C


µM¦Ó¡A¦³¥ú´N¦³¼v¡A¦³´xÁn´N¦³¼NÁn¡A¥L­Ìªº¤â¤U±Ñ±N¥i¤£¬O­Ó­Ó³£Äݧg¤l

¤§¬y¡A©Ò¥H·Ç³ÆŧÀ»¥L­Ìºâ±bªº¤p¤H¡A¤£¦b¤Ö¼Æ¡C


¦Ó¥B¡A¨º¨Ç¼««ãªº±Ñ¾ÔªÌ¥¿¦b·t¤¤¶i¦æµÛºØºØ³±¿Ñ¡K¡K


¡° ¡° ¡°

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ See_BEAR ©ó 2006-11-16 05:13 PM ½s¿è ]

I-See Forum @ All rights reserved.
³»³¡
See_BEAR
ªì¥ÍÀ¦¨à




·|­û½s¸¹ 210976
ºëµØ 0
¿n¤À 311
©«¤l 16
«Â±æ 0 ÂI
I-See¹ô 10631 ¿ú
GAME¹ô 100 ­Ó
MSN«Å¶Ç 0 ¦¸
©Ê§O  ¤k ¤k
°t°¸ ¥¼±B
¾\ŪÅv­­ 40
µù¥U 2006-9-13
µù¥U¤Ñ¼Æ 6645
ª¬ºA Â÷½u
  ¤j ¤¤ ¤p ¥uÅã¥Ü See_BEAR ªº©«¤l
µoªí©ó 2006-11-16 05:11 PM  ¸ê®Æ  µu®ø®§  ¥[¬°¦n¤Í 
±ß·|¶}©l®É¡A­º¥ý¤W³õªº«K¬O¦U®Õ©Ò·Ç³Æªº¡u¾l¿³¸`¥Ø¡v¡C


½ü¨ìK.B.¤j¾Ç¤W¥x®É¡A§¤¦b²Ä¤@±Æ¶Q»«®uªº®u¾§´°¡A¬ðµM¤ß¸õ¥[³t¡A²´¥Ö²r

¸õ­Ó¤£°±¡AÁ`ı±o¦n¹³¦³¤°»ò¤£§®ªº¤j¨Æ§Y±Nµo¥Í¡C


¥Lªº¹w·P¦b¤£¤[¤§«á«KÀò±oÃÒ¹ê¡C


¥x¤W¬ðµMÅT°_¡u¦W¼L¡v«n®c¯PªºÁn­µ¡G¡u²{¦b¡A¬°¤FÃÒ©ú§Ú­Ìªíºtªº¡y¶Ê¯v

³N¡z¨Ã«D§@°²°ä¤H¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n±q½Ñ¦ì¥ý¥Í¤p©j¤¤¬D¿ï¤@¦ì¥Nªí¤W¥x¨Ó¶i¦æ¶Ê

¯v³N¡I¡v


©ó¬O¡A³Ì¨ã»¡ªA¤O¡Bª¾¦W«×»P¥Nªí©Êªº¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|·|ªø«K³QÂI¥l¤W¥x

°Õ¡I


¤@Á@¨£«n®c¯P¤@¦æ¤H²´¤¤¨ºÅã¦Ó©ö¨£ªº´c§@¼@¥ú¨~¡A®u¾§´°§ó¥[¤j´b¤£§®¡A

©`¦óµL¤O²æ¨­¡A¥u¦n¥´Àn¤l¤W¬[ªº©^³­¨ì©³¡C


¡u§A­Ì¦pªG´±Åý§Ú¥XêÉ¡A§Ú¤@©w©M§A­Ì¨S§¹¨S¤F¡C¡v®u¾§´°­¼¾÷¤pÁnªºÄµ§i

¥L­Ì¡C


¸g¹L³o¨Ç¤é¤lªºÀWÀW±µÄ²¡A¤×¨ä¬O¨£ÃѹL¥L­Ì³o¨â¤Ñªºªí²{¤§«á¡A®u¾§´°¦A

²Â¤]¤£¥i¯à¤´¹ï¥L­Ìµ¥¶¢µø¤§¡A¦Ó³w§â¥L­Ì¦C¤J¡u¤Ö¸I¬°§®¡vªº¡u¶W°ª¦MÀI±Ú¸s¡v¡A

«O«ù¶ZÂ÷¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡C


½Öª¾¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¥L³o»ò¤p¤ßÁlÁl¡Aµ²ªGÁÙ¬O¨S¯à°k¹L¥L­Ìªº¤â´x¤ß¡A­ü¡I


±µ¦¬¨ì®u¾§´°ªºÄµ§i«á¡A¥»¨Ó¥u¥´ºâ¶}­Ó¡u´¶³q¯Å¡vª±¯ºªº¡uªF¨¹¤»¤H²Õ¡v¡A

¦b¥H¡u²´¯«·|¾Ô¡v«á¡A·í¤U¨M©w´£¤É¬°¡u³Ì°ª¯Å¡v¡C


¸g¹L¦±§ÆºÝªº¶Ê¯v¡A®u¾§´°¶}©l¦b²³¥ØºÌºÌ¤U¸õ°_²æ¦ç»R¡A¬Ý¥L¨º°Æ³³¾K§ë

¤Jªº¯«±¡¡A²ª½´N¹³¼Ö¦b¨ä¤¤ªºÅܺA¡A·S±o¾ã­Ó·|³õ¦y¥sÁn³s³s¡AÁÙ¦³¤H¤j³Û¦w

¥i¡A¤Q¤Àºëªö¨ë¿E¡A¥i»¡¬O±N¾ã­Ó±ß·|ªº®ðª^±a¨ì³Ì°ª¼é¡C


©¯¦n¡uªF¨¹¡vªº¡u¨}¤ß¡vÁÙ¥¼§¹¥þª{·À¡A¦b®u¾§´°²æ±o¥u³Ñ¤U¤º¿Ç®É¡A¤Î®É

³Û¡u¥d¡X¡X¡I¡v


¡u°Ú¡X¡X¡v


ÀHµÛ¤@Án¹º¯}¤Ñ»ÚªººG¥s¡AK.B.¤j¾Ç´£¨Ñªº¾l¿³¸`¥ØÀH¤§¸¨¹õ¡C


¦b¾_¦Õ±ýŤªºÃz¯ºÁn¤¤¡A¥u¨£®u¾§´°¹³­¹¤H°­¯ë¡A¤S§q¤S½|ªº·Q¥h°l±þ¦­¤@

¨B°k¤§¤Ô¤Ôªº¡uªF¨¹´cÅ]ÄÒ¡v¡C


¿ò¾Ñªº¬O¡A¤W»a¦ü¥G¯S§O²²ÅU¡uªF¨¹¡v¡A°Æ·|ªøº¿²ú¤Î®É¥X­±ªý¤î®u¾§´°ªº

°l±þ¦æ°Ê¡A¡uªF¨¹¡v¦]¦Ó°k¹L¤@§T¡C


¦b¦U®Õªº¾l¿³¸`¥Ø¥þªíºt§¹«á¡A³q®d»R·|«K¦b·Ï¤õº¡¤Ñ¤Uµn³õ¤F¡C


¡uªF¨¹¤»¤H²Õ¡v¦ÛµM¬O¤k«Ä­Ìª§¬ÛÁܬùªº¼öªù»R¦ñ¡A©Ò¥H¤£¨ì¤@·|¨à¤u¤Ò¡A

¤»­Ó¤H«K³Q¥´´²¤F¡C


¤£³ßÅw¥B¤£¾ÕªøÀ³¥I¤k¤Hªº¦w³Í¦Ú©M¹p§g¤Z¡A¯É¯É²½¥X¡uª÷ÂͲæ´ß¡v¥\¡A°k

¥X»R·|·|³õ¡A·È¨ì¥~ÀY¥h´²¨B¯Ç²D¡C


¨«µÛ¨«µÛ³º¤£´Á¦Ó¹J¡A¨â¤H¤£¸T·|¤ß¤@¯º¡C


¡u¦³¬ü¤k¬Û¦ñ¤£¦n¶Ü¡H¡v¦w³Í¦Ú²v¥ý¶}¤f¡C


¡u§A¦Û¤v©O¡H¡v


¡u¯ä¤p¤l¡A§A­Ì¥h¦º§a¡I¡v¾ðªLùجðµM½Ä¥X¤Q¦h­Ó¦~»´¤O§§ªº¡u¤ï¬Ý­±¡v¦Ñ

¥S­Ì¡A§â¥L­Ì¨â­Ó¹Î¹Î³ò¦í¡C


¡u­ì¨Ó¬O¤â¤U±Ñ±N°Ú¡I¡v¾ÌµÛ¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡vªº¥»»â¡A¹p§g¤Z¤@¤U¤l´N»{¥X¨Ó

ªÌ¦ó¤H¡C


¨Ó´MÆ]ªº¬O¦b³o¨â¤Ñªº¼²²y¤Î¾÷´¼·mµª¤ñÁɤ¤¡A©M¹p§g¤Z¤Î¦w³Í¦Úª§¹Ü«a­x

Ä_®yªº¨È­x±o¥D¡C


«Ü¥©ªº¡A³o¨â¶¤¤H°¨¨Ó¦Û¦P¤@©Ò¤j¾Ç¡C


¡u§A­Ì³o¨â­Ó»êżªº¶Àª¯·m¤°»ò¾WÀY¡AÁx´±Ãa¤F«¥­Ì¤T³sÅQªº¤j·~¡A«Ü¦³ª¯

Áx¹À¡I¡v


±aÀYªº¦Ñ¤j«¨µÛ¼L¡BÄZµÛ¤f­»¿}¡A¥H²Ê¾|¤£¤Íµ½ªº¤f§k©H­ýµÛ¡C


¬Ý¼Ë¤l¬O¡u¨ÓªÌ¤£µ½¡Aµ½ªÌ¤£¨Ó¡v¡I¹p§g¤Z©M¦w³Í¦Ú«Ü§Ö«K¹F¦¨¦@ÃÑ¡C


¡u¨º§A­Ì¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v¦w³Í¦Ú²H²HªºÀ³µª¡C


¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¨º¦Ñ¤j¯º±o«Ü¥i©Æ¡C¡u¤j¹Ù¨à§O«È®ð¡A¤W¡I¡v


¤@³õ¤õÃzªº©é°«µL¥iÁקKªº¤Wºt¡C


¡° ¡° ¡°


»R·|ùسQ¬ü¤k­Ì¹Î¹Î¥]³ò¦íªº«n®c¯P¡A¬ðµM²£¥Í¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A«KÂ\²æ¨­

Ã䪺¨ÎÄR­Ì¡A¶}©l´M§ä¦P¦ñ¡C


µL©`»R·|³õ­±¯E¤j¡A­n§ä¤H½Í¦ó®e©ö¡H¡I


ÁÙ¦n¥Lªº²Ä¤»·P¤Î®Éµo´§§@¥Î¡A§ä¨ì¤F¦±§Æ·ç¡C


¡u¨ì¥~ÀY¦A»¡¡A§Ú¦³«Ü¤£¦nªº¹w·P¡C¡v«n®c¯PÀ£§CÁn­µ¦b¦±§Æ·ç¦Õ¯`»¡¹D¡C


¡u§Ú¸ò§A­Ì¥X¥h¡C¡v®i¥O´­¤£ª¾¦ó®É®Á¨ì¥L­Ì­Ç¨­«á¡C¡u§A­Ì¦³¨S¦³¬Ý¨ì¥H

¹A¨º¤p¤l¡H¡v


¡u¨S¦³¡A¤£¹L§Ú­Ë¬O¦b»R·|­è¶}©l¤£¤[¡A«K¬Ý¨ì§g¤Z©M³Í¦Ú¥ý«á·È¤F¥X¥h¡C¡v

¦±§Æ·ç´£¨Ñ¦Û¤v©Òª¾ªº°T®§¡C


¡u¥L­Ì¨â­Ó¥X¥h§Ú¤]¦³¬Ý¨ì¡A¥u¦³¥H¹A¤£ª¾¦ó®É¤£¨£ªº¡C¡v®i¥O´­¤S»¡¡C


¡uÁV¤F¡A§Ú¤£¦nªº¹w·P§ó±j¯P¤F¡C¡vµ´¤£¬O«n®c¯P¬G·N­n¶i¤@¨B»s³yºò±i®ð

ª^¡A¥L¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡C¡u¤×¨ä¬O¥H¹A¡I¡v


¡u§Ú­Ì§Ö¥X¥h¡A¤ÀÀY§ä¥L­Ì¡I¡v

¡° ¡° ¡°


¦bÂ÷»R·|·|³õ¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¼o±ó­Ü®wùØ¡A¤@¸s¥H¤W¤@©¡®±À»ÁÉ«a­x¬°­ºªº³C

§Î¤jº~¡A¥¿¥H¦h´Û¤Öªº³ò§ð¦V¥H¹A¡C


²´¬Ý¤v¤èªº¥´¤â¡A¤@­Ó­Ó±Ñ°}¦Ó°h¡A¨º­Ó¥s´ö¦Ìªº¤W©¡«a­x®ð±o«ã¾v½Ä«a¡A

±q¤W¦çùØ°¼±Ç¥X¤@§â¤âºj¡AºË·Ç¦V¥H¹Aªº¥kªÓ¡C


¡u´ö¦Ì¡A¤£¥i¥H¡X¡X¡v


¯y¡X¡X¡I


¥L¨­®Çªº¤H¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A¤l¼uµL±¡ªº®g¬ï¦V¥H¹Aªº¥kªÓ¡C


¡u§A¡X¡X¨õ»À¡I¡v­t¶Ëªº¦V¥H¹A´c¬½¬½ªºÀü¤F´ö¦Ì¤@²´¡A¥L«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì

¥L·|¥Î³oºØ¤U¤T¬yªº¤â¬q¡A­A³oºØ·t½b¶Ë¤HªºÉ«­Ç¡C


´ö¦Ì«o±o·Nªº¨g¯º¤£¤î¡C¡u§A¤£¬O«Ü¼F®`¶Ü¡H¦A¥´°Ú¡I§O«È®ð¡A¥S§Ì­Ì¡A¤W¡I

§â¥Lªº»ó±ç¥´¬n¡I¡v


¨£¤j¹Ù¨à²@µL°ÊÀR¡A´ö¦Ì§ó¥[¤jÁnªº§q¹D¡G¡u§A­Ì§b¯¸¦b¨ºÃä·F¤°»ò¡A§Ö¤W

°Ú¡IÃø¹D§A­Ì·QÅý³oÂù¶Àª¯¬Ý«ó¤£¦¨¡H¡v


¥Lªº¿E±Nªk°_¤F§@¥Î¡A¤@¹Ù¤H¤T¤­¦¨¸sªº§ð¦V¨ü¶Ëªº¦V¥H¹A¡A¦V¥H¹AÁö«rºò

¤ú®Ú©é©R©è§Ü¨¾¦u¡A¦ý¦]ªÓ¶Ë©M¹è¤£¼Ä²³¡Aº¥º¥³B©ó¦H¶Õ¡A²´¬Ý§Y±N³Q¥¿­±¦Ó¨Ó

ªº­¸®±¡A¥´Â_»ó±ç¤§»Ú¡Ð¡Ð

«¦¡X¡X°Ô¡X¡X¡I


¤@¹D¯Q«Gªº°{¥ú¹º¹L²¤¶û©ü·tªºªÅ¶¡¡A«öµÛ§Y±N±µ¤W¦V¥H¹A»ó±çªº¨ºÂù­¸®±

ªº¥D¤H¡AºG¥s¤F¤@Án¡G¡u«u¡X¡Ð°Ú¡X¡X¡I¡v


¥L¤U·NÃѪº·Q©â¦^¨ü³Ðªº¤â®É¡A»®µMµo²{¦Û¤vªºµÃ¤W¦h¤F¤@¹D¦å²ª¡A¦Ó¥B³Q

¤@±ø¯Q«G¦B§Nªº¶Â¦â²Óªøª÷Äݵ¹ºòºòÄñ¦í¡A¨Ã·UÄñ·Uºò¡A²´¬Ý´N­n§èÂ_¥Lªº¤â

µÃ¡A¥LÀ~±o¥¢Án¤j¥s¡G¡u§Ö¦í¤â¡A§Úªº¤â·|Â_°Ú¡I´ö¦Ì¡A§Ö±Ï§Ú¡I¡v


¡u§O³o»òºò±i¹À¡I§ÚªºªB¤ÍÅý§A­Ì·ÓÅU¤F¡A§Ú¥u¬O¨ÓÁÙ§¦Ó¤w°Ú¡I¡v®i¥O´­

ÁöµMÁÙ¬O¤@±i¤£Åܪº¯ºÁy¡A«o¾z¤O¤Q¨¬¡AÅý´ö¦Ì¤@¸s¤Hª½·P¤ò°©®ªµM¡C


¡u´ö¦Ì¡A§Ö¶}ºj°Ú¡I¤£µM§Úªº¤â¯uªº·|Â_ªº¡I¡v¨º­Ó³Q®i¥O´­ªº¶Â¦âªø³n¼C

Äñ¦í¤âµÃªº¨k¤l¡A´X¥G§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡C


¡u§A¡X¡X¡v´ö¦Ì¦n¤£®e©öÅý¦Û¤vªº®B¤£¦AŸ§Ý±o¨º»ò¼F®`¡A¤~­«·s®³°_ºj¡A

ºË¦V®i¥O´­¡C


µM¦Ó¥LÁÙ¨Ó¤£¤Î¶}ºj¡A®i¥O´­¨º§âªø³n¼C¤£ª¾¦ó®É ¡u«¦¡I¡vªº¤@Án¡A­¸

¦V¶§¦Ì«ùºjªº¤â¡AÄ˪ű²¨«¤F¥Lªººj¡A¦Ó¥BÁÙ½à¤F´ö¦Ìªº¤â¤@¹D¤S²`¤Sªøªº¶Ë¤f¡C


¡u´ö¦Ì¡I¡v


¡u¤W¡I§Ö¤W¡I´~«ó¥L¡I§Ö°Ú¡I¡v´ö¦Ì¶ôÀYÁö¤j¡A¬°¤H¤S³±¬½¡A«o¬O­Ó«Ü©È¦Û

­Ó¨à¨ü¶Ëªº¤p¤H¡C


®i¥O´­§â¹Ü¹L¨Óªººj¦¬¦n«á¡A«KÂ\¥Xªï¾Ôªº¬[¦¡¡A¨º¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¤Q¨¬¬OÀ°¬£

¦Ñ¤j¡AÁöµM¥L¨Ì¬O¯º®e¥i±Åªºªí±¡¡C


¡u¶Ù¡I§O¦Û­Ó¨à·í­^¶¯·mºÉ¾WÀY¡AOK¡H¡v¨j½ñ¶i­Ü®wªº¦±§Æ·ç¡A¤â¤W´¤µÛ

¦n´X§â»W¶Õ«Ýµoªº¤â³N¤M¡AÀH®É·Ç³Æ°Ñ¾Ô¡C


®i¥O´­¤£·W¤£¦£ªº¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¤Ï¹ï§A·í­^¶¯¡A¤£¹L¦b¨º¤§«e¡A§Ú§Æ±æ§A¥ý

¥R·í¤@¤U¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡A¦n¶Ü¡H¡v


¸g¥L¤@»¡¡A¦±§Æ·ç¤~µo²{­t¶Ë¾a¦b®i¥O´­¨­«áªº¦V¥H¹A¡A¤G¸Ü¤£»¡«K¤j¨Bªº

¸ó¦V«e¥h¡C


·PÁÂ¥Lªº©Ç²ßºD¡A¨­¤WÀH®É³£Äâ±aµÛ¤â³N¤M¡BÆh¤l©M´XºØ¦Û»sÃÄ«~¡A³o·|¨à

Á`ºâ¬£¤W¥Î³õ°Õ¡I


¡u§Ô­@¤@¤U¡A§Ú¥ýÀ°§A¤î¦å¡B®ø¬r¶Ë¤f¡A§K±o·P¬V¡C¡v¦±§Æ·çÂù¤â°¨¤£°±¿á

ªº¦£¸LµÛ¡C


®i¥O´­¤S»¡¡G¡u§Æ·ç¡A§A¥ý§â¥H¹A±a¨ì¥~­±¥h¡A³o¨à¥Ñ§ÚÀ³¥I´N¥I¤F¡C¡v


¡uª¾¹D¤F¡C¡v


¡u¤£¡I§Ú­n¯d¦b³oùØ¡I¡v·N¥~ªº¡A¦V¥H¹A¥H¤£®e¤Ï¹ïªº±jµw¤f§k»¡¹D¡C


¦±§Æ·ç¥»·Q¤£ÅU¥Lªº·NÄ@¡A±j¦æ±N¥L±aÂ÷¬O«D¤§¦a¡C


µM¦Ó¦V¥H¹A¦ü¥G¦­®Æ¨ì¥L·|¦³¦¹¤@©Û¡A·m¥ý¤@¨B±N¥L©Ô¦V¦Û¤v¡A¦b¥L¦Õ¯`ÄY

µÂªº¤pÁn»¡¡G¡uÅý§Ú¯d¦b³o¨à§a¡I¥O´­ªº¼Ë¤l¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A§Ú©È·|¥X¤H©R¡I¡v


¥Lªº¸ÜÅý¦±§Æ·ç¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A©ï²´¤@¬Ý¡A¥ß§Y¦P·N¤F¦V¥H¹Aªº¨M©w¡AÄ~Äò¯d

¦b­ì¦a¶i¦æªvÀø¤u§@¡C


¡u§AÁÙ¦n§a¡HºÉ¶q«O«ù²M¿ô¡AOK¡H¡v¬ÝµÛ¦V¥H¹Aªº®B¦â¤wªx¥Õ¡A¦±§Æ·ç§N

ÀRªº¥H¨¥»y¥ø¹ÏÅý¥L«O«ù²M¿ô¡C


¦V¥H¹A¤]¤£¬O­·¤@§j´N­Ëªº¡u·Å«Ç¤§¯ó¡v¡A¶´©Ê¬Û·í±j¡Aµw¬OÀ½¥X¤@©Ù¯º·N

Åý¦±§Æ·ç¦w¤ß¡Aµø½u«h«O«ù§Ù³ÆªººË¦V¥¿¦b¤jµoªê«Âªº®i¥O´­¡A¨Ã¹ï¦±§Æ·ç»¡¡G

¡u§âª`·N¤OÂê¦b¥O´­¨­¤W¦n¶Ü¡H§Ú©È¡X¡X¡v


¥L¸Ü¤~»¡¤@¥b¡A©Ò¾á¤ßªº¨Æ«Kµo¥Í¤F¡C¡u¥O´­¡I¤£¦æ¡I¡v


¦b©Ò¦³¤H³£¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³ªº±¡ªp¤U¡A®i¥O´­¯ºµÛ¤@±i°g¤HªºÁy¡A´§»RµÛ¤â¤Wªº

ªø³n¼C¡A§â´ö¦Ì¥k¤âµÃªº¤âµ¬¬DÂ_¡C


³o³õ­±¬Ý±o´ö¦Ìªº¦PÄÒ¥þ¨ê¥Õ¤FÁy¡C


¦Ó®i¥O´­«o¯º±o¤ñ¤è¤~§ó¥[°g¤Hªº¹ï¤wµh±o¬y¥X²´²\ªº´ö¦Ì»¡¡G¡u³o¥s¤@³ø

ÁÙ¤@³ø¡A«Ü¤½¥­§a¡I§Ú³o­Ó¤H¤@¦V³Ì­«µø¤½¥­³o¨â­Ó¦r¤F¡C¡v


¥¿¥©»°¦b®i¥O´­¬DÂ_´ö¦Ì¤âµ¬¨º¤@¨è¨ì¨Óªº«n®c¯P¡B¹p§g¤Z©M¦w³Í¦Ú¦]¥Lªº

¨¥¦æ¦Ó¤@®É§b´h¦í¡A¤ß¤¤·Qªº«h¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡X¡X


³o¤p¤lµ´¹ï¬O­Ó¶W¯Å¦MÀI¤Hª«¡I


¡° ¡° ¡°


¦b¦p¦¹ªº²`©]¡A·Q´NÂå¬Û·í³Â·Ð¡A¤×¨ä¦V¥H¹Aªº¶Ë¤S¬Oºj¶Ë¡A¨º´N§ó¥[³Â·Ð

¤F¡C


¦]¦¹¤»¤H¦@¦P¨ó°Óªºµ²ªG¡A¨M©w¥Ñ¦±§Æ·ç°Ê¤â¬°¦V¥H¹A°µ¥þµ{ªvÀø¡C


»¡°_¦±§ÆºÝªºÂå³N¡A¯u°÷¤F±o¡A¨ä¥L¤­¤H¦P®É¨£ÃѨì¥L¨ºÆF¥©ªº¤â³N¤M¡A°£

¤F·í¡u±ÆÀ\¤M¡v¥H¥~ªº¡u¯u¥¿¥Î³~¡v¡C


¡u¦n¤F¡A¨S¨Æ°Õ¡I¹B®ð¬Û·í¦n¡A¨S¶Ë¨ì¥D­nªº¯«¸g©M¦åºÞ¡A¤£¹L¼È®É±o·í¿W

Áu¤H´N¬O¤F¡C¡v¤â³N§¹²¦¡A¦±§Æ·ç§â¶EÀøµ²ªG²©úªº»¡¤F¤@¹M¡C


¤@¹Ù¤H³o¤~©ñ¤ß¤@¨Ç¡C


¡uÁÂÁ§A­Ì¡C¡v¦V¥H¹A°J¤ßªº»¡¡C


¡u§O¨º»ò¨£¥~¦n¶Ü¡H«Ü¿h§á­C¡I¡v


¤»­Ó¦~»´¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªººy°_¯º·N¡A¦b¦M¾÷¸Ñ°£ªº¦¹¨è¡A³o´X¤Ñ¤U¨Óªº¡u½÷·×

¾ÔÁZ¡v¡A¦¨¤F¥D­n¸ÜÃD¡A­Ó­Ó¯«ªö­¸´­ªº»¡±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C


¡u¤@·Q¨ì¹{¼ú®É®u¾§´°¨º°Æ¦YÅ媺¼Ò¼Ë¡A¯u¬O¤j§Ö¤H¤ß¡C¡v


¡u¤£¤î§a¡I§Úı±o³Ì¦³½ìªº¬O¥L¨ººëªöµ´­Ûªº²æ¦ç»Rªíºt¡A¯u¨S·Q¨ì¥L¦³¨º

¤è­±ªº¤Ñ¥÷­ù¡I¡v


¡K¡K¡C


²á°Ú²áªº¡A¸ÜÃD¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤S¦^¨ì³Q¬ðŧ¨Æ¥ó¤W¡C


¡u¥O´­¡A§A¦Ñ¹ê»¡¡A¦pªG¨º®É¥H¹A¨S¦³¨î¤î§A¡A§A·|¥u¬O¬DÂ_´ö¦Ìªº¤âµ¬

¶Ü¡H¡v¦±§Æ·ç¥Nªíµo¨¥¡C


®i¥O´­²ö´ú°ª²`ªº¤@¯º¡A¨Ã¥¼¥¿­±¦^µª¥LªººÃ°Ý¡A¥u»¡¡G¡u§Úªº­ì«h¬O¡A§O

¤H¹ï§Ú¦³¤@¤À®¦¡A§Ú·|ÁÙ¥L¤Q­¿¡A¦ý¦pªG§O¤H¹ï§Ú¦³¤@¤À¤³¡A§Ú·|ÁÙ¥L¤@¦Ê­¿¡A

À´§a¡H¡v


ªGµM¬O­Ó¶W¯Å¦MÀI¤Hª«¡I³o¬O¤­­Ó¤Hªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¡C


®i¥O´­¯º·N¤£´îªº±æ¦Vµ¡¥~¡A¹³¬O»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¤S¹³¬O»¡µ¹¦Û¤vÅ¥¦ü¦a¹D¡G

¡u¬O§Ú§â§A­Ìµw©Ô¨ìK.B.¨Óªº¡A©Ò¥H§Úµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¶Ë®`§A­Ì¡C¡v


¡u¥O´­¡A§Ú¦n·R§A®@¡I¡v«n®c¯P§N¤£¨¾ªº±q¥L­I«áºO©ê¦í¥L¡C


¡u¬O¶Ü¡H¨º´N¥s§Ú¤@Án¡y¿Ë·Rªº¡z§a¡I¡v


¡u§c¡H¡I¡v


«n®c¯Pªº¼Ò¼Ë·S±o¤@¹Ù¤H¯º¤F¶}¨Ó¡C


¦bÅw¯ºÁn¤¤¡AÃø¥H¨¥³ëªº±¡½Ë¥¿¦b¨³³t´þªø¡C


¡u§A§O­J«ä¶Ã·Q¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v­n¨ÓK.B.ªº¡A©M§A¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A©Ò¥H§A¤£


¥²¹ï§Ú­Ì¦³³d¥ô¡A¦æ¶Ü¡H¡v¨ü¶Ëªº¦V¥H¹A¥y¥yªÍµÆªº¹D¥X¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¤ßÁn¡C


¡u³o­Ó§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡I¡v


±µ¤U¨Óªº¼Æ¤ÀÄÁ¤º¡A¨S¦³¤H¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡AµM¦ÓµL­­ªº±¡·N«o½w½w«¬y¹L¨C


­Ó¤Hªº¤ß´v¡A¥R¤À®i²{¡u¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡vªº·N¹Ò¡C


¤£¹L·P¤Hªº®ðª^¦b³o¤»­Ó¦~»´¤H¤§¶¡¡A¹ê¦b¬OµLªk¦s¬¡¤Ó¤[ªº¡A¹L¨S¦h¤[¡A

«K¤S¤@­Ó­Ó¦^´_­ì¦³ªº¦Q¨à­¦·í¼Ë¡A¶}©l¤j½Í³o¦¸ÄvÁɪº¥t¤@¶µ¡u­«¤j¾ÔªG¡v¡C


¡u³o»òºâ°_¨Ó¡A§Ú­Ìűoªº½äª÷¤ñ§Ú­Ì¨Æ¥ý¹w¦ôªºÁÙ°ª¥X¤@­¿¡H¡v


¡u¨S¿ù¡I¡v


¡u¤Ó¦n¤F¡A³o»ò¤@¨Ó¡A«¥­Ì¤µ«á¥i°Ê¥Îªº¸êª÷´N§ó¦h°Õ¡I¡v


¤£®Æ¡A®i¥O´­¤S¶}©lµoªí¥X¤H·Nªíªº°ª½×¡C¡u¥ý§O°ª¿³±o¤Ó¦­¡A³o¦¸Ä¹ªº³o

µ§¿ú¡A¥i¬O­nµ¹³Í¦Ú¥Îªº­ù¡I¡v


¡u³Í¦Ú¡H¡I¡v


¡u¨S¿ù¡AÃø¹D§A­Ì¥H¬°¸g¹L³o¦¸ªº¨Æ±¡¤§«á¡A¦A¥[¤W«e°}¤l§ï²Õ²z¨Æ·|ªºÄÌ

°Ê¡A«¥­ÌÁÙ¯àÄ~Äò¦í¦b¾Ç®Õªº±JªÙùØ¡H¡v


¸g¥L¤@´£¡A¤@¹Ù¤H¥ß§Y¥þ¼Æ³q¹L¡C


³oªº½T¬O¥ó¤j¨Æ¡I


¦Û±q¦¨¤F®Õ¶é°¸¹³¤§«á¡A¥L­Ì¤»¤H©Ò¦íªº¨º¼l±JªÙ«K¦¨¤F¡u¤½¦@³õ©Ò¡v¡A´X

¥G¤Ñ¤Ñ°ªªBº¡®y¡A»°³£»°¤£¨«¡A®`¥L­Ì´X¥G¨S¦³¦Û¤vªº®É¶¡©MÁô¨p¥i¨¥¡C


¡u¨º¡X¡X¡v


¡u¦MÀI¾aªñ¤¤¡A§Ö°{¡K¡K¡v


«n®c¯PªºÄµ§iÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡§¹¡A¤õ¥ú©M¥¨ÅT«K¤@»ô¦b¥L­Ì©Ò¦bªº¥ð®§«Çµ¡¤f

¤ÞÃz¡C


¯y¡X¡X°Ô¡X¡X¡I


¦Ó¦b¦M«æªº«b¨º¡A´X­Ó¤p¥ë¤lªº°Ê§@³º¬O¡X¡X


®i¥O´­©M¦w³Í¦Ú¦U½ð¤F®à¤l©M¨Fµo¡AÅý¥¦­Ì»ô¦Vµ¡¤f­¸¥h¡A§â¦Ûµ¡¤fÂY¤Jªº¨Tªo

¼uÂY¤F¦^¥h¡F¦Ó¦±§Æ·ç©M¹p§g¤Z«h¦X§@µL¶¡ªºÅ@¦õ¨ü¶Ëªº¦V¥H¹A¡F«n®c¯P«h¦u¦í

¤jªù¡A¨Ã¥HªùªO·í±»Å@¡A¹ï¥~ÀYªº¬ðÀ»ªÌ²r®g±þ¶Ë¤O·¥±jªº¯S»s¼³§JµP¡AÅý¥L­Ì

¨S¦³¾÷·|¦A´Â«Ç¤º§ëÂY²Ä¤GªT¨Tªo¼u¡C


­ì¨Ó´MÆ]ªÌ¬O¤è¤~³Q¦w³Í¦Ú©M¹p§g¤Z¤Î«á¨Óªº«n®c¯P¤T¤H¥´±o¸¨ªá¬y¤ôªº

¤â¤U±Ñ±N¡C


¡u³Í¦Ú¡A¥Î§Ú­Ì¤W¦¸¬ã»s¦¨¥\ªº2¸¹¯º¼u©M4¸¹³Â¾K¼u¹ï¥I¥L­Ì¡I¡v¦±§Æ·ç

§NÀRªº´£¥X«Ø¨¥¡C


¦w³Í¦Ú°¨¤W¨Ì­p¦æ¨Æ¡C


ÀHµÛ·ÏÃú©MÃz¬µÁn¥|°_¡A¥~ÀY¨º¸s¤HÀ³Án¥þ­Ë¡C


Á@¥L­Ìªº¼Ë¤lÁÙ¯u¬O¥O¤H¦P±¡¡A­Ó­Ó¥þ¨­©_Äo¡A¯º±o®÷²\­Ñ¤U¡A«o¦]¥|ªÏµo

³Â¦ÓµLªk·kÄo¡A¥u¯à½ö¦b¦a¤WºCºC¡u¨É¨ü¡v2¸¹¯º¼u©M4¸¹³Â¾K¼uªº¡uªA°È¡v¡C


±¡¶Õ°fÂà«á¡A®i¥O´­¤~­n»¡¨Ç¤°»ò¡A®u¾§´°«o·N¥~ªº¥X²{¦bªù¤f¡C


¡uK.B.¤j¾Çªº½Ñ¦ì¡A§A­ÌÁÙ¦n¶Ü¡H¦pªG¨S¨Æ½Ð¶}ªù¡C¡v


®u¾§´°¬O»D¨¥¦³¤H­n§äK.B.¤j¾Çªº¥Nªíºâ±b¡A¤~¥l¶°­t³dºûÅ@³o¦¸¤j·|¦w¥þ

¯´§ÇªºÄµ³Æ¶¤¶¤­û»°¨Ó¸Ñ³ò¡A¥i±¤¡AÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡C


®i¥O´­¤W«e¥´¶}ªù¡C


¡u§A­Ì¨S¨Æ§a¡H¡v®u¾§´°´N¨Æ½×¨Æªº±´°Ý¡C


¡u§A¬Ý§Ú­Ì¹³¦³¨Æ¶Ü¡H§A¸Ó¾á¤ßªº®£©È¬O¥~ÀY¨º¤@¸sµLºÖ®ø¨ü·L¯º¼Ö½ìªº

¤¯¥S¡C¡v


¡u¥L­Ì¤£­nºò§a¡H¡v»¡°_³o­Ó¡A®u¾§´°¯u·P¤£¦w¡AÁö»¡¨º¸s¨S¦³¹B°Ê®aºë¯«

ªº¤H¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A¦ý¨­¬°³o¦¸¤j·|ªº¥D­n­t³d¤H¡A¥L°ò©ó¾³dÁ`¬O§Æ±æ¤@¤Á¥­¦w

µL¨Æ¡C


¨£¥L¯º¦Ó¤£µª¡A®u¾§´°¤S»¡¡G¡u¦]¬°¥L­Ì°£¤F¤@½ø¨®¤§¥~¡A¨ä¥L¤H³£¬OÃM¾÷

¨®¨Óªº¡A§Ú©È¥L­Ì­Y¤@ª½ºû«ù³o¼Ëªº±¡ªp¡A©ú¤Ñ­n¦^¥h®£©È·|¦³§xÃø¡C¡v


¡u¨T¨®©M¾÷¨®¬O¶Ü¡H¡v®i¥O´­²´¤¤°{¹L¥O¤H¤£¦wªº¥ú±m¡A¥u¥i­É®u¾§´°¨Sª`

·N¨ì¡C


¡u¬O°Ú¡I©Ò¥H§Æ±æ§A¯à§i¶D§Ú¡A¥L­Ìªº±¡ªp­n¤£­nºò¡H¡v®u¾§´°¬Û·í¦³³d¥ô

·P¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L¤ßùؤ]«Ü¯Ç´e¡A³o´X­Ó¦MÀI¤À¤l¨s³º¬O­A¤F¤°»ò©Û¼Æ¡A«ç»ò¯à

