加入我的最愛  |   設定為首頁  |   圖片上載  論壇音樂模式    非音樂模式   
 
I-See 論壇

I-See 論壇 註冊 登錄 會員 勳章中心 MSN宣傳系統 虛擬形象 音樂盒中心 隨機圖片中心 Flash 遊戲 會員相冊 新手手冊 娛樂設施 幫助 簡體中文 界面風格




 發新回覆
發新主題 發新投票
標題: 港人十大錯別字排行榜
載入中 ...
h0ney;) (妍;)
吹水老手
Rank: 4



榮譽勳章
 勳章名稱:I-See兩年章
勳章介紹:註冊天數滿730天    勳章名稱:I-See一年章
勳章介紹:註冊天數滿365天    勳章名稱:I-See三年章
勳章介紹:註冊天數滿1095天  

會員編號 210686
精華 5
積分 16299
帖子 5869
威望 3 點
I-See幣 45801 錢
GAME幣 974 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 110
註冊 2006-9-12
註冊天數 6408
來自 `我來自火星!!~0~'
狀態 離線
  只顯示 h0ney;) 的帖子
發表於 2007-8-30 04:10 PM  資料  短消息  加為好友 
港人十大錯別字排行榜

港人十大錯別字排行榜  


睇完唔好再錯NA=]



第十位:家私的「私」。在廣東方言裡,我們會把傢具說成
「傢俬」。但是寫「俬」是錯的。

第九位:再接再厲的「厲」。再接再厲原來寫成再接再礪,因古
時「厲」與「礪」是相通,但不能寫成「再接再勵」。

第八位:賀卡的「卡」。很多人以為「咭」的讀音就是英文的card,
事實上,咭的讀音是「吉」,跟card相去甚遠。

第七位:唾手可得的「唾」。一般人不知道這典故,誤寫「垂」手
可得,這是錯的.

第六位:度假的「度」。但香港一半以上的度假屋,亦錯用「渡」。

第五位:人士的「士」。常見有人誤將男士、女士寫成男仕、女仕。
「仕」是指做官,男仕、女仕是解不通的。

第四位:部分的「分」。「分」是量詞,但其實上,部分是用「分」
的,不能用「份」,但現在往往寫「部分」,反而會被人
當作寫錯別字。

第三位:雞髀的「髀」。「脾」是一種內臟,如「心、肝、脾、肺、
腎」。香港的餐廳,甚至在高等學府裡的,亦寫作「雞脾」,
可見別字泛濫的情況,正確的應寫作「雞髀」或「雞腿」。

第二位:理想居停的「停」。相信較少人知道「理想居停」,不是
「理想居庭」或「理想居亭」了。樓盤經紀寧願繼續用「理
想居庭」或「理想居亭」,是為了遷就普羅大眾的認知程度,
習非成是。

第一位:儘快的「儘」。一般人以為只有儘管才用「儘」,不知道
儘快,儘早、儘量、儘可能都是用「儘」的。






I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
小夜=〕
吹水老手
Rank: 4
好蠢好笨淨係識訓


榮譽勳章
 勳章名稱:I-See兩年章
勳章介紹:註冊天數滿730天  

會員編號 73033
精華 0
積分 7354
帖子 5943
威望 1 點
I-See幣 10982 錢
GAME幣 34961 個
MSN宣傳 0 次
性別  男
配偶 未婚
閱讀權限 90
註冊 2005-11-16
註冊天數 6708
狀態 離線
  只顯示 小夜=〕 的帖子
發表於 2007-8-30 04:19 PM  資料  短消息  加為好友 
哦哦~係[渡]假屋比較常見錯別字~@@
要記低先得~下次希望唔會錯la~

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
白紗藍夢
吹水學徒
Rank: 2
~任由我決定_愛不愛~*


會員編號 177400
精華 1
積分 4281
帖子 1939
威望 0 點
I-See幣 17822 錢
GAME幣 220 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 90
註冊 2006-6-17
註冊天數 6495
來自 自己既寫作世界
狀態 離線
  只顯示 白紗藍夢 的帖子
發表於 2007-8-30 04:33 PM  資料  短消息  加為好友 
但係而家多數人都寫左錯別字,
如果寫岩既字,
D人會以為你錯故喎~

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
aHSky:P`
吹水師父
Rank: 4



榮譽勳章
 勳章名稱:I-See一年章
勳章介紹:註冊天數滿365天    勳章名稱:I-See兩年章
勳章介紹:註冊天數滿730天    勳章名稱:I-See三年章
勳章介紹:註冊天數滿1095天  

會員編號 208950
精華 0
積分 14599
帖子 9028
威望 0 點
I-See幣 36527 錢
GAME幣 470 個
MSN宣傳 0 次
性別  男
配偶 鈍;
閱讀權限 110
註冊 2006-9-6
註冊天數 6414
來自 吾關你事 -_-v
狀態 離線
  只顯示 aHSky:P` 的帖子
發表於 2007-8-30 07:20 PM  資料  短消息  加為好友 
呵-口-
有好多都我成日寫錯-_-
要睇多D最緊要正字`xp

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
Daphne_Sobabe`
中級會員
Rank: 1


會員編號 2007
精華 0
積分 2698
帖子 363
威望 0 點
I-See幣 12920 錢
GAME幣 103 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 天之驕子
閱讀權限 60
註冊 2005-2-14
註冊天數 6983
來自 孫悟空舊石頭*
狀態 離線
係呀
原來係真架
岩岩我試下打速成
原來係「度假」
唔係「渡假」
不過我打個「渡」字又會出個「假」字個喎

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
傻小妍
初級會員
Rank: 1



會員編號 231358
精華 0
積分 809
帖子 195
威望 0 點
I-See幣 12939 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2006-11-16
註冊天數 6343
狀態 離線
  只顯示 傻小妍 的帖子
發表於 2007-11-29 06:59 PM  資料  短消息  加為好友 
我覺得個渡字會易錯d

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
MG.V_Vll
吹水哨兵
Rank: 5Rank: 5
棒棒fANzz*



會員編號 297585
精華 0
積分 19881
帖子 10254
威望 0 點
I-See幣 25782 錢
GAME幣 1491 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 110
註冊 2007-4-1
註冊天數 6207
狀態 離線
  只顯示 MG.V_Vll 的帖子
發表於 2007-11-29 10:07 PM  資料  短消息  加為好友 
我先生都係寫"垂手可得"嫁**
THzzz=]]

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
載入中 ...
 發新回覆
發新主題 發新投票


載入中 ...


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-3-29 11:57 PM

  Powered by Discuz!  © Comsenz Inc.
Processed in 0.016732 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - I-See 論壇 - Archiver - WAP