¦b²@¾vµL¶Ë¤U¡A§â¥~ÀY¨º¸s¤H·d¦¨¨º°Æ¼w¦æ¡H


¡u§A¤£¥²¾á¤ß¡A¥ý¦^¥h§a¡I§Ú«OÃÒ¥~ÀY¨º¸s¤¯¥S©ú¤Ñ·|²@¾vµL¶Ëªº¦^¥h¡C¡v

®i¥O´­¥Hµ£­îµL´ÛªººA«×ªí¥Ü¡C


®u¾§´°¦Ûª¾µLªk«j±j¥L¡A¦A«Ý¤U¥h¥u·|¦Û°Q¨S½ì¡A¥æ¥N´X¥y«K±aµÛĵ³Æ¶¤Â÷

¶}¡C


®u¾§´°«e¸}¤~¨«¡A«n®c¯P´N°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬O¤S¦b¥´¤°»òÃa¥D·N¡H¡v


®i¥O´­¨Ã¥¼¦h°µ¤NÃø¡A«Ü¤j¤èªº»¡¥X¡u¦^õX¦æ°Ê¡vªº¤º®e¡C


¡u³o­Ó¦n¡A§Ú³ßÅw¡A«¥­Ì¥ß§Y¦æ°Ê§a¡I¡v¦±§Æ·ç±aÀY°_Ài¡C


¦b¹çÀRªº¤ë¥ú¤U¡A¤»­Ó¤H§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¥Xµo¡u·F¬¡¡v¥hÅo¡I


¡° ¡° ¡°


¦¸¤é¡A¡uªF¨¹¡v¶¶§Qªºªð¦^K.B.¤j¾Çªº¦ÑºÛ¡C


¤T¤Ñ«á¡A®u¾§´°¦bÅ¥§¹º¿²úªº¤j·|¦¨ªG²³ø¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡u¨º¨Ç¤H«á¨Ó«ç»ò

¤F¡H¡v


º¿²ú«Ü¦³Àq«´ªº¦^µª¥LªººÃ°Ý¡C¡uÅ¥»¡¨º¸s¤H¦b¯ó©W¤W¯º¤F¤@¾ã©]¡A¹j¤Ñ¦­

¤W´N¤£ÃĦӫì´_¥¿±`¡A¥u¬O³£²Ö±o©I©I¤jºÎ¡C¡v


¡u³o­Ó§Úª¾¹D¡A§Ú·Q°Ýªº¬O¥L­ÌºÎ¿ô«á¡A¦³¨S¦³¦Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v


»¡°_³o­Ó¡Aº¿²ú¤£¸T²ðº¸¡G¡u¾Ú»¡¥L­Ì¾ã¸Ë·Ç³Æ¦^¥h®É¡Aµo²{¨T¨®©M¾÷¨®ªº

Æ_°Í¤Õ³£´¡¤£¶iÆ_°Í¡C¡v


¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v


¡u¦n¹³¬O¦]¬°³Q¤H¥Î§Ö°®½¦ÂH¦í¤FÆ_°Í¤Õ¡C¡vº¿²ú²×©ó§Ô¤£¦í¦a¯º¥XÁn¡C


¡u¤°»ò¡H¡I¬O½Ö¡X¡X¡v¥L¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¡u¤@©w¬O¨º´X­Ó´cÅ]¤@¼Ëªº¦MÀI¤À

¤l·dªº°­¡A¬O¤£¬O¡H¡v


¡u³o´NµLªkÃÒ¹ê¤F¡C¡vº¿²úÂ\¥X¤@°Æ·R²ö¯à§Uªºªí±¡¡A¤ßùØ«h²r¬°¡uªF¨¹¡v

ªº¡u³Ç§@¡v³Üªö¡C¡u¦Ó¥B¨Æ±¡ÁÙ¤£¤î³o¼Ë©O¡I¡v


¡u¤£¤î³o¼Ë¡H¡I¡v


Ãø¤£¦¨¨º¸sÃa­F¤lÁÙ±þ¤H©ñ¤õ¡H¡I


¤£¡I¤£·|ªº¡A¥L¬Û·í²M·¡¡A¨º¸s¾ã¤HºëÁöµM·R¾x¡A«o¤£­P¡uª{·À¤H©Ê¡v¦Ü³o

¯ë¦a¨B¡C


º¿²ú¶O¤F¦n¤jªº«l¡A¤~Åý¦Û¤vªº¨¥¦æ¨S¦³¬yÅS¥X¤Ó¦hªºÆg¨Ø»P»{¦P¡G¡u¤£¦ý

¨T¨®©M¾÷¨®ªºÆ_°Í¤Õ³Q§Ö°®½¦«Ê¦º¡A³sªo½c¤]³QÄ麡¤ôªd©O¡I¡v


¡u¾¾¡IMY GOD¡I¡v


®u¾§´°ª½·P¤@°}·w¯t¡C


¬O¥L­Ì¡A¤@©w¬O¨º¸s´ý²y·Fªº¦n¨Æ¡I


º¿²úÁ٫ܦn¤ßªº§i¶D¥L¥t¤@­Ó®ø®§¡C¡u§Aª¾¹D³o¦¸¤j·|©Ò©çªº·Ó¤ùªº¾P°â±¡

ªp¶¾¡H¡v


¡u§c¡H¡v


¤£«Ý¥L¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¦o«K¦Û°Ê¦Ûµoªº±µµÛ»¡¡G¡u¤µ¦~ªº¾P°â¶q¤ñ©¹¦~³£°ª©O¡I

¦Ó¥B¾P°â¶q«e¤T¦Wªº¨ä¤¤¤@±iÁÙ¬O¥H§A¬°¥D¨¤ªº®@¡I¡v


¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¨eªº²´¥Ö¬ðµM¸õ¤F´X¤U¡C


º¿²ú¯ºÃC¦pªáªº±N¨º±i·Ó¤ù¨qµ¹¥LÁ@¡C


®u¾§´°¤@¬Ý¡A¥ß§Y¤jÁn©H­ý¡A¨Ã°Ê¤â·m¨º±i·Ó¤ù¡C ¡uÁÙ§Ú¡I§ÖÁÙ§Ú¡I¡v


¥u¹Äº¿²ú´Ñ°ª¤@µÛ¡A®Æ¨ì¥L·|¦³·m¹Ü¦æ°Ê¡A©Ò¥H¦­§â·Ó¤ù¦¬¦n¤F¡AÅý¥LµLªk

±o³x¡C


¡uÁÙ§Ú¡I¡v


º¿²ú¥u¬O¤@¨ýµh§Öªº¤j¯º¡A¨É¨ü®»§Ë¥Lªº¼Ö½ì¡C


®i¥O´­¥L­Ì´£¨Ñªº¡u®T¼ÖÂI¤l¡vªGµM¤£Ãa¡A¨þ¡Iº¿²ú¹ï¡uªF¨¹¡vªº¦L¶HÅãµM

«D±`¦n¡C


¦Ü©ó¨º±i·Ó¤ù¡A¥¿¬O®u¾§´°¸õ²æ¦ç»R¸õ±o³Ì¡uºëªö¡vªº¨º¤@¹õ¡I


´¸®Ô¤ÑªÅ¤Uªº«¢¦ò¤j¾Ç¡A¤µ¤Ñ¬O¦b¡uÅw¯º¡vÁn¤¤«×¹Lªº¡C


¦Ó¦^¨ìK.B.¤j¾Ç±JªÙªº¡uªF¨¹¡v¡A«h¶}©lµÛ¤â´M³V·sªº¤p¤Ñ¦a¡A¥H¤Î·sªº¤p

¤Ñ¦a¦U¼Ë§G¸m¤u§@¡C


K.B.¤j¾Ç¤µ¤Ñªº¤ÑªÅ©M«¢¦ò¤j¾Ç¤@¼Ë´¸®Ô¡A¦Ó¥B¤@¼Ë¯ºÁn¤£Â_¡I



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¥|¸Ü

¯[¼þ


¦Û±q¦¨¤F®Õ¶é­^¶¯¤§«á¡A¡uªF¨¹¡v¤»¤H©Ò¦íªº¨º¤@¼l±JªÙ«K¦¨¤F·sªº¡uÆ[¥ú

³Ó¦a¡v¡AµL½×¥Õ¤Ñ©Î¶Â©]¡A³£¦³¤@°ï¤£½Ð¦Û¨Óªº±R«ôªÌ«e¨Ó¡uÄÌÂZ¡v¡A·d±o¡uªF

¨¹¡v´X¥G¦¨¤F³z©ú¤H¡A¨S¦³¤°»òÁô¨pÅv¥i¨¥¡C


³o¹ï¡uªF¨¹¡v¦Ó¨¥ÅãµM¬O¤@ºØ»Å¦D¡C


©ó¬O¡uªF¨¹¡v·h¥X¤F¾Ç®Õ±JªÙ¡A¦b¾Ç®Õªþªñ¯²¤F¤@¼l¿W´Éªº©Ð¤l°µ¬°¤»­Ó¤H

·sªº¤p¤Ñ¦a¡C


·sªº¤p¤Ñ¦a¬O¤@¼l¤T¼h¼Óªº¤¤¥j«Ø¿v¡A«Î«á¦³¤@®y¤p®x°|¡A¤T¼Ó³»¦³¶¡¤p»Õ

¼Ó¡A¨ä¾lªº³¡¤À«h¬O¦Û¥Ñ¹B¥Îªº¶§¥x¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤U«Ç¡C


¡uªF¨¹¡v§â·sªº¤p¤Ñ¦a¤À¦¨¨â­Ó³¡¤À¡A¤@¼Óªº«e¥b³¡³Wµe¦¨¤@¶¡¤p«¬À\¶¼

©±¡A¹ï¥~¶}©ñ¡A¨ú¦W¡u«D­­©wªÅ¶¡¡v¡A©±ªø­Ý´x¼p²z©Ò·íµM¬O²i¶¹°ª¤â¦±§Æ·ç¡C


¨ä¥Lªº³¡¤À«h¥þÄÝ©ó¡uªF¨¹¡v¤£¹ï¥~¶}©ñªº¨p¤HªÅ¶¡¡A¥s§@¡u²§¤HÀ]¡v¡C


»¡°_¡u²§¤HÀ]¡v³o­Ó¦Wµüªº¥Ñ¨Ó¤]®¼¦³·N«äªº¡A¥¦¨Ã¤£¬O¡uªF¨¹¡v¦Û¤v¨úªº¡A

¦Ó¬O¾Ç®Õ®v¥Í¡u¶V«[¥N©´¡v¦Ó¨Ó¡X¡X¦b¡uªF¨¹¡vÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¬°¦Û¤vªº·s¤Ñ¦a©R¦W

®É¡A¡u²§¤HÀ]¡v³o­Óµü¨à¤w¦b®Õ¶éùغ©¤Ñ­¸»R¡A¡uªF¨¹¡vı±o³oµü¨à®¼¦³·N«äªº¡A

«K±µ¨ü¤j¹Ù¨àªº¡u¦n·N¡v¡A±Ò¥Î¡u²§¤HÀ]¡v³o­Ó¦Wµü·í·s¤Ñ¦aªº¥N¸¹¡C


¤]´N¬O»¡¡A¡uªF¨¹¡vªº·s¤Ñ¦a¤À¦¨¹ï¥~¶}©ñªºÀ\¶¼©±¡u«D­­©wªÅ¶¡¡v¡A¥H¤Î

¤£¹ï¥~¶}©ñªº¡u²§¤HÀ]¡v¨â³¡¤À¡C


¡u«D­­©wªÅ¶¡¡v¥Ñ«eªù¥X¤J¡A¥u­n¦bÀç·~®É¶¡¤º¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¦Û¥Ñ¶i¥X¡C


¡u²§¤HÀ]¡vªº¤J¤f«h³]¦b«Î«áªº®x°|¡A·Q­n¶i¤J¡u²§¤HÀ]¡v¥i¬OÃø¦pµn¤Ñ¡C

¦]¬°¥¦¦³¤@®M¥Ñµo©ú¨g¦w³Í¦Ú©M©Ç­L¤§³Ì®i¥O´­Äâ¤â¦X§@³]­pªº¡u¨¾¿m¨t²Î¡v¨¾

Å@¡A°£«D§A¦P®É¨ã³Æ¶iªù¡u¥|¤j°t³Æ¡v¡X¡X¡u¨ê¥d+±K½X+Án¯¾+«ü¯¾¡v¡A§_«h¤@

¥¹¶i¤J¨¾¿m¨t²ÎªºÄµ§Ù½d³ò¡A¤S¤£Å¥Äµ§i¤Î®É°h¥X¡A­n¤£¤F¤T¬íÄÁ¡A´N·|³Q¾ã¦º

¤H¤£Àv©Rªº¨¾¿m¨t²Î¡u­×²z¡v±o¡u¤ô¾´¾´¡v¡C


¦Ó¬°¤F¤è«K¡uªF¨¹¡v¦Û®a¤H¶i¥X¡A¡u«D­­©wªÅ¶¡¡v©M¡u²§¤HÀ]¡v¤§¶¡³]¦³¤@

¹D±Kªù¬Û³q¡A¥u¬O³o¹D±Kªù¨s³º¦ì¦b¦ó³B¡A¥~¤H®Ú¥»µL±q±oª¾¡A´Nºâª¾¹D¤F¤]¶i

¤£¥h¡A¦]¬°ªù¤WªºÂê¡A¤@¼Ë±o¨ã³Æ¡u¥|¤j°t³Æ¡v¤~¥´±o¶}¡I


¾¨ºÞ¡u²§¤HÀ]¡v¾Ö¦³¥i©È«D¤Zªº¨¾¿m¨t²Î¡A¦ý¬O±q¥¦ªº¥~ªí«o¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X

¨Ó¡X¡X¦b¤£ª¾±¡ªº¤H²´ùØ¡A¥¦¤£¹L¬O¤@¼l¦A¥­¤Z¤£¹Lªº¤¤¥j©Ð«Î½}¤F¡C


¦A»¡»¡¡u²§¤HÀ]¡vªº¤º³¡ºc³y§a¡I


®x°|¥D­n¬O¥Î¨Ó°±¨®ªº¡A¥H¤Î¦w³Í¦Ú»s³y¤j«¬¡uµo©úª«¡vªº³õ©Ò¡C


¤@¼Ó¬O«ÈÆU¡B¼p©Ð©M¶ºÆU¡C


¤G¼Ó¦³¤@­Ó°_©~¶¡¡A¬O¶¢²á½MÙTªº¦n¦a¤è¡AÁÙ¦³¤@¶¡¦h¥\¯à·|ij«Ç¡A¬O¡uªF

¨¹¡v¥Î¨Ó°Q½×¦U¶µ¡u³±¿Ñ¡v¡K¡K¤£¡I¬O¡u°¶¤j­pµe¡vªº¥D­n³õ©Ò¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤p§a

¥x¡A¥H¤Î¤@¶¡³]³Æ»ô¥þªºÂåÀø«Ç¡C


¤T¼Ó«h¬O¤»¤H­Ó§Oªº¤p¤Ñ¦a¡C


»Õ¼Ó¬O¤»¤H¦@¦³ªº®Ñ©Ð©M¤p«¬¹Ï®ÑÀ]¡C


³»¼Ó¶§¥x«h³Wµe¦¨ªÅ¤¤ªá¶é©M¦±§ÆºÝªº¹êÅçµæ®E¡C


¦Ü©ó¦a¤U«Ç¡A¥D­n¬O°·¨­©Ð¡B¦w³Í¦Ú©M¦±§ÆºÝªº¹êÅç«Ç¡A¥H¤Î¤@¬[¨p¤Hµo¹q

¾÷¡C


³o¤Ñ¡A¦±§Æ·ç¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¶}µÛ¡u¯«°½¡v¦V¥H¹A¤£ª¾±q­þ¨àA¨Ó¡A¤S¸g¡u¯«

ºj¤â¡v¦w³Í¦Ú§ï¸Ë¹Lªº¨®¤l¡A¶i«°±ÄÁʦUÃþ­¹ª«¡Cº¡¸ü¦ÓÂkªº¦^µ{³~¤¤¡A¤@¦W¤k

¤l¯«¦â·W¶Ãªº±q¤p«Ñ½Ä¤F¥X¨Ó¡A­Y¤£¬O¦±§Æ·ç·Ù¨®½ò±o§Ö¡A¨º¤k¤l¥u©È¤w¸g¤@©R

¶ã©I¡C


¡u¤p©j¡A©p­n¤£­nºò¡H¡v


¦±§Æ·çÁB°·ªº¸õ¤U¨®¥h´«§ß¦o¡A²´¨¤¾l¥ú¿h¨£«Ñ¤f¦³¥|¡B¤­­Ó¬ï¶Â¦â¦è¸Ë¡B

À¹¶Â¦â¾¥Ãè¥B·tÂáu³Ã¥ë¡vªº¨k¤H¡A­Ó­Ó¤@Áy¥û¯«´c·Ùªº¬Ý¦V¥L­Ì³o¨à¡AÀH®É¦³

½Ä¤W¨Óªº¥i¯à¡C


¡u§A¤£­nºÞ§Ú¡A§Ú¤£·Q©ì§A¤U¤ô¡X¡X¡v¨º¦W¤k¤lÁy¦â¥Õ±o¹³¦º¤H¡A®ð­Y´åµ·

ªº©D§u¡C


¦±§Æ·çª`·N¨ì¦oªº¤p»L¨{¤W²IµÛ¦åµ·¡A¥ß§Yª¾¹D±¡ªp¤£§®¡A«K§CÁn¹ï¦o»¡¡G

¡u¦pªG©p·Q«O¦í¨{¤lùتºÄ_Ä_¡A´N©M§Ú¦X§@¡C¡v»¡§¹«K±N¦o©ê¶i¨®¤lùظü¨«¡C


¨º¨ÇÀ¹¾¥Ã誺¦Ñ¥S¦p¥L©Ò®Æªº¶}¨®¸ò¤F¤W¨Ó¡A¤£¹L¦±§Æ·ç¤@ÂI¤]¤£©È¥L­Ì°O

¤U¨®µP¸¹½X¡A¦]¬°¦w³Í¦Ú¬°¤FÅý¤j¹Ù§K¦]¶W³t¦Ó³Q©ç·Ó¶}»@³æ¡A¦b¨®µP¤W°Ê¤F¤â

¸}¡A¤£¦ý·Ó¬Û¾÷·Ó¤£¥X¨®µP¸¹½X¡A´N³s¤H¥H¦×²´Æ[¬Ý¡A¤]¥u¦³¦b¤­¤½¤Ø¤º¤~¬Ý±o

²M·¡¡C


©Ò¥H¨º´X­Ó¦Ñ¥S·Q¥Ñ¨®µP¸¹½X±oª¾¥Lªº¨­¤À¡A¥u©È·|®{³ÒµL¥\¡C


¦Ó¨º´X­Ó¡u¾¥Ãè¥S¡v¦ü¥G¤]¹îı¨ì³o­Ó¨Æ¹ê¡A«Ü§Ö´N«G¥X³Ì¥j¦Ñªº¤èªk¡X¡X

¸òÂÜ¡C


¦±§Æ·ç«h§Q¥Î¡u¦a§Q¡v¡A±N¥L­Ì¥Ï¦b»»»·ªº¡u¤j«á¤è¡v¡A¶¶§Qªº¦^¨ì¡u²§¤H

À]¡v¡C


¥L¤~½ñ¶i¤@¼Ó«ÈÆU¡A¤@¸¹¾j¦º°­®i¥O´­«K±aÀY±q¼Ó±è¤W¨«¤U¨Ó¡A¤jÁnÄW¹D¡G

¡u¨{¤l§Ö¾j«ó¤F¡A¤°»ò®É­Ô¤è¥i¥H¶}¥ë°Ú¡H¤j¼p¡C¡v


¡u¥ý§O»¡¨º¨Ç¡AÀ°¦£¤@¤U¡I§Ú­Ì°¨¤W¶iÂåÀø«Ç¡C¡v¦±§Æ·ç¥Ü·N¤j¹Ùª`·N¥L¤â

¤¤©a©a¤@®§ªº¤H¨à¡C¡u¶¶«Kª`·N¤@¤U¥~ÀY¡A¥i¯à¦³¤£³t¦Ñ¥S¸ò¤W¨Ó¡C¡v


°ª«×ªºÀq«´Åý¤»­Ó¤H°¨¤W¦³¤F¦æ°Ê¡X¡X±y«vªº¦æ°Ê¡I


¦V¥H¹A©M¹p§g¤Z¶Kªñµ¡Ãä¡A°»¹î¼Ä±¡¡C¨ä¹ê¥L­Ì¨Ã¤£¾á¤ß«Î¥~ªº¤H±´ª¾«Î¤º

ªº°Ê¦V¡A¦]¬°°£¤F¡u«D­­©wªÅ¶¡¡v¥H¥~¡A©Ò¦³ªº¬Á¼þµ¡³£¬O¯S»sªº¡A¤£¦ý¨¾¼u¡A

¦Ó¥B±q«Î¤º¬Ý±o¨ì«Î¥~ªº¤@¤Á¡A«Î¥~ªº¤H«oµLªk¬Ý¨ì«Î¤ºªº±¡´º¡C


¤]´N¬O»¡°»¹î¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¬°¤F·Q½T©w¹ï¤èªº¨­¤À¡C


¡u¬Ý±o¥X¬O­þ¤@¸ô¤H°¨¶Ü¡H¡v¦w³Í¦Ú¤@­±³ÜµÛºÝ¦b¤â¤Wªº¡uµ·¸ô¡vªá¯ù¡A¤@

­±¤£¯e¤£®}ªº¹ï¨­Ã䪺¹p§g¤Z°Ý¹D¡C


¹p§g¤Z¦Y±¼³Ì«á¤@¤f©@°Ø­á¤~ºC±ø´µ²zªº»¡¡G¡u¨S¬Ý¹L­C¡IÀ³¸Ó¤£¬O±`¦b³o

ªþªñ¥X¤Jªº±ÚÃþ¡C¡v


³oºØ¨Æ°Ý¥L³o­Ó¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡vªº¡u¬¡¦r¨å¡v·Ç¨S¿ù¡Aµ´¤£¬O»\ªº¡A¤Z¬O´¿¦b

³o¤@±aÅS¹L­±ªº¤H¡A¥L¥þ³£°O±o¤@²M¤G·¡¡C


¦w³Í¦Ú«h­t³d¡u±½´y¡v¡u«D­­©wªÅ¶¡¡vªº±¡ªp¡A³o®É¥¿¦n¬OÀ\¶¼©±ªº¥ð®§®É

¶¡¡A©Ò¥H¤jªùªº¹q¸£Âꦭ¤wÂê¤W¡A°ß¤@­n°µªº¨Æ¬O¥´¶}¨¾¿m¨t²Î¡A§K±oÃoµ¡¬Á¼þ

³Q¯}Ãa¡A¥i´N±o¦Aªá¿ú¸Ë­×¤F¡C


®i¥O´­©M«n®c¯P§â¨º¦W´Xªñ©ü°gªº¤k¤l§Ë¨ì¦±§Æ·ç±M¥ÎªºÂåÀø«Ç¡A¦±§Æ·ç«h

­¼³o­ÓªÅÀÉ°µÂåÀø·Ç³Æ¡C


¡u§A­Ì§O¡X¡XºÞ§Ú¤F¡X¡X·|¡K¡K·S¤W³Â·Ðªº¡X¡X¡v¨º¤k¤l¥Î¶È³Ñªº¤@¤f®ð»¡

¹D¡C


¡u¤p©j¡A©p´N§O¾á¤ß³o­Ó¤F¡A¥ý«O¦íÄ_Ä_¡AOK¡H¡v«n®c¯Pµo´§¥L¹ï¤k¤HµL

©¹¤£§Qªº¡u¾y¥\¡v¡A¬XÁnªº¦w¼¾¦o¡C


®i¥O´­¦A°e¤@°O°g¦º¤H¤£Àv©Rªº¯º®eµ¹¦o¡C


¨º¤k¤l·P¨ì¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº·x·N©M¦w¥þ·P¡A²\¯]¤£Å¥¨Ï³êªº·Æ¤U²´¨¤¡C¡u¶â¡I

ÁÂÁ§A­Ì¡I¡v


«Ü©_§®ªº·Pı¡A²´«e³o¤»­Ó¦~»´¤p¥ë¤l¬Ý¨Ó¤£¹L¤Q¤K¡B¤E·³¡A«o±aµ¹¦o±q¥¼

¦³¹Lªº¦w¤ß·P¡C¤×¨ä¬O¨º­Ó¦bµó¤W±Ï¤F¦o¡A¦³µÛ¤@ÂùÂŲ´·úªº²V¦å¨à¡C


¶i¤JÂåÀø«Ç¤§«á¡A¦±§Æ·ç´¤¦í¦o¦B§Nªº¤â¡A¥ø¹Ïµ¹¦o«H¤ß©M«i®ð¡C¡u¬Û«H§Ú¡A

©p©MÄ_Ä_³£·|¨S¨Æªº¡C¡v


¡u§Úª¾¹D¡C¡v¦o¯uªº¬Û«H¥L¡C


¦±§Æ·ç¬°¦o«ø¥h²´¨¤ªº²\¤ô«á¡A«K¶}©l¶i¦æÂåÀø¤u§@¡C


¹L¤F¤@·|¨à¡AÂåÀø²¿¥~¶Ç¨Ó¤@°}ÁnÅT©MÄÌ°Ê¡AÅý¤U¥b¨­³Â¾Kªº¨º¦W¤k¤l¸C¶}

Å宣µL§UªºÂù²¶¡C


¡u©ñ¤ß¡A¨S¨Æªº¡A¥u¬O¥~­±¦³¤H©ñ·Ï¤õ½}¤F¡C¡v¦±§Æ·çµ½¸Ñ¤H·Nªº¦w¼¾¦o¡C


¦o©úª¾¨ºµ´«D·Ï¤õ¡AµM¦Ó¦b¥L¨ºÂù·Å¬X¡B©{¦p¤j®ü¯ëªºÂÅ­D¾®µø¤U¡A¦o«o¬Û

«H¤F¡A¦A«×¦w¤ßªº³¬¤WÂù²¶¡C


¨ºªº½T¤£¬O©ñ·Ï¤õ¡AÂåÀø«Çùتº¤T­Ó¦ºÄÒ³£¤ßª¾¨{©ú¡A¨ºµ´¹ï¬O«Î¥~ªº¶Ì¥Ê

¦Ñ¥S­Ì§ðÀ»¡u²§¤HÀ]¡v©Ò³y¦¨ªºÄÌ°Ê¡C


¦ý¬O¥L­Ì¤T¤H³£¤£¾á¤ß¥~­±ªºª¬ªp¤]¬O¨Æ¹ê¡A¦]¬°¥L­Ì²`«H¥~ÀY¨º¤T­Ó¹Ù

¦ñ¡A·|¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº¸Ñ¨M±¼³oºØ¤p³õ­±¡C


¦Ó¦w³Í¦Ú¥L­Ì¤T¤H¤]ªº½T¨S¦³¶d­tùØÀY¤T¦ì¦n¤Íªº«H¥ô¡C¦b«Î¥~¨º´X­Ó¦Ñ¥S

¤£ª¾¦º¬¡ªº«G¥X¡u³Ã¥ë¡v¡A´Â¤jªù¤Wªº¹q¸£Âê²r¶}ºj®É¡A¨¾¿m¨t²Î¥ß§Y±Ò°Ê¡C


µ²ªG¡A¨º´X¦ì¦Û»{ºjªk¤£Ãaªº¦Ñ¥S¡A¤£¦ý¥¼¯à¦pÄ@ªº¯}Ãa¤jªùªºÂê¡A¤Ï¦Ó¨C

­Ó¤HªºÁu³¡³£³Q¬õ¥~½u±½´y¡AÀK®Éµo¼ö«_·Ï¡A³s¥L­Ìªº¨®¤l¤]¥¼¯à­Æ§K©óÃø¡A³Q

¤£ª¾¥´­þ¨à«_¥X¨Óªº¼Qºj¨³³t¡u§ï¸Ë¡v¡A¥Ñ¶Â¦âÅܦ¨ºñ¦â¡A¬Ý°_¨Ó®¼¹³¡u§ÔªÌÀt¡v

ªº³y«¬¡A¬Û·í·m²´¡C


ÁöµM¥L­Ì¯uªº«Ü¤£·Q§¤¶i¡u§ïÀY´«­±¡vªº¡u§ÔªÌÀt¸¹¡vùØ¡A¦ý¬°¤F«O©R¥u¦n

©e©}¤@¤U¡Aª§¥ý®£«áªºÆp¶i¨®ùØ¡A°k¤§¤Ô¤Ô¡C


¦V¥H¹AÁ٫ܦn¤ßªº§Q¥Î¦w¸Ë¦b¥~ÀYªºÁôÂæ¡·Ó¬Û¾÷¡A´À¥L­Ì©ç¤F¤@±i·Ó¤ù¯d

©À¡C


¡° ¡° ¡°


¦b¦±§ÆºÝªº¥þ¤O±Ïªv¤U¡A¨º¤k¤l¦w«×¦M¾÷¡A¥À¤l¥­¦w¡A²{¦b¥¿³ÜµÛ¦±§Æ·ç¬°

¦o¨Rªwªº¤û¥¤¡C


¡u§Ú¥s¯[¼þ¡A¬O¡K¡K¡v¦o±ý¨¥¤S¤î¡AÅã±o¬Û·í¬°Ãø¡C


¡u¤£¥²«j±j¡Aµ¥©p·Q»¡®É¦A»¡§a¡I¡v¦±§Æ·ç¶q¤F¦oªº¦åÀ£«á¡A«Üº¡·N¦oªº²{

ªp¡C


¥Lªº·Å¬X©MÅé¶KÅý¦oÂù²´¦A«×¬õ¼ö°_¨Ó¡F¬JµM¤w§â¥L­Ì©ì¤U¤ô¡A¬°¤F¥L­Ì¤µ

«áªº¦w¥þµÛ·Q¡A¦o¨M©w»¡¥X¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¦nÅý¥L­Ì¦³©Ò¨¾½d¡C


¡u½Ð§â§AªºªB¤Í³£¥s¶i¨Ó¡A¦n¶Ü¡H¡v¦o¤£ª¾¸Ó¦p¦óºÙ©I¥L¡C


¡u¦±§Æ·ç¡A¥s§Ú§Æ·ç¡C¡v


²´«e³o­Ó®z¤£¸T­·ªº¬X®z¤Ö°ü¡A±q¦bµó¤Wªº²Ä¤@²´´N²`²`ªºÅ̦í¤F¥Lªºª`·N

¤O¡C¦o¬Ý¨Ó¤£¹L¤G¤Q¤T¡B¥|·³¡A¬O­Ó¹D¦aªº¤¤°ê¤k¤l¡AÁÙ¬O­Ó¥¥°ü¡A«ç»ò·|³Q°l

±þ©O¡H¥L­¢¤Áªº·Qª¾¹D­ì¦]¡AµM«á¥þ¤O¥h«OÅ@¦o¡C


¡u§Æ·ç¡I¡v¦o»´»´ªº³ê¹D¡A·P¨ì¯Ý¤f¦³ÂIµo¿S¡C


¦±§Æ·ç«OÅ@¦oªº¨M¤ß¦b¦oªº¥s³ê«á¡AÅã±o§ó¥[°í©w¡C


«Ý¨ä¥L¤­­Ó¡uÃѬۡvªº¦n¤Í¥þ¼Æ¶i¨Ó¡A©¼¦¹¤¬¬Û¤¶²Ð«á¡A¯[¼þ«K¶}©l¶D»¡¾ã

¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C


¡u­º¥ý¡A§Ú¥²¶·¦V§A­Ì¹Dºp¡A§âµL¶dªº§A­Ì±²¶i³o³õ­·ªi¤§¤¤¡C¡v¦o²`§l¤F

¤@¤f®ð¡A¤~¶i¤J¥¿ÃD¡C¡u§Ú¬O²{¥ô°ê·|ij­ûÀ¹ªù¡D¥¬®Ôªº²³¦h±¡°ü¤§¤@¡A­ì¥»¬O

¨S¤°»ò¨Æªº¡Aª½¨ì§ÚÃh¥¥¡X¡X¡v¦oı±o²´²µ§ó¥[¨`¼ö¨ëµh¡C¡u¥|¦~¦h«e¡A§Ú¦b¤@

±ø¶Âµó³QÀ¹ªù¬Ý¤W¡A±q¦¹«K¦¨¤F¥Lªº±¡°ü¡A¥L·ÓÅU§Úªº¤@¤Á¥Í¬¡°_©~¡A¦ý§Ú«o¡X¡X

©M¥Lªº¨à¤l³Í¤åÃÐ¥XÅʦ±¡A«Ä¤l¡K¡K¬O³Í¤åªº¡K¡K¡v


»¡¨ì³o¨à¡A²\¯]¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¦±§Æ·ç¾A®É¬°¦o«ø²\¡AÅý¦oªºªÚ¤ß¬°¤§¤@±ª¡C


¦b¦±§Æ·çµL¨¥ªº¹ª»R¤U¡A¯[¼þ±µµÛ»¡¡G¡uÀ¹ªù»P¥L©d¤lª¾¹D³o¥ó¨Æ«á¡A«K·Q

§â§Ú©M³Í¤å¤À¶}¡A³Í¤å­p°ª¤@µÛ¥ý¦æ±aµÛ§Ú°k®a¡A«o¤£©¯³Q®»¦í¡A³Í¤å©R¥O§ÚµL

½×¦p¦ó±o°k¨«¡A¬°¤F¥L¡B¬°¤F«Ä¤l¡A±¡¶Õ¹G¤H¡A§Ú¥u¦nÅ¥¥Lªº¸Ü¿W¦Û°k©R¡A³Í¤å

«K³QÀ¹ªùªº¤â¤U®»¦^¥h¤F¡C§Ú¥u¯à©é©R°k¡A¦]¬°§Úª¾¹D¤@¥¹³Q§ì¨ì¡A§Ú©MÄ_Ä_³£

·|¨S©R¡A¦Ó³Í¤å¥L¡X¡X¡v¦o«rºò¤ú®ÚÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¡u³Í¤å¦Û¤p¹ï±q¬F´N¨S¿³½ì¡A

¦bÂù¿Ëªº±j¯P¤Ï¹ï¤U¿ï¾Ü¤F¾Ç³N¬ã¨sªº¤u§@¡A¤W­Ó¤ë¥L±µÀò¿D¬w¤@©Ò¤j¾ÇªºÁÜ

¸u¡A¨M©w±a§Ú¤@°_°k¨ì¨ºÃä¥h©w©~¡A¨S·Q¨ì´N®t¨º»ò¤@¨B¡K¡K¦]¬°§ÚÃh¥¥ªº¯µ±K

¬ªº|¥X¥h¡A¦Ó³QÀ¹ªù©M¥L©d¤lª¾¹D¤F¤@¤Á¡Aµ²ªG¡K¡K¹ï¤£°_¡A§â§A­Ì²o§è¶i

¨Ó¡K¡K¡v


¡u¦n¤F¡A§O¦A»¡¤F¡A©p¸Ó¥ð®§¤F¡A¨ä¥Lªºµ¥©p¿ô¨Ó¦A»¡¡AOK¡H¡v¦±§Æ·ç·Å

¬X«o¤£®e¤Ï¹ïªº±j­¢¦o½ö¤U¨Ó¥ð®§¡C


¯[¼þªí²{±o«Ü¦X§@¡AÂù²¶«o¥Rº¡ºp·N¡C¡u¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡K¡K¡v


¦±§Æ·ç»´´¤µÛ¦oŸ§Ýªº¤â¡A¥Ü·N¦o³¬¤WÂù²¶¡C¡u§O¦A­J«ä¶Ã·Q¤F¡A¬Û«H§Ú¡A

¤@¤Á·|¨S¨Æªº¡A©p§ÖºÎ¡AÅ¥¸Ü¡C¡v


¦o§t²\¾®±æµÛ¥L¡A©Î³\¬O¤w¸g¹ý©³µ´±æ¤F§a¡H§_«h¦o«ç»ò·|¹ï¤@­Ó¤Q¤K¡B¤E

·³¤Ö¦~©Ò»¡ªº¦w¼¢¸Ü²`«H¤£ºÃ¡H¡I


¤£¡I¤£¬O³o¼Ëªº¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¬O¥´±q¤ß§¢ùج۫H¥L©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡AÁöµM¦o

¤£ª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡K¡K


¦b¦±§Æ·ç´ïÂŪº²¶¥ú¾®µø¤U¡A¯[¼þ¦w¤ßªººÎ¥h¡A¦o¯uªº¤Ó²Ö¤F¡C


½T©w¦o¼ôºÎ«á¡A¦±§Æ·ç´À¦o»\¦n³Q¤l¡A¤S´À¦o¶q¤F¤@¦¸Åé·Å¡A¤~®¨®¨Â÷¶}Âå

Àø«Ç¡A¥h©M¤£ª¾¦ó®É¤w¥ý¦æÂ÷¶}ªº¹Ù¦ñ­Ì·|¦X¡C


¡° ¡° ¡°


ªGµM¦p¦±§Æ·ç©Ò®Æªº¡A¤­­Ó¦n¹Ù¦ñ¤w¥þ³¡»E¶°¦b¤G¼Óªº·|ij«Ç¡A¶}©l¶i¦æ¦U

ºØ¦æ°Ê¡C


®i¥O´­§¤¦b¹q¸£«e¤£°±ªº»`¶°¸ê®Æ¡A¹p§g¤Z«h§¤¦b®i¥O´­¨­Ãä¡A­t³d¡u³tŪ¡v

±q¹p®g¦Lªí¾÷¦L¥X¨Óªº¤@¤jÅ|Àɮפå¥ó¡A¦w³Í¦Ú©M¦V¥H¹A¦b¥t¤@­Ó¨¤¸¨À¿«øµÛ¦U

ºØºj±ñªZ¾¹¡A«n®c¯P«h§¤¦b®àÃ䦣µÛ¥e¤R¡C


¦±§Æ·ç¦n¥Í·P°Ê¡A«o¤S¬°µLºÝ©ì¤j¹Ù¤U¤ô·P¨ì¹L·N¤£¥h¡Aº¡¤ßºpª¹ªº¶}¤f

¹D¡G¡u§Ú¡K¡K¡v


¡u§O»¡¼o¸Ü¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦bµ¥§AªºÂI¤ß©M¶¼®Æ©O¡I¡v­I¹ïµÛ¥Lªº®i¥O´­¥ýÁn¹Ü

¤Hªº·m¥Õ¡C


¨ä¥L¤H¤]¬O­Ó­Ó¤@°Æ±y«v»ªªº§ëµ¹¥L¤@­Ó¡u¦P·P¡vªº¯º®e¡C


¦±§Æ·çºÛ¤ß·¥¤F¡A»´¦R¤F¤@¤f®ð¡A¯º®e¥i±Åªº»¡¡G¡uª¾¹D°Õ¡I°¨¤W´N¦n¡A°_

¥q³J¿|©Mºû¤]¯Ç©@°Ø¦p¦ó¡H¡v


¡u³q¹L¡I¡v


®ðª^¤S¦^´_¨ì¥L­Ì©Ò²ßºD¦Ó¼ô±xªº»´ÃP¦Û¦b¡C


¡° ¡° ¡°


·í¦±§Æ·çºÝµÛ°_¥q³J¿|©M¤»ªMºû¤]¯Ç©@°Ø¶i¤J·|ij«Ç®É¡A©Ò¦³ªº«e¸m§@·~¥¿

¦n¤]§i¤@­Ó¬q¸¨¡C


¤»­Ó¦~»´¤H°Ê§@¾ã»ô¹º¤@ªº³ò§¤¦b·|ij®à®Ç¡A¶}©l¤j¶ô¦·À[¡A¦n¹³¤°»ò¨Æ¤]

¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡C


¡u¯[¼þÁÙ¦n§a¡H¡v®i¥O´­©ú©úº¡¼L°_¥q³J¿|¡A«o¨ÌµM¯à¦r¥¿µÄ¶êªº´£¥X°Ý

¥y¡X¡X³o¤]¬O¥Lªº¯Sªø¤§¤@¡C


¡u¶â¡I±¡ªp¬Û·íí©w¡A¥u­n¦n¦nÀR¾i¡AÀ³¸Ó·|¨S¨Æ¡C¡v


±µµÛ¡A¹p§g¤Z¶}©l°µÂ²³ø¡C¡uÀ¹ªù¡D¥¬®Ô¥X¨­¦³¦Wªº¬Fªv¥@®a¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦Ñ

¬ù¿«´N¬O¬F¸g¨â¬Éªº¤j¦Ñ¡AÀ¹ªùªº©d¤lÁ¢¦w¤]¬O¬Fªv¦Wªù¤§¤k¡A©Ò¥H³Í¤å©M¯[¼þ

ªº³Óºâ«D±`¤p¡A³æ¬OÅ@·Ó©M¥X¹Ò´N¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A§Y¨Ï¶¶§Q¥X¹Ò¡A¥u©È°l§L°¨¤W

§ä¨ì¥L­Ì¡A©Ò¥H¤@©w±o·Q­Ó¡y¥Ãµ´«á±w¡zªº¤èªk¤~¦æ¡C¡v


¹p§g¤Z¤f¤¤ªº¡u¦Ñ¬ù¿«¡v¥þ¦W¬O¬ù¿«¡D¥¬®Ô¡A¥u¬O¤H­Ì³£²ßºDºÙ¥L¬°¡u¦Ñ¬ù

¿«¡v¡C


¡u¤]´N¬O»¡§Ú­Ì²{¦b­n°µªº¤u§@¦³¤T¶µ¡A²Ä¤@´N¬O±o§ä¥X¥¬®Ô¤Ò°üªº­P©R®z

ÂI¡A¤~¦³Äw½X©M¥L­Ì½Í±ø¥ó¡A²Ä¤G´N¬O±o³]ªk§ä¨ì³Í¤å¡A§â¥L±Ï¥X¨Ó¡A²Ä¤T´N¬O

Å@·Ó©M¥X¹Òªº°ÝÃD¡C¡v®i¥O´­¯ºµÛ¤@±i©¯ºÖº¡¨¬ªºÁy¡A³ÜµÛ­»¼Q¼Qªº©@°Ø¡A¤@ÂI

¤]¤£¹³¬O»¡¥X³o¤@°ï¸Üªº¤H¡C


¨ä¥L¤H¤]¨S¦³¤ñ¥L¥¿¸g¨ì­þùØ¥h¡A¹³¥¿¦b»¡¸Üªº¦V¥H¹A´N¬O¤@¨Ò¡C¡uÅ@·Ó§Ú

¬O¥i¥H§Ë¨ì¤â¡A°ÝÃD¬O§Ë¨Ó¨â¥»Å@·ÓÅý¥L­Ì¶¶§Q¥X¹Ò¡A¨Ã¤£¯à¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v


¡u¥æµ¹§Ú§a¡I¡v«n®c¯P¦Û§i¾Ä«iªº»¡¡C¡u¤£¹L¥H¹A±o¥ý´À§Ú§Ë´X¥ó¦Ñ¬ù¿«ªº

¤º¿Ç¨Ó¤~¦¨¡C¡v


¡u§A¦³¯f°Ú¡H¡v«n®c¯P¸Ü¤~¥X¤f¡A¤­­Ó¦n¹Ù¦ñ«K²§¤f¦PÁnªº½à¥L³o»ò¤@¥y¡C


«n®c¯P·n®ÌµÛ¤â¤Wªº¯S»s¼³§JµP¡A¯º«}«}ªº¬°¦Û¤vÅG¥Õ¡C¡u¦³¯fªº¤£¬O§Ú¡A

¦Ó¬O§Ú¨º­Ó¦Ñ¹xµ£¥~¤½¡C¡v


¦b³õªº¤H³£ª¾¹D¡A«n®c¯P¨º­ÓµS¤ÓÄy¥~¤½¡A¤£¦ý¬O¬ü°ê¦³¦Wªº¥Ûªo¤j¤ý¡A¦Ó

¥B©M¦Ñ¬ù¿«¤@¼Ë¬O¬ü°ê¬F¸g¨â¬ÉÁ|¨¬»´­«ªº¤j¦Ñ¡A³Ì­«­nªº¬O¥L©M¦Ñ¬ù¿«±q¦~»´

®É¥N´N¬O¥X¤F¦Wªº­Þ®a¡A¤£ºÞ©ó¤½©ó¨p³£¬O¡A¦Ó¥B©¼¦¹³£¹ï³o¼ËªºÃö«Y¬Æ¬°º¡

·N¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C


¡u¤F¸Ñ¡A§Ú©ú¤Ñ´N°½¨Óµ¹§A¡C¡v¦V¥H¹A¥ß¨èµªÀ³¡C


¨ä¥L¤H¤]¥þ¼Æ³q¹L¡C


¨ä¹ê¥L­Ì¤»­Ó¤H³£ª¾¹D¡A·Q§Ë¨ìÅ@·Ó¨Ã¤£¬O«D±o¾a«n®c®aªº¬Fªv¶Õ¤O¤£¦æ¡A

¤§©Ò¥H¨M©w³o»ò°µ¡A³Ì¥D­n¬O¦]¬°ÅU¤Î«n®c¯Pªº¥~¤½©M¥¬®Ô®aªº¥æ±¡¡A©Ò¥HÅý«n

®c¯P¥h¦V¥L¥~¤½¥´Án¡u©Û©I¡v¬O¥²­nªº¡C


¡u²{¦b¤wµL«áÅU¤§¼~¡A§A¥i¥H§â¥þ½L­pµe»¡²M·¡¤F§a¡H¡v¦w³Í¦Ú¬Ý¦V®i¥O

´­¡A¥Nªí¤j®aµo¨¥¡C


®i¥O´­¥¿¬¾·ÆªºÄdºI¦±§Æ·ç§Y±N¤J¤fªº³J¿|¡A¯º¨þ¨þªº§]¶i¦Û®a¨{¤l¡A¤@ÂI

¤]¨S¦³§â¦±§ÆºÝªº¡u¥Õ²´¡v¬Ý¦b²´ùØ¡AÁÙµ¹¥L¤@­Ó¡u¤j¨k¤H¬°¤@¤f³J¿|ÅÜÁy¦h¥á

Áy¡vªºªí±¡¡C


¤£¹L¦±§Æ·ç¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A°¨¤W´N§æ¦^¤@«°¡A¥u¨£¥L±q®e¤£­¢ªº©Ô§è®i¥O

·¨ºÝµÛ©@°ØªMªº¤â¡A¬°¥L§Y±N´N¤fªº©@°Ø¡u¥N³Ò¡v°Õ¡I


¡u§Y¿³ªíºt¡vµ²§ô«á¡A®i¥O´­¤~¨¥Âk¥¿¶Ç¡C¡uÃö©óÀ¹ªù©MÁ¢¦wªº®zÂI¡AÀ¹ªù

¥i±qµ|°È¤è­±¤U¤â¡A¦ÓÁ¢¦w¹À¡I´N±q¦oªº±¡¤ÒµÛ¤â¡C·íµM¡AÁÙ±o¥´±´¥X³Í¤å³QºÊ

¸Tªº¦a¤è¡Aµ¥²Ä¤@³¡¤Àªº¤u§@§¹¦¨«á¡A±µ¤U¨Ó«K¬O¦P®É¶i¦æÀç±Ï¤H½è©M½Í§Pªº¤u

§@¡A±µµÛ´N¬O³Í¤å©M¯[¼þ­«³{¡BÂùÂù¥X¹Ò¡AµM«á´N¤j¥\§i¦¨°Õ¡I¡v


§xÃø­«­«ªº¤j¬D¾Ô±q¥L¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¦ü¥GÅܱo¦p¤Ï´x¯ë®e©ö¡C


¡u¤u§@¤À¬£©O¡H¡v


´N¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¤j¹Ù³s·Q³£Ãi±o·Q´Nª½±µ¸õ¨ì¤U¤@­Ó¨BÆJ¡X¡X®i¥O´­ªº­pµe

¦ó®É¥X¹L°ÝÃD¡I


¡u¥H¹A¥ý¥h§â¦Ñ¬ù¿«ªº¤º¿Ç°½¨Óµ¹¯P¡Aµ¥¯P¦^®a¥´¹L©Û©I«á¡A³Í¦Ú©M¯P´N¤@

»ô¥h¥´±´³Í¤å³QÃöªº½T¹ê¦aÂI¡C¡v¤§©Ò¥H³o»ò¦w±Æ¬O¦]¬°³o¤u§@±o¾a«n®c¯Pªº²Ä

¤»·P¡A¦Ó¦w³Í¦Ú«h¬O¥þ¥@¬É³Ì±j³Ì¥i¾aªº«OÃð¡C


¡u¥H¹A­t³d¥h·d©wÁ¢¦w¡A¶¶§Qªº§â¦o©M±¡¤Ò°½±¡ªº·Ó¤ù©ç¦^¨Ó¡C¡v³o¶µ¤u§@

¦A¤]¨S¦³¤H¤ñ¾Õªø¡uÄF¤H+©ö®e+¶}Âê+Äá¼v+°½A¡vªº¦V¥H¹A§ó¯à³Ó¥ô´r§Ö¡C


¡u§g¤Z«h©M§Ú¤@»ô¥h«õÀ¹ªùªºµ|°È¾÷±K¡C¡v³o¤]¬O¤@¹ï¡u³Ì¨Î©çÀÉ¡v¡A¾Õªø

«I¤J¹q¸£¡BÅѨú¾÷±K¸ê®Æªº®i¥O´­¡A¥[¤W°]°È±M®a¹p§g¤Z¡A«OÃÒ¯à¥H³Ìµuªº®É¶¡¡A

¨ú±o³Ìºë²¡B³Ì¦³®ÄªºÃöÁä¸ê®Æ¡C


¡u§Ú©O¡H¡v¦±§Æ·ç²×©ó§Ô¤£¦í°l°Ý¡C±q¤@¶}©l¥L´Nµo²{¡A®i¥O´­³o¾ã­Ó­pµe

¦ü¥G§â¥L´¬°£¦b¥~¡A²{¦b¡A¤u§@¤À¬£¦Ü¦¹¥L§ó¥[½T«H¡C


¡uµy¦w¤Åļ¹À¡I¡v®i¥O´­·R®»§Ë¤Hªº¥»©Ê¤S¶]¥X¨Ó¤F¡A¥L¹³¦âÅ]¯ë§ì¦í¦±§Æ

·ç¡A¨º¼Ë¾îµÛ¬Ý¡B½ÝµÛ¬Ý³£¦³¤K¤À¹³¡uxx¡v¡C


¡u§A¥u­n¦A¾aªñ§Ú¡³¡D¤@¤½¤À¡A§Ú´N¯uªº¿Ë§A¡C¡v¹ï¥I®i¥O´­¡A¦±§Æ·ç¤ñ¦V

¥H¹A°ª±ì¦h¤F¡C


¥u¬O®i¥O´­¤S¤ñ¥L¡u¸é¡v¤F¤@¨Ç¡A°¨¤W´N±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡u¨º§Ú´N¥ý¤U¤â¬°±j¡I¡v


»¡µÛ¥L¯uªº½à¤F¦±§Æ·ç¤@­Ó¡u¤G²¸¸K¤Æ¹[¡v¡X¡X¦bÁyÀU¤W¡C


¦±§Æ·ç¨S®Æ¨ì¥L·|¨Ó¯uªº¡A·í¤U¬õ¤FÂùÀU¡A¬Ý±o¦V¥H¹A©ç®×¥sµ´¡A¯ºÂ½¤F¤Ñ¡C


¡u§Aªº¤f¤ô§Öºw¤U¨Ó°Õ¡I¡v©¯¦nÁÙ¦³¤@­Ó¦w³Í¦Ú°÷ªB¤Í¡A´À¦±§Æ·ç±N¤F¦V¥H

¹A¤@­x¡C


¦V¥H¹A¤U·NÃѪº¦ù¤â¥hIJºN¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¨º°Ê§@¬Ý¨Ó¤Q¤À·Æ½]¡A³o¦^¯ºªº¤H

¬O¹p§g¤Z¡C


¤£¹L¦V¥H¹A¤]¤£·|Åý¹p§g¤Z¡u¥Õ¯º¡v¡A¥ß§Y¦V¥L¯Á¨ú¡u¥N»ù¡v¡A¶X¹p§g¤Z¯º

±o¤À¯«®É¡A°½°½¦b¥Lªº©@°ØùØ¥[¤F¤@§âÆQ¤Ú¡C


¤£ª¾±¡ªº¹p§g¤Z¯º±o¤f°®³Ü©@°Ø®É¡A¥ß¨è¦R¤F¥X¨Ó¡F¦V¥H¹A¤~¤£·W¤£¦£¡BÃa

Ãaªº¯º¹D¡G¡u«ç»ò¡H³Ü¨º»ò«æ·F¹À¡A¤S¨S¤H©M§A·m¡C¡v


¹p§g¤Z§N¤£¨¾ÂI¤F¦V¥H¹Aªº¡u­ú¥Þ¡v¡A¦V¥H¹A¥ß§YÂà³ß¬°´d¡A­ú¤F°_¨Ó¡C


«n®c¯P³ÌÁo©ú¡A±qÀY¨ì§À³£¤£°Ñ¾Ô¡A¤O¦æ¡u©±©±©D¤T¸J¤½¥b¡vªº¦W¨¥¡A­¼¾÷

¡u·j¨í¡v©Ò¦³ªº°_¥q³J¿|¡A¦Y±o¿³°ªªö¯P¡A¥~¥[¥´¤@­Ó¤pÜЧU¿³¡C


¦Ó¸o»íº×­º®i¥O´­¦b¤j¹Ù¾x±o¥¿°_¿³®É¡A¤Sª±°_¤@¥»¥¿¸gªº§âÀ¸¡A¤jÁnªº

»¡¡G¡u­ü¡I«Ä¤l­Ì¡A§O¦Aª±°Õ¡I«¥­Ì¸Ó½Í¥¿¨Æ¤F¡C¡v


µ²ªG¥L¸Ü¤~»¡§¹¡A«K°Ê§@¨³³t±Ó±¶ªº¡u°{¡v¨ì®à¤l©³¤U¥h¡uÁ×Ãø¡v¡A©ó¬O¤­

°¦»ô­¸¦V¥Lªº¡u¤e¤l­¸¾÷³¡¶¤¡v¡A¥þ³¡¥¼¯à¹F¦¨¡u¥ô°È¡vªº¡u¼Y¾÷¡v¡C


¤j¾Ô³o¤~¥¿¦¡«Å§iµ²§ô¡C


¡u§A¥u­n­t³d·ÓÅU¯[¼þ¡A§â¦oªº¨­Åé¾i¦n¡AµM«á±N¦o°·°·±d±dªº¥æµ¹³Í¤å¡A

ÁÙ¦³¡A§ä¤@©«ÃķdzƪvÀø¦Û¤vªº¥¢Åʶˤf´N¦æ¤F¡C¡v®i¥O´­¦¬°_ª±¯ºªº¤f§k¡A»y

®ðÀµ¤Áªº¹ï§Æ·ç»¡¹D¡C


¦±§Æ·ç³o¤~«éµM©ú¥Õ¤j®aªº¥Î¤ß¨}­W©MÅé¶K¡A²´²µ¤£¥Ñ±o¨`¼ö¤£¤w¡C¡u§A

­Ì¡X¡X¡v


¡u¦n¤F°Õ¡I§Ö¶i¥h³­¯[¼þ§a¡I¡v³o¬O¨­¬°¦n¤Íªº¥L­Ì¡A­±¹ï¦±§Æ·ç¹ï¯[¼þµu

¼Èªº¡uµLªáªG¤§ÅÊ¡v¡A©Ò¯à°µ¨ìªº·¥­­¡C


¡uÁÂÁ¡I¡v¦±§Æ·ç¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡A°ß¤@·Q¨ìªº¥u¦³³o­Óµü¨à¡C


¡u§Ö¶i¥h§a¡I¡v«n®c¯P©M¦w³Í¦Ú¦n¤ßªº±À¤F¥L¤@§â¡A«K§â¥L±À¨«¡C


±µµÛ¡A®i¥O´­Ä~Äò¤À¬£¥¼³ºªº¤u§@¡C


²Ä¤G¶¥¬qªº­pµe¬O¡A·í®i¥O´­©M¹p§g¤Z¡B¦V¥H¹A¤T¤H¥h§äÀ¹ªù©MÁ¢¦w½Í§P

®É¡A«n®c¯P©M¦w³Í¦Ú­t³d§â³Í¤åÀç±Ï¥X¨Ó¡C


¬°¤F¨Ï­pµe§óºÉµ½ºÉ¬ü¡A¤­­Ó¤H¤@¹M¤S¤@¹Mªº­«½Æ°Q½×³]­p¡C


¡° ¡° ¡°


²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß©M²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¡A¡u²§¤HÀ]¡v¤S¾D¨ìÀ¹ªùªº¤â¤U§ðÀ»¡C¤£¥Î»¡¡A¡u²§

¤HÀ]¡vªº¨¾¿m¨t²Î¤SÀò±o¥þ­±³Ó§Q¡A§â¹ï¤è¥´±o¸¨¯î¦Ó°k¡C


¦Ó®i¥O´­¤@¹Ù¤H¤]®i¶}¤F¦æ°Ê¡C


¦Ü©ó¡u«D­­©wªÅ¶¡¡vÀ\¶¼©±«h°ò©ó¦w¥þ¦Ò¶q¡A¼È®É·²·~¼Æ¤Ñ¡C


²{¦b¡A¡u²§¤HÀ]¡v¤º¥u³Ñ¤U¦±§Æ·ç©M¯[¼þ¨â¤H¡C


¡u¦YÂIªF¦è¡A«Ý·|¨à¦n¦YÃÄ¡A¶â¡H¡v¦±§Æ·ç¥ÎÀ\¨®±À¶i¨Ó¥L¿Ë¤â²i½Õªº¨ÎÀa¡C


­±¹ï¦â­»¨ý­Ñ¥þªº¨ÎÀa¡A¯[¼þ°£¤F¦YÅåÁÙ¬O¥u¦³¦YÅå¡C¡u³o¨Ç³£¬O§A°µªº¡H¡v


¡u¶â¡I§Ö¦Y§a¡I¡v¬°¤F¤£¨Ï¦o§ó¥[¦YÅå¡A¦±§Æ·çµ¹¤F¦o¤@°Æ¡u¥¿±`¡vªº¡uÀ\

¨ã¡v¡C


¯[¼þ¦n¥Í·P°Ê¡A¦Û±q¶}©l°k¤`¥H¨Ó¡A¦o«K¥¼´¿¦n¦nªº¦Y¹L¤@À\¡C


¦¹¨èªº¦w¾A·|¤£·|¥u¬O¤@³õ¹Ú¡H¤@¥¹¿ô¨Ó¡A¦o¤S¬O¤@­Ó¨ì³B°k«ªº¥i¼¦ÂΡH

¦o¤£´±©¹¤U·Q¡A¥u§Æ±æ³o­Ó¬ü¹Ú¤£­n¿ô¨Ó¡C


¤£¦æ¡I¦pªG³o¼Ë¡A¨º³Í¤å«ç»ò¿ì¡H¡I


¡u©p¤£¥²¾á¤ßÄ_Ä_ªº¤÷¿Ë¡A§Ú¨º¸sªB¤Í·|§â¥L¥­¦wµL¨Æªº±a¦^©p¨­Ãä¡A¦Ó¥B

·|Åý§A­ÌµL«áÅU¤§¼~ªº¤@°_­¸¦V¿D¬w¥h´M¹Ú¡C¡v¹³¬OŪ³z¤F¦oªº¤ß«ä¤@¯ë¡A¦±§Æ

·ç½w½wªº¹D¥X¦o³Ì·Q¡B³Ì´Á«ÝÅ¥¨ìªº¹Ú·Q¡C


¯[¼þ¤£´±¸m«Hªº¸C¤j¤FÂù²´¡Aª½¤Ä¤ÄªºÀü¦V¥L¡A¤[¤[¤£¯à¨¥»y¡C¦n¤£®e©ö§ä

¦^¦Û¤vªºÁn­µ¡A¦o«K½Ä¤f¦Ó¥X¡G¡u§A­Ì¨s³º¬O½Ö¡H¡I¡v


³o¤»­Ó¦~»´¤Hµ´«Dµ¥¶¢¤§½ú¡I¦o¦b¬Q¤Ñ¦­¤W¥Ø¸@¨¾¿m¨t²Î§âÀ¹ªùªº¤â¤U¥´

±o¸¨ªá¬y¤ô®É´Nµo²{¤F¡C


¤£¡IÀ³¸Ó¤ñ¨º®É­Ô§ó¦­¡A±q¥L­ÌÅ¥§¹¦oªº¾D¹J«á¡A¤@­Ó­Ó³£­±¤£§ï¦â¡A§Ï©»

¤£·í¤@¦^¨Æ¶}©l¡A¦o´N·NÃѨì¥L­Ìªº¤£´M±`¤F¡C


¦±§Æ·ç§â¤@¤ùÀj³½°e¶i¦oªº¤p¼L¤¤¡A¤~²H²Hªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O¤@¸s¤@»ô¦í¦b

³o¨à°á®Ñªº¦nªB¤Í¡C¡v


±q¥Lªº¦^µª¡A¦o©ú¥Õ¤F¥Lªº¡u©Úµ´¡v¡A¦ý¬O¦o¨Ã¤£¤¶·N¡A¤]µL·N¦A°l°Ý¡C¡uµL

½×¦p¦ó¡A§Ú«Ü·P¿E§A­Ì¡A§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O§A­Ìªº®¦±¡¡C¡v


³s¦o¦Û¤v³£·P¨ì«Ü¤£¥i«äij¡A¦o³ºµM»´©öªº²`«H³o¤»­ÓµÓ¤ô¬Û³{ªº¦~»´¤H¯u

ªº¬O¦o©R¤¤ªº¡u¶Q¤H¡v¡A¤@©w¯àÀ°¦o´ç¹LÃøÃö¡A¹ê²{¹Ú·Q¡C


¾¨ºÞ¦o¤@ª½¦b¤ßùؤ£Â_§i¶D¦Û¤v¡A³o¥÷«H¥ô¬O«D±`¯îÂÕ¥i¯ºªº¡X¡X¦o³ºµM²`

«H¤»­Ó¤Q¤K¡B¤E¦¨ªº¤j¨k«Ä¯à°÷°«±o¹L¬F¬É¦Ñ¤âÀ¹ªù¡D¥¬®Ô¡H¡I


µM¦Ó¡A¦oª¾¹D¦Û¤v´N¬O¥»¯àªº¬Û«H¡C


¦±§Æ·ç¬°¦o¤Á§´©Ò¦³ªº³½¶ô¡A¤~»¡¡G¡u¦pªG©p¯u­n»¡§Ú­Ì¡A´N¶X¼ö§â³o¤@®à

À\ÂI¦Y±¼§a¡I¡v


¡u¶â¡I¡v¤~À³¤F¤@Án¡Aµø½u«K¤S¼Ò½k°_¨Ó¡C¦Û±q¨Ó¨ì³o¶¡¤£¥i«äijªº©Ð¤l«á¡A

¯[¼þµo²{¦Û¤vªº²\¸¢Åܱo§óµo¹F¤F¡C

¡@

¤j·§¬O³o«Î¤lùتº¤H³£¤Ó¹L·Å¬Xªº½t¬G§a¡I¤×¨ä¬O¡K¡K


¦o¤£¸T©ï²´¬Ý¦V¦±§Æ·ç¡C


µM¦Ó¡A·í¥|¤é¥æ±µªº¨º¤@«b¨º¡A¦o«o¤ß·W·N¶Ãªº»°ºò¦¬¦^¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A¤@Áû

¤ß¼P³q¼P³qªº²r¸õ­Ó¤£°±¡C


¥L¤@ª½¥Î¨º»ò¼ö¯P»¤¤Hªº²´¯«ª`µøµÛ¦o¶Ü¡H·Q¨ì³o¨à¡A¦oªº¤ß±¡§óÃø¥­´_¡C


®@¡I³o¤£¬O¯uªº¡A¦o³ºµM¦]¤@­Ó¤p¦o¤­¡B¤»·³ªº¤j¨k«Äªºª`µø¡A¦Ó¹³­Ó±¡Ä_

ªì¶}ªº¤Ö¤k¯ë¤â¨¬µL±¹¡H¡I§ó¦óªp¦oÁÙ¬O­Ó·Ç¶ý¶ý¡I


³o¤Ó¥i¯º¡B¤Ó¯î­ð¤F§a¡H¡I


©`¦ó¦o·U¬O³o»ò·Q¡A¤ß´N·U¤£Å¥¨Ï³êªº²r¸õ­Ó¤£°±¡C


¡u¯[¼þ¡A©p«ç»ò¤F¡H§Ö¦Y°Ú¡I¡v¦±§Æ·ç¥Rº¡¬X±¡»PÃöÃhªº°g¤H¶Ú­µ°¾°¾¤S¬D

¦b³o­Ó¸`°©²´´­°_¡C


¡u§c¡H¡I§Ú¡X¡X§Ú¦b¦Y°Ú¡X¡X¡v¦o¤ßµêªº¼Å­l¤@Án¡A¨³³tªº¥¶¤F¨â¡B¤T°ÍÀj

³½¿@´ö¤J¤f¡A¬Ù±o¦±§Æ·ç°_ºÃ¡C


¦Ñ¤Ñ¡I§Ú¤]¤Ó¦Û§@¦h±¡¤F§a¡I¾Ì§Æ·ç¨º»ò¥X¦âªº¥~ªí¡A¤S¦p¦¹·Å¬X¡A­Ë°l¥L

ªº¤k¤lÅK©w¬O¥H¤@¥d¨®¡B¤@¥d¨®­pºâªº¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à¹ï¦o³o­Ó¦³¥¥¦b¨­ªº¦Ñ¤k

¤H¦³·N¡H


¯[¼þ¤£«Hªº¼J¯º¦Û¤vªº¦Û¤£¶q¤O¡A¤@Áû¤ß«o¬O«ç»ò¤]ÀR¤£¤U¨Ó¡C


¦Ó©l²×¥H¿K¼ö²´¯«¾®µøµÛ¦oªº¦±§Æ·ç¡A²´¬ÝµÛ¦o¨º·¡·¡¥i¼¦ªº¨­¼v¦b¥Lµø½u

ùذʧr°Êªº¡A¥Lªº¤ß´ò¥¿ªiÀܬ¤´é¡B¼ê´û¤£¤w¡C


¦pªG¥i¥H¡A¥L¯uªº§Æ±æ®É¥ú¯à¾n¨¬¦b¦¹¡AÅý¥L§â²´«eªº«N¨Î¤H¦n¦nªº¬Ý­Ó°÷¡C


¬°¤F°±¤î¦Û¤vªº¦k·Q¡A¯[¼þ¶}©l§ä¸ÜÃD¤Þ¶}¦Û¤vªºª`·N¤O¡C


¡u§ÚªºÂù¿Ë¬O«Dªk²¾¥Á¡Aª¨ª¨¦b°½´ç¦¨¥\«á¤£¤[«o¦b¤@¦¸µóÀYºj¾Ô¤¤¡A¾D¦À

³½¤§¬oªº³Q®g±þ¨­¤`¡A¶ý¶ý¤£À´­^»y¡A¦b¨«ÀYµL¸ô¤U¥u¦n¦b­ð¤Hµó·í°_§²¤k¡A§â

¦~¥®ªº§Ú©Ô©Þªø¤j¡C§Ú¤Q¤K·³¨º¦~¡A¶ý¶ý²×©ó¦]¿n³Ò¦¨¯eÂ÷¥@¡A§Ú¨Ì·Ó¶ý¶ýªº¿ò

Ä@¡AÂ÷¶}¨º­Ó¶Â·tªº¦a¤è¡A§ä¤F¤@¥÷¥¿·íªº¤u§@¡A¤é¤lÁö­W¡AÁ`ºâÁÙ¹L±o¥h¡A½Ö

ª¾§²°|ªº¦Ñè餣ªÖ©ñ¹L§Ú¡Aµw¬O¬£¤H°l¨Ó¡A§Ú¥u¯à¨ì³Bº}ªy¡A°k¤F¨â¦~«á¡A§Ú¯u

ªº¦n²Ö¦n²Ö¡A¤£·Q¦A¹L©~µL©w©Òªº¬y®ö¥Í¬¡¡A§Ú¦n·Q¦³¤@­Ó©T©wªº¦í©Ò¡A¦n¦nªº

¹L¹³¤Hªº¥Í¬¡¡C´N¦b³o®É­Ô¡A§Ú¹J¨£¤FÀ¹ªù¡A©ó¬O¡A§Ú§Ñ¤F¶ý¶ýªº¿òÅñ¡A¦¨¬°À¹

ªùªº±¡°ü¡A¤é¤l¬O¹L±o¥­¶¶¤F¡AµM¦Ó§Úªº¤ß«o§ó¥[ªÅµê¡A§Ú«ë¦Û¤vªºÀ¶®z¡AÁ@¤£

°_¦Û¤vªº¥X½æÆF¦×¡A§Ú«á®¬¤F¡A«o¤wµLªk¦^ÀY¡C©M³Í¤åªºÁÛ°m«K¬O¦b§Ú³Ì§C¼éªº

®É­Ô¡A©M§Ú¤@¼Ë¨­¤£¥Ñ¤vªº³Í¤å¡A­è¶}©l¬O¦]¬°¦P¯f¬Û¼¦¦Ó¹ï§Ú¯S§O·ÓÅU¡Aº¥º¥

ªº¡A§Ú­Ì©¼¦¹²£¥Í¤F·RÅÊ¡A³Í¤å·U¨Ó·UµLªk§Ô¨ü¨£¤£±o¤Hªº¦a¤UÅʱ¡¡A¦]¦Ó¿³°_

¤F°k®aªº©ÀÀY¡A¥»¨Ó¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A½Öª¾¡K¡K¡v


³o¨Ç¦~¨Ó¡A°£¤F³Í¤å¡A¦o±q¥¼¦V¤H´£¤Î¦o¶Â·tªº¹L¥h¡A¦Ó¤µ¦o«o¹ï¤@­Ó¯À¬N

¥­¥Íªº­¯¥Í¨k«Ä²Ó»¡±qÀY¡H¡I


¡u§O­ú¡A©pª¾¹D¶Ü¡H©pªº¯ºÁy»·¤ñ­úª_ªºÁy¦n¬Ý¦h¤F¡A©Ò¥H¡A§O­ú¡A¯[¼þ¡A

§O­ú¡C¡v¥L¥Î¬X±o¨¬¥H¿Ä¤Æ¥ô¦ó¤k¤lªº¤ßªº¶Ú­µ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­«½Æ¶D»¡¡A¨Ã¥Î

¤õ¿Sªº®B¡A§k¥h¦o©{¦pÂ_¤F½uªº¬Ã¯]¯ëªº²\¯]¡C


¦b¥Lªº¬X±¡¥]³ò¤U¡A¯[¼þªº²\§ó¬OµLªk¹K§í¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³§ó¦hÃø¨¥ªº¤ßµh¡C


¡u¬°¤°»ò­n¹ï§Ú³o»ò¦n¡A³o»ò·Å¬X¡K¡K¡v¦oŸ§ÝµÛÁn­µ¡A®C«|ªº¶É¶D¡A¡u§A

¸ÓÁ@¤£°_§Ú¡A®¢¯º§Ú¬O¤@­Ó¬°¤F³g¹Ï¨É¨ü¦Ó¥X½æ¦Û¤vªºµL®¢¤k¤H¡X¡X¡v


¡u¤£³\¦A»¡¤U¥h¡I¡v¥L®¸¦í¦o»´Å¸ªº®B¡Aªý¤î¦oÄ~Äò¶Ë®`¦Û¤v¡C¡u©p¨Ã¤£¬O

Ãa¤k«Ä¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡B²´¤¤¡A©pµ´¹ï¬O­Ó¦Ê¤À¤§¦Êªº¦n¤k«Ä¡A­È±o¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤HÁé

·R¤@¥Íªº¦n¤k«Ä¡A§Ú¬Û«H³Í¤å¤@©w©M§Ú¦³µÛ¬Û¦Pªº·Qªk¡A©p¬Û«H§Ú¡A¯[¼þ¡A¤£­n

¦A¶Ë®`¦Û¤v¤F¡C¡v


Å¥¨ì³o¨à¡A¯[¼þ¤w¬Oª_¤£¦¨Án¡C¡u¦A»¡¤@¦¸¡IÅý§Ú¬Û«H¦Û¤v¡K¡K¡v


¡u©p¬O­Ó¦Ê¤À¤§¦Êªº¦n¤k«Ä¡A¥Ã»·³£¬O¡A¯[¼þ¡I¡v¥L²×©ó§Ô¤£¦í¦a¾Ö¦o¤JÃh¡A

¬½¬½ªººO¦í¤£©ñ¡C


¡u§Æ·ç¡X¡X¡v¦o²@µL©Û¬[¤§¤Oªº¿Ä¤Æ¦b¥Lªº¬X±¡ÁuÅs¤¤¡A¬Æ¦Ü¦³µÛ·Q´N³o¼Ë

¥Ã»··Ä¦b¥LÃh¤¤ªº°ø¨D¡C


·í¦oµo²{¥L¨`¼öªº®B§Y±N§k¤W¦oªº®É¡A¦oª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó©Úµ´¡A¦o®Ú¥»¨S¦³Åv

§Q¨É¨ü³o¥÷·Å¬X¡AµM¦Ó¦oªº¤ß«o­I«q¤F¦o¡AÅý¦o²@¤£¤Ï§Üªº³¬¤WÂù²¶¡A´Á«Ý¥Lªº

²`±¡¡C


¡u§Æ·ç¡A¥X¨Ó¤@¤U¡I¡v


¤£ª¾¦ó®É¥X²{ªùÃ䪺«n®c¯P¡A¬D¦b¥|¤ù®Bä§Y±N¶K¦Xªº«b¨º»´±Ò©Ðªù¡A¥´Â_

¥L­Ìªº¿Ë¼ö°Ê§@¡C


¯[¼þ³s¦£««¤UÀY¡A§O¹LÁy¡AÂùÀUº¡¬O¹ä¬õ¡C


¡u´N¨Ó¤F¡I¡v¦±§Æ·ç¥Ü·N¯[¼þÄ~Äò§âÀ\ÂI¥Î§¹«á¡A«K©M«n®c¯P¤@»ôÂ÷¥h¡C


¤@Â÷¶}ÂåÀø«Ç¡A¦±§Æ·ç«KµL¤Oªº·f¾a¦b«n®c¯PªºªÓ¤W¡A¥X¦ÛªÍ­Áªº»¡¤F¤@

¥y¡G¡uÁ¤F¡A¥S§Ì¡I¡v


¡u§O«È®ð¡I¡v«n®c¯P¤F¸Ñªº©ç©ç¥LªºªÓ¡A¹³¬O­nµ¹µL§Uµh­Wªº¥L¤O®ð¯ë¡C¡u¤j

¹Ù¨à³£¦^¨Ó¤F¡A¤@¤Á³£©M¹w­pªº¤@¯ë¶¶§Q¡A¹L¨Óťť¦¨ªG§a¡I¡v


¡u¶â¡I¡v


¡° ¡° ¡°


¤T¤Ñ«á¡A²Ä¤@¶¥¬qªº¦æ°Ê¤w¥þ³¡¶¶§Q§¹¦¨¡A³Ì«á¦^¨Óªº¬O«n®c¼ö©M¦w³Í¦Ú³o

¤@²Õ¡C


«n®c¯P¤@¶iªù«K¶]¥hÂåÀø«Ç§ä¦±§Æ·ç©M¯[¼þ¡C


¯d¦b·|ij«Çªº¥|­Ó¤H«h¦U¦³©Ò«ä¡C


¡u³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H¡v¦V¥H¹A§Ô¤£¦í¥XÁn¡C¡u¦pªG§Ú¬O¯P¡A§Ú´N¤£§â³Í¤åªº¤f

«H³o»ò§ÖÂà§i¯[¼þ¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¨â¤H²×¨s·|¦b¤@°_ªº¡A¦ó¤£Åý§Æ·ç¦h§@¤@ÂIµu¼Èªº

¹Ú¡A¦Ó«D±o«æµÛ¥´¸H¥Lªº©¯ºÖ©O¡H¡v


¡u´N¬O¦]¬°³o¬O¤@­Ó¤£¥i¯à¹ê²{ªº¹Ú¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­n®É®É´£¿ô§Æ·ç¡A§OÅý¥L

·U³´·U²`¡A§_«h·í¤À§O¦b§Y®É¡A§Æ·ç·|§óµh­Wªº¡C¡v¦w³Í¦ÚÁöµM¥¼´¿½Í¹LÅÊ·R¡A

¦ý³o¤@¼h¹D²z¥LÀ´¡C


¡u§Úª¾¹D§Aªº·N«ä¡A¥i¬O¡X¡X¡v¦V¥H¹A´N¬OµLªkÄÀÃh¡C


¹p§g¤Z¤@¦V³Ì¤£¾Õªø³B²z¨k¤k·P±¡ªº¨Æ¡A©Ò¥H¤]¤£¦nµoªí¤°»ò·N¨£¡A¥Lª½±µ

°Ý®i¥O´­¡G¡u§Aªº¬Ýªk©O¡H¡v


®i¥O´­¬Ý¦Vµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§Ú¦b·Q§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¤~¯àÅý§Æ·ç¦b³Ì

µuªº®É¶¡¤º¡A±q¥¢Åʤ¤®¶§@°_¨Ó¡C¡v


¤@¥y¸Ü´£¿ô¤F¦b³õªº¤H¡C


ªº½T¡A¥Ø«e¦Ó¨¥³o¤~¬O³Ì¹ê»Úªº¡C


¡° ¡° ¡°


«n®c¯P¤@¨«¶iÂåÀø«Ç¡A«K­Ê¦b¦±§Æ·ç©Ò§¤ªº´È¤l«á­±¡AÂù¤â«ö¦í¦±§ÆºÝªºÂù

ªÓ¡A¶}ªù¨£¤sªº¹ï¯[¼þ»¡¡G¡u³Í¤å­n§Ú§i¶D©p¡A¥L¨S¨Æ¡A©p§O¾á¤ß¡A¦n¦nªº·ÓÅU

¦Û¤v¡A§A­Ì¤@©w¯à¶¶§Q¨ì¿D¬w¥hªº¡AÁÙ¦³¡X¡X¡v¥L°±¹y¤F¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦±§Æ·ç¤~¤S

»¡¡G¡u¥L»¡¥L¥Ã»··R©p©MÄ_Ä_¡I¡v


¯[¼þÅ¥§¹¡A±¡¤£¦Û¸Tªº²I¤U©¯ºÖªº²\¯]¡A¼Lùؤ£Â_ªº­«½ÆµÛ¡G¡u§Ú´Nª¾¹D³Í

¤å·|¨S¨Æ¡X¡X§Ú´Nª¾¹D¡X¡X¡v


ªïµÛ¦o¿³¾Ä¿E°Êªº¯«±¡¡A¦±§Æ·ç¯u¬O´d³ß¥æ¥[¡C


«n®c¯P«h¥Î¤O·f¦í¥LªºÂùªÓ¡A·Qµ¹¥L¤@¨Ç¤O¶q©M¤ä¼µ¡C


¦±§Æ·ç©ú¥Õ¦n¤Íªº¤ß·N¡A¤Ï´¤¦í«n®c¯Pªº¤â¡Aªí¥Ü·P¿E¤§·N¡C


¤@ª½¬O³o¼Ëªº¡A·U¬O¦bµ´±æªºÃä½t¡A¥L´N·U¯à·P¨ü¨ì³o¥÷±¡½ËªºÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C


¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L½T«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥¢¥h¯[¼þªº¨º¤@¨è¡A¥LÀ³¸Ó¥i¥H©Ó¨ü¡A

¦Ó¥B¯à«Ü§Ö¦a­«·s®¶§@¡A¦]¬°¥L¦³¤­­Ó¦n¤Íªº¤ä«ù¡A¦±§Æ·ç¦p¦¹²`«H¡C


¡° ¡° ¡°


±µµÛ¡A²Ä¤Gªi¦æ°Ê®i¶}¤F¡C


²´¬ÝÂ÷§O§Y±N¨ì¨Ó¡A¦±§Æ·ç§â´¤¶È³Ñªº®É¶¡¡A±N¤@¹ï¬Ã¯]¦ÕÀô°eµ¹¯[¼þ¡C


¡u³o¬O§Ú°e©pªºµ²±B§ª«¡A©pªºµ²±B¨å§§Ú¥i¯àµLªk°Ñ¥[¡A©Ò¥H¥ý§â³o¹ï¬Ã

¯]¦ÕÀô°eµ¹©p¡C¡v³o¹ï¬Ã¯]¦ÕÀô¥»¨Ó¬O­n°eµ¹§Y±N¹L¥Í¤éªº©f©f¦±¹ç¨à·í¥Í¤é§

ª«ªº¡A¦p¤µ¨Æ±¡µo¥Íªº³o»ò¬ðµM¡A¥L¤~¥ý¦æÂàÃØ¡C


ªïµÛ¥L¨ºÂù²`±¡ªº®üÂŦⲴ²¶¡A¯[¼þªº¤ßªÈµ²¦¨¤@¹Î¡A¦nµh¦nµh¡C¡u§Æ·ç¡A

§Ú¡X¡X¡v


¡u¦¬¤U§a¡I¤°»ò³£¤£¥²¦A»¡¤F¡A§Ú¥u§Æ±æ©p©M³Í¤å¤µ«á¯à¥Ã»·©¯ºÖ¡AÁÙ¦³§A

­ÌªºÄ_Ä_¡C¡v¦±§Æ·ç¥y¥y¯u¤ßªº¶D»¡¡C¡u¨Ó¡A§ÚÀ°©pÀ¹¤W¡C¡v


¯[¼þ¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¯à¶¶±qªº³¬¤WÂù²¶¡C


¦^·Q°_³o¤@­Ó¦h¬P´Á¨Ó¦p¹Ú¦ü¤Û¯ëªº¤é¤l¡A¦oªº¤ß°g±¦¤F¡X¡X


§Æ·çªº·Å¬X¡A§Æ·çªº²`±¡¡A§Æ·çªº«ÕÀq¡A§Æ·çªº¾Ö©ê¡A§Æ·çªºÂŲ¶¡A§Æ·çªº

¤âÃÀ¡A§Æ·çªº¯º®e¡A§Æ·çªº¡K¡K


¤@¤Áªº¤@¤Á³£Åý¦o¦p¦¹ªº¬Ã±¤¡A¦p¦¹ªº¤£±Ë¡A¦p¦¹ªº¤ßµh¡K¡K


¡u¦pªG®É¶¡¯à­Ë¬y¡K¡K¡v¦oµo¦Û¤º¤ß²`³B¦a¶É¦R¡C


¡u©pÁÙ¬O·|¿ï¾Ü³Í¤å¡A©M¥L¬ÛÅÊ¡Bµ²±B¡B¥Í¤U¤p«Ä¡A©¯ºÖªº¼r¦u¤@¥Í¡I¡v¨Æ

¨ì¦p¤µ¡A¥L¹çÄ@¦o¦p¦¹·Q¡A¬°¤F¦o±N¨Óªº¤H¥Í©¯ºÖ¨S¦³¿ò¾Ñ¡C


¯[¼þ¸C¶}¹Ú¤Û¯ëªºÂù²¶¡A²`²`ªº¾®µø¥L¥b®Î¤~»¡¡G¡u¬Oªº¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¨S

¿ù¡K¡K¡v


¦Ü¤Ö¦o¬O©R¥O¦Û¤v¤@©w­n³o¼Ë·Qªº¡A¦o¤£¯à¶d­t§Æ·çªº¤@µf¤ß·N¡C


³o®É¡A¦o¤£¸T·Q°_ÁÙ¦b¶Âµó®É¡A´¿Å¥¹L¤@¦ì¥xÆW¯d¾Ç¥Í°Û¹L¤@­º¤¤¤åºq¦±¡A

ºqµü¦n¹³¬O³o¼Ëªº¡G


§Ï©»¦p¦P¤@³õ¹Ú¡A


§Ú­Ì¦p¦¹µu¼Èªº¬Û³{¡A


§A¹³¤@°}¬K­·»´»´¬X¬X§j¤J§Ú¤ß¤¤¡K¡K


¨ä¥Lªº¦o¤£°O±o¤F¡AµM¦Ó³o¼Ë´N°÷¤F¡A³o´X¥yºqµü¤w¨¬°÷¥O¦o¦^¨ýµL½a¡C


¡u¦nº}«G¡AªG¯u¦p§Ú©Ò·Qªº¡A©p«Ü¾A¦XÀ¹¬Ã¯]¦ÕÀô¡C¡v¦±§Æ·ç°{Ã{µÛ¤@Âù²`

±¡ªºÂŲ¶¯º¹D¡C


¯[¼þ¥u¯à±jÃCÅw¯º¡A¦o©R¥O¦Û¤vµ´¤£¯à¬y²\¡A§_«h¦o¤@©w·|±Y¼ì¡K¡K


¦Ó¦±§Æ·çªº¤ß¡A¥¿¦b°½°½ªº§Cª_¡A¥L«o§i¶D¦Û¤v¡G¤@©w­n¯ºµÛ°e¨«¦o¡I


¡° ¡° ¡°


¡uªF¨¹¡v´N¬OªF¨¹¡AªGµM¶¶§Qªº§¹¦¨­pµe¡A±a¦^³Í¤å¡D¥¬®Ô©M¥þ­±³Ó§Qªº±¶

³ø¡C


¡u¯[¼þ¡I¡v³Í¤S¤@¨£¨ì¦±§Æ·ç¨­Ã䪺¯[¼þ¡A«K¿³°ªªö¯Pªº­¸©b¹L¨Ó¡C


¯[¼þ«oµS¿Ýªº§b´h¦b­ì¦a¡C


¦±§Æ·ç±À¤F¦o¤@§â¡C¡u¥h§a¡I¨º¬O©pªø¦~¨ÓªºÄ@±æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v


¯[¼þ³o¤~²`§l¤@¤f®ð¡AÁÚ¶}¸}¨B¡A§ë¦V³Í¤åªºÃh©ê¡C


®i¥O´­¹³¬O©È¦±§Æ·ç·|·í³õ©ü­Ë¯ë¡A¾A®É¥X²{¦b¥L¨­«á¡A·Å©Mªº¤ä¼µµÛ¥L¡A

Åý¥L¾a­Ê¦b¦Û¤v¨­¤W¡A»´¬X«o·¥¨ã»¡ªA¤Oªº¦b¥L¦Õ¯`»¡¹D¡G¡u¤F¤£°_¡A§Æ·ç¡A§Ú

¥Ã»·¤ä«ù§Aªº¨M©w¡C¡v


¡u§Ú´Nª¾¹D§A·|³o»ò»¡¡I¡v¦±§Æ·ç°J¤ß·PÁ¤W»a¡Aµ¹¤F¥L³o»ò¦nªº¦ºÄÒ¡A§_

«h¥L¦¹¨è®£©È¤w¸÷§¤¦b¦a¡A²\Åx·í³õ¡A­þùØÁٯ௺µÛ¤@±iÁÙºâ¦ÛµMªºÁy¡C


¦w³Í¦Ú©M¦V¥H¹A­t³d°e¥L­Ì¨ì¾÷³õ¡A¤wÆp¤J¨®¤ºªº¯[¼þ¤S¶]¥X¨®´[¡A¨«¦V¦±

§Æ·ç¡A§â¤@¥uÀA²°¥æµ¹¥L¡C¡uµªÀ³§Ú¡Aµ¥§ÚÂ÷¥h¦A¥´¶}¡C¡v


¦o¤SÅÊÅʤ£±Ëªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤~ÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¥h¡C


ª½¨ì¨®¤l¦b²´¬É®ø¥¢®É¡A¦±§Æ·ç¤~¦¬¦^µø½u¡A¥´¶}¨º¥uÀA²°¡X¡X


ùØ­±©ñªº³ºµM¬O¥L°eµ¹¯[¼þªº¨º¹ï¬Ã¯]¦ÕÀô¡A¥H¤Î¤@±i¤p¤pªº¥d¤ù¡A¥¿­±¥H

¸h¨qªº¦r¸ñ¼gµÛ¡G


ÁÙ§g©ú¯]²\Âù««¡A


«ë¤£¬Û³{¥¼¶ù®É¡I


¦±§Æ·çŸ§ÝµÛ¤â¡A±N¥d¤ù½¨ì­I­±¡A¤WÀY¤]¼gµÛ´X­Ó¦r¡G


§Æ·ç¡G


ÁÂÁ§A¡I


ÁÙ¦³¡A§Ú¤w¨M©w¡AµL½×Ä_Ä_¬O¨k¬O¤k¡A§Ú³£­n¬°¥L¨ú¦W¡u«ä·ç¡v¡I


¯[¼þ


¬Ý§¹¨º±i¥d¤ù¡A¦±§Æ·ç¦­¤w¼ö²\¬Õ²µ¡A¹ïµÛ¼Ò½kªº«e¤è§o³ÛµÛ¡G¡u¦^¨Ó¡I¯[

¼þ¡I¡v


µ´±æ¦Ó¤ßµhªº§o³Û¹º¯}¤F¤Ñ»Ú¡A«o¦A¤]³ê¤£¦^¤ß·Rªº¤H¨à¡C


®i¥O´­¤£¨¥¤£»yªººO¦í¥þ¨­»´Å¸¦Ó²¤·L¦B§Nªº¦±§Æ·ç¡C


¦±§Æ·ç®C«|ªº»¡¡G¡u¤£­n§i¶D§Ú¡y¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¡z¡I¡v


®i¥O´­¹³¦b«¡¥L¦ü¦a»¡¡G¡u§Ú¤£·|»¡¨ººØ¶Ì¸Üªº¡A§Ú¥u·Q§i¶D§A¡A§Ú¨{¤l¾j

¤F¡A«Ü·Q¦Y§A¿Ë¤â°µªº³J¿|¡A¥Î§Aªº¤â³N¤M¤Á¤@¶ô³Ì­»·Æ¥i¤fªº¾ï¤l³J¿|µ¹§Ú¸Ñ

Æa§a¡I¡v


¡u§A³o³Ã¥ë¡X¡X¡v¦±§Æ·ç¥ý¬O¼L¨¤·L´­¡A±Û§Y¼ö²\¨M³ö¦Ó¤U¡Aºòºò©ê¦í®i¥O

´­¡A¾a¦b¥LªºªÓ¤W©ñÁnµh­ú¡C¡u§Ú¯uªº¦n·R¦o¡X¡X¥i¯àªº¸Ü¡X¡X§Ú¯uªº·Q¯d¤U¦o

ªº¡X¡X§Aª¾¤£ª¾¹D¡X¡X§Ú¥»¨Ó¬O¦³³o­Ó¾÷·|ªº¡K¡K§Ú¡X¡X¡v


¡u§Úª¾¹D¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¡v®i¥O´­¹³¦b¶Ê¯v¡A¤S¹³¬O«¡¥L¤@¯ë¡A¤£Â_­«½ÆµÛ¬Û

¦Pªº¦w¼¢¡C


¦±§Æ·ç«h¤£°±ªº­úª_¡A§i§O¦Û¤v³o¬qµu¼È¦ÓµLµ²ªGªºÅʱ¡¡C


¤@®Çªº«n®c¯P©M¹p§g¤Z«hªÓ¾aµÛªÓ¡AµL¨¥ªº¥õ±æÂŤѡA¥X¦Û¤º¤ß²`³Bªº¬è¨D

¤W»a¡X¡XÅý§Æ·çºÉ§Ö±q¶Ëµh¤¤¨«¥X¨Ó¡I


³o«K¬O¡u¯«Âå¡v¦±§Æ·çÁÛ°m¡uªF¨¹¡v¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸ªº¥¢Åʬö¿ý¡C


¹ï¶H¬O¤@­Ó¦W¥s¯[¼þªº¬üÄR¤¤°ê¤Ö°ü¡C


¦o¦³µÛ¤@Âù¹Ú¤Û¯ëªº¶Â²¶¡A¤@ÀYªø¤Î¸y³¡ªº¯Q¶Â¨q¾v¡A©M¤@±i·¡·¡¥i¼¦ªº²M

¨qÁyÃe¡A¹³¤@¦·ºì¶}¦b¤s±VÃ䪺¤p¥Õªá¯ë·S¤H¼¦·R¡I


¡° ¡° ¡°


±oª¾³Í¤å©M¯[¼þÂùÂù­¸¦V¿D¬w¡A®i¶}©¯ºÖ§Ö¼Öªº·s¥Í¬¡«á¡AÀ¹ªù¡D¥¬®Ô¤ß¦³

¤£¥Ìªº·Q§ä¡uªF¨¹¡v¨º¤»­ÓÃa¨Æªº¯ä¤p¤lºâ±b¡A¥H¬°¬ª«ë¡C


¥¿·í¥L±aµÛ¤j¶¤¤H°¨·Ç³Æ¥h´M¤³®É¡A¦Ñ¬ù¿«¾A¥©¨Ó¹q¡C¡u§Aµ¹§ÚÅ¥²M·¡¡A¤£

­ã§A¦A¥h§ä¨º¤»­Ó¤p¥ë¤l³Â·Ð¡AÅ¥¨ì¨S¡I¡v


¡uª¨¡A§A«ç»ò¥i¥HÀ°µÛ¥~¤H¡AÃø¹D§A¯u¥H¬°§Ú·|°«¤£¹L¨º¤»­Ó¤p°­ÀY¡H¡vÀ¹

ªù¼É¸õ¦p¹pªºÄWÄW¡C


¡u§A¬O°«¤£¹L¥L­Ì¨S¿ù¡A§_«h§A¤Þ¥H¬°¶Æªº¹q¸£¨t²Î«ç»ò·|¨º¼Ë»´©öªº³Q¨º

´X­Ó¤p°­ÀY«I¤J¡AÅѨú¤F³Ì°ª¾÷±Kªº°kº|µ|¸ê®Æ©M¬FªvÄmª÷ªºÀɮצӤ£¦Ûı¡H§A

¨º¦ÛºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@ªºÄµ³Æ¨t²Î¤S«ç»ò·|»´©ö¦a³Q¨º´X­Ó¤p°­¯}¸Ñ¡A¦Ó¶¶§Qªº±a¨«³Í

¤å¡HÁ¢¦wªº±¡¤H¤S«ç»ò·|Ãn¥ú¡A¦bµL©Ò¹îı¤U¡A³Q©ç¤U¤T¨÷­­¨î¯Å¬Û¤ù©O¡H¡v


¡u³o¡X¡X¡vÀ¹ªù³Q¤÷¿Ë°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C


¡uÁÙ¦³¡A³Í¤å©M§A¨º­Ó¤p±¡°ü¯[¼þªº¨Æ¡A§A­Ì¤Ò°ü­Ç¬°¤°»ò¿fµÛ§Ú­J·d¡H³o

¥ó¨Æ§ÚÁÙ¨S§ä§A­Ì¤Ò°ü­Ç°Ý­Ó²M·¡©O¡I¡v


¡u§Ú¡X¡X¡vÀ¹ªù«_¤F¤@¨­§N¦½¡A³s¦£§ï¤f»¡¡G¡uª¾¹D¤F¡A§Ú«OÃÒ¤µ«á¤£¦A§ä

¨º¤»­Ó¤p°­ÀY³Â·Ð´N¬O¤F¡C¡v


¡u«Ü¦n¡A³o¤~¬O§Úªº¨Ä¨à¤l¡IÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¤w¸g©Ó»{³Í¤å»P¯[¼þªº±B«Ã©M

§Úªº´¿®]¡A§A­Ì¤Ò°ü­Ç¥i¤£¯à¦A¬°Ãø¥L­Ì¡AÅ¥¨ì¨S¡I¡v


¡uª¾¹D°Õ¡I¡v³o¤U¤lÀ¹ªù¦A®ð¤]¥u¯à§ä¤â¤U¶}¤M¤F¡X¡X°£«D¥L¥´ºâ³Q³v¥X®a

ªù¡A¦ÓÁo©ú¦p¥Lµ´¹ï¤£·|°µ¥X³o»ò·MÄøªº§à¾Ü¡C


¦¬½u¤§«á¡A¯¸¦b¦Ñ¬ù¿«¨­Ã䪺¤ß¸¡¦Ñ¦ã§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u¤j¦Ñ·Ý¡A±z·|³o»òºû

Å@¨º¤»­Ó¦~»´¤H¬O¦]¬°¨ä¤¤¤@¦ì¬O±z¡yªB¤Í¡zªº¥~®]¶Ü¡H¡v


¡u¤£¡I§Ú¬O¯uªºªA¤F¨º¤»­Ó¦~»´¤H¡A¨º´X­Ó¤p°­±N¨Ó¤@©w³£¬O¤j¤Hª«¡I¡v¦Ñ

¬ù¿«°J¤ßªººÙÆg¡C¡u§A»¡¬O¶Ü¡H¡v


¡u¬Oªº¡A¤j¦Ñ·Ý¡I¡v¦Ñ¦ã¨Ã«D©ç°¨§¾¡A¦Ó¬O¯uªº²`«H¦p¦¹¡C¡u²¦³º¯à°½¨«±z

¤­¥ó¤º¿Çªºµ´¤£·|¬Oªxªx¤§½ú¡C¡v


¡u³¬¼L¡I§Ú»¡¹L¤£­ã¦A´£¨ºÀɨƪº¡I¡v¤@´£¨ì¨º¥óêɨƥL´N¤@¨{¤l¤õ¡C


¡u¬Oªº¡A¤j¦Ñ·Ý¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦A´£±z¦]¬°¨º¤­¥ó¤º¿Ç¦b±z¨º¦ì¡yªB¤Í¡z¤â¤W¡A

¦Ó¦b¯ù·|¤W³Q¥L¤jêɤ@¹yªº¨Æ¡C¡v


¡u³¬¼L¡A¦Ñ¦ã¡I¡v


¡u¬Oªº¡A¤j¦Ñ·Ý¡I¡v


Ãø±o§@§Ë¤@¤U¦Ñ¥D¤l¡A¦Ñ¦ã¤ß¤¤¦Û¬O¦³¤@ªÑÃø¨¥ªº§Ö·P¡C


¬Oªº¡A¨º¤»­Ó¤p°­±N¨Ó¤@©w³£·|¬OÅT¥m¾´ªº¤j¤Hª«¡A¦]¬°¯àÅý¦Ûµø¬Æ°ªªº¦Ñ

¬ù¿«¥X¦ÛªÍ­ÁÆg½àªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¦Ó¨º¨Ç´¿³Q¦Ñ¬ù¿«½àÃѪº¤H¡A¦p¤µ³£¬O¦bªÀ·|¤W

¦û¦³¤@®u¤§¦aªº¼F®`¨¤¦â¡I


¡° ¡° ¡°


¦b¡uªF¨¹¡vµL»ùªº¤Í½Ë¥]³ò¤U¡A¦±§Æ·ç«Ü§Öªº±q¥¢Åʪº¥´À»¤¤±q·s®¶§@¡A«ì

ªA­ì¨Óªº¯«ªö­¸´­¡C


¨ä¥L¤­­Ó¤H¤@ª½¨ì¬Ý¨£¥L¤£¦A«j±jªº¯u¥¿¯º®e«á¡A¤~§¹¥þ©ñ¤ß¡C


µM«á¡A¥L­Ì¤»¤H¤S¶}©l¨ì³B¡u¿³­·§@®ö¡v¡A¹LµÛÄÝ©ó¥L­Ìªº§Ö¼Ö¥Í¬¡¡C


¡° ¡° ¡°


¬ù²ö¤@¦~«á¡A¦±§Æ·ç¦¬¨ì¤@«Ê¨Ó¦Û¿D¬wªº«H¡A«H«Ê¨S¦³±H«H¤Hªº¦í§}¡AùØ­±

¥u¦³¤@±i¥þ®aºÖ¬Û¤ù¡A¬Û¤ùªº­I­±¼gµÛ¡G


³Í¤å¡B¯[¼þ©M«ä·ç¯d¼v©ó³·±ùºq¼@°|«e¡C


¨º¤Ñ¥¿¬O¦±§Æ·ç©M¯[¼þ¬Û¹Jº¡¤@©P¦~ªº¤é¤l¡C



--------------------------------------------------------------------------------

²Ä¤­¸Ü

¨©¦hªâ¤W®Õ


¬ü°ê¡D¥Õ®c °ª®p¯¦±K·|ij


¡u³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú­Ìªº³Ì·s¥Í¤ÆªZ¾¹G317ªº³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©«ç

»ò·|§è¤W±ë¸¦©£±Ð§Ê¡H¡v


¡u¨º¤w¤£¬O­«ÂI¡A·í°È¤§«æ¬O¦b³o­Ó®ø®§ÁÙ¨S¦³¥~¬ª¤§«e¡AºÉ§Ö§â¨º¨â¼ËªF

¦è®³¦^¨Ó¡C¡v


¡u§ÚÃÙ¦¨¡A³o¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡AG317ªº«Â¤O¨¬¥H·B¬ü­ì¤l¼u¡A¦Ó¦L¶r¾÷¼Ò

ª©­Y³QÀݥΡAÅK©w·|¤Þ°_¥þ²y©Êªºª÷¿Ä¤j­·¼É¡A¸U¤@¸¨¤J¨ä¥L°ê®a©Î®£§G²Õ´ªº

¤âùØ¡A¨º«áªG§ó¥[¤£³ô³]·Q¡C¡v


¡u¸Ó¦p¦ó¨ú¦^¡H¬£­x¤è¥X°¨¶Ü¡H¡v


¡u¤£¡I¤£¦æ¡A±Ð§Ê¬O¥þ²y±Ð®{ºë¯«»â³Sªº©Ò¦b¦a¡A¸U¤@§Ë­Ó¤£¦n¡A®ø®§¨«º|¡A

¨º¬ü°ê°Z¤£¦¨¤F¥þ¥@¬É¤Ñ¥D±Ð®{ªº¤½¼Ä¡H¡I¨ºÁÙ±o¤F¡A©Ò¥H­x¤èµ´¹ï¤£¯à¤¶¤J¡A

¤£¡AÀ³¸Ó»¡¾ã­Ó¬ü°ê³£¤£¯à¤¶¤J¡C¡v


¡u¨º¨s³º¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v


¡u§Ú­Ë¬O¦³­Ó¤èªk¡A¥u¬O¤£ª¾¥i¤£¥i¦æ¡I¡v¦Ñ¬ù¿«²ö´ú°ª²`ªº»¡¹D¡C


¡u»¡¨Óťť¡I¡v


¡u´N¬O¡K¡K¡v


¡° ¡° ¡°


²´«e¤»­Ó¥X¦â«o¦Q¨à­¦·íªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A±Ð¦Ñ¬ù¿«¤S·R¤S«ë¤S®ð¡C


¥´±q¥L­Ì¶iªù¦Ü¤µ¡A¤w¸g¨¬¨¬¹L¤F¨â­Ó¤p®É¡A¥L­Ì©~µM¯àªF©Ô¦è§è¤@¤j°ï¼o

¸Ü¡A®`¥L­ì¥»¥Î¤T¤Q¤ÀÄÁ´N¯à»¡©ú²M·¡ªº¸Ü¡A·d¨ì²{¦b¤~»¡§¹¡A¦Ó¥BÁÙÂ_Â_ÄòÄò¡B

²@µL³¹§Ç¥i¨¥¡C


¡u§A­Ì¨ì©³¦³¨S¦³Å¥À´¡A³o¥i¬O¨ÆÃö¬ü°ê¡K¡K¤£¡A¬O¥þ¥@¬Éªº¤j¨Æ­ù¡I¡v¦Ñ

¬ù¿«´Nºâ¦³¦A¦nªº­×¾i¤]¦­³Q³o¤»­Ó´ý¤p¤lµ¹¿i¥ú°Õ¡I


¡u«u§r§r¡I¤õ®ð§O³o»ò¤j¹À¡I¦Ñ·Ý·Ý¡A¦~¬ö³£¤@¤j§â¤FÁÙ³o»ò·R¥Í®ð¡A¸U¤@

®ðÃa¤F¨­¤l¡A§Ú­Ì¥i¬O·|¤ß¯kªº­C¡I¡v®i¥O´­®ð©w¯«¶¢ªº¯º¹D¡C


¡u§AÁÙ´±»¡¡A§A­Ì±q­è¤~´N¡X¡X¡v


¡uÁ`¤§´N¬O­n§Ú­Ì¥h§â¨º¨â¼ËªF¦è¡y½Ð¡z¥X¨Ó¡A¬O§a¡H¡v«n®c¯PÃi¬v¬vªº¥´

¤F¤@­Ó«¢¤í¡C


¡u¨S¿ù¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|Åý§A­Ì³æ¥´¿W°«ªº¡A§Ú­Ì·|¬£¤@­Óµ×­^¤p²Õ»P§A­Ì¦P

¦æ¡A¥u¬O¤@¤Á¥²¶·¥H¤£¼ÉÅS¬ü°ê©x¤è¤¶¤J¬°«e´£¡A¦Ü©ó²Ó¸`¡A³o­Óµ×­^¤p²Õªº»â

¾ÉªÌ¨©¦hªâ¤W®Õ·|©M§A­Ì¸Ô½Í¡C¡v¦Ñ¬ù¿«±ÌµÛ©Ê¤l¸ÑÄÀ¡A²¦³º¬O¥L¦³¨D©ó¥L­Ì¡K¡K

¤£¡I¬O©M¥L­Ì¡u¥´°Ó¶q¡v¡C


¡u¨©¦hªâ¤W®Õ¡H¡I¡v


¤»­Ó¤p¥ë¤lÅ¥±o­Ó­Ó¤@Áy«P¯Uªº¯«±¡¡C


¦Ñ¬ù¿«»´«y¤@Án¡A°²¸Ë¨S¬Ý¨£¥L­Ìªº©Ç²§¯«ºA¡AÄ~Äò»¡¡G¡u¦b³o¥@¬É¤W¡A¦W

¤£°Æ¹êªº±¡ªp«Ü¦h¡A¦óªp¨©¦hªâ¤W®Õ¥u¬O¤@­Ó¥~¸¹¡A½Ð¬Û«H§Ú¡A¥L¬O¬ü°ê°ê¨¾³¡

¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¼F®`¨¤¦â¡A³Ì­«­nªº¬O¥L«Ü©¾¤ßºÉ¾¡C¦Ü©ó³ø¹S¡K¡K¡v


¡u¨â­¿¡I¡v


¡u¤°»ò¡H¡I¡v


¡u§Ú¬O»¡¡A§Ú­Ì­n¨D§A­Ì©Ò¶}»ù½Xªº¨â­¿¡I¡v®i¥O´­²`©È¥L¤H¦Ñ¦Õ¦·­«Å¥¡A

©Ò¥H«Ü¦³·R¤ßªº¤@­Ó¦r¡B¤@­Ó¦rªº»¡²M·¡¡C


¡u§A»¡¤°»ò¡H¡I¡v¦Ñ¬ù¿«®ð±o°²¤ú®tÂI±¼¥X¤j¼L¡C


¨â­¿¡H¡I³o´X­Ó¤p°­¥i¯u¬O·à¤l¤j¶}¤f¡I


¡u¤pªB¤Í¡A§A­Ì¤£Ä±±o§A­Ì¯Á»ù¤Ó°ª¤F¶Ü¡H³o¹ï¤Q¤K·³¤jªº«Ä¤l¨Ó»¡¦ü

¥G¡X¡X¡v¦Ñ¬ù¿«¯ºùØÂäMªº¥ø¹Ï»¡ªA¥L­Ì§ïÅÜ¥D·N¡C


®i¥O´­«o±q®e¤£­¢ªº»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¦Ñ·Ý·Ý¡A§Ú¬Û«H§Ú©Ò¶}ªº»ù½Xµ´¹ï«Ü¤½¹D¡A

§Ú¥i¥H°¨¤Wºâµ¹§A¬Ý¡C¡v¥L¦V¹p§g¤Z¥Ü·N¡A¹p§g¤Z«K±aµÛ¤@ªKµ§«Ü¦X§@ªº¨«¤W«e

¨Ó¡C¡u§g¤Z¡A¥æµ¹§A¤F¡C¡v


¡u¨S°ÝÃD¡I¡v¹p§g¤Z©M®i¥O´­©ç¤F¤@¤U¤â¡A¥H¥Ü¡u´«¤â¡v¡A±µµÛ¡A¹p§g¤Z«K

¯¸¨ì¦Ñ¬ù¿«¥¿¹ï­±ªº®à¤l«e­±¡A´N¦a¨ú§÷ªº®³¤F¤@¥»³ø§i¯È¡A¶}©l·nµ§±ì¡C


¡u¦Ñ·Ý·Ý¡A§Aª`·N¬Ý¤F¡A­º¥ý¬O¤»¤H¥÷ªº¤H¹Ø«OÀI¡B·N¥~ÀI¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¤»­Ó

¤H±q²{¦b¶}©l¤@ª½¨ì¤»¤Q·³°h¥ð¥i¯àÁȱoªº³ø¹S¡A¥H¤Î¡X¡X¡v


¡u°±¡I¡v¦Ñ¬ù¿«¬Ý¥Lµ§±ì¤@·n´N³sÄò¬°¤F¤@¤j¦ê¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A§ó¥i©Èªº¬O¥L©~

µM°¨¤W¥Î¤ßºâ§â¨º¨Ç¼Æ¦r¥[Á`°_¨Ó¡A²ª½¤£¬O¤H¡C


¡u¬°¤°»ò³Û°±¡H¡v¹p§g¤ZµL¶dªº±æµÛ¥L¡A¥k¤âÁÙ¬OÄ~Äò´§°ÊµÛ¡C


¡u§Úªº·N«ä¬O¡A§ÚµªÀ³§A­Ì©Ò´£ªº­n¨D´N¬O¤F¡C¡v¥LµL¤Oªº»¡¡C


¡u¯uªº¡H¡v®i¥O´­¯«¦â¦Û­Yªº¾a¦b¦w³Í¦Ú¨­¤W¡A´Â¥L¯º¹D¡C


¡u¨S¿ù¡I¡v¶}ª±¯º¡A¨º­Ó·nµ§±ìªº¤p¤l³s¥L­Ì®a¤pª¯ªº¥Í¨|¶O©M¤p¤pª¯ªº¾i

¨|¶O³£¼g¥X¨Ó¤F¡A¥L¦A¤£µªÀ³¡A¥u©È¨º¤p¤lÁÙ·|¼g¥X§ó¯î­ðªº¦W°ó¨Ó©O¡I¡u¨S°Ý

ÃD¤F§a¡H¡v


¹p§g¤Z³o¤~¥\¦¨¨­°hªº¦¬°_µ§¡AÂ÷¶}®àÃä¡C


¡u¤£¡IÁÙ¦³¤@­Ó­n¨D¡C¡v³o¦^»¡¸Üªº¬O«n®c¯P¡C


¡u§A­Ì¤£Ä±±o§A­Ìªº­n¨D¤Ó¦h¤F¶Ü¡H¡v¦Ñ¬ù¿«®ð±o¥Ö¯º¦×¤£¯º¡C


«n®c¯Pªí²{±o¤Q¨¬¹³­Óµ½¤ß¤p¤Ñ¨Ï¡C¡u¦Ñ·Ý·Ý¡A§O³o¼Ë¹À¡I§Ú­Ì¯uªº¥u¦³³o

­Ó¤p¤pªº­n¨D°Õ¡I¡v


¡u¤°»ò¤p¤pªº­n¨D¡H¡v¥L­Ë­n¬Ý¬Ý³o´X­Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤p¤l´±¦A´£¥X¤°»ò

¹L¤Àªº³ø¹S¡C


«n®c¯P©M¦n¤Í­Ì¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡A¤~´¦¶}Á¼©³¡C¡u¤]¨S¤°»ò°Õ¡I¥u¬O§A­n§Ú

­Ì¶¶«K¡u£}¤@£µ¡v¥X¨Óªº¨º¤G¤Q´Tµe¡A§Ú­Ì­n¤À¤@¥b¡C¡v


¡u¤£¦æ¡I¡v·R»¡¯º¡I¨º¤G¤Q´Tµe¥þ¬O¤åÃÀ´_¿³®É¥Nªº­«¶q¯Å¦Wµe¡AÀH«K¤@´T

ªº¶Â¥«»ù®æ³£¤ñ¬ü°ê¬F©²­ì¥ýµªÀ³µ¹³o´X­Ó¤p¤lªº³ø¹S¼Æ¦rÁÙ°ª­ù¡I


¡u¤£¡H¨º´N©Ô­ËÅo¡I§A³s¤@´T¤]¨S¦³®@¡I¡v®i¥O´­¨¸¨½¨¸®ðªº´£¿ô¥L¡C


¡u§A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¦Ñ¬ù¿«¤@®É·|·N¤£¹L¨Ó¡C¡u²ö«D§A­Ì·Q¿W§]¡H¡v


¡u§O»¡±o¨º»òÃøÅ¥¹À¡I¤°»ò¿W§]¡A§Ú­Ì­þ¦³¨º­ÓÁx¤l¡A¥u¤£¹L¬O¦n¤ßªº´À¦Ñ

·Ý·Ý±z¥Ã¤[«OºÞ½}¤F¡C¡v©Ò¿×¸C²´»¡½M¸Ü¡A¦h¥b´N¬O«ü¡uªF¨¹¡v¦¹¨èªº§@­·¡C


¦Ñ¬ù¿«³o¦^¯u¬Oµô©w¤F¡A¥u¬O¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¥L³o­Ó¤HºÙ¬F¾Â¡u¤E©R©Ç¿ß¡v

ªº¼F®`¤Hª«¡A³º·|®â¦b¤»­Ó¤Q¤K·³ªº¤p°­ÀY¤â¤W¡C


¡u¦¨¥æ¡I¡v¨Æ¨ì¦p¥O¥L¤]¥u¦³§´¨ó°Õ¡I


¡uªF¨¹¡v­Ó­Ó¥þÅS¥X³Ó§Qªº·L¯º¡C


«Ý¥D­nªº¬ÛÃö¨Æ©y¥æ¥N²M·¡«á¡A³o¦¸ªº¯µ³Z¤]ÀH¤§§i¤@­Ó¬q¸¨¡C


¦Ñ¬ù¿«¯¸¦bµ¡Ãä¥Ø°e¡uªF¨¹¡v§¤¶i¥L­Ìªº¨®¤l¡A®ø¥¢¦b¥Lªºµø³¥«á¡A¤~´n¹Ä

¤@Án¡A¡u¯uªº¬O¡y¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X¡z¡B¡yªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡z¡A§A»¡¬O¶Ü¡H¦Ñ¦ã¡I¡v


¡u¬Oªº¡A¤j¦Ñ·Ý¡I¤£¹L§Úı±o±z¦ü¥G¤£¬O«Ü¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¤ß±¡¤£¿ù¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¦Ñ¦ã¯u¤£·\ªøªø¦~¸òÀH¦Ñ¬ù¿«ªº²Ä¤@¸¹¤ß¸¡¡A¹ï¦Ñ¥D¤lªº¤ßºA¤Ö»¡¯à´x´¤¤K¤E

¦¨¡C


¦Ñ¬ù¿«¯º±o«Ü²`¨è¡A¬Æ¦Ü±aÂI¬è¨Dªº»¡¡G¡u¦pªG¥L­Ì³£¬O§Úªº®]¤l¡A¨º¤£¬O

«Ü§¹¬ü¶Ü¡H¡v


¦Ñ¦ã¥u¯à·t¯º¡A¥L¤ßùئó¹Á¤£¬O¦p¦¹§Æ±æ¡A¥u¥i±¤¡K¡K­ü¡I


¡° ¡° ¡°


²ö¥¾¯S¤Ö±L¬°¤FÁקK¤Þ¤H°¼¥Ø¡A´«¤U­xªA¡A§ï¬ï¤@¯ë¡uT«ò+¤û¥J¿Ç¡vªº»´

«K¸Ë§ê¡A¤£¹L¨­¤W¨ºªÑªø¦~¶°»E¦Ó¦¨ªº­x¤H®ð½èÁÙ¬OÁô¬ù¥i¨£¡C


¨®¤l¦b¡u²§¤HÀ]¡v¤jªù«e°±¤U¡A¬ÝµÛ²´«e³o¤@¼l¤¤¥j¦Ó¥­¤ZµL©_ªºÂ«ΡA¥L

¤£¸T¦³¨ÇµS¿Ý¡X¡X


³o©Ð¤l«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¤@¯ë¤j¾Ç¥Í¦í±Jªº¾Ç¥Í¤½´J¡A¤]´N¬O»¡¦í¦bùØ­±ªº¤H¡A

À³¸Ó³£¬O¤@¨Ç¥­¤Zªº¤j¾Ç¥Í¡C


¥L¤£À´¬°¤°»ò°ê®a³Ì°ª¨Mµ¦¶¥¼h­n§â¥­¤Z´¶³qªº¤j¾Ç¥Í§è¶i³o¦¸ªº¦MÀI­p

µe¤¤¡A³o¤Ó¤£¹³¨Mµ¦·í§½¤@³eªº§@­·¤F¡AÃø©Ç¤÷¿Ë¨©¦hªâ¤W®Õ¹ï³o¦¸ªº¦æ°Ê·|¦³

³\¦h¤£º¡¡C


µM¦Ó¡A°ò©ó¾³d¦b¨­¡A¥LÁÙ¬O¤U¨®¥h«öªù¹a¡C


©K¡X¡X©K¡X¡X©B¡X¡X©B¡X¡X¡I


¦n©_©Çªº¹q¹aÁn¡A²ö¥¾¯S¤Ö±L·t¦Y¤@Åå¡A¤£¹L±µ¤U¨Óªº±¡´º§ó¬O¥O¥L¤j¶}²´

¬É¡C


¤£·|§a¡IÀ³¸Ó¬O¥L²´ªá¤F¡A§_«h¥L«ç»ò·|¬Ý¨ì¤@°¦®Ý®Ý¦p¥Íªº¡B¥i·Rªº¾÷¾¹

ÆxÄM±q¤@¶¡¾ð«Î¶]¥X¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦n¡A§A¬O½Ö¡H§A­n§ä½Ö¡H¡v


²ö¥¾¯S¤Ö±L«õ¤F«õ¦Õ¦·¡A²`©È¬O¦Û¤vªºÅ¥¤O¥X¤F°ÝÃD¡A±µµÛ¤S´|´|²´·ú¡A¥L

°O±o¦Û¤vªºµø¤O«D±`¨}¦n¡A¨â²´³£¬O¤@¡A¡³­ù¡I


¦A¤@¦¸¥Î¤O¡B§V¤Oªº¸C¤j²´·ú®É¡A¨º°¦³y«¬¥i·R³z¤Fªº¾÷¾¹ÆxÄM¨ÌµM°±¦b¥L

ªº²´«e¡A¤S°Ý¤F¤@¦¸¡G¡u§A¬O½Ö¡H§A­n§ä½Ö¡H¡v


³o¦^¥LÅ¥±o¡B¬Ý±o«Ü²M·¡¤F¡A¨º°¦¾÷¾¹ÆxÄMªº½T¬O¦s¦bªº¨S¿ù¡C


¦Ñ¤Ñ¡I«ç»ò·|¦³³o»ò¹G¯uªº³¾«¬¾÷¾¹¤H¡A³oª±·N¨à´N¬O¦b°ê¨¾³¡ùؤ]Âû±o¨£

¨ì­þ¡I


¡u§Ú¬O²ö¥¾¯S¤Ö±L¡A¦Ñ¬ù¿«§i¶D§Ú¥i¥H¦b³o¨à§ä¨ì§A­Ì¤»¦ì¡C¡v¥L°O±o¦Ñ¬ù

¿«§i¶D¹L¥L¡A¡u²§¤HÀ]¡v¬O¡uªF¨¹¤»¤H²Õ¡v¦@¦Pªº¤pºÛ¡A³o¨à°£¤F¦í¥L­Ì¤»¤H¡A

´N¨S¦³§O¤H¤F¡A©Ò¥H¥L¤~·|¦p¦¹¦Û§Ú¤¶²Ð¡C


¤£¤@·|¨à¡A¥D«Îªºªù¥´¶}¤F¡A¨«¥X¨Óªº¬O¤@¦ì¨­°ª¤@¦Ê¤K¤Q´X¤½¤À¡BÂŲ´·ú

ªº²V¦å«Ó­ô¡A¬Û·íªºÄ£²´¹Ü¥Ø¡A¥O¤H²¾¤£¶}µø½u¡C


¥LÀ³¸Ó´N¬O¦±§Æ·ç§a¡I


¡uÅwªï¥úÁ{¡A²ö¥¾¯S¤Ö±L¡A½Ð¥ý¶i¨Ó¦A»¡§a¡I¡v¦±§Æ·ç¥H®®¦Õªº¶Ú­µ©M°g¤H

ªº¯º®e©Û©I¥L¡C


¦¹®É¡A¨º°¦À³ªùªºÆxÄM¤w¸g®¨®¨ªº°h¦^¾ð«Î¥ð®§¥h°Õ¡I


¡° ¡° ¡°


¥´±q¶i¤F«ÈÆU¤jªù¤§«á¡A²ö¥¾¯S¤Ö±L¥ý«eªº¹w³]Æ[ÂI«K§¹¥þÄè·À¡I


³o¤»­Ó¤Ö¦~µ´«D´¶³qªº¾Ç¥Í¡I¥L´±¹ï¤Ñµo»}¡C


¤@¯ë¾Ç¥Í¬O¤£·|¥Î¡u¯S®í¬Á¼þ¡v·íµ¡¤áªº¡X¡X±q¥~­±¬Ý¤£¨ìùØ­±¡A¦ý±qùØ­±

¥i±N¥~ÀY¬Ý±o¤@²M¤G·¡ªº¯S®í¬Á¼þµ¡¡C


¦Ó¥B®Ú¾Ú¥L¨­¬°Â¾·~­x¤Hªº¸gÅç§PÂ_¡A¥L´±Â_¨¥¨º¨Ç¬Á¼þµ´¹ï³£¬O¡u¨¾¼u¬Á

¼þ¡v¡A¤£·|¿ùªº¡I


³ÌÅý¥L²´·ú¬°¤§¤@«Gªº¬O§¤¦b¥L­±«eªº¤»­Ó¤Q¤K¡B¤E·³¤j¨k«Ä¡A¤@­Ó­Ó³£¥X

¦â±o¥O¤H¦L¶H²`¨è¤J°©¡A¦nµÜ¶õ¨º¨Ç¤j¾Éºt¡B¬P±´¯u¸Ó¨ì³o¨à¨Ó«õ¨¤¡A¥]·Ç°¨¤W

«õ¨ì¤»­Ó²{¦¨ªº·s°¸¹³©ú¬P¡C


¡u½Ð³Ü¯ù¡AÁÙ¦³¤pªwªÜ¡I¡v·Ç³ÆÀ\ÂI¤@¦V¬O¡u¤j¼p¡v¦±§Æ·çªº¤u§@¡C


¡uÁÂÁ¡I¡v²ö¥¾¯S¤Ö±L³o¤~µoı¦Û¤v¤Ó¹L¥¢ºA¡A©~µM¬Ý¥L­Ì¬Ý±oµo§b¡A¯u¬O

¦³°÷¥á¤H¡A­ü¡I®¶§@ÂI§a¡I¥L©R¥O¦Û¤v¡C


¶â¡I¦n­»ªº¬Ó®a¥¤¯ù¡I²ö¥¾¯S¤Ö±L¦b¤ß©³·tÆg¤@Án¡A¤£¥Ñ±o³Ü±¼¤j¥bªM¡C¡u§Ú

¬O¥N´À³o¦¸¦æ°Êªº«ü´§©x¨©¦hªâ¤W®Õ«e¨Ó©M§A­Ì°Ó°Q¤@¨Ç¬ÛÃö¨Æ©yªº¡A§Ú¤÷

¿Ë¡X¡X¡v¥L²Ó¤ßªº¸ÑÄÀ¤@µf¡A¡u¤]´N¬O¨©¦hªâ¤W®Õ¡A¦]¬°¦£µÛ¶i¦æ³Ì«áªº·Ç³Æ¤u

§@¡A©Ò¥HµLªk¿Ë¦Û«e¨Ó¡A½Ð§A­Ì½Ì¸Ñ¡C¡v


¨Æ¹ê¤W¬O¥L¤÷¿Ë¨©¦hªâ¤W®Õ«Ü¤£º¡¨Mµ¦·í§½±N¤»­Ó´¶³q¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤p°­ÀY

§è¶i³o¦¸¦æ°Ê¡A©Ò¥H¤£ªÖ«e¨Ó¡X¡X¤Q¤K¡B¤E·³ªº¤p°­¯à°µ¤°»ò¡H¡I¦ý©¾¤ßºÉ¾ªº

¨©¦hªâ¤W®ÕÁöµM¤£º¡¡AÁÙ¬OµLªkºzµø¨Mµ¦·í§½ªº¨M©w¡A¦]¦¹¤~¬£¨à¤l­Ý³¡¤Uªº¥L

«e¨ÓµêÀ³¤@µf¡A¦n¦³­Ó¥æ¥N¡C


µM¦Ó¡A¸g¹L¤@­Ó¤U¤Èªº±K¶°°Q½×¤U¨Ó¡A­ì¥ý©M¤÷¿Ë«ùµÛ¬Û¦P·Qªkªº¥L¤w¥þµM

§ïÆ[¡C


³o¤»­Ó¤p¥ë¤lªº¸£µ¬¹ê¦b¦n±oÀ~¤H¡A¥L¦A¤]¤£´±ÃhºÃ¦Ñ¬ù¿«ªº¸Ü¤ÎCIAªº

½Õ¬d³ø§i¡C


¡uÁ`¤§¡A³o¦¸ªº¦æ°Ê¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦X§@´r§Ö¡C¡v¤£ª¾«ç»ò·dªº¡A²ö¥¾¯S¤Ö±L

µo²{¦Û¤v³ºµM¯uªº´Á«ÝµÛ©M¥L­Ì¤»­Ó¤HÄâ¤â¦X§@¡C


¡u§Ú­Ì¤@©w·|¦X§@°½§Öªº¡I²ö¥¾¯S¤Ö±L¡C¡v½ÄµÛ§A©M§A¦Ñª¨ªº¡uºÙ¸¹¡v¡A¤@

©w¡I


¥u¥i±¤²ö¥¾¯S¤Ö±L¨Sµo²{¡uªF¨¹¤H¡v»y¥yùتº¡u©¶¥~¤§­µ¡v¡C


¡u¥s§Ú²ö¡K¡K¤£¡Iºâ¤F¡A¤Ï¥¿³o¥i¯à¬O§A­Ì³Ì«á¤@¦¸¥s§Ú³o­ÓºÙ¸¹¤F¡C¡v²ö

¥¾¯S¤Ö±L¦³¨ÇµL©`ªºªí¥Ü¡C


¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v


ªïµÛ¥L­Ì¤Íµ½ªº²´¯«¡A²ö¥¾¯S¤Ö±L¥»·Q§â¸Ü»¡²M·¡¡A¦ý¦^¤ß¤@·Q¤S©ñ±ó¤F¡C

¡u¤Ï¥¿§A­Ì¨ì®É­Ô´N·|ª¾¹D¬°¤°»ò¤F¡C­Ë¬O¦³¥ó¨Æ§Æ±æ§A­Ì¤@©w­n°O¦í¡A¡v³oªº

½T¬O¥ó¤j¨Æ¡C¡u§Ú¤÷¿Ë«Ü°Q¹½§O¤HºÙ©I¥L¨©¦hªâ¤W®Õ¡A©Ò¥H¦b¦X§@´Á¶¡¡A½Ð§A­Ì

ºÙ¥L¬°¡y¤W®Õ¡z¡AOK¡HÁÙ¦³¡K¡K¡v¥L¦³¨ÇÃø¥H°µ¾¦¡A°±¹y¤F¤@¤U¤~¤S»¡¡G¡u§Ú

¤÷¿Ë¥L¬°¤H¤ñ¸ûÄYµÂ¡B¤£­e¨¥¯º¡A°µ¨Æ¤@ªO¤@²´¡A¤£¹L¥Lµ´¹ï¬O­Ó¦n¤H¡A¬O«D±`

·q·~ªºÂ¾·~­x¤H¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡K¡K¦pªG§Ú¤÷¿Ëªº¨¥¦æÅý§A­Ì¤£¦Û¦b¡A½Ð¦h¦h¥]

²[¡A¥L¯uªº¬O­Ó¦n¤H¡C¹³³o¦¸ªº¦æ°Ê¡K¡K¡v


¡u¦³¸Üª½»¡µL§«¡C¡v¡uªF¨¹¤H¡vªí²{±o¤Q¤Àµ½¸Ñ¤H·N¤SÅé¶K¡A¥u¬O°©¤lùبs

³º¬O¤£¬O³o»ò¦^¨Æ´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C


¨ü¨ì¡uªF¨¹¡v¿Ë¤ÁºA«×ªº¹ª»R¡A²ö¥¾¯S¤Ö±LÄ~Äò§â«á¥b¬qªº¸Ü»¡§¹¡G¡u§Ú²{

¦b»¡ªº¸Ü½Ð§A­Ì§O¤¶·N¡A§Úµ´µL´c·N¡K¡K¡v¬Ý¨ì¥L­Ì¡u§Ú¤F¸Ñ¡vªºªí±¡«á¡A¥L¤~

¦w¤ßªº»¡¤U¥h¡C¡u¤÷¿Ë¥L«D±`¤£º¡¨Mµ¦·í§½§âÁÙ¬O¾Ç¥Íªº§A­Ì²o§è¶i³o¦¸ªº¦MÀI

¦æ°Ê¡A§Ú¤£¯à§_»{¤÷¿Ë¬O¦]¬°¤£«H¥ô§A­Ìªº¯à¤O¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý¤÷

¿Ë¦p¦¹®ð¼«ªº³Ì­«­n­ì¦]¬O¦]¬°¥L¤£§Æ±æ§A­Ì¬°¤F¤£¥²­nªº¦MÀI¦Ó¾D¹J¤£©¯¡A¥L

¤@ª½©R¥O§Ú­Ì±oºÉ¤O·ÓÀ³§A­Ì¡A¤£¥iÅý§A­Ì¦b³o¦¸ªº¦æ°Ê¤¤¨ü¶Ë¡A¥L»¡§A­ÌÁÙ¦~

»´¡A¦³¤j¦nªº«eµ{¦bµ¥µÛ§A­Ì¡A¤£¸Ó°µµL¿×ªºÄ묹¡K¡K§A­Ì©ú¥Õ¥Lªº¤ß·N¶Ü¡H¡v


¡uªF¨¹¤H¡v¥H¯º¥Nµªªº¦^À³¥L¡C


²ö¥¾¯S¤Ö±LÁ`ºâÃP¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¬Ý®É¶¡®t¤£¦h¸Ó¦^¥h³ø¨ì¤F¡A«K¯¸°_¨­·Ç³Æ

§iÃã¡C¡uÁ`¤§¡A§Ú§Æ±æµL½×µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§A­Ì³£­n°O±o§Ú¤÷¿Ë¬O¬°§A­ÌµÛ·Qªº¡A

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì¤@©w·|ºÉ¥þ¤O«OÅ@§A­Ìªº¥Í©R¦w¥þ¡A½Ð§A­Ì©ñ¤ß¡C¡v


¡u§Ú­Ìª¾¹D¤F¡AÁÂÁ¡I¡v


«Ý²ö¥¾¯S¤Ö±LÂ÷¶}«á¡A¡uªF¨¹¤H¡v«K¥þ¼Æ¨ø°£¡u°²¥¿¸g¡vªº¼Ò¼Ë¡A«ì´_¤@³e

ªº¦Q¨à­¦·í§@­·¡C


¡u¬Ý¨Ó³o¦¸ªº¹CÀ¸·|«Ü¦³·N«ä©O¡I¡v¦V¥H¹A¨â¸}°ª±¾¦b¨Fµo´È­I¤W¡AµÎµÎªA

ªAªº¿à¦b¨Fµo¤W»¡¹D¡C


¡u´N¬O°Ú¡I¤×¨ä¬O¨º­Ó¨©¦hªâ¤W®Õ¡A§ó¥[Åý§Ú´Á«Ý¡I¡v«n®c¯P¥ÎÀH¨­Äâ±aªº

¯S»s¼³§JµP§â¤pªwªÜ¤À¦¨¤K¤p¶ô¡A¦A§â¥¦­Ì¸Ñ¨M±¼¡C


¦w³Í¦Ú§è¤F§è®i¥O´­ªºÀY¾v°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò»¡¡H§Ú­Ì¸Ó¥Î¤°»ò¤è¦¡©M«¥­Ì¡y¿Ë

·Rªº·ù¤Í­Ì¡z¦X§@©O¡H¡v


¡u§A­Ì»¡©O¡H¡vÁo©ú¤H¥Ã»·³£¤£·|´Á«Ý®i¥O´­·|ª½ºI¤F·íªº¦^µª°ÝÃD¡A°£«D

¥L¤ß¦å¨Ó¼é¡C


¦Ó¡uªF¨¹¡v³£¬OÁo©ú¤H¡A©Ò¥H¹p§g¤Z«Ü§Ö´N¦Û°Ê¦Ûµoªºµoªí¦Û¤vªº¬Ýªk¡C¡uµL

½×¦p¦ó¡A«¥­ÌÁ`±o´L­«¤@¤U¨º­Ó¡yµ×­^¤p²Õ¡z§a¡I¤×¨ä¬O«¥­Ì¿Ë·Rªº¨©¦hªâ¤W®Õ¡A

§_«h­Y¦b¥¼©è¹F¥Øªº¦a¤§«e´N§â¥L®ð±¾¤F¡A¨º«¥­Ìªº¹CÀ¸¤£´Nª±§¹¤F¡C¡v


¡u¦pªG¯uÅܦ¨¨º¼Ë¡A¨º­Ó¦bµ¥µÛ¤G¤Q±i¦Wµeªº¦Ñ·Ý·Ý¤@©w·|­ú±o«Ü¤jÁn

­C¡I¡v¦±§Æ·ç§âª±µÛ¤â³N¤M¯º¹D¡C


¡u©Ò¥HÅo¡I«¥­ÌÀ³¸Ó¡K¡K¡v


¤@¬Ý¨£®i¥O´­²´¤¤¨º¨¸´cªº¥ú¨~¡A¨ä¥L¤­­Ó¤H«KÀq«´¤Q¨¬ªº´ê¤F¹L¥h¡C


Á@¥L­Ì­Ó­Ó¬Ü­¸¦â»Rªº¼Ë¤l¡A¥u©È¤S¦³¤H­n­Ë¤j·°¤F¡I


¡° ¡° ¡°


ÁöµM²ö¥¾¯S¤Ö±L»¡¹L¨©¦hªâ¤W®Õ¬O¦h»òÄYµÂ¦Ó¤£­e¨¥¯º¡A¦ý¬O³o·|¨à¬Ý¦b

¡uªF¨¹¤H¡v²´ùØ¡A¥L«o¬O­Ó¤Q¨¬¡u¦³½ì¡vªº¤Hª«¡C


¤×¨äÅ¥¨ì¥Lµoªí°ª½×®É¡A¡uªF¨¹¡v§ó¥[½T«H¥L«Ü¡u¦nª±¡v¡X¡X


¡u§A­Ì³o´X­Ó¸Ó¦ºªº´ý²yªº¤p°­¡Aµ¹§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªº¥J²ÓÅ¥²M·¡¡A§Ú¬O¸Ó¦º

ªº´ý²yªº³o¦¸¦æ°Êªº«ü´§©x¡A¤@¤Á¸Ó¦ºªº´ý²yªº³£±oÅ¥§Úªº«ü´§¦æ°Ê¡A¤£¹L§Ú¸Ó

¦ºªº´ý²yªº¨Ã¤£´Á±æ§A­Ì¯àÀ°¤W¤°»ò¦£¡A§A­Ìµ¹§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªºÅ¥²M·¡¡A§A­Ì¤°

»ò¸Ó¦ºªº´ý²yªº¨Æ³£¤£¥²°µ¡A¥u­n¨Ä¨Äªºµ¹§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªºÅ¥¸Ü´N¦n¡A§_«h¸U¤@

µo¥Í¤F¤°»ò¸Ó¦ºªº´ý²yªº¨Æ¡A§Ú¥i¤£ºÞ¸Ó¦ºªº´ý²yªº§A­Ì¡AÅ¥¨ì¨S¡H¡v


¡uMY GOD¡I³o¦ì¦Ñ¥S»¡³o»ò¤@¬q¸Ü¡A´N¨¬¨¬¥Î¤F¤Q­Ó¬Û¦Pªºµü¨à­C¡I¡v¹p

§g¤Z¤p¤pÁnªº¹ï¨­®Çªº®i¥O´­»¡¹D¡C


¡u§g¤Z¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H§A©ú©úª¾¹D¥L¤p¾Ç®ÉŪ®Ñ¤£¥Î¥\¡A¸g±`¦Ò¹s¤À¡A

©Ò¥HÀ´±oªºµü·J¤Ö¡A«¥­ÌÀ³¸Ó¥Î¼e®eªº¤ß¥]®e¥Lªº¡y¤@¦¨¤£ÅÜ¡z¡A¹ï§a¡I¡v®i¥O

´­·U»¡·U¹³¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C


¡u§ÚÃÙ¦¨¥O´­ªº¨£¸Ñ¡A«¥­Ì¸Ó¦P±¡¥L¡A¥]®e¥L¡I¡v¤@¦V³Ì·R´ê¼ö¾xªº¦V¥H¹A

¤£ª¾¦ó®ÉÆp¨ì¥L­Ì­Ç¤¤¶¡¡A´ê¤W¤@¥y¡C


¡u§A­Ì¦³¨S¦³¸Ó¦ºªº´ý²yªºÅ¥¨ì§Ú»¡ªº¸Ü¡I¡v¨©¦hªâ¤W®Õ¨£¥L­Ì­Ó­Ó¤@°Æ¤£

¥¿¸g¼Ò¼Ë¡A»y®ðÅܱo§ó¥[§N¨æ¡C


¥u¥i±¤¡uªF¨¹¤H¡v®Ú¥»¤£¦Y¥L¨º¤@®M¡A¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯Àªº¤@·f¤@°Û¡C


¡uÁ@¡I³o³Ã¥ëªGµM¤p¾Ç¨S°á¦n¡C¡v®i¥O´­¥H¡u§A¬Ý§a¡I¡vªº»y®ð»¡¹D¡C


¡u¦P·P¡I¡v¦±§Æ·ç¡B«n®c¯P©M¦w³Í¦Ú»ôÁn¦X«µ¡C


¡u¦^µª§Ú¡I¡v¨©¦hªâ¤W®Õªº­@©Ê©M­×¾i¤w¸gÃxÁ{Ãz¬µªºÃä½t¡C


³o´X­Ó¯ä¤p°­¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L¦b³o¨à§q±o¤f°®¦ÞÀê¡A¥L­Ì«o¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S

¦³¡A¥L­Ì¯uªº¬O´¼°Ó¤@¤K¡³¥H¤Wªº¤Ñ¤~¶Ü¡H¡I


¡uÅ¥¨ì°Õ¡I¿Ë·Rªº¨©¦hªâ¤W®Õ¡I¡v¡uªF¨¹¤H¡v»ôÁn¦X«µ¡A¦Ó¥BÁÙ¨è·N¦b¡u¨©

¦hªâ¡v¤T­Ó¦r¤W¥[­«­µ¶q¡A¥H¥Ü±j½Õ¡C


§Úªº¤Ñ¡I§Ú©ú©ú¥mÀ{¹L¥L­Ì§O³Û¦W¦rªº¡A¥L­Ì³ºµM¡K¡K²ö¥¾¯S¤Ö±Lª½·P¤@°}

·w¯t¡A¬Ý¨Ó³o¦¸ªº¦æ°ÊÅK©w·|¦h¨a¦hÃø¡A¥L¦³±j¯Pªº¹w·P¡C


³ÌÅý¥L¤£¸Ñªº¬O¡A³o¤»­Ó¤p¥ë¤l¤µ¤Ñªºªí²{«ç»ò©M¨º¤Ñªº¡u¥¿©v¨ÄÄ_Ä_¡v¬Û

¥h¤Q¸U¤K¤d¨½¡H¡I


¡u¤£­ã¥s§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªº¨©¦hªâ¤W®Õ¡A­n¥s§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªº¤W®Õ¡I¡v


¡uª¾¹D°Õ¡I¸Ó¦ºªº´ý²yªº¨©¦hªâ¤W®Õ¡I¡v


¼P¡X¡XÐô¡X¡X¡I


¥H²ö¥¾¯S¤Ö±L¬°­ºªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v¥þÅ餭¦ì¦¨­û¡A³£§Ô¤£¦í»´¯º¥XÁn¡C


®ðª^¹y®ÉÅܱo§ó¨ã¤õÃĨý¡C


¨©¦hªâ¤W®Õ¤S¶}©l§q¤H¡C¡uDO¡BRE¡BMI¡BFA¡BSO¡A§A­Ì²Î²Îµ¹§Ú¸Ó¦ºªº

´ý²yªº³¬¼L¡A½Ö­ã§A­Ì¸Ó¦ºªº´ý²yªº¯º¡H¡I¡v


¸g¥L¤@§q¡A¥]¬A²ö¥¾¯S¤Ö±L¦b¤ºªº¤­­Ó¤â¤U¥ß§Y®ø­µ¡AÀþ¶¡¾~³¶µLÁn¡C


¦Ó¡uªF¨¹¡v¤S¦b¤@®Ç¥æÀY±µ¦Õ­Ó¨S§¹¡X¡X


¡u©Ç©Ç¡I³o¦ì¦Ñ¥SÁÙ¯u¦³·N«ä¡A©~µMµ¹¤â¤U­Ì¨ú³o»ò¦³½ìªº¥N¸¹¡I¡v


¡u¨º¬O²z©Ò·íµMªº¡A§A¨SÅ¥¥L¦Û¤v¥s¨©¦hªâ¡A¨à¤l¥s²ö¥¾¯S¡A·d¤£¦n¥L­Ì®a

ùتº¤pª¯¤]¥s¿½¨¹¤°»òªº©O¡I¡v


¡u¥i¨£¥L¤@©w¬O­Ó¥j¨å­µ¼Ö¨g¡I¡v


¡u¬JµM¦p¦¹¡A¥L¤S¬°¤°»ò°Q¹½¤H®a¥s¥L¨©¦hªâ¡H¡v


¡u§A¯u¨S±`ÃÑ¡A³s³oÂI¹D²z³£¤£À´¡A¥LÁöµM¬O­Ó¥j¨å­µ¼Ö¨g¡A¦ý¥L²¦³º¬O­Ó

¶§­èªº¦ºµw¬£­x¤H¡A¨©¦hªâ³o¦W¦r¤£¬O©M¥Lªº§Î¶H¤Ó¤£·f¤F¶Ü¡H¡v


¡u¦³¹D²z¡A­ì¨Ó¥L¬O©È¯u¥¿ªº¨©¦hªâ¯º¥L¤g¥]¤l¸Ë®É»ì«È¡A¤@©w¬O³o¼Ë¨S

¿ù¡I¡v


Á@¥L­Ì»¡±o¨º»ò¿³°ªªö¯P¡A§Ö¼Ö±o¤£±o¤F¡A±Ð¤H¦n¥Í¸r¼}¡C


¤£¹L¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¦¨­û¥i¬O­Ó­ÓÁx¾Ô¤ßÅå¡I


³o´X­Ó¤p°­ÁÙ¯u¦æ¡A¥þµ¹¥L­Ì»¡¹ï¤F­ù¡I°£¤F³Ì«á¤@¥y¡C


¦ý¬O¥L­Ì¤]¹ê¦b¤Ó¤£Åé½Ì¤H¤F¡A¬°¤°»ò­n§â¡u®¨®¨¸Ü¡v»¡±o³o»ò¤jÁn¡A®`¥L

­ÌÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡A·Q¤jÁnÃz¯º«o¤S©È¶}¸oÁy¤wºñ¤F¤@¤j¥bªº¤W®Õ¡A§Ô±o³£§Ö±o¤º

¶Ë¤F¡A­ü¡I


¥¿·í¨©¦hªâ¤W®Õ­n¶}¤f¯¥ÅF¡A®i¥O´­¤S±¶¨¬¥ýµnªº·m¥Õ¡C¡u¿Ë·Rªº¨©¦hªâ¤W

®Õ¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¸Õ¸Õ§A¨º¨Ç¤â¤Uªº¤ÏÀ³¤O¡H¡v


¨©¦hªâ¤W®Õ¥»¨Ó·Q§ó¥¿¥Lªº¡uºÙ©I¡v¡A¦ý¤@·Q¨ì¤è¤~ªº±¡§Î¤S¥´®ø¤F©ÀÀY¡A

¸C¤@°¦²´¡B³¬¤@°¦²´·í¨SÅ¥¨ìºâ¤F¡C¡u§A§O·Q¸Ó¦ºªº´ý²yªº¶Ã¥´ÃI¥D·N¡I¡v


®i¥O´­¥ß¨è¸Ë¥X¤ô¨L¨LªºÂù²´âä¦í¥L¡AµL¶dªº»¡¡G¡u§A¬Ý§Ú¹³¨ººØ¤H¶Ü¡HÁÙ

¬O§A©È§Aªº¤â¤U³£¬O¥Rªù­±¥Îªº¡H¡v


¡u§A¡X¡X¡v³o­Ó¬¾·Æªº¤p°­¤À©ú¬O§|¤H¹À¡I¨©¦hªâ¤W®Õ¯u·Q®üK¥L¤@¹y¡C

¡uÀH§A¸Ó¦ºªº´ý²yªº«K¡I¡v


®i¥O´­¦^²¶©M¦w³Í¦Ú¥æ´«¤@¤U²´¦â¡A¦w³Í¦Ú«K¨«¨ì¨º¤­­Ó¯¸¦¨¡u¤@¡v¦r§Îªº

¡uµ×­^¤p²Õ¡v­±«e»¡¡G¡u½Ð½Ñ¦ì¤j­ô­ô©M¤p§Ì§Ú¦X§@¤@¤U¡A§Ú«ü¨ì½Ö¡A½Ö´N³ø¥X

¦Ûªº¥N¸¹¡A«Ü²³æ§a¡I¡v


©ó¬O¡A¤@¦±°ÊÅ¥ªº¡u¥@¬É¦W¦±¡v¶}©lºt«µÅo¡I


¡uSO MI MI¡DFA RE RE¡DDO RE MI FA SO SO SO¡K¡K¡v


¡u°±¡X¡X¡I¡v¨©¦hªâ¤W®Õ¨£­]ÀY¤£¹ï¡A¥ß§Y³Û¥d¡C


¡u­C¡I¦w¥i¡I¦w¥i¡I¡v¡uªF¨¹¡v¦¨­û«o¦b¤@Ãä©é©RÅw©I¡C


¡u³o¸s¸Ó¦ºªº´ý²yªº¤p°­¡K¡K¡v¨©¦hªâ¤W®Õ¶}©l­×¥¿¦Û¤v¹ï²´«e¤»­Ó¤p°­ªº

µû»ù©MºA«×¡C


¥L­ÌÁo¤£Áo©úÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¦ý¬O¡u¬¾·Æ¡B·R´c§@¼@¡vµ´¹ï¬O¤d¯u¸U½Tªº¡I


¡° ¡° ¡°


¸q¤j§Q¡Dù°¨


¨©¦hªâ¤W®Õ¯u¼y©¯¦Û¤v¦bÁÙ¨S³Q¨º¤»­Ó¤p°­®ð¦º«e¡A«K¥­¦w©è¹F¸q¤j§Q¡C


¤@¤U­¸¾÷¡A¥L¥ß§Y¹ï¤­­Ó³¡¤U¦Õ´£­±©R¡C¡u§A­Ìµ¹§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªºÅ¥²M·¡¡A

±q²{¦b°_­n¨c¨cªº¨nºò¸Ó¦ºªº´ý²yªº¨º¤»­Ó¤p°­¡A§K±o¥L­Ì¸Ó¦ºªº´ý²yªº·d¯{³o

¦¸¦æ°Ê¡I¡v


¡u¤W®Õ¡A§A­Ì¦b»¡¤°»ò®¨®¨¸Ü°Ú¡I¡v¦V¥H¹A¬¡¹³°¦¤ôµí¯ë¡A§N¤£¨¾ªºÂH¤W¥L

ªº­I¡A»y®ðÀǬNªºÜÝ¥L¡C


¦ºµw¬£ªº¨©¦hªâ¤W®Õ¹y®ÉÂû¥Öª¸½D±¼º¡¦a¡C


¡uºu¶}¡I¡v¥LÀ£§CÁn­µÄµ§i¡C¡u§A­Ì³Ì¦nµ¹§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªº¦w¤À¤@ÂI¡A²{¦b

¤w¸g¨ì¤F¸Ó¦ºªº´ý²yªº¦MÀI¦a±a¡A¦U®£§G²Õ´¸Ó¦ºªº´ý²yªºÀH®É³£¦³¥i¯à§ðÀ»§Ú

­Ì¡AÅ¥À´¨S¡H¡v


¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¬Û³B¡A¥L¤w¸g¶}©l¹ï¥L­Ì¤»¤Hªº¯à¤O¥t²´¬Ý«Ý¡AÁöµM¥LÀ£®Ú

¨à´N¤£·Q©Ó»{³o¤»­Ó¤p°­¦³¤°»ò¹L¤Hªº¥»»â¡C


¦ý¬O·|»¡¦h°ê»y¨¥¡A¤S·|¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº±q¥L¨­¤WA¨«¾÷±K¤å¥ó¡AÁÙ»´¦Ó

©öÁ|ªº¥Ï±¼¥L¤­­Ó°V½m¦³¯Àªº¤ß¸¡¤â¤Uªº¸òÂÜ¡K¡KºØºØ¨Æ¹êÅý¥LµLªk¤£§ïÅÜ¥ý

«eªºÆ[·P¡A¥H¸û¦³¸Û·N¦Ó»{¯uªººA«×­±¹ï¥L­Ì¤]¬O³o¦¸¦æ°Êªº¡u¦P¦ñ¡v³o­Ó¨Æ¹ê¡C


¡u§A¥´ºâ¦p¦ó¶i¤J±ë«Ò©£©O¡H¡v®i¥O´­°Ý¹D¡C


¡u§A­Ì§O°Ý¨º»ò¦h¡A¥u­n¨Ä¨Ä¸Ó¦ºªº´ý²yªº¸òµÛ§Ú¦æ°Ê´N¬O¤F¡I¡v¨©¦hªâ¤W

®Õ¥H©R¥Oªº¤f§k»¡¹D¡C


®i¥O´­¯ºµÛÁqÁqªÓ¡A¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A¨ä¥L´X­Ó¬Ý°_¨Ó¤]«Ü¦w¤À¦Ñ¹ê¡C


·Ó²z»¡¡A¨£¨ì³oºØ±¡ªp¨©¦hªâ¤W®ÕÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡A¦ý¥L¤ßùØÁ`¬Oı±o©Ç©Ç

ªº¡A³o´X­Ó¤p°­¯u¦³¨º»ò¦Ñ¹ê¡H¡I


¡u³ÜªM©@°Ø§a¡I¤W®Õ¡I¡v¦±§Æ·ç©M«n®c¯P«Ü¼ö¤ßªººÝ¨Ó¤Q´XªM­»¾Jªº¼ö©@

°Ø¡A¤Àµ¹¨C­Ó¤H¤@ªM¡C


¡u§A­Ì«ç»ò¦³¿ú¶R©@°Ø¡H¡v¥L¥i¤£»{¬°³oºØÅS¤Ñ©@°Øªº¤p³c·|¦¬¨ü¬üª÷¡C


¡u¤W®Õ¡A§AÀ³¸Óª¾¹D©@°Ø¤£¤@©w­nªá¿ú¶R§a¡I¡v«n®c¯P¯ºÁyªï¤Hªº»¡¡C


¡uÃø¹D§A­Ì¸Ó¦ºªº´ý²yªº¬O¡X¡X°½ªº¡H¡v³Ì«á¨â­Ó¦r¡A¥LÁ¿±o¯S§O¤pÁn¡C


«n®c¯P¿g¤F¥L¤@²´¡A¤~»¡¡G¡u¤W®Õ¡A§A§O³o»ò¤£¤W¹D¦n¶Ü¡H³s³Ü­Ó©@°Ø¤]¥Î

°½ªº¡A¤Ó¨S«~¤F§a¡I³o¨Ç©@°Ø¬O³t­¹©±ùتº¤p©j­Ì§K¶O½Ð§Ú­Ì³Üªº¡C¡v


¡uMI¡A¯u¦³¦¹¨Æ¡H¡v¨©¦hªâ¤W®Õ°Ý©M¥L­Ì­Ç¦P¦æªºMI¡X¡X²ö¥¾¯S¤Ö±L¡C


¡u¬O¯uªº¡A¤W®Õ¡I¡v²ö¥¾¯S¤Ö±L¾Ú¹ê¥H³ø¡A¤£¹L¥L¤£´±Åý¤÷¿Ëª¾¹D¥L¸r¼}±o

®tÂI¬y¤f¤ôªºêɨơC


¨©¦hªâ¤W®Õ²H²Hªº±½¤F«n®c¯P¤@²´¡A¤£¦A»¡¸Ü¡Aºâ¬O±µ¨ü³o®M»¡Ãã¡X¡X³o´X

­Ó¯ä¤p°­ªº½T«Ó±o¨S¸Ü»¡¡A¤×¨ä¬O¹ï¤k¤H¦Ó¨¥¡C


¥b®Î¡A¥H¨©¦hªâ¤W®Õ¬°­ºªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦¨­û¥þ³£·P¨ì¿@­§ªººÎ·Nŧ¨Ó¡A·N

ÃѶ}©l¼Ò½k¤£²M¡C


¡u¯ä¤p°­¡A§A­Ì¸Ó¦ºªº´ý²yªº³º¦b©@°ØùؤUÃÄ¡H¡I¡v ¸Ó¦º¡I¥L³ºµM¦b¤£

ª¾¤£Ä±¤¤³Q³]­p¤F¡C¡uMI¡A§A¡K¡K¡v


¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Úµo»}§Ú±qÀY¨ì§À³£¨S¬Ý¨ì¥L­Ì¦b©@°ØùØ¥[®Æ¡K¡K¡v²ö¥¾¯S¤Ö

±L³s¦£¬°¦Û¤v¥Ó­Þ¡C


¨©¦hªâ¤W®ÕÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡A«o¼Ä¤£¹LÃĮġA©M³¡¤U­Ì¤@°_©üºÎ¹L¥h¡C


¡u¥¢Â§¤F¡A¤W®Õ¡A¤£¹L¦³§A¦b¹ê¦b¤Óê¤âê¸}¤F¡A©Ò¥H¥u¦n½Ð§A¥ð®§¤@¤U

Åo¡I¡v®i¥O´­©ß¤F¤@­Ó­¸§kµ¹©üºÎªº¨©¦hªâ¤W®Õ¡C


±µµÛ¡A¦±§Æ·ç«K«ö·Ó¹w©w­pµe¹ï¨©¦hªâ¤W®Õµ¥¤H¤@¤@°µ¤F¶Ê¯v·t¥Ü¡C


¡uOK¡A¥u­n§â¥L­Ì°e¨ì¦w¥þªº¦a¤è¡A«¥­Ì´N¥i¥H¨«¤F¡C¡v§¹¦¨¶Ê¯v·t¥Üªº

¦±§Æ·ç¦R¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C


¡uGOOD¡I§g¤Z¡A§A©O¡H»Ý¤£»Ý­n¦A¬Ý¤@¹M¤W®Õ¨­¤Wªº¸ê®Æ¡H¡v


¡u§Ú¤~¨S¨º»òñD¸}¡A³o¼Ë´N¦æ¤F¡C¡v¹p§g¤Z¦Û­tªº¦^¹D¡C


®i¥O´­ÁnÁqªÓ¡A°µ¥X¤U¤@­Ó«ü¥O¡C¡u¨º«¥­Ì´N·Ó­ì­q­pµe¦æ°Ê§a¡I¡v


±µµÛ¡A¥u¨£¤»­Ó¦~»´¤p¥ë¤l¤À´²¶}¨Ó¡A¦U¦Û®i¶}¾á­tªº¥ô°È¡C


¦±§Æ·ç©M«n®c¯P­t³d§â¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦w¸m¦b¦w¥þªº¦a¤è¡A¨Ã¯d¤U¡u·|¦X®É¶¡¡B

¦aÂI¡vªº¦r±ø¡A¶K¦b¨©¦hªâ¤W®ÕªºÃBÀY¤W¡A¨º¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¯u¹³³Q¶K¤W²Å©Gªº»ø«Í¡C


¦V¥H¹A­t³d¥h§Ë¨Ó¤»¥»°²Å@·Ó¡A¨Ã¥´³y¤»±i²Å¦X°²Å@·Óªº¡u°²­±¤Õ¡v¡C


«Ý¦±§Æ·ç©M«n®c¯P¦w¸m¦n¡uµ×­^¤p²Õ¡vªð¦^«á¡A¦±§Æ·ç©M®i¥O´­¤Î¹p§g¤Z®i

¶}¥t¤@¶µ¦æ°Ê¡C


¦±§Æ·ç§Q¥Î¶Ê¯v³N¡A±aµÛ¹p§g¤Z©M®i¥O´­¥ú©ú¥¿¤jªºÂô¶i¸q¤j§Q¬F©²¾÷ºc¡A

§ä¤F¤@­ÓÁô±Kªº¨¤¸¨¡A®i¥O´­«K¶}©lµo´§¹q¸£ªø¤~¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªºÅѨú³\¦h¦æ

°Ê©Ò»Ýªº¾÷±KÀɮשM¸ê®Æ¡A¹p§g¤Z«h¤@®i¡u¹L¥Ø¤£§Ñ¡vªº¥»¨Æ¡A§â©Ò¦³­«­n¸ê°T

¸Ë¶i¸£³U¥Ê¦sÀÉ¡C


¦w³Í¦Ú­t³d«÷¸Ë»s³y«I¤J±ë¸¦©£±Ð§Ê©Ò»Ýªº¦UºØªZ¾¹©M°t³Æ¡C


«n®c¯P«h­t³dºâ¥X³Ì¾A·íªº¦æ°Ê®É¶¡©M¸ôµ{¡C


«Ý¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A¤»­Ó¤H«K¥H¡u°²Å@·Ó¡vÅ@¯è¡A´Â¥Ø¼Ð±ë¸¦©£¥Xµo¡C


±ë¸¦©£¬O¦ì©ó¸q¤j§Qù°¨¦è°¼ªº¤@­Ó¿W¥ß¤p°ê¡A¤H¤f¤£¦h¡A¥B¦h¥b¬O¯«¤÷©M

­×¤k¡A¬O¥þ¥@¬É³Ì¤pªº°ê®a¡A¤]¬O¤Ñ¥D±ÐªºÁ`³¡¡A¯«ªº¥N²z¤H¡u±Ð¬Ó¡vªº©~©Ò¡A

¦]¦¹¡A±ë¸¦©£¥ç³QºÙ¬°¡u±Ð¬Ó°ê¡v¡C


¾ÌµÛ§¹¬üªº¨Æ«e­pµe¡A¡uªF¨¹¡v«Ü§Ö«K¶¶§Qªº¼ç¶i±ë¸¦©£¥h¶i¦æ¥L­Ì­pµe¤¤

ªº¬¡°Ê¡C


¡° ¡° ¡°


¸q¤j§Q¡Dù°¨¦è­¥


¡u¸Ó¦ºªº´ý²y¡I¨º¤»­Ó¨ßØæ¤l³º´±­A§Ú¡I¡v¨©¦hªâ¤W®Õ²M¿ô«áªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A

«K¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº©H­ý¡C


¦Ó²ö¥¾¯S¤Ö±Lµ¥¤­¦W¤â¤U«o¬Û·í¨ØªA¡uªF¨¹¡v¨º¤»­Ó¤p°­¡A©~µM¯à»´©ö¦aÄF

¹L¥L­Ì¡X¡XÁöµM³oÅý¥L­Ì¦³¨Ç¨S­±¤l¡A¦ý°ò©ó¡u­^¶¯±¤­^¶¯¡vªº¤ß²z¡A¥L­Ì¨Ã¤£

°Q¹½¡uªF¨¹¡v¡C


¥u¤£¹L³o¨ÇÆg¬üªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¨SÁx¦b¤W®Õ­±«e»¡¥X¨Ó¡C


¡u¤W®Õ¡A¬JµM¥L­Ì»¡·|·Ç®É¦b¯µ¹D¤J¤f³B©M§Ú­Ì·|¦X¡A§Ú­Ì´N©h¥B¬Û«H¥L

­Ì¡A¥ý®i¶}¤U¤@¶¥¬qªº¦æ°Ê¡A¨S¦³¥L­Ì´X­Ó¨Ó¤zÂZ¡A§Ú­Ìªº¦æ°Ê¤@©w¥i¥H§ó¶¶§Q¡A

±z»¡¬O¤£¬O¡H¡v¯u¤£·\¬O¤W®Õªº¨à¤l¡A²ö¥¾¯S¤Ö±L¤@ª½³£«ÜÀ´±o¦p¦óÀ³¥I¤÷¿Ëªº

«ã¤õ¡C


¨©¦hªâ¤W®ÕÅãµM¬O±µ¨ü¤F¥Lªº»¡ªk¡A¤£¦Aµo«ã¡A¤@Án¥O¤U¡G¡u·Ó­pµe¦æ°Ê¡I¡v


¡uYES¡ASIR¡I¡v


¡° ¡° ¡°


¸q¤j§Q¡Dù°¨¦è­¥


¦w³Í¦Ú¥Î¦Û»s¬õ¥~½u±æ»·Ãè°»¹î¨©¦hªâ¤W®Õ¤@¦æ¤Hªº¦æ°Ê¡A¶¶«K¥R·í²{ªp¼½

³ø­û¡C


¡u¤W®Õ¥L­Ì¤w¸g«ö·Ó¹w©w®É¶¡¡A©è¹F¯µ¹Dªº¤J¤f³B¡A¶}©l¶i¦æ³¡¸p¤u§@¡A·Ç

³Æ¶}«õ¯µ¹D¡C¡v¨º±ø¯µ¹D³q©¹±ë¸¦©£±Ð§Êªº¤º³¡¡A®Ú¾ÚCIAªº±¡³øÅã¥Ü¡A¤w¸g

¹Ð«Ê¤F±Nªñ¤@­Ó¥b¥@¬ö¨S¤H¨Ï¥Î¹L¡C


¡u¬O¶Ü¡H¨º«Ü¦n°Ú¡I¡v®i¥O´­©M¦V¥H¹A¤¬¬Ý¤@²´¡A¯º±o¦n¸Þ²§¡C


¹p§g¤Z¦³¨Ç¦P±¡¤W®Õ¤@¦æ¤H¡A¡u§Ú­Ì¯uªº¤£¥hª¾·|¥L­Ì¤@Án¡A±Ð¥L­Ì¤£­n¥Õ

¶O¤ß¤O¤F¶Ü¡H¡v


¡u·íµM¤£­n¡I¡v«n®c¯P©M¦±§Æ·ç¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡u»ô°Û¡v¡C¡u¹³¤W®Õ¨ººØ¦Û­t¹L

¤Hªº³Ã¥ë¡A¤£Åý¥L¦YÂI­WÀY¡A¥L¬O¤£·|»´©ö§CÀYªº¡C¡v


¡u¥i¬O¨º±ø¯µ¹Dªº¥X¤f³B¬O¡K¡K¡v


¡u«¢Åo¡A¦U¦ì¡I¤W®Õ¥L­Ì¦ü¥G¤w¸g«õ¨ì¯µ¹Dªº¡y¯u¥¿¡z¤J¤f¤F­C¡I¡v­t³d°»

¹îªº¦w³Í¦Ú¿³¾Äªº«Å§G¡C


¡uOK¡I«¥­Ì¤]¸Ó¥h©M¿Ë·Rªº¤W®Õ·|¦X¤F¡C¡v®i¥O´­ºû«ùµÛ¤@¡³¤@¸¹¯º®e¡A

±q¼o¼Vªº«°«®¤W¸õ¤U¨Ó¡C


¦V¥H¹A§ÀÀHµÛ¸õ¤U¡C¡u¬O¸Ó¥h¬Ý¦nÀ¸¤F¡A§_«h¿ù¹Lºëªöªº¾ú¥vÃèÀY´N¤£¦nª±

°Õ¡I¡v


¥L¤@­±»¡¤@­±Àˬd¤â¤Wªº¶W°g§A·Ó¬Û¾÷ªº¥ú°é¡BµJ¶Z¬O§_¤w½Õ¾ã¦n¡C


¡u¥H¹A¡A§A«Ý·|¨à±o¦h©ç¨Ç¨¤«×¦n¤@ÂIªº·Ó¤ù°Ú¡H¡v«n®c¯Pº¡Áy¿³¾Äªº¥mÀ{¡C


¡u¦w°Õ¡I§Ú©ç·Ó¡A§A©ñ¤ß¡I°£«D³Í¦Úªº§ï³y§Þ³N¥X¤F®t¦À¡A³o¬Û¾÷¦³°ÝÃD¡C¡v


¦w³Í¦Ú¥ß§Y¤Ï»é¦V¥H¹Aªº¸Ü¡C¡u³Þ¡I§O¶Ã¯{§Úªº©ÛµP¡A¨º¬[·Ó¬Û¾÷µ´¹ï¨S°Ý

ÃD¡A°£«D§A¤Ó²Â¤£·|¥Î¡C¡v


¡u¦n¤F°Õ¡I§A­Ì¨â­Ó¡A¦A¤£¥Xµo´N­n¿ù¹L³Ì¨ÎÃèÀY¤F¡C¡v¦±§Æ·ç¦n¤ßªº´£¿ô

¤j¹Ù¡C


µM«á¤»­Ó¤H«K§L¤À¨â¸ô¦a¶}©l¦æ°Ê¡C


¦V¥H¹A©M¦w³Í¦Ú¾rµÛ¦V¥H¹A¤£ª¾±q­þ¨àA¨Ó¡B¥Ñ¦w³Í¦Ú§ï¸Ë¹LªºÂù¼h¤Ú¤h¡A

´Â¯µ¹D¥X¤f³B«e¶i¡A·Ç³Æ¥h®·®»¨ººëªöªº¡u¾ú¥vÃèÀY¡v¡C


¦Ó®i¥O´­¥|¤H«h¯E¯E¿º¿ºªº¥Xµo¡A¥h©M¤W®Õ¤@¦æ¤H·|¦X¡C


¡° ¡° ¡°


¨©¦hªâ¤W®Õ¤@¬Ý¨£®i¥O´­¥|­Ó¤H¡A«K¨S¦n®ðªº»¡¡G¡u§A­Ì³º´±¸Ó¦ºªº´ý²yªº

Â\§Ú¤@¹D¡A²{¦b¤S¸Ó¦ºªº´ý²yªº¤ñ¬ù©wªº®É¶¡ºC¤F¥b­Ó¤p®É¤~¨Ó·|¦X¡C¡v


¡u§Ú­Ìµ´¤£¬O¬G·Nªº¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¦³¨â­Ó¦P¦ñ¦YÃa¨{¤l¡A­¹ª«¤¤¬r¡A§Ú­Ì»°

ºò§â¥L­Ì¨â¤H°e¨ìÂå°|¥h«æ±Ï¡A©Ò¥H¤~·|¿ð¨ìªº¡C¡v«n®c¯PÂ\¥X«s§L®¡ºA»¡¹D¡C


¡u¬O¶Ü¡H¡v½Ö«H§A­Ìªº°­¸Ü¡I¤£¹L¸g¥L¤@»¡¡A¤W®Õµo²{¤»­Ó¤p°­¯uªº¤Ö¤F¨â

­Ó¡C


³o´X­ÓÃa­F¤l¸Ó¤£·|¤S¦b¨Ï¤°»òÃa¤ß²´¤F§a¡I¡u¥L­Ì¦b­þ®aÂå°|¡H¡v


¡u¦b¡K¡K¡v


¡u¤W®Õ¡A¯¦¹D§¹¥þ¥´³q¡A¥i¥H¶i¥h¤F¡C¡vÄݤUDO«e¨Ó³ø§i¡A¥´Â_¤F¥L­Ìªº

¹ï¸Ü¡C


¡uª¾¹D¤F¡I¡v¤W®Õ³o¤~¦^ÂkÄYµÂªº¥DÃD¡C¡u®Ú¾Ú¨Mµ¦·í§½ªº«ü¥Ü¡A±q³o¨à¶}

©l¡A´N¥Ñ§A­Ì¦Û¦æ¶i¤J¦æ°Ê¡A§Ú­Ì­x¤è¤£¦n¦A¤¶¤J¡A¦ý§Ú­Ì·|¦u¦b³o¨à±µÀ³§A­Ì¡A

²{¦b¤Ö¤F¨â­Ó¤H¡A§A­Ì·|¤£·|¦³°ÝÃD¡H¡v


¾¨ºÞ¥L¤w¸gª¾¹D³o´X­Ó¤p°­¯u¦³¨â§â¨ê¤l¡A¦ý­n§â°½¨ú¡uG317³]­p¹Ï¡v©M

¡u¦L¶r¾÷¼ÒªO¡vªº­«³d¤j¥ô¥æµ¹¥L­Ì¡A¥LÁÙ¬O¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡F¨Ã«D¾á¤ß¥L­Ìªº¯à¤O

¤£¨¬¡A¦Ó¬O¾á¤ß¥L­Ìªº¦w¦M¡C


¡u¨S¨Æ¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì§Æ±æ§A¯àÅ@°e§Ú­Ì¨ì¥X¤f³B¥h¡I¡v®i¥O´­¯º¹D¡C


¡u¨S°ÝÃD¡I¡v¤W®Õ²@¤£¦Ò¼{´NµªÀ³¡C


¦b¡uµ×­^¤p²Õ¡v¤­­Ó¦¨­ûªº§â­·¤U¡A¤W®Õ±aÀY»â®i¥O´­¥|­Ó¤H¶i¤J¯µ¹DùØ¡C


³o±ø¯µ¹D¥Ñ©ó¤w¸g«Ê³¬¤F¤@­Ó¥b¥@¬ö¡A©Ò¥HªÅ®ð¬Û·í¤£¦n¡A¥R¥¸µÛ¾`¨ý©M»G

«Í¨ý¡A¥H¤Î¦UºØ¥O¤H§@¹ÃªºÃø»D©Ç¨ý¡A¦Ó¥B¤@¸ô¤W»jµïºô¡B½¿½»¡B¦Ñ¹«©MÁ­½¸µ¥

±ÚÃþÀ³¦³ºÉ¦³¡A³Ì¥i©Èªº¬OÁÙ¦³³\¦h¥Õ°©¡C


¡uÅ¥»¡³o¨à¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¬O¤Ñ¥D±Ð®{¬°¤F°kÁ׬Fªv­¢®`¡A°µ¬°ºò«æÁ×Ãøªº³õ

©Ò¡Aµ²ªG¦º¤F¤@°ï¤H¦b³o¨à¡C¡v¤W®Õ¬ðµM¿³°_À~°ä¤p°­­Ìªº³ø´_¤ß²z¡A¬G·N¥Î¥O

¤H¤ò°©®ªµMªºÁn½Õ¤jÁn»¡¹D¡C


´X¬íÄÁ«á¡A¥Lµo²{¨­«á¨S¦³¥bÂI¦^­µ¡A¥H¬°¥L­ÌÀ~Ãa¤F¡A«K¯ºµÛ¤@±i¿³¨a¼Ö

º×ªºÁy¡A¦^­º»¡¡G¡u§A­Ì»¡³o¨Ç¤H¥i¤£¥i¼¦¡K¡K«z¡X¡X°Ú¡X¡X¡v


¤W®Õ«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¦^²¶®É¡A³ºµM·|©M¤@­Ó¾uÅ\ÀY§k­Ó¥¿µÛ¡AÀ~±o¥¢ÁnÅå

¥s¡A³s°h¤T¤j¨B¡C


³o¤U¤l¯ºªº¤H½ü¨ì®i¥O´­¥|­ÓÃa³Ã¥ë¤F¡C


¡uªº½T«Ü¥i¼¦­C¡I¡v»¡µÛ¡A¤~§â¾uÅ\ÀY©ñ¦^­ì¦a¡A¥|­Ó¤H¨Ì¬O¦Ñ¯«¦b¦bªº

¤£¥¿¸g¼Ë¡C


¡u§A­Ì¡K¡K¡v¤W®Õ¦n¥ÍÀª§¼¡A«o¤£±o¤£¨ØªA¥L­Ìªº¦nÁxÃÑ¡C


¤è¤~¥L´X­Ó¤â¤U¤U¨Ó¬d±´³q¹D±¡ªp®É¡A¤@­Ó­Ó¥þºG¥ÕµÛ¤@±iÁy¡A¬Æ¦ÜÁÙµo

§Ý¡A®`©È±o«Ü¡A¦Ó³o´X­Ó¤p°­«o¤£·í¤@¦^¨Æ¡C


¦P®É¡A¥L¶}©lÃhºÃ¥L­Ì­n¥L±a¸ôªº°Ê¾÷¡I¾Ì¥L­Ì³oºØÁx¤j¥]¤ÑªºÁxÃÑ¡A®Ú¥»

¤£»Ý­n¥LÅ@¯è¡C


¡u¤W®Õ¡A¦n¹³¨ì¥X¤f¤F­C¡I¡v®i¥O´­ªºÁn­µ¤¤Â_¤F¥Lªº¨I«ä¡C


¤W®Õ¬d¬Ý¤F¤@µf¡A¤~¦P·N¥Lªº»¡ªk¡C¡u¬O¨ì¤F¨S¿ù¡I¡v


¨£¥L­Ì¥|­Ó¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡A¥|Âù²´·ú»ô¬Ý¦V¥L¡AÅý¥L¦n¤£¦Û¦b¡C¡u§A­Ì·F¹À

¯¸µÛ¤£°Ê¤â¡A¸Ó¤£·|¬O·Q­n§ÚÀ°§A­Ì¥´³q¥X¤f§a¡H¡v


¥i´c¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡IÃø©Ç¥L­Ì«D­n¥L±a¸ô¤£¥i¡I¤W®Õ³o¤~«éµM¤j®©¡C


®i¥O´­¡u±N¿ù´N¿ù¡vªº¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A¤W®Õ¡A§A¤£·|¤£À°¦£§a¡I¡v


¡u¬°¤°»ò§A­Ì¤£¦Û¤v°Ê¤â¡H¡I¡v


¡u°Ý±o¯uÄø¡I·íµM¬O¦]¬°¤£·QÅý¤WÀY¨º¨Çż¤¼¤¼ªºªd¤Ú©M¹Ð¤g§Ëż¨­Åé

°Ú¡I¡v®i¥O´­¤@°Æ¡u§A¦n²Â¡vªº¯«ºA¥J²Ó¸ÑÄÀ¡A¶¶«K§â¶Ð¤l¥æµ¹¥L¡C


¡u§A­Ì¡K¡K¸Ó¦ºªº´ý²y¡I¡v¤W®Õ®ðÂk®ð¡A½|Âk½|¡A¬°¤F¹F¦¨¥ô°ÈÁÙ¬O¤£±o¤£

·F¡A®³°_¶Ð¤lÂà¹L¨­¥h¡C


µM¦Ó¦b¶}«õ«e¡A¥L¤S­I¹ïµÛ¥L­Ì¡A¤@¥»¥¿¸gªº»¡¥X©ñ¦b¤ß©³¦h®Éªº¸Ü¡C¡u§Ú

±q¤@¶}©l´N¤Ï¹ï§â´¶³q¦Ê©mªº§A­Ì²o§è¶i¨Ó¡A¦ý¬O¨Mµ¦·í§½°í«ù¦p¦¹¡A§Ú¤]¥u¯à

ªA±q¡C§A­Ìªº½T«Ü¦³¥»¨Æ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥²¶·¦A¸ò§A­Ì­«½Æ¤@¦¸¡A¯u¥¿ªº¦M¾÷¬O±q§A

­Ì¶¶§Q°½¥X¨º¨â¼ËªF¦è¤~¶}©lªº¡C´N¹³§Ú¥ý«e»¡¹Lªº¡A¨º¨Ç®£©Æ¤À¤l©M§Ú­Ì¤@

¼Ë¡A¤£Ä@·N«_»P¥þ¥@¬É¤Ñ¥D±Ð®{¬°¼ÄªºÀI¡A©Ò¥H¥L­Ì¤@©w³£¦bµ¥§Ú­Ì¶¶§Q¨ú¥X¨º

¨â¼ËªF¦è«á¡A¤~¹ï§Ú­Ì®i¶}§ðÀ»¡A·m¹Ü¨º¨â¼ËªF¦è¡C¡v³o¤]¬O¥L­Ì³o¤@¸ô¤W¡A±q

¬ü°ê¨ì¸q¤j§Q¡A¦A¨ì±ë¸¦©£¨Óªº¹Lµ{¤¤¡A¤@ª½¨S¦³¾D¨ü§ðÀ»¡A¦Ó¥u³Q¨n±éªº­ì¦]¡C

¡u¤£¹L§A­Ì©ñ¤ß¡A§A­Ìªº¥ô°È¥u¨ì§âªF¦è¶¶§Q±q±Ð§Êùبú¥X¨Ó¬°¤î¡A±µ¤U¨Ó±a¦^

¬ü°êªº¤u§@´N¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A§Úµ´¤£·|Åý§A­Ì¨ü¨ì¶Ë®`ªº¡A§Ú¥H­x¤HªººaÅA¦V¤W

«Òµo»}¡I¡v


Å¥¤F¥L³oµf·P¤HªÍµÆªº¸Ü¡A¹p§g¤Z¦³ªÑ½Ä°Ê·Q§â¡u¯u¬Û¡v§i¶D¤W®Õ¡A«o³Q«n

®c¯P²´©ú¤â§Öªº¨î¤î¡C


¡u¦n¤F¡A§A­Ì°h«á¤@¨Ç¡Aµ¥§Ú«õ³q¤§«á¡A§A­Ì¦A¹L¨Ó¡C¡v¤W®ÕÃø±o¥Î³o»ò·Å

©Mªº»y®ð»¡¸Ü¡C¡uµ¥§A­Ì¶¶§Q¶i¤J±Ð§Ê¤§«á¡A§Ú´N·|§â³o±ø¯µ¹D¦A«Ê°_¨Ó¡AµM«á¡A

§Ú·|±aµÛ§Úªº³¡¤U¨ì¬ù©w¦nªº¦aÂI±µÀ³§A­Ì¡C¡v


µ¥¨ì¤W®Õ«õ¥X¤@­Ó®e±o¤U¤H¨­ªº¤j¬}¤§«á¡A«K¹ï¯d¦b¤U­±¯µ¹Dùتº¥L­Ì»¡¡G

¡u±À§Ú¤@§â¡A§Ú¨ì¤WÀY©Ô§A­Ì¤W¨Ó¡C¡v


©_©Ç¡A¤WÀY«ç»ò³o»ò«G¡H®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥X¤f¬O®y¦aµ¢¡A¨º¨à¤£À³¸Ó³o»ò«G

ªº§r¡I¤W®ÕÁÙ¨S·Q¥X­Ó©Ò¥HµM¡A®i¥O´­¥|­Ó¤H«K¦X¤O§â¥L±À¤W¥h¡A±µµÛ°Ê§@¨³³t

½T¹êªº§â¨º­Ó¬}¶ñ¸É°_¨Ó¡C


´N¦b¤W®Õ³Q±À¤W¥hªº¦P®É¡A¾_¦Õ±ý²zªº¦y¥sÁn¶}©lº©¤Ñ§@ÅT¡C



¡u°Ú¡X¡X¦³¦â¯T¡X¡X¡v


¡u°½¿s¨g§r¡I¡v


¡u§Ö¥sĵ½Ã¨Ó³B²z¡X¡X¡v


¨©¦hªâ¤W®ÕÁöµMÅ¥¤£À´¸q¤j§Q»y¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤vÂô¤F¤jº×¡C


¦Ñ¤Ñ¡I³o¨à®Ú¥»¤£¬O¤°»ò±Ð§Êªº¦aµ¢¡A¦Ó¬Où°¨¥«°Ïùؤ@­Ó¡u¤ÑÅéÀç¡vªº»E

·|·|³õ¡C


¤£¡I²{¦b¤£¬OÅå³Yªº®É­Ô¡A·í°È¤§«æ¬O³t³t¶}·È¡A§_«h­Y³Q¶eµÛ¡A°e¨ìĵ§½

¥h¡A¨º¡u¥N»x¡v´N¡u¤j±ø¡v°Õ¡I


©ó¬O¡A¥L«K¦b¤ô¿]¡B­»¨m¡BªM¤l¡B¥ÛÀY¡B¤º¦ç¡B¤º¿Ç¡B¤ò¤y¡K¡Kµ¥¡uªZ¾¹¡v

ªº§ðÀ»¤U¡A®¸µÛÁy³J¡A¯T¯V¤£³ôªº°k¤§¤Ô¤Ô¡C


¦Ó¦­¤w¦b³Ì¨Î¡u°½¿s¦ì¸m¡vµ¥µÛ©ç³o¨Ç¡u¾ú¥vÃèÀY¡vªº¦V¥H¹A©M¦w³Í¦Ú¡A«h

©é©Rªº²r«ö§Öªù¡A«ë¤£±o¯à¦h©ç¨ÇºëªöªºÃèÀY¡C


¡u¸Ó¦º¡I¨º´X­Ó¤p°­¤@©w¦­´Nª¾¹D¬O³o»ò¦^¨Æ¡I¡v¤W®Õ¤@­±°k«¡A¤@­±¦b¤ß

©³¤j½|¯S½|¡Aª½¨ì²{¦b¥L¤~©ú¥Õ¥L­Ì§ä¥L¡u¶}¸ô¡vªº¯u¥¿­ì¦]¡I


¡° ¡° ¡°


ù°¨¦è­¥


¦n¤£®e©ö°k¦^¨Óªº¸¨Ãø¤W®Õ¡A¤@¶iªù´N²¤¹L¡uªF¨¹¡v¨º¤»­Ó¥¿¦b¦Y®ø©]ªºÃa

¤ß¤p°­¡A½à¤F¤­­Ó³¡¤U¤@¤H¤@¤Ú´x¡A«ã¤õ¨R¤Ñªº§q¹D¡G¡u§A­Ì¬O«ç»ò¿ì¨Æ±¡ªº¡H

¬°¤°»ò¯µ±K³q¹Dªº¥X¤f¤£¬O±ë¸¦©£±Ð§Êªº¦aµ¢¡A¦Ó¬Où°¨¥«°Ïùؤ@­Ó¡y¤ÑÅéÀç¡z

ªºªá¶é¬£¹ïªº´åªa¦À¯`¡I§A­Ì¬O¤£·Q²V¤F¶Ü¡H¡v


¥i¼¦ªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦Û±q¬Ý¨£±q¯µ¹D§éªðªº¬O®i¥O´­¥|­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O¤W®Õ®É¡A

´Nª¾¹D¤j¨Æ¤£§®¡A¤×¨äµy«á¤S¬Ý¨£¦w³Í¦Ú©M¦V¥H¹A¯«ªö­¸´­ªº±a¦^¨Ó¤@Å|¥ß§YÅã

¹³ªº¡u¤W®Õ¤ÑÅéÀç»XÃø°O¡v¡A¨º¤@±i±iºG¤£§Ô¸@ªº¡uºG¯P¡v·Ó¤ù«á¡A´N§ó¥[¿w©w

¡u¦b§TÃø°k¡v¤F¡C


¨Æ¹êÃÒ©ú¥L­Ìªº¹w·P¨S¿ù¡A¤W®Õ¤@¦^¨Ó´N½à¤F¥L­Ì¤@¤H¤@°O¡uÅKªO¿N¡v¡X¡X

ÁÙ¦n¤£¬O·í³õºjÀÅ¡I


¯ä½|¤F±Nªñ¥b¤p®É¤§«á¡A¤W®Õ¤~áæ¤U³Ì«á¤@¥y¡G¡u¥ß¨è­«·s»`¶°¸ê®Æ¡A§ä¥X

¯u¥¿ªº¯µ¹D¨Ó¡A©ú¤Ñ¤¤¤È¥H«eµ¹§Ú¡AÅ¥¨ì¨S¡I¡v


¡uYES¡ASIR¡I¡v


¤­­Ó³Q½|ºG¤Fªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦¨­û¥ß§Y®i¶}¦æ°Ê¡A¶}©l¥h°µ¤`¦Ï¸É¨cªº¤u§@¡C


«Ç¤º³o·|¨à¥u³Ñ¤U¤W®Õ¡A©M¤»­Ó­è¦n§â®ø©]¥þK¥úªº¡uªF¨¹¤H¡v¡C


¤W®Õ¥»·Q³d©Ç¥L­Ìªº¡uª¾±¡¤£³ø¡v¡A¦ý¦^¤ß¤@·Q¡A´Nºâ¥L­Ì¨Æ¥ý»¡¤F¡A¥L¤]

¤£¥i¯àÅ¥«H¥L­Ìªº¸Ü¡I¦]¦¹¡A¥L¹ê¦bµLÅv¾E«ã¥L­Ì¡A¥u¦n­«­«ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C


¡u§A­Ì¦­´Nª¾¹D¨º±ø¯µ¹D¬O¿ùªº¡A©Ò¥H¤~·|ÂǬG©M§Ú­Ì¤À¶}¤@¬q®É¶¡­Ó§O¦æ

°Ê¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥L¦ýÄ@¤£¬O¡A§_«h°Z¤£Åã±o¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v¤ÓµL¯à¤F

¶Ü¡H


©`¦ó¡uªF¨¹¤H¡v³Ì¤jªºÀuÂI¤§¤@´N¬O¡u¸Û¹ê¡v¡A¥u¨£®i¥O´­¯º®e¥i±Åªº¡u¾Ú

¹ê¥H³ø¡v¡C


¡u¤W®Õ¡A§AÁÙ¤£¬O¤Ó²Â¹À¡I°¨¤W´NÁp·Q¨ì³Ì«áªºµª®×¡I¡v


¡u³o»ò»¡¡K¡K¡v¥L¹ê¦b¤£´±¤]¤£Ä@·N¬Û«H¡A¦Û¤v©~µM¤£©¯¨¥¤¤¡C


°¾°¾®i¥O´­ÁÙ­n·n®ÌµÛ¤â¤W¨º±i¯u¥¿ªº¡u¯µ¹D¦a¹Ï¡v¡A¦V¥LÃÒ©ú¥Lªº±À´úµL

»~¡A¦Ó¥B¬°¤F©È¥L¤ÏÀ³¤Ó¿ð¶w¡A¨Ì¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡AÁÙ¤f¾¦²M´·ªº©ú»¡¡G¡u»«ªG¡I

¯u¥¿ªº¯µ¹D¦a¹Ï´N¦b³o¨à¡A©Ò¥H§A¥i¥H§â§AªºDO¡BRE¡BMI¡BFA¡BSO¥l¦^¨Ó¦n

¦n¥ð®§¡A©ú¤Ñ¦n­«·s¶}¤u¡C¡v


­±¹ï³o¼Ë¥X¥G·N®Æªºµ²ªG¡A¤W®Õ¯u¤£ª¾¬O¸Ó³ßÁÙ¬O¸Ó´d¡A¥uı±o¹y®É¥þ¨­µL

¤O¡AÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡C


¥L¨º§å°V½m¦³¯Àªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v³º¿éµ¹³o¤»­ÓÁx¤j¦k¬°ªºÃa¤ß¤p°­¡I


¡uÃø¹D­x¤¤¤w¨S¦³¤H¤~¤F¡A¥þ¬O¤@¨Ç²Â³J¶Ü¡H¡v¤W®Õ¦Û§Ú¼J§ËªºÀ¸ë¦¡C


¹p§g¤Z±µÀò®i¥O´­ªº«ü¥Ü¡A¤£·W¤£¦£ªº¨«¨ì¤W®Õ¸ò«e¡AÃÛ¤U¥h¥õ±æµÛ¥L¡A¥Î

¦A¯u¸Û¤£¹Lªº»y®ð¦w¼¢¥L¡C¡u¤W®Õ¡A½Ð§O¤Ó´dÆ[¡A§Ú­Ì¬Û«H¬ü°ê°ê¨¾³¡µ´¹ï¨S¦³

²Â³J¡A¤×¨ä¬OÁõÄÝ©ó¤W®Õ±zºÞÁÒªº³¡ÄÝ¡A´N§ó¤£¥i¯à¦³²Â³J¤F¡C¡v


¡u§A­Ì¤Sª¾¹D¤F¡I¡v¦b¦p¦¹®ø¨Iªº®É¨è¡AÅ¥¨ì¦n¸ÜÁ`¬O¥O¤H¤ßùصΪA¨Ç¡A¤W

®Õ¤]¤£¨Ò¥~¡C


¡u§Ú­Ì·íµMª¾¹D¡I¡v¹p§g¤Zªí²{±o§ó¬°¸ÛÀµ»{¯u¡C¡u¦]¬°®Ú¾Ú¼Æ¾Çùتº¡y¤Ï

ÃÒªk¡z¦Ó½×¡A¦pªG§A¦b§Aªº³¡Äݤ¤µo²{¤F¤@­Ó²Â³J¡A¨º»ò§A¤@©w¥i¥H¦b§Aªº³¡ÄÝ

¤¤¡A§ä¨ì¤@­Ó¤ñ²{¦b³o­Ó²Â³J§ó²Âªº²Â³J¡A¥Ñ¦¹ÃÒ©ú¡A§Aªº³¡ÄÝùص´¹ï¨S¦³²Â³J¡A

§A»¡¬O¤£¬O¡I¡v


¡u§A³o¬O¤°»ò¬n²z¡I§A¥H¬°§A³o¼Ë»¡§Ú·|°ª¿³¡B·|·P¨ì¦w¼¢¶Ü¡H¡v¤W®Õ®tÂI

¨Sµ¹¥Lªº¸Ü®ð¦º¡A³oºâ­þªù¤l¦w¼¢ªº¸Ü¡I


¤£¹L¥t¤@¤è­±¡A¥L«o®¼¨ØªA¥L­Ìªº¡A©~µM¯à§â¼Æ¾Çùتº¡u¤ÏÃÒªk¡v¦p¦¹ªº¡u¬¡

¥Î¡v¡X¡XÁöµM¥L¨Ã¤£°ª¿³¥Î¦b¥L¨­¤W¡C


¸g¹L¤@°}©H­ý«á¡A¤W®Õªººë¯«ÅãµM´£®¶¤F³\¦h¡C


¡u§AÁ@¡I§Úªº¦w¼¢§Þ³N¤£Ãa§a¡I¡v¹p§g¤Z¤£ª¾¦ó®É¤wÂ÷¶}¤W®Õ¨­Ãä¡A¾a¦b®i

¥O´­Áu¤W¤j¤jªºÆg¬ü¦Û¤v¤@µf¡C


¡u§A­Ì¡X¡X¡v¤W®Õ³o¤~»®µMµo²{¥L­Ìªº¥Î¤ß¨}­W¡A¤ßùؤ£¸T¦³¨Ç·P°Ê¡C


¦ý¦ºµw¬£ªº¥L¡A«ç»ò¤]»¡¤£¥X·PÁªº¸Ü¡A¯Á©ÊÂà¹L¨­¥h¡A¹ïµÛªù¤f¤j¥s¡G¡u¤w

¸g«Ü±ß¤F¡A§A­Ì´X­Ó¤p°­¥ýºÎ§a¡I§Ú±o§â¨º´X­Ó²Â³J¥l¦^¨Ó¡A§K±o¯Ô»~¤F©ú¤Ñªº

¤j¨Æ¡I¡v


»y²¦«K±a¤Wªù¡A¨«¤F¥X¥h¡F¥õ±æµÛ©]ªÅ¡A¤W®Õ¤£¸T¦³©Ò·Pªº¤@¹Ä¡AÃø©Ç¦Ñ¬ù

¿«·|¨º»ò½àÃÑ¥L­Ì¡A°í«ù«D¥Î¥L­Ì¤£¥i¡I


¥L·U¨Ó·U¤F¸Ñ¬O¬°¤°»ò¤F¡C


¡° ¡° ¡°


¦¸¤é±ß¤W¡A¨©¦hªâ¤W®Õ¤@¦æ¤H¡A®Ú¾Ú¡uªF¨¹¡v´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A²×©ó§ä¨ì¯u¥¿ªº

¯µ¹D¤J¤f¡C


¡u³o¦¸¤£»Ý­n§Ú¦A¬°§A­Ì±a¸ô¤F§a¡I¡v¤W®ÕÃø±o«ÕÀqªº»¡¡C


®i¥O´­¤»¤H¥H¯º¥Nµª¡C


±æµÛ³o¤»­Ó§Y±N¶i¤J¯µ¹Dªº¤p°­¡A¤W®Õ¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¤£§Ô¡C


¡u¤p¤ß¤@ÂI¡A¸U¤@³Qµo²{¡A¤@¤Á¥H¶¶§Q²æ¨­¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡A¨ä¥Lªº´N¥æµ¹§Ú³B

²z¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¥LÀ£§CÁn­µ¡A¹ï¥L­Ì»y­«¤ßªøªº¦A¤T¥mÀ{¡C


¥i¯àªº¸Ü¡A¥L¯uªº¤£§Æ±æ§â¥L­Ì²o§è¶i¨Ó°Ú¡I¹³¥L­Ì³o¼Ë³Ç¥Xªº¤p¥ë¤l¡Aµ´

¹ï¦³¤j¦nªº«eµ{¦bµ¥«ÝµÛ¥L­Ì¡A¸U¤@¡K¡K¤£¡I§OºÉ·Q¨Ç¤£¦nªº¨Æ¡I¤W®ÕÄYµÂªº§i

»|¦Û¤v¡C


¦Ó¡uªF¨¹¤H¡v¹³¬OŪ³z¤F¥Lªº¤ß«ä¯ë¡AÃø±o¤@¥»¥¿¸gªº¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@©w

·|¶¶§Q¨ú±o¨º¨â¼ËªF¦è¡A·Ç®É¨ì¬ù©wªº¦aÂI©M§A­Ì·|¦X¡AOK¡H¡v


¤W®Õ²`²`ªº¬Ý¤F¥L­Ì¤@²´¡A¤~«j±jªº´­´­¼L¨¤¡C¡u¶â¡I§Ú­Ì¹ï¤@¤U®É¶¡¡C¡v


µM«á¡A¦b¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¥Ø°e¤U¡A¡uªF¨¹¡v¤»­Ó¤H®ø¥¢¦b¯µ¹DùØ¡C


¬ù²ö¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¤W®Õ«K«ö·Ó¹w©w­pµe±N¤J¤f¬µ·´«Ê¦º¡A¨Ã°µ¦n§¹¬üªº±»¹¢¡A

¥H¨¾¤é«á¦³¤H¦A¨Ï¥Î³o±ø¯µ¹D¼ç¤J±Ð§Ê¡C


±µ¤U¨Ó¥L­Ì«K©¹¬ù©w·|¦Xªº¦aÂI¥Xµo¡A·Ç³Æ¦b¨º¨àªï±µ³Í±ÛÂk¨Óªº¡uªF¨¹¡v¡C


¡° ¡° ¡°


±ë«Ò©£¡D¸t©¼±o¤j±Ð°ó


¶¶§Qªº²V¶i±Ð§Ê«á¡A¥L­Ì¤»­Ó¤H¾aµÛ«n®c¯P©_ÆFªº²Ä¤»·P¡A¶}©l´Â¥Ø¼Ð©Ò¦b

ªº¦aÂI«e¶i¡C


¡u¤p¤ß¡I¦³¤H¡I¡v


¦±§Æ·ç¤â¸}«W¸¨ªº±q­I«á·Å¬Xªº¨î¥ñ¸ô¹Lªº¤@¦W¯«¤÷¡A¨Ã¥ÎÃÄÅý¥L¼È®É©ü

ºÎ¡C¡u«Ü©êºp¡A¯«¤÷¡A§Ú­Ìµ´¤£¬O¬G·Nªº¡C¡v


¦M¾÷¸Ñ°£¡A¤»­Ó¤HÄ~Äò«e¶i¡C


«Ü§Öªº¡A¥L­Ì¹J¨ì¤F²Ä¤@­Ó­«­nªºÃöÁä©Ê§à¾Ü¡X¡X


¡u¤¤¡B¥ª¡B¥k¡A­n©î­þ¤@±ø¡H¡v¦w³Í¦Ú¹ï«n®c¯P°Ý¹D¡C


³o¬O¶i¤Jª÷®wªº²Ä¤@¹DÃö¥d¡A§Ë¿ù°j¸ôªº¸Ü¡A±Ð§ÊªºÄµ½Ã¨t²Î«K·|¥ß§Y±Ò

°Ê¡A¨ì®É´N¬Çª±¤F¡C


¡u§Ú»{¬°¬O¥ªÃ䨺¤@±ø¡I¡v«n®c¯P®Ú¾Ú²Ä¤»·P»¡¹D¡C


¡uGOOD¡I«¥­Ì·N¨£¤@­P¡A¨º´N©î¥ªÃ䨺¤@±ø¤F¡C¡v¦w³Í¦Ú»¡µÛ«K²@¤£µS¿Ý

ªº¤@§è¡C


©I¡I¹B®ð¤£Ãa¡A¯uªº¿ï¹ï¤F¡C


¡u±µ¤U¨Ó´N¥æµ¹§Ú§a¡I¡v®i¥O´­©M¦w³Í¦Ú´«¤â¡A¦b±±¨î­±ªO¤W¨Ó¦^¦£¸L¤F¼Æ

¬íÄÁ¡A²Ä¤@¤@¹DÃö¥d«K³Q¸Ñ¶}¤F¡C


±µ¤U¨Ó¬O³Ì«á¤@¹DÃö¥d¡C


¡u¾¾¡I¦Ñ¤Ñ¡I¡v´X­Ó¤H§C©I¤@Án¡C


­ì¨Ó²Ä¤T¹DÃö¥d»Ý­n±Ð¬Ó¥»¤Hªº«ü¯¾©MÁn¯¾¤~¯à¥´¶}¡C


¡u²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡vÅå³Y©Mªq³à¦b¡uªF¨¹¡v¤§¶¡¤@¦V¤£¥i¯à°±¯d¤Ó¤[¡A¤»­Ó¦n

·fÀÉ°¨¤W´N­«·s®¶§@¡A¥ø¹Ï¦b¦³­­ªº®É¶¡ùØ¡A§ä¥X¸Ñ¨MÃøÃDªº¤èªk¡C


¡u³o»ò¤@¨Ó¡A¤]¥u¦³¥h§â±Ð¬Ó¡y½Ð¡z¨Ó¤F¡I¡v®i¥O´­²Ä¤@­Ó¶}¤f¡C


¡u¦ü¥G¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A°ÝÃD¬O«ç»ò­Ó¡y½Ð¡zªk¡H¡v¹p§g¤Z¥Nªí¤j®a°Ý¹D¡C


¡u·íµM±o¾a§A¡B§Æ·ç©M³Í¦Ú¤F¡I¡v®i¥O´­±y«v¹C«vªº¤½§Gµª®×¡C


¡u§Ú­Ì¤T¤H¡H¡v


¡u§g¤ZÀ³¸Ó°O±o±Ð¬Óªº¹ì«Ç¦b­þ­Ó¦a¤è§a¡I¥]¬A¤@¸ô¤WªºÄµ³Æ³]¬I¦w¸Ëªº

¦ì¸m¡A§A¤]°O±o§a¡I¡v


¡u¨S¿ù¡I¡v


¡u¨º²Ä¤@­ÓÃøÃD´N¸Ñ¨M¤F¡A±µ¤U¨Ó­n¾a³Í¦Úªº®³¤âµ´¬¡¡A§â¨º¨Çĵ³Æ¸Ë¸m±½

°£°®²b¡A³Ì«á´N­nµo´§§Æ·çªº¶Ê¯vªø¤~¡A§â±Ð¬Ó¡y½Ð¡z¨ÓÅo¡I¡v®i¥O´­¹³¦b»¡¯º

¸Ü¤@¯ë¡A»y®ð»´§Öªº§â¸Ó»¡ªº¸Ü»¡¤F¤@¹M¡C


¡u§Ú­Ì¦³¦h¤[ªº®É¶¡¥i¥Î¡H¡v¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç¤Î¹p§g¤Z¤@¤U¤l´N¦P·N¤F³o­Ó

´£Ä³¡C


¡u©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¦³¤T¤Q¤ÀÄÁ¡I¡v


¡u§A­Ì¡H¡I¡v¦w³Í¦Ú¡B¦±§Æ·ç©M¹p§g¤Z¦p¬O»¡¡C


¡u§Ú­Ì¡H¡I¡v¦V¥H¹A©M«n®c¯P¤S¬O¥t¤@ºØÁn­µ¡C


®i¥O´­±½´y¹Ù¦ñ­Ì¤@²´¡A¤~»¡¥X­ì©e¡C¡u¬Û«H¤j®a³£µo²{¤F¡A³o®yª÷®wªº

ºc³y¤ñ§Ú­Ì¹w¦ôªºÁÙ­n½ÆÂø¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·ª§¨ú§ó¦hªº®É¶¡¨ÓÀ³¥I²Ä¤T¹DÃö¥d¥H

«áªº¬D¾Ô¡A¦Ó¥B¡AÁÙ±o§â±Ð¬Ó¦wµMµL®~ªº°e¦^¥h¡A¦]¦¹¡A²{¦b¯P¡B¥H¹A©M§Ú¶Õ¥²

±o´£«e¥h°½¨º¤G¤Q´T¦WµeÅo¡I¡v


¡u¤F¸Ñ¡A¨º´N»°§Ö¦æ°Ê§a¡I¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¦^¨Ó³oùØ·|¦X¡I¡v


¡uGO¡I¡v


¡° ¡° ¡°


¸Ü»¡®i¥O´­¤T¤H¦b«n®c¯P²Ä¤»·Pªº«ü¤Þ¤U¡A¶¶§Qªº§ä¨ì¤F¦¬ÂæW®ÑªºÄ_®w¡C


®i¥O´­¾r»´´N¼ôªº¸Ñ°£¹q¸£¨¾µs¨t²Î¡A¤T­Ó¤H«K»´¦Ó©öÁ|ªº¶i¤J¡C


­±¹ïº¡«Ç¤j¤j¤p¤pªºµ}¥@¦Wµe¡A®i¥O´­»´»´·f¾a¦b¦V¥H¹AªÓÀY¡Aº¡¤£¦b¥Gªº

¤@¯º¡C¡u±µ¤U¨Ó´N¾a§AÅo¡I¡v


¡u¤­¤ÀÄÁ¡A«OÃÒÅý§A­Ìº¡·N¡I¡v¦V¥H¹A¬Û·í¦Û­tªº©ç¯Ý²ã«OÃÒ¡C


¥L¥i¤£¬O¥´¸~Áy¥R­D¤l¡A­JÙT½M»\µw¥R³õ­±¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¦³»P¥Í­Ñ¨Óªº¡uÃÀ

³N«~¯u°°Å²½à¯à¤O¡v¡C


¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¸gÅçÂ×´Iªº¦WµeŲ©w®v¡A·Q­nŲ§O¤@´Tµe§@ªº¯u°°¡A³q±`»Ý

­nªá¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤@¦~¥H¤W¤]¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O¦V¥H¹A«o¯à¾ÌµÛ¤Ñ¥Íªº

¤~¯à¡A¦b¬Ý¨£µeªº¨º¤@«b¨º´NŲ©w¥X¥¦ªº¯u°°¡A¦Ó¥B¨ì¥Ø«e¬°¤î±q¥¼¥X¹L®t¿ù¡C


¯uªº¥uªá¤F¤­¤ÀÄÁ¡A¦V¥H¹A«K¦b¬°¼Æ¥iÆ[ªº¦Wµe¤¤¡A¬D¥X¤G¤Q´T¤p«¬¡BÄâ±a

¤è«Kªº¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¦U¬£¦Wµe¡A¨Ã§â¥¦­Ì±qµe®Ø¤¤¨ú¥X¡A¤p¤ßÁlÁlªº±²¦¨µ©

ª¬¡A¸Ë¤J¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº®e¾¹¤¤¡C


¡u¶¶§Q¦¨¥\¡A«¥­Ì¥i¥H¨«°Õ¡I¡v¦V¥H¹A°µ¥X¡uV¡v¦r¼Ð»x¡C


«n®c¯P©M®i¥O´­¤£¬ù¦Ó¦PªºÁ|¤â©M¥LÀ»´x¡Aªí¥Ü¹ï¥LªººÙÆg¡C


¡u®É¶¡´x±±±o«Ü¦n¡AÀ³¸Ó·|¦¹¹w©wªº·|¦X®É¶¡¦­¤@¨Ç¦^¨ìª÷®w¨ºÃä¡I¡v«n®c

¯P¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡C


¤~»¡µÛ¡A¤T­Ó¤H«K°Ê§@»´§Öªº¨³³tÂ÷¥h¡C


¡° ¡° ¡°


·í®i¥O´­¤T­Ó¤H¦^¨ìª÷®w«e®É¡A¦w³Í¦Ú¥L­Ì¤]»·»·ªº©êµÛ±Ð¬Ó¨«¨Ó¡C


¤»­Ó¤H¶°¦X§¹²¦¡A¥¿·Q­«·s¥´¶}²Ä¤@¹DÃö¥d®É¡A«n®c¯P©M¦w³Í¦Ú¦P®É§C¥s¤@

Án¡G¡u¤S±o½ä¤@¦¸¤F¡I¡v


­ì¨Ó¥ý«eªº°j¸ô¸Ë¸m¤w¸g¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦]¦¹¥²¶·­«·s§à¾Ü¡C


¡u¤¤¡B¥ª¡B¥k¡A§A¿ï­þ¤@±ø¡H¡v¦w³Í¦Ú¸ܭ«´£¡C


«n®c¯P«ü¦í¤¤¶¡¨º¤@±ø¡A»¡¹D¡G¡u¤¤¶¡¡I¡v


¡u«Ü¦n¡A«¥­Ì¤S·N¨£¤@­P¡C¡v¦w³Í¦Ú¦^¥L¤@­Ó¡u«ä³Áº¸¡v«á¡A«K²@¤£µS¿Ýªº

¦ù¤â©Ô§è¤¤¶¡¨º¤@±ø°j¸ô¡C


¼K¡I¹B®ð°÷¦n¡A¤S¦w¥þ¹LÃö°Õ¡I


ºò±µ¦Ó¨Óªº¹q¸£±K½X·íµM¤]©M¥ý«e¤£¦P¡A¤£¹L¦b®i¥O´­ªº¥©¤â¤U¡A«Ü§Ö¤S¶¶

§Q¹LÃö¡C


²×©ó¤S¨Ó¨ì²Ä¤TÃö¤F¡C


¦±§Æ·ç³o¤~±N©üºÎªº±Ð¬Ó§Ë¿ô¡AÅý±Ð¬Ó¨Ì·Ó¥ý«eªº¶Ê¯v«ü¥O¡A¿é¤J«ü¯¾©MÁn

¯¾¡A²Ä¤T¹DÃö¥d²×©ó³Q¸Ñ¨M¤F¡C


²{¦b¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸m¡A«K¬Oª÷®wªº³Ì®Ö¤ß¦a±a¡C


«n®c¯P¥ß¨è´N¦a¥e¤R¡A§Æ±æ¯àª§¨ú®É¶¡¡A³t³t§ä¥X¨º¨â¼ËªF¦èªºÂðγB¡C


¡u¦b¨º­±ÀðùØ­±¡I¡v


«n®c¯P»¡¥X¥e¤Rµ²ªG¤§«á¡A¤@¹Ù¤H«K¥ß¨è®i¶}¦a´à¦¡ªº°»¹î¦æ°Ê¡C


¡u§ä¨ì¤F¡AÀ³¸Ó¬O³o¨à¡I¡v®i¥O´­ºVºV¨º¶ôÁn­µ¯S§O¤£¤@¼Ëªº¿jÀY«Å§G¡C


¦w³Í¦Ú«G¥X¸U¥Î¤u¨ã²Õ¦X¡A·¥¬°¤p¤ßªº³Î¶}¨º¶ô¿jÀY¡AùØ­±³ºµMÁÙ¦³¤@¹DÂê¡C


¡u¥æµ¹§Ú¡I¡v¡u¶}Âê±M®a¡v¦V¥H¹A¦X§@µL¶¡ªº¤W«e¥h§â¨º¹DÂê¸Ñ¨M±¼¡C


·í¦V¥H¹A¥¿­n¥´¶}¨º®°¤pªù®É¡A®i¥O´­¤Î®É¥X¤âªý¤î¤F¥Lªº°Ê§@¡A¥Ü·N¥L¼È

½w¦æ¨Æ¡C


­ì¨Ó¦bªù§â¥k°¼¡AÁÙ¦³¤@¹DÁôÂ桪º¹q¸£¨¾µs¸Ë¸m¡A¦b¥´¶}ªùªº¦P®É·|Åå¤Ñ

°Ê¦aªº§@ÅT¡C


«Ý®i¥O´­©M¦w³Í¦Ú¦X¤O§â¹q¸£¨¾µs¸Ë¸mK±¼«á¡A²×©ó¥i¥H¶¶§Q¦a¥´¶}¨º®°

¤pªù¡C


¡u¤Ó«Ó¤F¡I²×©ó§ä¨ì¤F¡I¡v


¤»­Ó¤H³£«D±`¿³¾Ä¡A½Öª¾¦ù¤â¥h¨ú¨º¥÷G317³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©®É¡A«oµo

²{¥¦­Ì³Q¤@ºØ¯S®íÂHµÛ¾¯¨c¨cªº©T©w¦í¡A°Ê¼u¤£±o¡C


¡u¥æµ¹§Ú¡I¡v¾Õªø¬ãµo¦UºØÃľ¯©M¤Æ¾ÇÃÄ«~ªº¦±§Æ·ç¡A±q¨­¤W¨ú¥X¤@¥u¤p²~

¤l¡AùØ­±¸Ëªº¬O¥L«e¨Ç¤é¤l¤~¬ãµo¦¨¥\ªº¡u¸U¯à°£ÂH¾¯¡v¡C


¹B®ð¤£Ãa¡A³o©«¡u§®¾¯¡v¯u­Ó§â¡u­ß¹x¤£ÆF¡vªºÂHµÛ¾¯µ¹·F±¼°Õ¡I


¥L­ÌÁ`ºâ¶¶§Qªº¨ú±o¨º¨â¼Ë¡u¾Ô§Q«~¡v¡C


¡u®É¶¡¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì±o§Ö¤@ÂI¡AÁÙ­n¥ý§â±Ð¬Ó¦w¦nªº°e¦^¹ì«Ç¤~¦æ¡I¡v


¡uºM¡I¡v


¡° ¡° ¡°


¦b¥¼³Q¹îıªº±¡ªp¤U¡A¤»­Ó¦n¹Ù¦ñ²×©ó§â±Ð¬Ó²@¾vµL¶Ëªº°e¦^¹ì«Ç¥h¡AµM«á

¥þ³tºM°h¡C


¡u§Æ·ç¡A§A½T©w¨ºÃľ¯¯uªº¦³®Ä¶Ü¡H¡v¹p§g¤Z¾ÌµÛ¦L¦b¸£®üùتº¡u¦a§Î¹Ï¡v¡A

±a»â¤@¹Ù¤H°k²æ¡C


¡u©ñ¤ß°Õ¡I¤@©w·|¦³®Äªº¡A«¥­Ì´Nµ¥µÛ¬Ý©ú¤Ñªº¹qµø³ø¾É§a¡I¡v¦±§Æ·ç¦Û«H

º¡º¡ªº«OÃÒ¡C


¨ä¥L¤­¤HÅ¥¥L¤@»¡¡A²´¤¤´Á«Ýªº¥ú¨~¥ç§ó¥[ÀéÄê¡C


¡° ¡° ¡°


±ë«Ò©£¡D¸t©¼±o¼s³õ


¨©¦hªâ¤W®Õ¤£Â_ªºª`·NµÛ®É¶¡¡A¤ß±¡Åã±o¤Q¤À¯Bļ¤£¦w¡C


¬ù©wªº®É¶¡¤w¸g§Ö¨ì¤F¡A¨º´X­Ó¤p°­¤£ª¾¹D¶i¦æªº¦p¦ó¤F¡H¡I¤@¾ã©]¤U¨Ó¡A

±Ð§Êùس£¥¼¶Ç¥X¤°»òÄÌ°Ê¡A³oÀ³¸Ó¥i¥HÃÒ©ú¥L­Ì¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q§a¡H¡I¤£¡I¤£­n¦A

·Q¤F¡Aµ¥¥L­Ì¥X¨Ó¦A»¡§a¡I¨©¦hªâ¤W®Õ§i¶D¦Û¤v­nºÉ¶q«O«ù¼ÖÆ[¡A¦h©¹¦n³B·Q¡C


¡u³ø§i¤W®Õ¡A¬ù©wªº®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡I¡v²ö¥¾¯S¤Ö±L¼~¤ßÊÝÊݪº¤W«e³ø§i¡C


¡u§Úª¾¹D¡I¡v¤W®Õªº¤ß¤£¸T¤@¨I¡C¤Ñ°Ú¡I¨º´X­Ó¤p°­¸Ó¤£·|¬O¥X¨Æ¡B³Q¶eµÛ

¤F§a¡H¡I


¡u¤W®Õ¡A²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v²ö¥¾¯S¤Ö±L¤S°Ý¡C


¡u§Ú­Ì¡X¡X¡v


¡u¹ï¤£°_¡I³o¦ì¥S§Ì¡A§A¥i¥HÀ°À°§Ú­Ì¶Ü¡H¡v¤@­Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¥´Â_¥L­Ì¤÷¤l

ªº¹ï¸Ü¡C


¼K¡I©~µM¬O¤@¸s¬ïµÛ¯Â¥Õ­×¤kªAªº­×¤k¡C


¡u¦U¦ì¦³¤°»ò§xÃø¶Ü¡H¡v«ô°U¡I¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡A«ç»òÁÙ¹J¤W³oÀɨơH¡I¦ý

¬O¤S¤£¯à¤£¥[¥HÀ³¥I¡A¤W®Õ¯u¬O¤ß«æ¦pµI¡C


«x¡I³o­Ó­×¤k«ç»ò¨º»ò¤£ÀËÂI¡AÀWÀW¹ï¥L©ß´A²´¡H¡I²ö«D¬O¥L²´ªá¤F¡H¡I¤W

®Õ¤j·P·N¥~¡A¤@®É§b´h¦í¤F¡C


Á@¥L¨º°Æ·Æ½]¬Û¡A±aÀY©ß´A²´ªº¡u®i¥O´­­×¤k¡v²×©ó§Ô¤£¦í¯º³õ¡C


«x¡H¡I¦n¼ô±xªº¯ºÁn°Ú¡I


¡u¬O§A­Ì¡X¡X¡v¤W®Õ³o¤~«éµM©ú¥Õ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤ñ¯QÀt§ê°­ÁyÁٷƽ]¡C


¤»­Ó¡u°²­×¤k¡v¨£ª¬¡A¥þ³£¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡C


¡u§A­Ì¡X¡X¡v


¡u¨â¼ËªF¦è³£¨ì¤â¤F¡A§A²MÂI¤@¤U§a¡I¡v®i¥O´­·m¦b¤W®Õµo¤õ«e¡A§âG317

³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©¥æµ¹¥L¡C


·í¨â¼ËªF¦è¥æ¨ì¥L¤â¤W®É¡A¤W®Õ¯uªº¥H¬°³o¥u¬O­Ó¤Ûı¡X¡X¥L­Ì¯uªº°µ¨ì

¤F¡A±q§Ù³Æ¦p¦¹´ËÄYªº±ë¸¦©£±Ð§Ê®³¤F¥X¨Ó¡H¡I


¤@¦V¤£»´©öªA¤Hªº¤W®Õ¡A¦¹¨è¯u¬O¥´±q¤ß§¢ùتA¤F¥L­Ì¡C


¡u§Ú»¡¿Ë·Rªº¤W®Õ¡A§Úª¾¹D§A«Ü¥õ¼}§Ú­Ì¡A¦ý§A¦b¸t©¼±o¼s³õ¹ïµÛ¥i·Rªº­×

¤k­ÌÅS¥X¦p¦¹¦â°g°gªº²´¯«¡A¹ê¦b¤£¤Ó§´·í­C¡I¤£¦p«¥­Ì´«­Ó¦a¤è¡A§A¦AºCºC±R

«ô§Ú­Ì§a¡I¡v®i¥O´­¦ü¥G¤@¤Ñ¤£§@§Ë¤H¡A´N·|ı±o¹ï¤£°_¦Û¤v­ù¡I


¤H¦A²Â¤]¤£·|³s²Â«Ü¦h¦¸¡A¤×¨ä¨©¦hªâ¤W®Õ§ó¬O¦p¦¹¡A¥L¤w¸gµyµyÀ´±o¤Ï§ð

¤F¡C


¥u¨£¥L¦ü¯º«D¯ºªº»¡¡G¡u§Ú¤£¤Ï¹ï¨ì§O³B¦A½Í¡A¤×¨ä³o¼Ë¹ï§A¨º¦ìªB¤Í§ó¦n¡C¡v


¥L±Nµø½u²¾¦V¥¿¥H¡u­×¤k¡v¸Ë§ê³¨¬ü¤kÆ[¥ú«Èªº«n®c¯P¡A¨º´T±¡´º¬Ý°_¨Ó¹ê

¦b¡K¡K


¦n¤£®e©ö¶e¨ì¯à¤Ï±N¤»­Ó¤p°­¤@­xªº¦n¾÷·|¡A¨©¦hªâ¤W®Õ­¼³Ó°lÀ»ªº»¡¡G¡u§Ú

ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»ò¤jÁx¼ö±¡ªº¡y­×¤k¡z©O¡I©~µM¬ïµÛ­×¤kªA¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U

½ÕÀ¸¨}®a°ü¤k¡C¡v


¡u­ì¨Ó¤W®Õ¬O¦b¦Y¨ý°Ú¡I¨º«Ü²³æ¡A§Ú°¨¤W´N¹ê²{§AªºÄ@±æ¡I¡v¤~»¡µÛ¡A®i

¥O´­«K¥X¨ä¤£·Nªº±·¦í¤W®Õ­è¼Ý¦³«¬ªºÁy¡A°µ¥X­n§k¥Lªº¡u°²°Ê§@¡v¡C


¤W®Õ«H¥H¬°¯u¡AÀ~±o¦V«á­Ë°h¡A³sÁn¤j§q¡X¡X


¡u¦í¤â¡X¡X¾¾¡X¡X¡v


POOR¤W®Õ¡A¥Ñ©ó¹L«×·W¶Ã¦Ó½ò¤F­ÓªÅ¡A©ó¬O¶^§¤¦b¦a¤W¡A³Ì¥i´dªº¬O¶^­Ë

ªº¦P®ÉÁÙ³Q¥¿¥©­¸¹L¤WªÅªº¤p³¾¡A¤£°¾¤£­Êªº§ë¤F¤@Áû¡u¶Àª÷¬µ¼u¡v¦bÀY¤W¡C


©l²×§N²´®ÇÆ[ªº²ö¥¾¯S¤Ö±L¡A°£¤F¦b¤ß©³¬°¥i¼¦ªº¤÷¿Ë¤j¤H±Å¤@§â¦P±¡¤§²\

¥~¡A¹ï³o¤»­Ó¤p°­µÛ¹ê¬O»¡¤£¥Xªº¨ØªA¡A¥~¥[¤@ÂI¤£¥i«äijªº·Pı¡X¡X


³o­Ó¥@¬É¯uªº¤£¦P¤F¡A¨º¤»­Ó©Ç¤p¤l§ê°_­×¤k©~µM¦³ºØ©_¯Sªº¦X¾A·P¡I©Ç

©Ç¡I


¡° ¡° ¡°


¸q¤j§Q¡Dù°¨¦è­¥


§â¬ù©wªº³ø¹S§À´Ú¥æµ¹¡uªF¨¹¡v¤§«á¡A¬ü°ê­x¤è¦¹¦¸©M¥L­Ìªº¦X§@¡A¤]§Y±N

§i¤@¬q¸¨¡C


¤À¤â¦b§Yªº¦¹¨è¡A¨©¦hªâ¤W®Õ³º¦³Ãø¨¥ªº¤£±Ë¡A«o¤SµL±q»¡°_¡C


¡u¦^¾Ç®Õ«á¡A¨Ä¨Äªº·í­Ó´¶³q¾Ç¥Í¡A§O¤@¤Ñ¨ì±ß½M·d­J¾x¡K¡K¡v­ü¡I¥L¨Ã¤£

¬O­n»¡³o­Óªº¡A¦ýªø¦~¾i¦¨ªº·R°V¤H²ßºD¤@®É«o§ï¤£¹L¨Ó¡C


¦w³Í¦Ú¥Î¤@ºØ»Å»Åªºªí±¡¡A»y®ð¾®­«¡A´N¹³¤j¤H°V¤p«Ä¯ëªº¦^À³¤W®Õªº¸Ü¡C

¡u¨©¦hªâ¤W®Õ¡A¤£¬O§Ú·R»¡§A¡A¤µ¤Ñ¬O¸t½Ï¸`«e¤i­C¡A§A·F³ÂºÉ»¡¨Ç¦Ñ¤KªÑªº

¸Ü¡H¡IÃø¤£¦¨§A´¿¦b¸t½Ï©]³Q¤kªB¤Í©ß±ó¡AÁÙ¬O°½±¡³Q¦Ñ±Cµo²{¦Ó»@¸÷ºâ½L¡AÁÙ

¬O§A®aªº¤pª¯´¿¦b³o¤@¤ÑÂ÷®a¨«¡K¡K¡v


¡u§Aµ¹§Ú¸Ó¦ºªº´ý²yªº³¬¼L¡I¡v


¡u¸U·³¡A§ÚŤF¡I¿ú®³¨Ó¡I¡v«n®c¯P¦b¤W®Õ½|§¹¤§«á¡A³s¤@¬íªº¶¡¹j¤]¤£¯d¡A

«K±o·Nªº¤j¥s¡C


¹p§g¤Z©M¦V¥H¹A¦Ñ¤j¤£ªA®ðªº§â½äª÷¥æµ¹«n®c¯P¡AÀWÀW®I«è¹D¡G¡u¬O½Ö»¡¤W

®Õ¦bÁ{§Oªº·P©Ê®É¨èùØ¡Aµ´¹ï¤£·|½|¤fÀYÁIªº¡H¡v


©M«n®c¯P¤@¼Ë½äĹªº¦±§Æ·ç¥H¡u¨º¬O§A¤Ó²Â¡vªºªí±¡¯ºµÛ¦V¥L­Ì¨â­Ó¶}¸Ñ¡C

¡u¨º¬O¦]¬°§A­Ì§Ñ¤F¡y¦¿¤s©ö¬F¡A¥»©ÊÃø²¾¡z³o¥y¦W¨¥¤§¬G¡C¡v


¾á¥ôº´­·ÂI¤õ¥ô°Èªº¦w³Í¦Ú©M®i¥O´­«h¦b¤@®Ç±y«vªº¬ÝµÛ¥L­Ì©Õ¼L¡A¶¶«K

¡u¤ÀÅB¡v¡C


²´¬Ý¡u¤õ¤s¡v§Y±NÃzµo¡A¡uµ×­^¤p²Õ¡v¯d¤U¨Óªº¥|­Ó¦¨­û¡A¥þ³£°Ê§@¨³³t½T

¹êªº¡uÁ×Ãø¡v¥h¡X¡X³o´X­Ó®`¤Hºë¡A³ºµM¦b³Ìµh«ë½ä³Õªº¤W®Õ­±«e¡A¥ú©ú¥¿¤jªº

¡u»E½ä¡v¡A¥~¥[¡u¤ÀÅB¡v¡C


¤@¯w²´ªº¥ú´º¡A¡u¨©¦hªâ¤õ¤s¡vªGµMÅå¤Ñ°Ê¦aªºÃzµo¡X¡X


¡u§A­Ì³o¸s¸Ó¦ºªº´ý²y¡I¦~¬ö»´»´ªº¸Ó¦ºªº´ý²yªº¤£¾Ç¦n¡A³ºµM¸Ó¦ºªº´ý²y

ªº·d½ä³Õªºª±·N¨à¡X¡X¡vÁ@¥L­Ì¤@ÂI¤]¨S¦³®¬§ïªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü¤£§â¥Lªº¸Ü·í¸Ü¡A

¤W®Õ§ó¬°¥ú¤õ¡C¡u§A­Ì¸Ó¦ºªº´ý²yªº¦³¨S¦³¦bÅ¥§Ú»¡¸Ü¡I¡v


¡u¥|¦¸¡I§ÚŤF¡I­C¡I¡v¦V¥H¹A¹³¦b¥Ü«Â¤@¼Ë¡A¹ï¦±§Æ·ç¤j¥[¬¯Ä£¡C¡u³o¥s

¡y­·¤ô½ü¬yÂà¡z¡A¹ï§a¡H¡v


¡u§A­Ì¸Ó¦ºªº´ý²yªº¦³¨S¦³¦bÅ¥§Ú»¡¸Ü¡H¡v¤W®Õ¤w¸g®ð±o¦³ÂI¤f¾¦¤£²M¡C


¡u°Ú¡X¡X¡I§Ö¬Ý¹qµø¡I±Ð¬Ó¥X¨Ó¤F¡I¡v¦±§Æ·ç²§±`¿³¾Äªº«ü¦V¨©¦hªâ¤W®Õ¨­

«áªº¹qµø¡C


°OªÌ¥¿¥HÅå´jªº»y½Õ¡A­«½Æ¼½³øµÛ¤£¥i«äijªº©_»D¡X¡X


¡u³o¬O¤£¬O¸t½Ï©]ªº©_ÂÝ¡H¡I¥þ²yªºÆ[²³À³¸Ó³£¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A±Ð¬Óªº¸t

ªA«e­±¦bÁâ¥ú¿Oªº·Ó®g¤U¡Aº¥º¥ªº§e²{¥X¤@¥y¯¬¶Pµü¡u±Ð¬Ó¡I§Ú·R±z¡I¡v³o­ÓÅå

¤Hªº©_ÂÝ¥O¥þ²yªºÆ[²³©M«H®{¦P·P¾_Åå¡A¦U®£§G²Õ´³£¤w¥X­±¼á²M«D¥L­Ì©Ò¬°¡A

©¯¦n±Ð¬Ó¨ÃµL¤£®®¡Aªí¥Ü³o¬O¸t½Ï©]ªº¯«ÂÝ¡A¤£¦A¥[¥H°l¨s¡A¦]¦¹³o­Ó¡y¸tªA¯d

¨¥¡z¨Æ¥ó¡A¥i¯à·|´N¦¹¦¬³õ¡C¦bÄ̰ʹL«á¡A±Ð¬ÓÄ~Äò¦V¥þ²yÆ[²³µoªí¸t½Ï¶Pµü¡K¡K¡v


¡u¤Ó´Î¤F¡I®ÄªG¦Ê¤À¤§¦Ê­C¡I¡v¦V¥H¹A²v¥ý¤j¥s¡C


¦±§Æ·ç´­´­¬Ü¤ò¡A¤£¥i¤@¥@ªº»¡¡G¡u§O¤Ó¸Ø§Ú¡A§Ú·|¤£¦n·N«äªº¡A»¡¹ê¸Ü¡A

§Ú¤]¨S·Q¨ì¨ºÃľ¯ªº®ÄªG·|³o»ò¦n­ù¡I¡v


¡u­nÙT«Ý·|¦³ªº¬O®É¶¡¡A¥H¹A¡A§A¦³¨S¦³§â¤è¤~¨º¬Ã¶Qªº¤@¹õ©ç¤U¨Ó°Ú¡H¡v

«n®c¯P´N©Èµ¥¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¨S§â¡u¯d¨¥­«²{¡v¨º­Óµ´µL¶È¦³ªºÃèÀY©ç¤U¨Ó¡C


¡u¦w°Õ¡I³o¤p¤l´±§Ñ¤F©ç¡A«¥­Ì¦^¥h¦A­×²z¥L¤£´N±o¤F¡I¡v¦w³Í¦Ú¦Û¥H¬°¬O

ªº´£¥X¤@­Ó¤£Ãaªº¥D·N¡C


®¼¦³¦M¾÷·NÃѪº¹p§g¤Z«h¹ï¨­®Çªº®i¥O´­¤pÁnªº»¡¡G¡u§A»{¬°¤W®Õ³o¦^·|¤£

·|®ð©ü¡HÁÙ¬O®³ºj°l±þ§Ú­Ì¡H¡v


¸Ü¬O³o»ò»¡¨S¿ù¡A¦ý¤@Å¥´Nª¾¹D¬O¤£·í¤@¦^¨Æªº½Õ½Õ¡C


®i¥O´­³s¶}ª÷¤f¤]Ãi¡A¥u¬O½NµÛ²´´¸¡AÅýÁy§e²{¡u¯º¡v¦r«¬ºâ¬O¦^µª¡C


²{¦b¡A¥L­Ì´N¦bµ¥¿Ë·Rªº¨©¦hªâ¤W®ÕµoötÅo¡I


¦Ó¤W®Õ¤]¨S¥O¥L­Ì´Á«Ý¸¨ªÅ¡A¶W¯Å¤õ¤s¦A«×¤ÞÃz¡C¡u§A­Ì³o´X­Ó¸Ó¦ºªº´ý²y¡A

¨º­Ó¸Ó¦ºªº´ý²y§âÀ¸¬O§A­Ì·dªº°­¡A¹ï¤£¹ï¡H§A­Ì©~µM¸Ó¦ºªº´ý²yªºÁx¤j¥]¤Ñ¡A

¸U¤@³Q¸Ó¦ºªº´ý²yªºµo²{¤F¡K¡K¡v


¾¨ºÞ¥L®ð±oµo§Ý¡A½|±o¤fªj¾î­¸¡A¤º¤ß²`³B«o©M¸ú¦b¤@Ã䪺¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦¨

­û¤@¼Ë¡A¹ï¥L­ÌÆg½à±o¤£±o¤F¡A³º¯à¦b¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº±¡ªp¤U¡A·F¤U¦p¦¹¾_Åå¥þ

²y¡B¶}±Ð¬Óª±¯ºªº¤j¨Æ¡C


¹Ê¡X¡X¹Ê¡X¡X¡I


¥¿·í«Ç¤º¤@¤ù¾xÅFÅF®É¡A¤W®ÕÀH¨­Äâ±aªº³q°T¾¹¥EµM§@ÅT¡C


³ºµM¬O®£§G²Õ´®´¨Óªº°T®§¡C¡uG317³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©¥þ¤w¸¨¤H§Ú­Ì¤â

ùØ¡A¦pªG§A·R±¤¥O­¦ªºÄ_¶Q¥Í©R¡A´N§â§Ú¤­­Ó¤â¤U©ñ¤F¡C­­§A¤@­Ó¤p®É¤º¨ì«ü©w

¦aÂI¨Ó¥æ´«¤H½è¡A¹O®É¤£­Ô¡A©¡®É§A´Nµ¥µÛ¬°§A¨à¤l¦¬«Í¡A¦ý¬O¥u©È³s«ÍÅé¤]¨S

¦³¡I¡v¸Ü¨ì¦¹¡A¹ï¤è«K¦Û¦æ¤ÁÂ_³q°T¡C


¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤W®Õ¡I¡v®i¥O´­°Ý¹D¡C


¤W®ÕÅK«CµÛ¤@±iµ´±æªºÁy¡A¤O®É§NÀRªº»¡¡G¡u¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A§ÚÅý²ö¥¾¯S±a

µÛ°²ªºG317³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©¥ý¦æÂ÷¶}¡A¨Ã©ñ¥X­·Án¡AÅý®£§G²Õ´§â°lÂÜ¥Ø

¼Ð©ñ¦b¥L¨­¤W¡A¦Ó¯u¥¿ªºG317³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©«h¤w¸g¥Ñ°ê¨¾³¡¥t¥~¬£¨Ó±µ

À³ªº¤H®¨®¨±a¦^¬ü°ê¥h¤F¡C¡v


¡u¤]´N¬O»¡²ö¥¾¯S¬O»¤»ç¡A¦Ó§A­Ì«h­t³d±j¤Æ³o»¤»çªº¥i«H«×¡H¡v¹p§g¤Z§â

¥Lªº¸Ü¾ã²z¤@¹M¡C


¡u¨S¿ù¡I¡v¤W®ÕÂù²´ªÅ¬}µL¯«ªº¦^µª¡C


¡u¦Ó§A¨ÃµL·N¥æ´«¤H½è¡H¡v®i¥O´­§ò¬Ý¥X¤W®Õªº¨M©w¡C


¤W®ÕÀ£§í¦í¤º¤ß¯u¥¿ªº·P±¡¡A§N§Nªº»¡¡G¡u§Úµ´¤£±µ¨ü®£©Æ²Õ´ªº«Â¯Ù¡A¦Ó

¥B¡A§Ú¥²¶·§¹¦¨¨Ï©R¡A¬µ±¼¥L­Ìªº¾ÚÂI¡I¡v


¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§A¬°¤F­nÅý¹ï¤è¬Û«H¥L­Ì¹Ü¨«ªºG317³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©

¬O¯uªº¡A©Ò¥H§A­n²ö¥¾¯S©M¥L­Ì¤@°_°e©R¡H¡I¡v¦V¥H¹A§C§q¤@Án¡C


¡u­x¤H¬°°êºÉ©¾¬O²z©Ò·íµMªº¡I¡v


¡u«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ú¤£¯à¦P·N§Aªº¬Ýªk¡I¡v®i¥O´­»¡µÛ¡A¤»­Ó¦n¹Ù¦ñ«K¶}©l¦£

¸L°_¨Ó¡C


¡u§A­Ì·Q°µ¤°»ò¡H¡v¤W®Õ§Ù³Æ¦a°Ý¹D¡C


¡u§Ú­Ì©M§Aªº¦X§@Ãö«Y¤w¸gµ²§ô¡A¨S¦³¥²­n¦A§i¶D§A§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡A¹ï§a¡I¡v

¦w³Í¦Ú»´´y²H¼gªº¦^µª¡C


¤W®Õ°¿¦a·Q¨ì¤°»ò¡A¤£¸T¥s¹D¡G¡u§A­Ì¸Ó¤£·|¬O·Q¡X¡X¡v


¥Lªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K³Q®i¥O´­¹Ü¥hµo¨¥Åv¡C¡u§A§â§ðÀ»¹ï¤èªº®É¶¡½Õ¾ã¨ì¤@

­Ó¤p®É«áªº¥æ´«¤H½è®É¶¡¡A¦pªG¤@¤p®É«á¡A¥L­Ìªºª½¤É¾÷¥¿±`°_­¸¡Aªí¥Ü§Ú­Ìªº

Àç±Ï¦æ°Ê¥¢±Ñ¡A§A´N§¹¦¨§Aªº¥ô°È¡AºR·´¹ï¤èªº¾ÚÂI©Mª½¤É¾÷¡AOK¡I¡v


¡u§Ú¤£­ã§A­Ì·F¶Ì¨Æ¡A¦^¨Ó¡I¡v¤W®Õ¹ïµÛ¾ã¸Ë§¹²¦¡A¨«¨ìªù¤fªº¤»­Ó¦~»´¤p

¥ë¤l¥s¹D¡C


µM¦Ó¡A«o¨S¦³¤H·f²z¥L¡A¥u¦³«n®c¯P¦^ÀY§ëµ¹¥L¤@­Ó·L¯º¡C¡u²ö¥¾¯S¬O§Ú­Ì

ªºªB¤Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à²´¸C¸Cªº¬Ý¥L¥­¥ÕÄ묹¡A¬Û«H§Aªº¦Ñ±C¤]¤£§Æ±æ¤T­Ó¨à¤l

ªº³Ì«á¤@­Ó¤]¦º©ó®£©Æ²Õ´¤âùØ¡A¤£¬O¶Ü¡H¤@¤p®É«á¨£¡I¡v


¦b¤W®Õ©|³B©óµo´hªº±¡ªp®É¡A¡uªF¨¹¡v¤»­Ó¤H¤w¸g±q¥L²´¬É®ø¥¢¡C


¥L­Ì¬°¤°»ò·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H¡I¤W®ÕµÛ¹ê¦Y¤F¤@Åå¡C¡u§A­Ì¸ò¨º´X­Ó¤p°­»¡¹L

§Úªº¨Æ¡H¡v


¡u¨S¦³¡A¤W®Õ¡A§Ú­Ì±q¥¼´£¹L¡I¡v´X­Ó¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¦¨­û¡A¯É¯É¬°¦Û¤v¼á

²M¶ûºÃ¡C


¡u¬O¶Ü¡H¡v¤W®Õ¾®µøµÛ»·¤è¡A­Y¦³©Ò«äªºµêÀ³¤@Án¡C


¡u³ø§i¤W®Õ¡I¡v¥|­Ó¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¦¨­û»ôÁn³ê¹D¡C


¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v


¡u½ÐÅý¥L­Ì¸Õ¸Õ¬Ý¡A§Ú­Ì§â§ðÀ»®É¶¡©µ«á¦n¶Ü¡H¡v


ªïµÛ¥|­Ó©¾¤ß³¡¤Uªº¨ª§Õ¡A¤W®Õ¤º¤ß¿EÀú¤£¤w¡C


¡u¤W®Õ¡A½ÐµªÀ³¡I¡v


¡uÀH§A­Ì§a¡I¡v


¡° ¡° ¡°


¤@­Ó¤p®É«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡AµM¦Ó¡AµL½×¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦p¦ó±æ¬ï¬î¤ô¡A¦p¦ó§â±æ

»·Ã誺­¿¼Æ½Õ¨ì³Ì°ª¡A¤]¨£¤£µÛ¡uªF¨¹¡v©M²ö¥¾¯S¤Ö±LÂk¨Óªº¨­¼v¡C


¡u·Ç³Æ§ðÀ»¡I¡v¤W®Õ§N§Nªº¡B²@¤£±a·P±¡ªº¤U¹F©R¥O¡C


¡u¤W®Õ¡H¡I¡v´X­Ó³¡¤U¥H¨D±¡ªº­µ½Õ¥s¹D¡C


¡u·Ç³Æ®gÀ»¡A³o¬O©R¥O¡AÃø¹D§A­Ì·QÅý¨º¨Ç¸Ó¦ºªº®£©Æ¤À¤l°k²æ¡H¡I¡v


¤W®Õªº¸ÜÅý´X­Ó³¡¤U¤£´±¦A¦h¨¥¡AÁöµM¥L­Ì¨Ã¤£Ä@·N°õ¦æ³o¶µ´Ý§Ôªº¥ô°È¡A

¦ý¬O¥L­Ì­Ó­Ó¤ßª¾¨{©ú¡A«D°µ¤£¥i¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¬O¥ô°È²Ä¤@ªº¯SºØ³¡¶¤¡C


·í¹ï¤èªºª½¤É¾÷°_­¸ªºÁn­µ¶Ç¨Ó®É¡A¦­¤w³¡¸p§¹²¦ªº¤W®Õ³o¤@¤è¡A¦b¤W®Õ¤@

Án¥O¤U¡A«KºË·Ç¥¿½w½w¤W¤Éªºª½¤É¾÷¡A¥þ¤O§ðÀ»¡A·íµM¡A¹ï¤èªºÁ{®É¾ÚÂI¤]¦P®É

¾D¬o¡C


Àþ¶¡¡Aª½¤É¾÷¦b¥bªÅ¤¤¬µ¶}¡A¤õªá¥|®g¡A¿K¯Pªº¤õµK©M¦a­±¤W¨º¤ù¤õ®ü³s¦¨

¤@¤ù¡A³õ­±Åã±o§ó¥[§§Æ[¯E¤j¡C


µ²§ô¤F¡I¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡I¤W®Õºë¯««é±«¡B²´¯«§bº¢ªº±æ¦V¨º¤@¤ùºµºµ¿U¿Nªº

¤õ®ü¡A¸£®ü¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡C


³o¬O¥L´X¤Q¦~ªº­x¤H¥Í²P¤¤¡A³Ì·PµL¤Oµ´±æªº¤@¤Ñ¡I


¦b³oÀþ¶¡¡A¥L¥¢¥h¤F³Ì«á¤@­Ó¨à¤l©M¤»­Ó¾Ö¦³¤j¦n«eµ{ªº¤Ñ¤~¤p°­¡I


¦Ó¡uµ×­^¤p²Õ¡v³Ñ¤Uªº¥|­Ó¦¨­û¡A¤]¬O­Ó­Ó¤@°Æ±ý­úµL²\ªºµh­W¯«±¡¡A«D±`

ªºªq³àÃø¹L¡C


¨S¿ù¡I¥L­Ì¬O¶¶§Q§¹¦¨³o¦¸ªº¥ô°È¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¤]¥I¥X¤FºGµhªº¥N»ù¡I


¤£¦ý¥¢¥h¤F¦n·fÀɲö¥¾¯S¤Ö±L¡A³s¤»­Ó¥O¤HÀYµh«o¥´¤ß§¢ùسßÅwªº¦~»´¤H¤]

¥¢¥h¤F¡I


´N¦b¤@¤ù·T¶³ºGÃú¤¤¡A¥L­Ì¦ü¥G¶°Åé¿©±w¤F¤ÛÅ¥ªº¤ò¯f¡A³ºµMÅ¥¨ì®i¥O´­¨º

­Ó¤£¥i¤@¥@ªºÃa¤p¤lªºÁn­µ¡X¡X


¡u«¢Åo¡I§A­Ì§OºÉ¦b¨ºÃä¯Ç²D¡A§Ö¹L¨ÓÀ°¦£¡AOK¡H¡v


¥]¬A¤W®Õ¦b¤ºªº¤­­Ó¤H¡A«ç»ò¤]¤£´±¯w¤@¤U²´·ú¡A´N©È¦b¤@¯w²´¶¡¡A²´«eªº

¤Û¼v«K·|®ø¥¢µLÂÜ¡I


¥L­Ì¤£¦ý¤ÛÅ¥¡A¦Ó¥BÁ٬ݨì¤Û¼v¡X¡X


§e²{¦b¥L­Ì¼Ò½kµø½u¤¤ªº¡A³º¬O¤»­Ó¦ÇÀY¤gÁyªºÃa¤p¤l¡A¥H¤Î³Q¥L­Ì¬[µÛ¡B

º¡¨­¬O¶Ëªº²ö¥¾¯S¤Ö±L¡I


¡u«Ü©êºp¡A¦]¬°²ö¥¾¯Sªº¶Ë¶Õ¤ñ·Q¹³¤¤ÄY­«¡A§Ú­Ì¦b¤¤³~¥ýÀ°¥L°µ«æ±Ï±¹

¬I¡A¦]¦¹©µ»~¤F¤@¤U¡A¨S¯à«ö·Ó¬ù©wªº®É¶¡¦^¨Ó¡I¡v®i¥O´­ÁöµM¥þ¨­¤W¤U³£¬O¦å

¸ñ©Mªd¤Ú¡AÁy¤W®iÅSªº«o¨ÌµM¬O¨ºª±¥@¤£®¥ªº¤@¡³¤@¸¹¯º®e¡C


·íµM¤£¤î¥L¡A¨ä¥L¤­­Ó¡uªF¨¹¡v¦¨­û¤]¬O¤@¼Ë¡AÁöµM¶Ë²ªõìõì¡AºA«×¨Ì¤£

¥¿¸g¡A¦Ó¥B¦±§Æ·çÁÙ¦bÀ°²ö¥¾¯S¤Ö±LÀø¶Ë¡C


¡u¤÷¿Ë¡X¡X¡v²ö¥¾¯S¤Ö±L®ð­Y´åµ·ªº³ê¤F¤W®Õ¤@Án¡A¥L¥»¨ÓÁÙ·Q¦A»¡¤°»ò¡A

µL©`ÄY­«ªº¶Ë¶ÕÅý¥LµLªk¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡C


¡u§A­Ì³o¨Ç¡K¡K¡v¤W®Õ¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º·Q»¡¤°»ò¡A¥uı±o¤@±i¤j¼L¥¿¤£Å¥¨Ï

³êªº¦Û­Ó¨à°Ê¤F°_¨Ó¡C


¡u¸Ó¦ºªº´ý²y¬O¶Ü¡H¡v¤»­ÓÃa¤p¤l´Nºâ¦b³o­Ó®É­Ô¤´¤£§ï½Õ¥Öªº¥»©Ê¡C


¡u¨S¿ù¡A¬O¸Ó¦ºªº¡K¡K¶ã¡X¡X¸Ó¦º¡X¡X¡v¤W®Õªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K¤w§Ô¤£¦í¦Ó

·í³õ°ãª_°_¨Ó¡A¼LùØÁÙ¤£°±ªº­«½ÆµÛ¡G¡u¸Ó¦º¡X¡X¡v


¦³¥Í¥H¨Ó¡A¤W®Õ²Ä¤@¦¸¦p¦¹·P¿E¤W¤Ñ¡IÅý¥L¥¢¦Ó´_±oªº­«·s¾Ö¦³¶È¦³ªº¨à¤l

©M¤»­Ó¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£ªº¤Ñ¤~¤p°­¡I


¦Ó¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¥|­Ó¦¨­û¤]­Ó­Ó²´²µÀã¼ö¡AÁn­µ®C«|ªº¦w¼¢¤W®Õ¡A¨Ã¼y©¯

¦n·fÀɲö¥¾¯S¤Ö±L­«¦^°}Àç¡A¹ï¡uªF¨¹¡v¤»­Ó¤p¥S§Ì¡A§ó¬O·P¿E¦Ü·¥¡C


®ðª^¹y®ÉÅܱo®æ¥~·ÅÄÉ·P¤H¡C


¡° ¡° ¡°


¤@¤Á³£¸¨¹õ¤F¡A²ö¥¾¯S¤Ö±Lªº¶Ë¶ÕÁö­«¡A¦ý¤wµL¤jê¡A¦Ó¯u¥¿ªºG317³]­p

¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©¤]¤w¶¶§Qªº°e¦^¬ü°ê¡A¡uªF¨¹¡v©M¡uµ×­^¤p²Õ¡v¯u¥¿¤À§Oªº®É¨è

¥çÀH¤§¨ÓÁ{¡C


¡u¤W®Õ¡A³o¬O§Ú­Ì°eµ¹§AªºÁ{§OÃا¡A§Æ±æ§A·|³ßÅw¡I¡v¦b¾÷³õ¥X¹Ò«e¡A®i

¥O´­ªí²{±o¤Q¤À¦Ñ¹êªº¥Nªí¡uªF¨¹¡v¥þÅ馨­û¡A±N¡uÁ{§OÃا¡v¥æµ¹¤W®Õ¡C


¤W®Õªí±¡·Å¬Xªº¦¬¤U¡C¡u¦^¾Ç®Õ«á­n¦n¦n°á®Ñ¡A§O¦A­J·d¦MÀIªº¯î­ð¨Æ¤F¡A

¦pªGı±oµL²á¡AÀH®ÉÅwªï§A­Ì¨ì§Ú®a¨Ó§¤§¤¡I¡v


¥D°Ê¦V¤H¥Ü¦n¡AÁܽЧO¤H¨ì®aùت±¡A¹ï¤@¦V¤£¾Õ¥æ»Ú¡A¤S¤£¤Ó³ßÅw¨ü¤H¤zÂZ

ªº¨©¦hªâ¤W®Õ¦Ó¨¥¡A»¡¬O¯}¤Ñ¯îÀY¤@¾D¤]¤£¬°¹L¡C


²ö¥¾¯S¤Ö±L¤@Å¥¨ì¤÷¿Ë¦p¬O»¡¡A°¨¤W¿³°ªªö¯Pªº¸É¤F¤@¥y¡G¡u§A­Ì¤@©w­n±`

¨Ó¡A§Ú¤@©w·|¦n¦nªº©Û«Ý§A­Ì¡I¡v


¥L¥»¨Ó´N¹ï¡uªF¨¹¡v¦L¶H«Ü¦n¡A²{¦b¦A¥[¤W¥L­Ì¹ï¥L¦³±Ï©R¤§®¦¡A¥L¦ÛµM´N

§ó³ßÅw¥L­Ì¤F¡C


¡u¤]Åwªï§A­Ì¦³ªÅ¨ì¡y²§¤HÀ]¡z¨Ó§¤§¤¡I¡v®i¥O´­¤»­Ó¤H¤j¤èªº¦^À³¥L­Ìªº

¼ö±¡¡C


¡u§Ú­Ì¤@©w·|¥h¥´ÂZ§A­Ìªº¡I¡v¥þÅé¡uµ×­^¤p²Õ¡v¦¨­û¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº»ôÁn¯º

¹D¡C


Åw¼Ö©M¿Óªº®ðª^¡A§âÂ÷§Oªº·P¶ËÀ½±o®ø¥¢µLÂÜ¡C


µM«á¡A¡uªF¨¹¡v³o¤»­Ó¥X¦â©_§®ªº¦~»´¤H¡A«K¦b¤W®Õ¤@¦æ¤HªºÅw°e¤U¥ý¦æ¥X

¹Ò¡Aµn¾÷Â÷¥h¡C


«Ý¤W®Õ¤@¦æ¤Hµn¤W­x¾÷¥´¹D¦^©²®É¡A¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¦¨­û«K¦n©_¤ßº¡Ãhªº¼£

±v¤W®Õ¡A³t³t©î¶}¡uªF¨¹¡v°eªº¡uÁ{§OÃا¡v¡C


¤W®Õ¤]¶¶±q¥Á¤ßªº·í²³©î¶}¡X¡X


´N¦b¤W®Õ¤@ÁnÅT¹ý¶³¾]ªº¡u¸Ó¦ºªº´ý²y¡I¡vðã½|Án¤¤¡A¥þÅé¡uµ×­^¤p²Õ¡v³£

«Ü«á®¬­n¥L¥´¶}§ª«¡C


¨º´X­Ó®`¤Hºë¡A©~µM§â¤W®Õ»~Âô¡u¤ÑÅéºÞ¡v¨º¤@¤jÅ|¯T¯V¤£³ôªº¥XêÉ·Ó¤ù¡A

·í¦¨Â§ª«°eµ¹¤W®Õ¡I


¤]¦]¦¹¡A¦b¦^¬ü°êªºÂkµ{¤W¡A¥i¼¦ªº¡uµ×­^¤p²Õ¡v¤@¸ô¤W³£¬O¦b¤W®Õ¾_¦Õ±ý

Ťªº©H­ýÁn¤¤«×¹Lªº¡I


¶ã¡X¡X¡I¸Ó¦º¡I¯u­Ë·°¡I


¦Ó¸o»íº×­ºªº®`¤Hºë¡X¡X¡uªF¨¹¤»¤H²Õ¡v¡A³o·|¨à¥¿§¤¦b¥]¾÷¤W¡A§Ö§Ö¼Ö

¼Öªº­pºâµÛ³o¦¸¦æ°Êªº¡u¾Ô§Q«~¡v¡X¡X¬°¼Æ¥iÆ[ªº­x¤è³ø¹S¡A©M¨º¤G¤Q´T»ù­È³s

«°ªº¦Wµe¡I


¡° ¡° ¡°


¬ü°ê¡D¦Ñ¬ù¿«¨p¤H»¨ªó


®i¥O´­§â¤G¤Q´T¦Wµe¤¤ªº¤Q´T¥æµ¹¦Ñ¬ù¿«¡C¡u³o¬O¬ù©wªºµe§@¡A§A¬Ý¤@¬Ý

§a¡I¡v


±æµÛ¨º¤@´T´T¦p°²¥]´«ªº¤åÃÀ´_¿³®É¥N¦Wµe¡A¦Ñ¬ù¿«¨ÌµM¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡C


ÁöµM¥L¦­¨£ÃѹL¥L­Ìªº¥»¨Æ¡AÁöµM¬O¥L§â¥L­Ì±ÀÂ˵¹¬ü°ê­x¤èªº¡A¦ý¬O¡A¥L

ÁÙ¬O¹ï²´«e³o¤»­Ó¦~»´¤H©Ò·F¤Uªº¨º¤@¤j²¼§§¯P¨Æ¸ñ·P¨ìÃø¥H¸m«H¡I


¥L­Ì©~µM¯à¦b¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº±¡ªp¤U¡A±q§Ù³Æ´ËÄYªº±ë¸¦©£±Ð§ÊùØ¡A°½¥X

G317³]­p¹Ï©M¦L¶r¾÷¼Òª©¡A¥H¤Î¤G¤Q´T¡u°©¸³¯Å¡v¦Wµe¡I


³Ì¥i©Èªº¬O¡A¥L­ÌÁÙÁx¤j¥]¤Ñªº¶}¤F±Ð¬Ó¤@­Ó¤jª±¯º¡I


ÁÙ±q®£©Æ²Õ´¤âùرϦ^¤F¡uµ×­^¤p²Õ¡vªº¦¨­û¡I


¡u§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¨©¦hªâ¤Ö±N«D±`½àÃѧA­Ì¡A¹ï§A­ÌÆg¤£µ´¤f­þ¡I¡v¦Ñ¬ù¿«¹ï

²´«e¤»­Ó¦~»´¤Hªº³ß·RµL§Î¤¤¤S¼W¥[¤F¤£¤Ö¡C


¡u¥L¤É©x°Õ¡I¡v¡uªF¨¹¡vÁö¥Î¡uÅå¹Ä¥y«¬¡v»¡¸Ü¡A«oÅ¥¤£¥X¥L­Ì¦³¤@µ··N¥~¡A

¤Ï¦Ó¬O²z©Ò·íµMªº»y®ð¡C


¦Ñ¬ù¿«¨£ª¬¡A¤£¸T»´¹Ä¤@Án¡A²`¨èªº¯º¹D¡G¡u¥L¤£¦ý¤É©x¤F¡AÁ٦ѬO¥mÀ{§Ú¡A

¦pªG¹J¨ì§A­Ì¡A¤@©w­nÀ°¥LÁܽЧA­Ì¨ì¥L®a¥h§¤§¤¡A¦ý¤d¸U¤£­nÅý§A­Ìª¾¹D³o¬O

¥L°U§ÚÁܬùªº¡I¡v


¡u¥LÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¦ºµw¬£¡A¤£ªÖ©Z²v¤@ÂI¡I¡v


¡u¤£¹L³o´N¬O¤W®Õ¡K¡K¤£¡A¬O¤Ö±N¥i·Rªº¦a¤èÅo¡I¡v


»¡µÛ¡A¤j¹Ù³£¯º¤F¡C


¡uÅ¥»¡§A­ÌÁÙ§@§Ë¤F¤Ö±N¤@µf¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v³o¬O¦Ñ¬ù¿«¤@ª½·Qª¾

¹D¡A«o¤£±o¦Óª¾ªº¨Æ¡C


®i¥O´­¥H¼º´b¤H¤ßªºªí±¡¯º¹D¡G¡u¦Ñ·Ý·Ý¡A¦pªG§A¦AÄ~Äò°l¨s³o¥ó¨Æ¡A§Ú´N

§â§A§Ú¤§¶¡ªº¯µ±K§i¶D¿Ë·Rªº¤Ö±N®@¡I¡v


¬°¤F©È¥L¤H¦Ñ¸£µ¬°h¤Æ¡A¥LÁÙ¨è·N«ü«üÅu¦b®à¤Wªº¨º¤Q±i¦Wµe¡C


¦Ñ¬ù¿«¤@ª½¬O­Ó«D±`ÃѮɰȪº¤H¡A°¨¤W´N§ï¤fªí¥Ü¡G¡u§Ú¤£¹L¬OÀH¤f°Ý°Ý¡A

¬JµM³o¬O¤Ö±Nªº­Ó¤HÁô¨p¡A§Ú¦ÛµM¤£·|¦A°l¨s¤F¡A§Ú¨Ã¤£¬O¨º»òµL²áªº¤H¡A¹ï¤£

¹ï¡H¡v


¡uªF¨¹¡v¤»­Ó¦n¹Ù¦ñ¦A«×ÅS¥X¥þ­±³Ó§Qªº·L¯º¡C


¡° ¡° ¡°

Â÷¶}¦Ñ¬ù¿«ªº¦vªó«á¡A¡uªF¨¹¡v«K¤@¸ô¼T­ù©K°Õ­Ó¨S§¹ªº¦^¨ì¥L­Ì¥i·Rªº

ºÛ¡X¡X¡u²§¤HÀ]¡v¥h¤]¡I


·íµM¡A¥L­Ì¤£¥i¯àÅ¥±q¨©¦hªâ¤Ö±Nªº¸Ü¡A¨Ä¨Äªº·í°_¥¿©v¨Ä¾Ç¥Íªº¡C


Á@¡I¥L­Ì³o·|¨à¤S¦b­pµe¥t¤@­Ó¦nª±ªº·s¹CÀ¸°Õ¡I


©Ò¥H»¡¡A­n¥L­Ì¤»­Ó¤H¦w¤Àªº°á®Ñ¹ê¦b¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¯º¸Ü¡A²¦³º³o¥@¤W¦³

¤Ó¦h¤Ó¦h·sÂA¦³½ìªº¨Æ¡Aµ¥µÛ¦~»´ªº¥L­Ì¥h«õ±¸¡A§A­Ì»¡¬O¶Ü¡H

I-See Forum @ All rights reserved.
³»³¡
¸ü¤J¤¤ ...
 µo·s¦^ÂÐ
µo·s¥DÃD µo·s§ë²¼


¸ü¤J¤¤ ...


·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-23 08:27 AM

  Powered by Discuz!  © Comsenz Inc.
Processed in 0.188552 second(s), 7 queries , Gzip enabled

²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - I-See ½×¾Â - Archiver - WAP